75923 - Calentador de agua eléctrico instantáneo Fala - Manual de uso y guía de instrucciones gratis
Encuentra gratis el manual del aparato 75923 Fala en formato PDF.
Preguntas de los usuarios sobre 75923 Fala
0 pregunta sobre este aparato. Responde a las que conoces o haz la tuya.
Hacer una nueva pregunta sobre este aparato
Descarga las instrucciones para tu Calentador de agua eléctrico instantáneo en formato PDF gratis! Encuentra tus instrucciones 75923 - Fala y toma tu dispositivo electrónico nuevamente en la mano. En esta página están publicados todos los documentos necesarios para el uso de su dispositivo. 75923 de la marca Fala.
MANUAL DE USUARIO 75923 Fala
ES CALEFACCIÓN INSTANTÁNEO GRIFO
FR CHAUFFE-EAU ÉLECTRIQUE INSTANTANÉ
IT SCALDACQUA ISTANTANEO CON BATTERIA
NL DOORSTROOMWATERVERWARMER MET KRAAN
- cuerpo del calentador
- caño
- entrada de agua
- aireador
- válvula del calentador
- cable de alimentación con enchufe
- tuerca de fi jación
- anillo de separación
- pantalla
- separador
- manguera de ducha
- alcachofa de ducha
- selector de sentido de agua
FR
Este símbolo indica que los residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (incluidas las pilas y acumuladores) no pueden eliminarse junto con otros residuos. Los aparatos usados deben recogerse por separado y entregarse a un punto de recogida para garantizar su reciclado y recuperación a fin de reducir la cantidad de residuos y el uso de los recursos naturales. La liberación incontrolada de componentes peligrosos contenidos en los aparatos eléctricos y electrónicos puede suponer un riesgo para la salud humana y causar efectos adversos en el medio ambiente. El hogar desempeña un papel importante en la contribución a la reutilización y recuperación, incluido el reciclado de los residuos de aparatos. Para obtener más información sobre los métodos de reciclaje adecuados, póngase en contacto con su autoridad local o distribuidor.
El calentador de agua instantáneo con batería proporciona acceso a agua corriente caliente donde no hay otra manera de calentar el agua. Sólo tiene que traer agua fría, y con una función de calentador eléctrico se puede obtener agua caliente.
Lea todas las instrucciones antes de usar este producto y consérvelas.
El proveedor no se hace responsable de los daños resultantes del incumplimiento de las normas y recomendaciones de seguridad de este manual.
EQUIPAMIENTO
El producto se suministra en un estado completo, pero las necesidades del conjunto descrito a continuación. El producto viene con un pico de la batería y una conexión de agua.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
¡Precaución! Este producto se caracteriza por un alto consumo de energía. Antes de conectar el producto a la red, asegúrese de que sus parámetros son suficientes para suministrar el producto. Antes de conectar el producto a la fuente de alimentación, asegúrese de que el voltaje, la frecuencia y la eficiencia de la red eléctrica corresponden a los valores indicados en la placa de características del producto. El enchufe debe encajar en el zócalo. Está prohibido modificar cualquier complemento. El producto debe conectarse directamente a una sola toma de corriente. Se prohíbe el uso de cables de extensión, divisores y tomas dobles. El circuito de alimentación debe estar provisto de un conductor de protección y de 16 A. Evite el contacto del cable de alimentación con bordes afilados y objetos y superficies calientes. Cuando utilice el producto, el cable de alimentación debe estar siempre completamente extendido y debe colocarse de manera que no interfiera con el funcionamiento del producto. Coloque el cable de alimentación de modo a no causar un peligro de tropiezo. La toma de corriente debe estar en una posición tal que siempre sea posible desconectar el cable de alimentación del producto rápidamente. El zócalo debe estar ubicado lejos de la salida de agua. Cuando desconecte el enchufe del cable de alimentación tire siempre la carcasa del enchufe, nunca el cable. Si el cable de alimentación o el enchufe están dañados, desconéctelo inmediatamente de la red eléctrica y póngase en contacto con un centro de servicio autorizado para reemplazarlo. No utilice el producto con un cable o enchufe dañado. El cable de alimentación o el enchufe no pueden repararse, y si estos componentes están dañados, sustitúyalos por otros nuevos sin defectos. Antes de conectar el producto a una fuente de agua, asegúrese de que la presión del agua esté dentro del rango indicado en la ficha técnica y en la placa de características del producto. Se recomienda que el personal cualificado conecte el producto al sistema de suministro de agua. Este producto está destinado a la instalación en interiores. No instale el producto donde la temperatura caiga al nivel que hace que el agua se congele. El agua congelada aumenta su volumen, lo que puede provocar daños en el producto. Si se observa algún daño en el producto, está prohibido utilizarlo. Todos los daños deben ser eliminados antes de reanudar el uso del producto. El aparato no debe ser utilizado por niños. Los niños no deberán jugar con el aparato. Los niños no supervisados no deberán hacer limpieza u operaciones de mantenimiento del equipo. El aparato puede ser usado por personas con discapacidades físicas, mentales o sin experiencia y conocimientos del mismo siempre que se garantice supervisión o formación de cómo
ES
usarlo de manera segura explicando los riesgos existentes de modo que sean comprensibles. ¡Advertencia! No deje el grifo desatendido si el agua fluye a través de ella; cualquier mal funcionamiento debe resultar en la desconexión inmediata del dispositivo de la fuente de alimentación. Debido al alto consumo de energía, el dispositivo debe conectarse a una línea de alimentación separada. La sección de los cables de la línea de alimentación del dispositivo no debe ser inferior a 2,5 mm². Se recomienda que la persona que prepara la línea de alimentación del dispositivo esté debidamente cualificada. El circuito de red debe estar equipado con un conductor de protección y un interruptor automático 16 A tipo B16. Antes de conectar el dispositivo a la fuente de alimentación, se deben realizar pruebas eléctricas del circuito de la fuente de alimentación para verificar que se haya proporcionado la protección adecuada contra descargas eléctricas. La conexión del dispositivo a la red eléctrica general puede estar limitada por las regulaciones locales.
