FSDR 330 V E - Refrigerador FRANKE - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO FSDR 330 V E FRANKE

ES Manual de uso y instalación Frigorífico

DESCRIPCIÓN GENERAL 36

Información general....36

Panel de control 36

Compartimento del frigorífico y conservación de alimentos....37

Cómo almacenar alimentos frescos y bebidas ....38

Sonidos funcionales ....38

Recomendación en caso de falta de uso del aparato....38

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO ....39

Luz del frigorífico 39

Estantes....39

Puerta....39

RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS 40

ASISTENCIA 41

DESCRIPCIÓN GENERAL

INFORMACIÓN GENERAL

Los cajones, cestas y estantes deben permanecer en su sitio a menos que se especifique lo contrario en esta guía rápida. El sistema de iluminación del interior del compartimento del frigorífico emplea luces led, lo que permite una mejor iluminación y un consumo energético muy bajo.

ELIMINACIÓN

Las puertas y tapas del aparato de refrigeración deben retirarse antes de desecharse, para evitar que niños o animales queden atrapados dentro.

PANEL DE CONTROL

7. 1.2. - - 3.0 °C + #*

3 sec. ○ △

6.4.3.

1. Indicador de temperatura
2. Indicador de puerta abierta
3. Desactivación de la alarma
4. Encendido/En espera
5. Indicador de modo Vacation (Vacaciones)
6. Fast Cool (Enfriamiento rápido)
7. Temperatura del Frigorífico

VENTILADOR\*

El ventilador distribuye la temperatura de manera más uniforme en el compartimento frigorífico y permite conservar mejor los alimentos. El ventilador se pone en marcha o se para en función de la temperatura o del nivel de humedad dentro del frigorífico. Si el aparato tiene ventilador, se puede equipar con un filtro antibacterias.

Nota: El ventilador se restablece automáticamente después de un corte de alimentación o de desconectar el aparato. No obstruya la zona de entrada de aire con los alimentos.

3 sec

ENCENDIDO/EN ESPERA

Para poner el producto en modo de espera, mantenga pulsado el botón Encendido/Apagado. Todos los indicadores se apagarán excepto el indicador Encendido/En espera. En el modo En espera, la luz en el compartimento frigorífico no se enciende. Pulse nuevamente para volver a activar el aparato.

Nota: este procedimiento no desconecta el aparato de la red eléctrica.

INDICADOR DE TEMPERATURA

La pantalla muestra la temperatura del compartimento frigorífico (entre 2°C y 8°C). Para evitar desperdiciar comida, consulte la configuración y los tiempo de conservación recomendado que encontrará en el manual de usuario on-line.

TEMPERATURA DEL COMPARTIMENTO FRIGORÍFICO

Para ajustar la temperatura del frigorífico, pulse los botones + y -. La temperatura del frigorífico puede

ajustarse entre +2 y + 8 °C, como muestran la pantalla de temperatura del frigorífico. El ajuste recomendado para el frigorífico es de +4 °C.

FUNCIÓN FRÍO RÁPIDO(ENFRIAMIENTO

RÁPIDO)

Para enfriar rápidamente el compartimento frigorífico, o 6 horas antes de colocar una gran cantidad de alimentos a congelar en el compartimento congelador, active la función «Enfriamiento rápido» pulsando el botón de enfriamiento rápido. La función se desactiva automáticamente al cabo de 30 horas en los aparatos con congelador y al cabo de 10 horas en los aparatos sin congelador, y la temperatura vuelve al ajuste anterior cuando se activa la función.

Para apagar el ventilador manualmente, pulse el botón.

Nota: evite que los alimentos frescos entren en contacto con los alimentos ya congelados.

DESACTIVACIÓN DE LA ALARMA

Para desactivar la alarma, pulse brevemente el botón.

3 sec

VACACIONES

Puede utilizar esta función si se va a ausentar de forma prolongada de casa. Pulse el botón de enfriamiento rápido durante 3 segundos para activar el modo vacaciones.

La pantalla mostrará la temperatura del compartimento frigorífico (+12 °C) y se encenderá el icono del modo vacaciones. Después de activar

esta función, saque los alimentos del compartimento frigorífico y mantenga la puerta cerrada - el frigorífico mantendrá una temperatura adecuada para evitar la formación de olores. Cuando active el modo vacaciones, recuerde retirar los alimentos del compartimento del congelador. Se recomienda limpiar a fondo ambos compartimentos, el del frigorífico y el del congelador, antes de activar esta

función a fin de evitar la proliferación de bacterias. Pulse de nuevo el mismo botón durante 3 segundos para desactivar Vacaciones. Si se modifica la opción de programación, la función se desactiva automáticamente.

