H-11905 - Balance Uline - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO H-11905 Uline

iADVERTENCIA! Peligro de explosión.

¡PRECAUCIÓN! Mantenga a los niños lejos de la batería.

¡PRECAUCIÓN! No queme la batería.

¡PRECAUCIÓN! Peligro de corrosión.

- La carga colocada en la bandeja de pesaje no debe exceder la capacidad de pesaje máximo de la báscula.

• Proteja la báscula de altas temperaturas.
• Evite que objetos golpeen la báscula. No deje caer cargas sobre la báscula o someta la bandeja de pesaje a cargas de impacto fuertes.
• Opere o cargue la báscula en un área abierta. No apriete el cable, lo que podría causar que el cableado se sobrecaliente e incendie.
• El electrolito de la batería es cáustico y corroe metal, algodón, etc.
• Cargue la batería en un área bien ventilada lejos de chispas o flamas abiertas.

CONFIGURACIÓN

• Coloque la báscula en una superficie firme y nivelada sin vibraciones para lecturas de peso precisas.
• Ajuste las cuatro patas de nivelación (si están instaladas) para fijar el nivel de la bandeja de pesaje.
• Evite operar la báscula bajo la luz directa del sol o corrientes de aire de cualquier tipo.
• Si es posible, evite conectar la báscula a tomacorrientes AC que se encuentren adyacentes a otros aparatos para minimizar la posibilidad de que la interferencia afecte el rendimiento de la báscula.
• Quite cualquier peso de la bandeja de pesaje antes de encender la báscula y evite dejar peso sobre la bandeja durante periodos largos.

• Todos los productos que se pesen deben colocarse al centro de la bandeja para un pesaje preciso. Las dimensiones totales de los productos que se pesen no deben exceder las de la bandeja de pesaje.

• Una vez que la báscula se encienda, pasará por una prueba de pantalla LCD. La báscula estará lista para uso cuando la báscula muestre cero.

• La báscula requiere de 15 a 20 minutos para calentarse antes de comenzar a usarla para asegurar una mejor precisión.

NOTA: Cuando el símbolo parpadea en la pantalla, significa que las baterías necesitan recargarse.

• La báscula emplea una batería completamente sellada que no requiere mantenimiento. El cliente no necesita reponer el electrolito.
• La báscula se debe recargar cada tres meses para evitar falla de la batería recargable interna.
• La batería tarda de 8 a 10 horas para recargarse por completo.
• La temperatura de la batería no debe exceder los 45°C (113°F).

RESUMEN DE LOS CONTROLES

PANEL DE CONTROL

50 lb STABLEGROSSHOLD PTOZM+ ON/OFF F N1/2/2024 ZEPOUNT TA/IL K3/1/2024 1 2 7 3 4 5 6

TECLAS DEL PANEL DE CONTROL

#	DESCRIPCIÓN
1	Tecla On/Off (Encendido/Apagado)
2	Tecla de Función
3	Tecla Net/Gross Weight (Peso Neto/Bruto)
4	Tecla Unit (Unidad)
5	Tecla Zero (Cero)
6	Tecla Tare/PT (Tara/Tara Predefinida)
7	Tecla M+/Print (M+/Imprimir)