MONTAJE DEL PRODUCTO
¡Atención! El primer paso es conectar el producto a una fuente de agua, comprobar la estanqueidad de las conexiones y solo entonces conectarlo a la red eléctrica. No instale el producto cuando esté conectado a la red eléctrica.
¡Atención! El producto está diseñado para el montaje vertical. No instale el producto en ninguna otra posición.
¡Atención! Antes de conectarlo a la fuente de alimentación, ventile el dispositivo. Abra la válvula para que fluya agua fría por el grifo durante aprox. 1-2 minutos. El procedimiento de purga debe realizarse cada vez que se detiene el flujo de agua a través del grifo, p. debido a una falla en el sistema de suministro de agua.
¡Advertencia! No deje la batería desatendida si fluye agua a través de ella; Cualquier irregularidad en el funcionamiento debería provocar la desconexión inmediata del dispositivo de la fuente de alimentación.
¡Advertencia! La entrada de agua de este calentador no debe conectarse al agua suministrada por ningún otro sistema de calentamiento de agua.
En primer lugar, el caño debe instalarse en el cuerpo del calentador. Si la grifería está equipada con un separador que permita conectar la alcachofa de ducha, enrosque primero el separador en la abertura de salida del cuerpo (II). El separador debe atornillarse de forma que el interruptor del chorro de agua se encuentre en la parte delantera. No utilice herramientas para atornillar el separador. Antes de montar el caño, compruebe que todas las juntas y el anillo de tope estén situados en las cavidades de fijación del caño (III). A continuación, sin herramientas, atornille el anillo de sujeción en la rosca del cuerpo del calentador (IV).
El caño correctamente fijado debe girar suavemente en el rango de 360 grados, con una ligera resistencia perceptible.
Dependiendo del modelo de grifería, el cuerpo se fija a la encimera o directamente a la toma de agua de la pared. Instale el cuerpo del calentador en un agujero cerca del fregadero o lavabo para que el agua pueda entrar en el desagüe sin problemas.
Montaje en encimera
El soporte del cuerpo tiene un orificio que permite pasar el cable de alimentación cuando la toma de corriente se encuentra debajo de la parte superior en la que se montará el cuerpo de la grifería. En este caso, inserte la junta de goma a través del enchufe del cable de alimentación (V). Coloque una almohadilla de goma debajo del cuerpo para protegerlo de daños. Instale el cuerpo del calentador atornillando la tuerca de fijación bajo la cual se ha colocado el anillo de separación (VI). Se recomienda apretar la tuerca de montaje sin herramientas, pero si esto no garantiza un montaje estable del cuerpo del calentador, puede utilizar una llave para apretarla. Tenga cuidado al apretar la tuerca con la llave, dado que está hecha de plástico y puede dañarse debido a una fuerza excesiva.
Montaje en pared
El producto se suministra con un conector compuesto por una tuerca, un manguito roscado con brida y una junta. Coloque la tuerca en el manguito y luego atornille la rosca del manguito en la rosca de conexión de agua de la pared. Selle la conexión con una junta, cinta de PTFE o estopa. Instale la junta suministrada en la entrada de agua de la grifería y apriete la tuerca del conector a la entrada de agua de la grifería (VII). No use demasiada fuerza para apretar a fin de evitar daños a la junta.
Conexión a una fuente de agua
¡Atención! Asegúrese de que el suministro de agua esté cerrado antes de conectar el producto al sistema hidráulico.
Fije el suministro de agua a la entrada de agua con una tuerca y una junta, por ejemplo, con una manguera flexible (VIII).
Asegúrese de que la válvula del calentador esté en la posición cerrada. Al girar el mando de la válvula, suena el mecanismo de trinquete y la propia válvula muestra una mayor resistencia durante la rotación. A continuación, abra el suministro de agua al calentador. Asegúrese de que el suministro de agua no muestre signos de fuga y abra la válvula del calentador girando la válvula a la izquierda o a la derecha.