FUNCIONAMIENTO

PRIMER USO

Espere como mínimo dos horas tras la instalación para conectar el aparato al suministro eléctrico. El aparato se pondrá en marcha automáticamente al conectarlo al suministro eléctrico. Las temperaturas ideales para almacenar alimentos se pre-establecen en fábrica.

Después de activar el aparato, es necesario esperar 4-6 horas para que pueda alcanzarse la temperatura de conservación correcta para un aparato con carga normal. Si suena una señal acústica, significa que se ha activado la alarma de temperatura: pulse el botón para apagar las alarmas acústicas.

COMPARTIMENTO DEL FRIGORÍFICO Y CONSERVACIÓN DE ALIMENTOS

El compartimento frigorífico permite conservar alimentos frescos y bebidas. La descongelación del compartimento frigorífico es totalmente automática. La presencia ocasional de gotas de agua en la pared posterior interna del compartimento indica que se está produciendo la fase de descongelación automática. El agua de descongelación pasa a un orificio de desagüe y después a un recipiente, donde se evapora.

Nota: la temperatura ambiente, la frecuencia con la que se abran las puertas y la ubicación del aparato pueden afectar a las temperaturas internas de los dos compartimentos. Programe las temperaturas teniendo en cuenta estos factores. En condiciones muy húmedas se puede formar condensación en el compartimento frigorífico, especialmente en los estantes de cristal. En este caso, se recomienda cerrar los recipientes que contengan líquidos (p. ej. ollas con caldo), envolver los alimentos con alto contenido en humedad (p. ej. verduras) y conectar el ventilador, si está disponible. Todos los cajones, los estantes de la puerta y los estantes pueden extraerse.

VENTILACIÓN DE AIRE

El aire de la ventilación permite una mejor distribución de las temperaturas en el interior de los compartimentos y, por tanto, conservar mejor los alimentos y reducir el exceso de humedad. No obstruya la zona de ventilación.

SISTEMA DE ILUMINACIÓN (EN FUNCIÓN DEL MODELO)

Este producto incluye 2 fuentes de luz laterales con una clase de eficiencia energética F y una fuente de luz superior con una clase de eficiencia energética G

CÓMO ALMACENAR ALIMENTOS FRESCOS Y BEBIDAS

Los alimentos que desprenden mucho gas etileno (manzanas, albaricoques, peras, melocotones, aguacates, higos, ciruelas, arándanos, melones o judías) y aquellos que son sensibles a este gas, como las frutas y verduras o la lechuga, deben conservarse siempre en compartimentos separados o envolverse para no reducir su tiempo de conservación; Por ejemplo, no debe conservar los tomates junto con los kiwis o la col. No coloque los alimentos muy juntos para permitir una adecuada circulación de aire. Utilice recipientes reciclables de plástico, metal, aluminio y cristal o film transparente para envolver los alimentos. Si tiene que almacenar poca cantidad de alimentos en el frigorífico, recomendamos utilizar los estantes de encima del cajón para frutas y verduras ya que es la parte del compartimento mejor refrigerada. Utilice siempre contenedores con tapa para líquidos y alimentos que puedan desprender o tomar olor o sabor de otros alimentos o cubralos. Para evitar que se vuelquen las botellas, puede utilizar soporte para botellas (disponibles en algunos modelos).

Recomendada para la conservación de frutas tropicales, latas, bebidas, huevos, salsas, encurtidos, mantequilla, mermelada

ZONA FRÍA

Recomendada para la conservación de queso, leche, productos lácteos, delicatessen, yogures

CAJÓN PARA FRUTAS Y VERDURAS

SONIDOS FUNCIONALES

1. Es normal que el compresor emita un zumbido mientras el producto está en funcionamiento.
2. Los gorgoteos y crujidos los provoca el paso del gas refrigerante por el interior del circuito de refrigeración, por lo que se trata de sonidos normales.
3. Es posible "oír" chirridos cuando el compresor está activo e inactivo: es un sonido normal en la estructura del producto.
4. Compruebe que los estantes del interior de la puerta del frigorífico y los estantes y cajones del compartimento frigorífico están correctamente fijados y colocados para evitar posibles vibraciones.
5. No coloque recipientes de vidrio (botellas, tarros, etc.) en contacto directo entre ellos para evitar vibraciones.
6. Este dispositivo está equipado con un compresor que funciona a una velocidad óptima para minimizar el consumo de energía. Por lo tanto, puede suceder que en ciertas situaciones (en verano o si se introducen grandes cantidades de alimentos) el compresor aumente la velocidad y, como consecuencia, sea más ruidoso de lo habitual.

RECOMENDACIÓN EN CASO DE FALTA DE USO DEL APARATO

Si el aparato no se utiliza

Desenchufe el aparato de la alimentación eléctrica, vacíelo, descongélelo (en caso necesario) y límpielo.