FUNCIONES DE CONTROL

BOTÓN	FUNCIÓN PRINCIPAL	FUNCIÓN SECUNDARIA
	ON/OFF (ENCENDIDO/APAGADO)Presione la tecla ON/OFF para encender o apagar el indicador.	----
	TECLAS DE FUNCIÓNUse la tecla ZERO o UNIT para ajustar la tecla F como "MC", "HR" o "T-TP".(Vea los Ajustes de la tecla Función F en la sección Configuraciones en la página 26).	CUANDO SE AJUSTA A MC:Presione F cuando el peso vuelva a 0 para borrar todos los datos de totalización.CUANDO SE AJUSTA A HR:Presione F para cambiar la pantalla a alta resolución durante cinco segundos.CUANDO SE AJUSTA A T-TP:Presione la tecla F para mostrar el valor de tara o pretara.
	NET/GROSS WEIGHT (PESO NETO/BRUTO)Altema entre peso bruto y peso neto. El cambio de pantalla solo está disponible después de usar las funciones de tara/pretara.	BORRAR (CLEAR)Actúa como tecla de borrar para reiniciar parámetros u otras funciones.
	UNIT (UNIDAD)Presione la tecla UNIT para cambiar unidades de peso; los iconos de la pantalla indicarán las unidades activas.	----
	ZERO (CERO)La tecla ZERO actúa como la función de cero balance. Si el valor de pesaje está dentro del rango de cero balance, se puede volver a poner en cero y cancelar la tara.	----
[]	TARE (TARA)Coloque un contenedor en la báscula. Cuando el valor de peso esté estable, presione la tecla TARE/PT para el retorno a cero y el indicador "NET" aparecerá en pantalla. Coloque el objeto en el contenedor y la pantalla mostrará el valor de peso neto del objeto. Retire ambos, el objeto y el contenedor, y el valor negativo del contenedor aparecerá en la pantalla. Presione la tecla TARE/PT de nuevo para borrar el valor de tara. La báscula vuelve a cero y el indicador "NET" se apaga.	PRE-TARE (PRETARA)Mientras la báscula esté descargada, presione la tecla TARE/PT. Use el teclado para ingresar el peso de pretara. Cuando el cursor parpadee en el dígito que se encuentra más a la derecha, presione la tecla TARE/PT de nuevo para completar.
	M+/PRINT (M+/IMPRIMIR)Cuando el peso neto = 0, añada un artículo nuevo y presione la tecla M+/PRINT para totalizar el peso neto. La báscula mostrará los números de totalización durante un segundo y mostrará el peso neto total durante un segundo y luego volverá al peso actual e imprimirá los datos acumulados más recientes. Si el artículo anterior no se retira y el peso del artículo nuevo es menos de 20d, no se realiza la totalización.	CLEAR TOTALIZATION DATA (BORRAR DATOS DE TOTALIZACIÓN)Cuando el peso neto = 0, presione M+/PRINT. Cuando los números de totalización aparezcan en pantalla, vuelva a presionar M+/PRINT para borrar los datos de totalización.RS232 imprimirá los números de totalización, peso neto total, etc.

PANTALLA LCD

PANTALLA

15 +0+ 8888888 kg lb HI OK LO Pcs % 7 28 16 Símbolo de Batería Baja

CARACTERES DE PANTALLA

CARACTER PANTALLA
→ 0 ◀ndicador de Punto Cero
Net Indicador de Peso Neto
	Indicador de Batería Baja
kg Unidad "kilogramo"
Ib Unidad "libra"
Pcs	Indicador de Modo deConteo
HI Límite Superior
OK Valor Entre HI y LO
LO Límite Inferior

CARACTER PANTALLA
▼ 1 Indicador de Estabilidad
▼ 2 Indicador de Peso Bruto
▼ 3	Indicador de Insuficiencia de Peso de la Unidad
▼ 4 Indicador de Pretara
▼ 5	(Hold) Indicador de Peso Sostenido
▼ 6 Indicador M+
▼ 7 Indicador de Unidad OZ

CONECTORES DE PANTALLA INSTALACIÓN DE SOPORTE EN U

Corriente Válvula de Escape de Presión Conector RS232 Celda de Carga

NOTA: Los tornillos M8

recomendados no están incluidos.

FUNCIONAMIENTO

TECLA DE ON/OFF (ENCENDIDO/APAGADO)

Presione la tecla ON/OFF por dos segundos para encender o apagar el indicador.

TECLA F

Tecla de función (En FnC I2, seleccione la tecla F como "MC", "HR" o "T-TP")

TECLA NET/GROSS (NETO/BRUTO)

En el modo de Tara, la pantalla muestra el icono "Net Weight" (peso neto); presione la tecla NET/GROSS para cambiar entre el "Net value" (valor neto) y el "Gross value" (valor bruto). Cuando aparece la flecha de "GROSS", el Preso Bruto de la pantalla = Peso de tara + Peso neto. Ninguna tecla responde, excepto la tecla NET/GROSS.

