YT-85718 - Aspiradora Yato - Manual de uso y guía de instrucciones gratis
Encuentra gratis el manual del aparato YT-85718 Yato en formato PDF.
Preguntas de los usuarios sobre YT-85718 Yato
0 pregunta sobre este aparato. Responde a las que conoces o haz la tuya.
Hacer una nueva pregunta sobre este aparato
Descarga las instrucciones para tu Aspiradora en formato PDF gratis! Encuentra tus instrucciones YT-85718 - Yato y toma tu dispositivo electrónico nuevamente en la mano. En esta página están publicados todos los documentos necesarios para el uso de su dispositivo. YT-85718 de la marca Yato.
MANUAL DE USUARIO YT-85718 Yato
- cubierta de aspiradora
- tanque
- orificio de entrada
- panel de control
- Perilla de ajuste de la potencia
de succión - Perilla selectora del modo de
funcionamiento - Conexiones del sistema neumático
- fi ltro de aire
- bolsa
- tubería
- manguera fl exible
- pincel ancho
- boquilla estrecha
- cepillo redondo
- toma de corriente
- asa de transporte
- Toma de corriente del soplador
FR
Use protectores del oído
Use guantes de protección
Este símbolo indica que los residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (incluidas las pilas y acumuladores) no pueden eliminarse junto con otros residuos. Los aparatos usados deben recogerse por separado y entregarse a un punto de recogida para garantizar su reciclado y recuperación a fin de reducir la cantidad de residuos y el uso de los recursos naturales. La liberación incontrolada de componentes peligrosos contenidos en los aparatos eléctricos y electrónicos puede suponer un riesgo para la salud humana y causar efectos adversos en el medio ambiente. El hogar desempeña un papel importante en la contribución a la reutilización y recuperación, incluido el reciclado de los residuos de aparatos. Para obtener más información sobre los métodos de reciclaje adecuados, póngase en contacto con su autoridad local o distribuidor.
Una aspiradora industrial se utiliza para limpiar los lugares de trabajo de suciedad seca y húmeda que una aspiradora doméstica no sería capaz de eliminar. También se puede utilizar para extraer el polvo generado al trabajar con otras herramientas eléctricas. Gracias al espacioso tanque y a la manguera flexible, es posible llegar a lugares difíciles de alcanzar y limpiarlos a fondo. La base está equipada con ruedas, lo que permite un fácil transporte de la aspiradora. La aspiradora está equipada con filtros de aire reemplazables. El funcionamiento correcto, fiable y seguro del dispositivo depende de un uso adecuado, por lo tanto:
¡ATENCIÓN! Antes de utilizar la herramienta, lea todo el manual y consérvelo.
El proveedor no es responsable de ningún daño resultante del incumplimiento de las normas de seguridad y recomendaciones de este manual.
EQUIPO
El producto se entrega completo y no requiere montaje. El producto viene con: un filtro, una bolsa, una manguera flexible, tubos de extensión y tres puntas de succión: ancha, estrecha y redonda.
