FXFS2E - Recortador de barba BABYLISS - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Afeitadora de doble hoja recargable
Marca	BaByliss
Modelo	FXFS2E (FXFS2GE, FXFS2GSE, FXFS2IE)
Alimentación	Batería recargable Ni-MH
Adaptador de corriente	CA78M, adaptación automática de voltaje
Tiempo de carga	3 horas
Nivel de sonido	LA (dB(A)) < 70 dB
Vibraciones	< 2,5 m/s²
Uso	Afeitado en seco únicamente
Mantenimiento diario	Limpieza con cepillo incluido
Mantenimiento semanal	Enjuague de la cabeza bajo el agua, secado al aire
Reemplazo de la cabeza	Cabeza de afeitado y cuchillas internas reemplazables
Seguridad	No sumergir, no usar con convertidor de voltaje
Advertencia	Cuchillas muy afiladas, riesgo de lesiones
Reciclaje	Baterías Ni-MH para reciclar según normativa
Accesorios incluidos	Cepillo de limpieza
Garantía	Garantía anulada si no se siguen las instrucciones de mantenimiento

Preguntas frecuentes - FXFS2E BABYLISS

¿Cómo cargar el aparato?

Antes del primer uso, cargue el aparato durante 3 horas. Verifique que esté apagado, conecte el adaptador a la afeitadora y enchúfelo a una toma de corriente. El indicador de carga se encenderá. La batería alcanza su capacidad máxima después de tres ciclos de carga/descarga.

¿Puedo usar la afeitadora mientras se carga?

Sí, puede usar el aparato enchufado a la red. Asegúrese de que esté apagado antes de conectar el cable, luego enciéndalo.

¿Cómo limpiar la afeitadora?

Para el mantenimiento diario, retire la cabeza de afeitado y use el cepillo de limpieza para eliminar residuos. Para una limpieza semanal, enjuague la cabeza bajo el grifo de agua, luego déjela secar al aire antes de volver a colocarla. Nunca sumerja el aparato.

¿Cuándo reemplazar la cabeza de afeitado?

Reemplace la cabeza de afeitado y las cuchillas internas al mismo tiempo, tan pronto como la calidad del afeitado disminuya. Presione el botón de liberación, retire la cabeza vieja, alinee la nueva y encájela.

¿Qué hacer si la afeitadora no funciona?

Verifique que la batería esté cargada. Si el problema persiste, limpie las cuchillas. Si el aparato aún no enciende, contacte al servicio de atención al cliente. No intente desmontarlo usted mismo, excepto para el reciclaje.

¿Cuánto dura la batería?

La vida útil de la batería depende del uso. Para optimizar su longevidad, recargue el aparato durante 3 horas cada seis meses incluso si no lo usa.

¿Puedo afeitarme con la afeitadora bajo la ducha?

No, este aparato está diseñado solo para afeitado en seco. No lo use bajo el agua ni lo sumerja.

¿Cómo retirar las baterías para el reciclaje?

Desenchufe el aparato y hágalo funcionar hasta que el motor se detenga. Retire la cabeza de afeitado, desatornille la carcasa, retire las cuchillas internas y corte los cables que conectan las baterías al circuito impreso. Recicle las baterías Ni-MH de acuerdo con la normativa local.

¿La afeitadora es adecuada para pieles sensibles?

Si su piel es sensible, haga una prueba en una pequeña zona antes de usarla. La piel necesita 2 a 4 semanas para adaptarse a una nueva afeitadora. No presione demasiado para evitar irritaciones.

¿Qué accesorios están incluidos?

La afeitadora viene con un cepillo de limpieza y un adaptador de corriente (modelo CA78M). No se incluye ningún otro accesorio.

MANUAL DE USUARIO FXFS2E BABYLISS

Lea atentamente las consignas de seguridad antes de utilizar este aparato.

Adaptador CA78M

Vibraciones < 2,5 m/s ^4

LpA (dB(A)) < 70

AFEITADORA RECAR- GABLE DE DOBLE LÁMINA

FXFS2E - FXFS2GE - FXFS2GSE - FXFS2IE

INSTRUCCIONES DE USO

1. Antes de utilizar el aparato por primera vez es necesario car-garlo durante 3 horas. La batería recargable alcanzará su capa-cidad máxima después de tres ciclos de carga y descarga.

2. Compruebe que el aparato está apagado («0»). Conecte el cable del adaptador a la afeitadora. Enchufe el adaptador a una toma de corriente (compruebe la tensión indicada en la etiqueta del adaptador antes de enchufarlo); se encenderá el testigo de carga para indicar que la carga ha comenzado. A cabo de 3 horas la carga se habrá completado.