TECLA UNIT (UNIDAD)

Presione la tecla UNIT para cambiar de unidades de peso. Los iconos de la pantalla indicarán las unidades activas.

- Después de encender la báscula, esta toma la última unidad de peso utilizada.

TECLA ZERO (CERO)

La tecla ZERO actúa como la función de cero balance. Si el valor de pesaje está dentro del rango de cero balance, se puede volver a poner en cero y cancelar la tara.

- Zero Range (Rango Cero): OIML&NTEP es +/-2% de la báscula llena

TECLA TARE/PT KEY (PRETARA)

PARA TARA

1. Coloque el contenedor en la báscula. Cuando el valor de peso está estable, presione la tecla TARE/PT para el retorno a cero y el indicador "NET" aparece en pantalla.
2. Coloque el objeto en el contenedor y la pantalla mostrará el valor del peso neto del objeto.
3. Retire ambos, el objeto y el contenedor, y el valor negativo del contenedor aparecerá en la pantalla.
4. Presione la tecla TARE/PT de nuevo para borrar el valor de tara. La báscula vuelve a cero y el indicador "NET" se apaga.

5. La tara se puede realizar continuamente hasta que el valor de tara = capacidad de carga total.

6. Tara Continua – Presione la tecla TARE/PT para aumentar/disminuir el peso continuo en la bandeja.

7. Si hay tara, no se puede realizar la pretara. Si hay pretara primero y el peso de tara es mayor al peso de pretara, se puede realizar la pretara.
8. Ninguna tara se puede realizar en la pantalla de modo de peso bruto.

PARA PRETARA

1. Cuando la báscula no tenga peso, presione la tecla TARE/PT. Use el teclado para ingresar el peso de pretara.
2. Cuando el cursor parpadee en el dígito que se encuentra más a la derecha, presione la tecla TARE/PT de nuevo para completar.
3. En el modo de pretara, la función del teclado es la siguiente:
4. ZERO – tecla hacia arriba (entrada de dígito de 0 – 9).
5. NET/GROSS – mueve el cursor hacia la izquierda.
6. UNIT – tecla hacia abajo (entrada de dígito de 9 - 0).
7. TARE/PT – mueve el cursor hacia la derecha.

TECLA M+/PRINT (M+/IMPRIMIR)

• Función de totalización La función M+/Print está disponible cuando RS232 está en modo de transmisión de teclado (resultado rS104).
• Esta tecla es una tecla compuesta. Mientras se muestra la totalización y el peso vuelve a cero neto, presione la tecla M+/PRINT para borrar la memoria. RS232 producirá el formato de impresión MC (resultado r5/03).
• Si se añade un nuevo peso en el platillo, se añadirá un nuevo artículo a la totalización. Si este peso no se retira, nada se puede añadir a la totalización. La pantalla mostrará los números de totalización durante un segundo, luego el peso neto durante un segundo. La báscula luego vuelve al peso actual e imprime el último artículo para totalización.
• Para borrar los datos de totalización, presione la tecla M+/PRINT para que los números de totalización aparezcan en pantalla, luego presione la tecla M+/PRINT de nuevo para borrar los datos de totalización. RS232 imprimirá los números de totalización, peso total, etc.

NOTA: El peso debe volver al cero neto para llevar a cabo la función de borrar.

CONTINUACIÓN DE FUNCIONAMIENTO

MODO DE CONTEO SIMPLE

Use la tecla UNIT para cambiar la unidad a "Pcs" para entrar en el modo de conteo simple.