DATOS TÉCNICOS
| Parámetro Unidad de medida Valor | ||
| Número de catálogo YT-85717, YT-85718 | ||
| Tensión de red [V~] 220 - 240 | ||
| Frecuencia de la red [Hz] 50 / 60 | ||
| Potencia nominal [W] 1600 / 3600 | ||
| Carga máxima del socket [W] 2000 | ||
| Vacío de trabajo [kPa] | 22 | |
| Flujo de aire máximo | [l/s] | 40 |
| Capacidad del tanque | [l] | 40 |
| Clase de filtración | M | |
| Clase de aislamiento | I | |
| Grado de protección | IPX4 | |
| Masa | [kg] | 12,9 |
| Nivel de ruido - presión sonora LpA | [dB(A)] | 79 |
CONDICIONES GENERALES DE SEGURIDAD
El dispositivo no debe ser utilizado por personas (incluidos niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales limitadas o por personas que carezcan de la experiencia o los conocimientos adecuados. La aspiradora está diseñada para uso en seco y húmedo. Antes de iniciar trabajos que impliquen aspiración de agua o suciedad húmeda, siga las recomendaciones contenidas en este manual. El incumplimiento de esta norma puede provocar una descarga eléctrica, lo que puede suponer una amenaza para la salud y la vida del usuario y de otras personas. Está prohibido aspirar líquidos distintos al agua. Aspirar pinturas, aceites, disolventes, gasolina y otras sustancias inflamables puede provocar daños irreversibles en la aspiradora o sus componentes, y también puede suponer un riesgo de descarga eléctrica, incendio o explosión. Antes de cambiar el tipo de trabajo, siempre vacíe, limpie y seque el depósito del aspirador. Los contaminantes que quedan en el tanque de una operación anterior pueden interrumpir el funcionamiento si cambia la naturaleza de la misma. Nunca aspire objetos calientes, incandescentes o en llamas. Esto podría provocar un incendio o una explosión y provocar lesiones graves o la muerte al usuario. La temperatura máxima de los contaminantes aspirados no debe superar los 40 °C. El dispositivo está diseñado para uso
ES
en interiores y no debe exponerse al agua, incluidas las precipitaciones. Antes de conectar el enchufe del cable de alimentación del dispositivo, asegúrese de que los parámetros de red correspondan a los que se muestran en la placa de características del dispositivo. Antes de cada uso, compruebe el estado del aparato, incluido el estado del cable de alimentación y del enchufe. Si observa algún defecto, no utilice el dispositivo. Los cables y conductores dañados deberán sustituirse por otros nuevos en un taller especializado. El grado de protección indicado en la tabla de datos técnicos estará garantizado si el aparato se conecta a una toma de corriente con al menos el mismo grado de protección. Antes de realizar cualquier mantenimiento en el aparato, asegúrese de que el enchufe del cable de alimentación esté desconectado de la toma de pared. El dispositivo debe almacenarse fuera del alcance de personas no autorizadas, especialmente niños. También durante el funcionamiento, asegúrese de que el dispositivo esté situado en un lugar inaccesible para personas no autorizadas, especialmente niños. Transporte el dispositivo utilizando el asa, no lo mueva tirando del cable de alimentación. Al utilizar la aspiradora como soplador, está prohibido orientar la salida de la manguera hacia personas o animales. El estado de la manguera debe comprobarse periódicamente. Está prohibido utilizar una aspiradora con una manguera dañada.
FUNCIONAMIENTO DEL DISPOSITIVO
Preparándose para el trabajo
Revise el depósito del aspirador y, si es necesario, vacíelo de suciedad.
Verifique el estado del filtro HEPA, que se encuentra debajo de la tapa del tanque (V). Si el filtro se ensucia, retírelo de la cubierta de la aspiradora como se describe más adelante en las instrucciones y luego limpielo con agua. No utilice detergentes para limpiar. El filtro debe estar completamente seco antes de reinstalarlo. Si no se puede eliminar la contaminación del filtro o se observa una disminución en la eficiencia operativa, se debe reemplazar el filtro por uno nuevo.
¡ATENCIÓN! Está prohibido utilizar una aspiradora sin un filtro de aire correctamente instalado. Esto puede provocar daños en la aspiradora y también causar una descarga eléctrica.
La base de la aspiradora está equipada con ruedas. Dependiendo del modelo, puede ser necesario ensamblar las ruedas. Para ello, es necesario presionar el eje de la rueda trasera en los enganches situados en la base de la carcasa y montar las ruedas traseras en el eje. Coloque las ruedas giratorias delanteras insertando los pasadores de las ruedas en los orificios de la base del tanque.
Para el funcionamiento en seco, se debe colocar una bolsa (III) dentro del tanque. Está prohibido utilizar bolsas cuando se trabaja en condiciones de humedad. Deslice la abertura de entrada de la bolsa sobre la parte interior del soporte de la manguera de modo que el sello alrededor de la abertura de la bolsa esté completamente en contacto con el soporte de la manguera. La parte interior del accesorio de la manguera está equipada con una brida que sirve para sujetar la bolsa acoplada. En algunos modelos la bolsa puede estar equipada con un clip que facilita su vaciado. El clip debe colocarse en el borde inferior de la bolsa de manera de conectar ambos bordes del material del que está hecha la bolsa.