3. Es normal que el adaptador se caliente durante la carga.

4. Con el fin de optimizar la vida útil de las baterías, le aconsejamos que recargue el aparato durante 3 horas cada 6 meses.

5. Compruebe que el interruptor está en «0» cuando no utilice el aparato.

ADVERTENCIA: cualquier modificación realizada en este aparato sin aprobación expresa de la autoridad competente en materia de conformidad podría ser motivo de retirada del derecho de uso del mismo. Este aparato se ajusta a la sección 15 de las normas de la FCC (Federal Communications Commission) Su funcionamiento está sujeto a dos condiciones: (1) este aparato no debe crear interferencias perjudiciales y (2) este aparato debe soportar interferencias, incluidas las interferencias que podrían suponer un funcionamiento incorrecto.

NOTA: este aparato ha sido sometido a pruebas que demuestran que cumple con la normativa aplicable a los aparatos digitales de clase B, con arreglo a lo dispuesto en la sección 15 de las normas de la FCC. Estos límites están pensados para ofrecer una protección razonable contra interferencias perjudiciales en una instalación residencial. Este aparato produce, utiliza y puede emitir energía en radiofrecuencia. Si no se instala o se utiliza con arreglo a las instrucciones, puede provocar interferencias en las comunicaciones por radio.

No obstante, no existe garantía alguna de que una instalación no vaya a producir interferencias. Si este aparato causa interferencias perjudiciales para el funcionamiento de un equipo de radio o de un televisor (lo que se puede determinar encendiendo y apagando el aparato), le animamos a que intente corregir la interferencia aplicando una o más de las medidas siguientes:

• Modificar la orientación de la antena receptora o cambiarla de lugar.
• Alejar el aparato del receptor.
• Enchufar el aparato a un circuito diferente de aquel al que está conectado el aparato receptor.
• Ponerse en contacto con el distribuidor o con un técnico de radio y televisión.

Atención: cualquier cambio o modificación realizados en el aparato sin la aprobación expresa de Conair Corporation, del fabricante o de la autoridad competente en materia de conformidad podría suponer la privación del derecho a utilizar el aparato.

UTILIZACIÓN ENCHUFADO A LA RED

Compruebe que el aparato está apagado. Conecte el cable directamente al aparato y el adaptador a una toma de corriente.

BOTÓN PARADA/MARCHA

Para poner en marcha el aparato, coloque el interruptor en «l». Para apagarlo, coloque el interruptor en «0»

MUY IMPORTANTE: es esencial limpiar y lubricar las cuchillas internas con regularidad para garantizar el correcto funcionamiento del aparato. El incumplimiento de estas instrucciones anulará la garantía.

MODO DE EMPLEO

1. Si tiene la piel sensible o se le irrita fácilmente con el afeitado, o si sufre de alergias cutáneas, haga previamente un ensayo en una pequeña parte del brazo o de la pierna antes de utilizar el aparato.
2. Retire el capuchón y encienda el aparato. Sujete la afeitadora en ángulo recto con respecto al rostro y deslice suavemente las cuchillas contra la piel.

Consejo: como norma general, el método de afeitado más eficaz es mover la afeitadora en sentido contrario al del crecimiento del vello. Para obtener mejor resultados, estire la piel en las zonas de difícil acceso.

1. Cuando termine, apague el aparato y límpielo.
2. Cuando se afeite, no haga demasiada presión sobre la piel, pues puede provocar irritaciones, recalentar el aparato y obtener un afeitado de menor calidad.
3. Su piel necesita de 2 a 4 semanas para acostumbrarse a la nueva afeitadora; no cambie de afeitadora durante ese periodo.
4. Si el vello mide más de 1 mm, córtelo con el cortapelo antes de

afeitarlo, de esta forma obten- drá un afeitado más apurado.

MANTENIMIENTO DE LA AFEI- TADORA

No retire el cabezal de afeitado con el aparato encendido.¡Apague siempre antes el aparato!

Con el fin de evitar riesgos de electrocución, vigile que no entre ningún líquido en el interior de la carcasa.

No haga presión sobre la rejilla o las cuchillas internas y no las toque con objetos duros; podría causar daños irreparables en el aparato o en sus componentes.

Tenga cuidado de no tocar las cu-chillas, porque están muy afiladas. Riesgo de lesiones.

No utilice detergentes, productos u objetos abrasivos para limpiar el aparato, pues podrían causar daños irreparables a la afeitadora.

ATENCIÓN: compruebe que el aparato está apagado antes de limpiarlo.

PRECAUCIONES

- NO MOJE el aparato o las cuchillas internas. Utilice únicamente el pequeño cepillo incluido para la limpieza.

- Limpie la carcasa con un paño ligeramente húmedo. No utilice detergentes fuertes ni productos químicos.