1. Use la tecla NET/GROSS para seleccionar un número de muestra de "10, 20, 50, 100, o 200". Al presionar la tecla NET/GROSS, la pantalla mostrará C 10, C 20, C 50, C 100, C 200 en un orden secuencial.
2. Seleccione un número de muestra y coloque el peso correspondiente en la bandeja luego presione la tecla UNIT. La pantalla mostrará ----. La báscula entrará en el modo de conteo después de que el peso se estabilice y la pantalla mostrará el número de muestra.
3. Peso unitario insuficiente ( ) El peso de la unidad de muestra es menos de 0.2d o el peso total de la muestra es menos de 20d (d=división).
4. Durante la toma de la muestra, si hay una indicación de muestra insuficiente o peso unitario insuficiente (↓), la báscula aún se puede utilizar, pero podría haber una ligera imprecisión.
5. Después de apagarla, la báscula memoriza el número de muestra automáticamente y está disponible la próxima vez que seleccione la unidad "Pcs".
6. Si la configuración es "peso unitario promedio automático", si el objeto en la bandeja es más de cinco piezas mayor que el número de muestra anterior y también menos del 100% del número de muestra anterior, la báscula realizará la calibración de peso de la unidad automáticamente.

MODO DE AUTOPRUEBA

Con la báscula apagada, mantenga presionada la tecla NET/GROSS y presione la tecla ON/OFF. Espere hasta que la pantalla muestre O I RdC para entrar al modo de autoprueba.

MODO DE VALOR INTERNO (01 RdC)

NOTA: Debe conectar la celda de carga de puente completo para hacer la prueba.

1. Presione la tecla TARE/PT para ingresar. La pantalla muestra el valor interno.
2. Verifique si el valor interno está dentro del rango normal. (0 - 400000) (sin carga).

3. Verifique si la luz de fondo está encendida.

4. Presione la tecla ZERO para retroceder a la última pantalla. La pantalla muestra O / AdC.

01AdC

MODO DE PRUEBA DE TECLADO (02 HEY)

1. Presione la tecla TARE/PT para ingresar. La pantalla muestra KEY 06.
2. Código interno del teclado:

1. Presione la tecla ZERO para retroceder a la última pantalla. La pantalla muestra 02 KEY.

02 869

MODO DE VISUALIZACIÓN DE LA VERSIÓN DE FIRMWARE (03 GEr)

1. Presione la tecla TARE/PT para ingresar. La pantalla muestra la versión de firmware 02005.
2. Presione la tecla TARE/PT de nuevo. La pantalla muestra el número de mantenimiento 159 durante dos segundos.
3. Presione la tecla ZERO para retroceder a la última pantalla. La pantalla muestra 03 GEr.

03 GE-

RETROCEDER A LA ÚLTIMA PANTALLA (00 ESC)

Presione la tecla TARE/PT para salir del modo de autoprueba. La báscula se volverá a encender automáticamente.

00 ESC

CONFIGURACIONES

FLUJO DE CONFIGURACIÓN

1. En el modo de pesaje, presione las teclas NET/GROSS y Zero al mismo tiempo para ingresar el modo de configuración. La pantalla LCD muestra 01 FcC.

1. Presione la tecla ZERO.

1. Presione la tecla ZERO.

1. Presione la tecla ZERO.

01 FnC: Modo de configuración de la Función General

02 EC : Calibración de Peso Externa

03 rS I: Ajuste de Función Bidireccional RS232

00 ESC: Sale del modo de configuración de la Función Avanzada

Consulte las siguientes secciones para los procedimientos detallados de operación de cada configuración de función:

CONFIGURACIÓN DE LA FUNCIÓN GENERAL (DI FnC)

NAVEGACIÓN

Tecla ZERO (CERO) Tecla hacia arriba (entrada de dígito de 0-9)

Tecla UNIT (UNIDAD) Tecla hacia abajo (entrada de dígito de 0-9)

Tecla TARE/PT (Tara/Tara Predefinida): Mueve el cursor a la derecha.

TECLA NET/GROSS (NETO/BRUTO): Mueve el cursor a la izquierda.

1. Presione la tecla TARE/PT.

1. Ingrese el parámetro "00-13".

1. Ingrese "00" y presione la tecla TARE/PT para regresar al menú de configuración de funciones avanzadas.

FnC 00: Regresa al menú del modo de configuración de Funciones Avanzadas.

FnC 01: Configuración de la Función de Retroiluminación Automática.