Al trabajar en húmedo, retire primero la bolsa del aspirador, que podría dañarse por el contacto con el agua.
Coloque la tapa en el borde superior del tanque de la aspiradora de manera que se ajuste perfectamente alrededor de toda su circunferencia. Utilizando los pestillos, presione la tapa sobre el tanque. Tenga en cuenta que hay lugares marcados en la tapa para garantizar la correcta estanqueidad de la conexión al tanque.
Conecte la manguera flexible a la abertura de entrada. La conexión de la manguera debe insertarse en el orificio de manera que las mueccas encajen en las protuberancias del orificio de entrada y luego girarse en el sentido de las agujas del reloj. Asegúrese de que la manguera no se deslice fuera de la abertura durante el funcionamiento.
Instale el tubo de la aspiradora, inserte un extremo del tubo en el extremo de la manguera e inserte el otro extremo en la conexión del cepillo o boquilla (II).
Debes seleccionar el accesorio adecuado para el tipo de trabajo que elijas. El cepillo ancho está diseñado para limpiar superficies grandes y planas, la boquilla estrecha para lugares que no se pueden alcanzar con la punta ancha y el cepillo redondo para telas y muebles tapizados.
Trabajar con una aspiradora
¡ATENCIÓN! Está prohibido trabajar con cenizas calientes utilizando una aspiradora. La temperatura de la suciedad aspirada por el aspirador no debe superar los 40 °C.
ES
La aspiradora puede funcionar de forma independiente como una aspiradora normal o como extractor de polvo para el polvo generado al trabajar con una herramienta eléctrica.
Al utilizarla como una aspiradora normal, asegúrese de que todos los pasos preparatorios se hayan realizado correctamente.
Asegúrese de que la perilla selectora del modo de aspiradora esté en la posición "OFF".
Inserte el enchufe del cable de alimentación en la toma de pared y luego gire la perilla selectora del modo de funcionamiento a la posición deseada, como se describe en la sección "Panel de control".
Cuando haya terminado de trabajar, apague la aspiradora girando la perilla selectora de modo a la posición "OFF" y luego desconecte el enchufe del cable de alimentación de la toma de corriente. Proceder con el mantenimiento.
Panel de control (IV)
El panel de control de la aspiradora tiene 2 perillas: ajuste de potencia de succión y selección del modo de funcionamiento. La perilla de ajuste de la potencia de succión le permite seleccionar la potencia de funcionamiento adecuada para las condiciones de aspiración; girando la perilla hacia el símbolo MIN reduce la potencia, y hacia el símbolo MAX aumenta la potencia. El botón selector del modo de funcionamiento le permite seleccionar el modo de uso deseado del dispositivo:
- símbolo del sacudidor de filtro y AUTO - encendido del aspirador; El filtro se sacude automáticamente la suciedad cuando la potencia de succión es débil;
- símbolo del sacudidor de filtro y TIMED - encendido del aspirador; El filtro se sacude de la suciedad cada 20 segundos;
- símbolo de sacudidor de filtro, herramienta eléctrica y AUTO - el aspirador se enciende automáticamente cuando se enciende la herramienta eléctrica conectada a la toma eléctrica incorporada; después de apagar la herramienta eléctrica, la aspiradora se apagará después de aproximadamente 8 segundos; El filtro se sacude automáticamente la suciedad cuando la potencia de succión es débil;
- símbolo de sacudidor de filtro, herramienta eléctrica y símbolo TIMED - el aspirador se enciende automáticamente cuando se enciende la herramienta eléctrica conectada a la toma eléctrica incorporada; después de apagar la herramienta eléctrica, la aspiradora se apagará después de aproximadamente 8 segundos; El filtro se sacude de la suciedad cada 20 segundos.