- Para secar la carcasa, utilice un trapo seco. No seque la afeitadora con un secador o cualquier otra fuente de calor.

• Compruebe que el aparato está bien seco antes de utilizarlo.
• Compruebe que el selector de tensión está en la posición adecuada antes de conectar el aparato. Es posible que sea necesario un adaptador de viaje (no incluido) para utilizar el aparato fuera de Estados Unidos y Canadá.

El adaptador incluido se adapta automáticamente al voltaje. NO UTILICE EL APARATO CON UN TRANSFORMADOR.

SUSTITUCIÓN DEL CABEZAL DE AFEITADO

1. Pulse el botón redondo situado en el lateral para soltar el cabezal de afeitado. Sujete el cabezal de afeitado por los laterales y tire suavemente hacia arriba para retirarlo.
2. Saque el cabezal de afeitado de recambio del embalaje.

Compruebe que el cabezal queda alineado con las cuchillas interiores. Instale con cuidado el cabezal de afeitado sobre el aparato, empujando hasta que quede enganchado.

TENGA CUIDADO DE NO ESTRO- PEAR LA REJILLA O LAS CUCHIL- LAS INTERNAS DURANTE LA INSTALACIÓN.

SUSTITUCIÓN DE LAS CUCHIL- LAS INTERNAS

OBSERVACIÓN: sustituya siempre el cabezal de afeitado y las cuchillas internas al mismo tiempo.

1. Para retirar las cuchillas internas, sujételas por el lateral y leván- telas.

2. Saque las cuchillas internas de repuesto del embalaje.

Compruebe que las cuchillas internas quedan alineadas con el árbol del motor y empuje hasta que queden enganchadas.

1. Vuelva a colocar el cabezal de afeitado en su sitio y encienda el aparato para comprobar que funciona.

Mantenimiento diario:

1. Pulse el botón redondo situado en el lateral para soltar el cabezal de afeitado (Fig. 1 y 2).
2. Utilice el cepillo de limpieza para eliminar los residuos alrededor de las cuchillas y sobre ellas (Fig.3).
3. Vuelva a colocar el cabezal de afeitado en su sitio (Fig. 4).

Mantenimiento semanal:

1. Siga las etapas 1 a 3 del mantenimiento diario.
2. Aclare el cabezal de afeitado con agua corriente (Fig. 5). NO SUMERJA NUNCA el aparato en el agua.
3. Deje abierto el cabezal de afeitado para que se seque.
4. Vuelva a colocar el cabezal de afeitado en su sitio (Fig. 4).

RETIRADA DE LA BATERÍA

Al finalizar la vida útil del aparato, es necesario retirar y reciclar la batería Ni-MH con arreglo a la normativa local y regional vigente. Si la ley no lo exige y así lo desea, puede desechar al mismo tiempo la batería y el aparato.

Retirada de la batería recargable:

1. Desenchufe el aparato.
2. Póngalo en funcionamiento hasta que se detenga el motor.
3. Retire el cabezal de afeitado pulsando el botón y tirando del mismo para separarlo de la carcasa.
4. Retire los tornillos de la parte inferior de la carcasa. Retire los dos tornillos de la placa de metal que se encuentra bajo las cuchillas internas.

5. Retire las cuchillas internas, tirando para separarlas del árbol del motor.

6. Retire el interruptor y el botón de liberación del cabezal de afeitado con ayuda de un destornillador pequeño.

7. Retire la tapa metálica.
8. Retire los tornillos que sujetan el compartimento interno de plástico.
9. Corte los cables que unen las baterías al circuito impreso.
10. Tire o lleve a reciclar las baterías.

ESTE APARATO CONTIENE BA- TERÍAS RECARGABLES DE NÍQUEL METAL-HIDRURO (NI-MH) QUE DEBEN RECICLARSE DE ACUERDO CON LA NORMATIVA VIGENTE. NO SE DESHAGA DE ELLAS JUNTO CON LA BASURA DOMÉSTICA.

PRECAUCIÓN: TODAS LAS BATERÍAS RECAGABLES DEBEN SER RECICLADAS O DESECHADAS CON ARREGLO A LA NORMATIVA LOCAL Y REGIONAL VIGENTE. NO INCINERE O PERFORE LAS BATERÍAS, PUES PODRÍAN ESTALLAR O LIBERAR PRODUCTOS TÓXICOS. NO LAS PONGA EN CORTOCIRCUITO, PUES PODRÍA PROVOCAR QUEMADURAS.

AFEITADORA METÁLICA DE DOBLE HOJA CON O SIN CABLE FXFS2E - FXFS2GE - FXFS2GSE - FXFS2IE

PORTUGUÊS