Mantenga las puertas ligeramente abiertas para que el aire pueda circular entre los compartimentos. De este modo se evitará la formación de moho y malos olores.

En caso de interrupciones de corriente

Mantenga las puertas cerradas para que los alimentos se mantengan fríos el mayor tiempo posible. No vuelva a congelar alimentos parcialmente descongelados. Si se produce un corte de alimentación prolongado, es posible que también se active la alarma de corte del suministro eléctrico (en productos con sistemas electrónicos).

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

Antes de realizar cualquier tarea de limpieza o mantenimiento, desenchufe el aparato de la red eléctrica o desconecte la alimentación.

No utilice nunca productos abrasivos. No limpie los componentes del frigorífico con líquidos inflamables. No utilice aparatos de limpieza con vapor.

Los botones y la pantalla del panel de control no deben limpiarse con alcohol ni con sustancias derivadas del alcohol, sino con un paño seco.

Limpie el aparato de forma ocasional con un paño y una solución de agua tibia y detergentes neutros específicos para la limpieza del interior del frigorífico.

Para garantizar un flujo constante y correcto del agua de descongelación, limpie con regularidad el interior del desagüe situado en la pared posterior del compartimento frigorífico que se encuentra junto al cajón para frutas y verduras con el utensilio incluido a estos efectos.

El sistema de iluminación del interior del compartimento del frigorífico emplea luces led, lo que permite una mejor iluminación y un consumo energético muy bajo. Póngase en contacto con el Servicio de Asistencia Técnica si necesita sustituirlas.

Importante: La luz del compartimento frigorífico se enciende cuando se abre la puerta del frigorífico.

ESTANTES

Todos los cajones, los estantes de la puerta y los estantes pueden extraerse.

PUERTA

REVERSIBILIDAD DE LA PUERTA

Nota: El sentido de apertura de la puerta se puede cambiar. Si esta operación no la realiza el Servicio Postventa y no está cubierta por la garantía. Siga las instrucciones del apartado de Instalación.

RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS

Qué hacer si... Posibles razones Soluciones
El panel de control está desconectado, el aparato no funciona.	El aparato puede estar en modo Encendido/En espera. Es posible que se haya producido un problema de alimentación eléctrica.	Encienda el aparato pulsando el botón Encendido/En espera. Compruebe que:• no haya un fallo de corriente;• el enchufe esté bien introducido en la toma y el interruptor bipolar de la toma eléctrica (si procede) esté bien colocado (es decir, permita que el aparato reciba alimentación);• los dispositivos de protección del sistema eléctrico doméstico funcionen correctamente;• el cable de alimentación no esté dañado.
La luz interior no funciona.	Podría ser necesario sustituir la bombilla.	Modelos con luces LED: póngase en contacto con el Servicio de Asistencia Técnica autorizado.
	El aparato puede estar en modo Encendido/En espera.	Encienda el aparato pulsando el botón Encendido/En espera.
El borde delantero del aparato, en la junta del resbalón de la puerta, está caliente.	No se trata de un defecto. Evita que pueda formarse condensación.	No es necesario realizar ninguna acción.
Indicador alarma de puerta abierta ▲ y los indicadores de alarma parpadean, La alarma acústica está activada.	Alarma de puerta abierta La puerta permaneció abierta durante más de 2 minutos	Cierre la puerta o pulse el botón de desactivación de la alarma para detener la alarma.
El icono de alarma de corte del suministro ☑ parpadea, el indicador de alarma ▲ parpadea, la pantalla muestra la temperatura máxima alcanzada parpadeando	Alarma de corte de suministro eléctrico Corte de suministro prolongado, capaz de provocar un aumento de la temperatura en el interior del aparato	Pulse el botón desactivar alarma; la alarma acústica se detiene y la Alarma de corte del suministro se cancela.
La indicación de temperatura parpadea, la alarma acústica se activa y el indicador de alarma ▲ parpadea	Alarma de temperatura del compartimento del congelador La temperatura en el interior del producto no es la adecuada, es decir, es demasiado alta	Pulse el botón Desactivar alarma para detener la alarma acústica; el indicador de temperatura sigue parpadeando y el indicador de alarma permanece encendido hasta que se restablezca la temperatura de adecuada

FRANKE.COM

En caso de problemas de funcionamiento, póngase en contacto con un Centro de Asistencia Técnica de Franke. No solicite nunca los servicios de técnicos no autorizados.

Comunique:

• el tipo de fallo
• el modelo del aparato (art./código)
• el número de serie (S/N).

Cuando se ponga en contacto con nuestro

Centro de Asistencia, deberá indicar los

códigos que figuran en

la placa de características de su producto.