Toma de corriente incorporada (IV)
La aspiradora dispone de una toma eléctrica incorporada que se utiliza para alimentar herramientas eléctricas pertenecientes a la clase de aislamiento eléctrico I y II. Esto permite un uso más fácil de la aspiradora como sistema para extraer el polvo generado durante el trabajo. El voltaje en el enchufe aparece cuando el enchufe del cable de alimentación de la aspiradora está conectado al enchufe eléctrico. Por lo tanto, antes de conectar el aspirador a la red eléctrica y la herramienta eléctrica a la toma del aspirador, asegúrese de que los interruptores de ambos dispositivos estén en la posición de apagado.
Después de conectar la aspiradora a la salida de extracción de polvo de la herramienta eléctrica (para este propósito puede necesitar un adaptador apropiado que no está incluido con la aspiradora) y el enchufe de la herramienta eléctrica a la toma de la aspiradora, puede iniciar la aspiradora en el modo de funcionamiento deseado.
Independientemente del modo de funcionamiento seleccionado, después de terminar el trabajo, apague la aspiradora cambiando la perilla selectora del modo de funcionamiento a la posición "OFF", luego desconecte el enchufe de la aspiradora de la toma de corriente eléctrica, desconecte el enchufe de la herramienta eléctrica de la toma de la aspiradora y proceda al mantenimiento.
Conexiones neumáticas (solo para el modelo YT-85718)
El dispositivo está equipado con conexiones neumáticas (IV). La conexión en el lado izquierdo del panel de control se utiliza para conectar una herramienta neumática, la conexión en el lado derecho se utiliza para conectar el suministro de aire comprimido.
Función de soplador
Para activar la función del soplador, inserte la manguera en la toma del soplador y asegúrela girando la conexión de la manguera en el sentido de las agujas del reloj. A continuación seleccione el modo de funcionamiento deseado e inicie el dispositivo.
Vaciado del depósito de la aspiradora
Después de terminar la limpieza en seco, retire la tapa de la aspiradora y verifique el nivel de llenado del tanque. Debido a la capacidad del tanque, se recomienda vaciarlo después de cada uso. Esto será más fácil que vaciar un tanque lleno.
Después de terminar la limpieza húmeda, retire la cubierta de la aspiradora. Los contaminantes que quedan en el tanque se pueden eliminar inclinándolo. Después de vaciar el tanque, límpielo con un chorro de agua y luego séquelo bien.
La aspiradora está equipada con un sensor de nivel de agua en el tanque. Si se supera el nivel de agua permitido, la aspiradora se apagará. Luego deberá girar la perilla selectora de modo a la posición "OFF", desconectar el cable de la aspiradora de la fuente de alimentación y luego vaciar el tanque de agua y suciedad. Una vez que el tanque esté limpio y seco, puedes volver a encender la aspiradora.
Mantenimiento de aspiradoras
¡Atención! Antes de iniciar cualquier operación de mantenimiento, asegúrese de que el enchufe del cable de alimentación esté desconectado de la toma de pared.
Después de cada uso de la aspiradora, revise el tanque, la junta de la tapa y los filtros de aire como se describe en la sección:
ES
"Preparación para el trabajo".
Limpie el exterior del aspirador utilizando un chorro de aire comprimido a una presión no superior a 0,3 MPa. Preste especial atención a la permeabilidad de las aberturas de ventilación, tanto de entrada como de salida. En caso necesario, limpiar con un chorro de aire comprimido a una presión no superior a 0,3 MPa. No utilice objetos metálicos afilados para limpiar las aberturas de ventilación. No sumerja la aspiradora en agua para limpiarla. Se debe revisar la manguera de la aspiradora para detectar daños antes y después de cada uso. Está prohibido utilizar una manguera dañada. Al aspirar agua o suciedad húmeda, limpie el interior de la aspiradora, la manguera, los tubos de extensión y los extremos inmediatamente después de su uso. La suciedad seca puede provocar daños irreversibles en la aspiradora o sus componentes.
El interior de la manguera y los tubos de extensión deben limpiarse con un chorro de agua después de desconectarlos de la aspiradora y luego dejarlos secar completamente. Retire la suciedad más grande de la carcasa con un paño suave.