ES
El agua debe salir por el caño. Compruebe que la conexión entre el caño y el cuerpo del calentador no presente ningún signo de fuga. Si se detectan fugas, cierre el suministro de agua al calentador, luego elimine la causa de las fugas y vuelva a revisar las conexiones de agua en busca de fugas.
Una vez que las conexiones de agua estén completamente apretadas, el calentador puede conectarse a la fuente de alimentación eléctrica. Asegúrese de que la válvula de la batería esté cerrada y de que no salga agua por el caño, luego conecte el enchufe del cable de alimentación a la toma de corriente. Abra la válvula del calentador girándola a la izquierda, deberá empezar a salir el agua caliente del caño. Al mismo tiempo, la pantalla de la carcasa mostrará la temperatura del agua.
En los modelos equipados con un interruptor de chorro de agua, gire el chorro de agua en sentido horario hasta el tope, cambia el chorro de agua al caño, mientras que girarlo en sentido horario hasta el tope cambia el chorro de agua a la alcachofa de ducha.
USO DEL PRODUCTO
¡Atención! El agua puede salir del calentador a temperaturas muy altas. Suele ser una temperatura superior a la del agua caliente en el sistema de suministro de agua. Tenga cuidado de no quemarse al usar el calentador.
El grado de apertura de la válvula regula la intensidad del chorro de agua. Cuanto más abierta esté la válvula y más cerca esté la palanca a la posición extrema, más agua saldrá por el caño. Sin embargo, como es más fácil calentar un chorro de agua menos intenso, cuanto más intenso sea el chorro, menor será la temperatura del agua.
El calentador se enciende automáticamente después de abrir la válvula del mismo y girarla hacia arriba. El calentador se desconecta automáticamente cuando se cierra la válvula. Cuando la válvula se gira hacia abajo, el calentador no arranca.
¡ADVERTENCIA! Incluso un flujo de agua muy pequeño (causado por un cierre incompleto de la válvula) puede provocar un aumento excesivo de la temperatura porque el calentador seguirá encendido. Esto puede provocar que el agua hierva y se cree una presión de vapor peligrosa, lo que puede provocar daños o incluso una explosión del calentador.
Cuando haya terminado de sacar agua, asegúrese de que la válvula del calentador esté completamente cerrada para evitar situaciones peligrosas.
¡Atención! Si no utiliza la grifería durante un largo período de tiempo, desconéctela de la fuente de alimentación. ¡Retire el enchufe de la toma de corriente!
MANTENIMIENTO DEL PRODUCTO
¡Atención! Todas las operaciones de mantenimiento deben realizarse con la alimentación eléctrica desconectada del calentador. Retire el enchufe de la toma de corriente.
Limpie el cuerpo del calentador y otras piezas de plástico con un paño suave y productos de limpieza para el mantenimiento de plásticos. Las piezas cromadas deben limpiarse de forma similar a las piezas de plástico, pero con productos de limpieza adecuados. Remoje ligeramente el paño en un producto de limpieza y luego limpie la superficie del producto. Después de la limpieza, limpie con un paño suave empapado en agua y luego seque o deje secar. Está prohibido el uso de detergentes agresivos para el mantenimiento del producto. No utilice abrasivos, productos de limpieza que contengan alcoholes, ácidos (excepto solución de vinagre al 2% con agua) ni disolventes. El agua que alimenta la grifería debe estar libre de impurezas mecánicas y químicas. El fabricante no se hace responsable de los daños causados a la grifería por la contaminación del agua.
Sin embargo, si la intensidad del chorro de agua disminuye, la entrada de agua a la grifería o la salida del caño pueden estar obstruidas. ¡Atención! Cierre el suministro de agua del calentador antes de iniciar las siguientes operaciones de mantenimiento.
Para desobstruir la entrada de agua a la grifería, desenrosque la manguera de entrada y retire cuidadosamente el tamiz (IX).
Limpie el tamiz con un chorro de agua corriente e instálelo en orden inverso al desmontaje. Realice un control de estanqueidad antes de conectar el producto a la fuente de alimentación.
Para eliminar el agua del caño, desenrosque el aireador (X) y compruebe su permeabilidad. Compruebe el estado de la junta y limpie ambos componentes con un chorro de agua corriente si es necesario. A continuación, instale la junta y atornille el aireador sin herramientas. Realice un control de estanqueidad antes de conectar el producto a la fuente de alimentación.
DATOS TÉCNICOS
| Parámetro Unidad de medida Valores | |
| Número de catálogo 75921 75922 75923 75924 | |
| Tensión nominal [V~] 220-240 | |
| Frecuencia nominal [Hz] 50 | |
| Potencia nominal [W] 3000-3600 | |
| Grado de aislamiento I | |
| Presión de agua suministrada | [MPa] |
| Grado de protección | |
| Peso | [kg] |
| Tamaño de la conexión de agua |