FnC 02: Configuración del Temporizador de Apagado Automático

FnC 03: Configuración de HI/LO/OK (Límite Superior/Límite Inferior/OK)

FnC 04: Restablecer los Ajustes Predeterminados

FnC 05: Configuración de Filtro de Ruido

FnC 06: Configuración de Función de Retención

FnC 07: Configuración de Promedio Automático del Peso Unitario

FnC 10: Guardar el Último Cero

FnC 12: Configuración de la Tecla de Función F

FnC 13: Configuración de Cero

CONFIGURACIÓN DE LA FUNCIÓN DE RETROILUMINACIÓN AUTOMÁTICA. (FnC 01)

1. Seleccione FnC 01 en el modo de configuración de función general 01 FnC para cambiar el ajuste de la función de retroiluminación.

CONTINUACIÓN DE CONFIGURACIÓN

1. Presione la tecla TARE/PT. La pantalla LCD muestra el último estatus.

NOTA: Ajuste predeterminado = off (apagado).

bL oFF

1. Use las teclas ZERO (CERO) o UNIT (UNIDAD) para seleccionar la función "on" (encendido) u "off" (apagado).

bl on

_n = Activa la función de retroiluminación. _FF = Desactive la función de retroiluminación.

FnC 01

1. Presione la tecla TARE/PT para regresar al menú de configuración de funciones avanzadas.

FUNCIÓN DE RETROILUMINACIÓN AUTOMÁTICA

Cuando el peso es mayor a 10d, la pantalla retroiluminada se encenderá. Después de que el peso esté estable por 10 segundos o cuando la báscula regrese a cero, la pantalla retroiluminada se apagará.

CONFIGURACIÓN DEL TEMPORIZADOR DE APAGADO AUTOMÁTICO (FnC 02)

1. Seleccione F_nC 02 en el modo de configuración de la función general OI F_nC para cambiar el ajuste de la función de retroiluminación.

FAC 02

1. Presione la tecla TARE/PT. La pantalla LCD muestra el último estatus.

NOTA: Ajuste predeterminado = 0 (sin apagado automático).

A OFFO

1. Use las teclas Zero o Unit para ingresar el parámetro.

8.0FF2

1. Presione la tecla TARE/PT para regresar al menú de configuración de funciones avanzadas.

FAC 02

PAGE 21 OF 42 0325 H-11905

CONFIGURACIÓN DEL TEMPORIZADOR DE APAGADO AUTOMÁTICO

Use las teclas ZERO o UNIT para ingresar el parámetro.

O: Sin Apagado Automático

¿: Cuando la báscula está inactiva durante un minuto, se apaga automáticamente.
2: Cuando la báscula está inactiva durante dos minutos, se apaga automáticamente.
9: Cuando la báscula está inactiva durante nueve minutos, se apaga automáticamente.

FUNCIÓN DE APAGADO AUTOMÁTICO

Cuando el peso en la bandeja de pesaje es menor a 10d o permanece inactivo durante el tiempo establecido, la báscula se apagará automáticamente.

CONFIGURACIÓN DE HI/LO/OK (LÍMITE SUPERIOR/LÍMITE INFERIOR/OK) (FnC 03)

1. Seleccione FnC 03 en el modo de configuración de la función general 01 FnC para cambiar el ajuste de la función H/LO/OK.

NOTA: Cuando los límites superior e inferior se establecen a "0", la función HI/LO/OK se desactiva.

FnC 03

1. Presione la tecla TARE/PT. La pantalla LCD muestra el último estatus.

003000

1. Ingrese el límite superior deseado.

00 100

1. Presione la tecla TARE/PT. La pantalla LCD muestra el último estatus.

002.000

1. Ingrese el límite inferior deseado.

002.000

CONTINUACIÓN DE CONFIGURACIÓN

1. Presione la tecla TARE/PT. La pantalla LCD muestra el último estatus.

1. Ingrese el ajuste del parámetro para la alarma.

CONFIGURACIÓN DE ALARMA

La definición de posiciones a, b y c:

a. I: sonido se enciende O: sonido se apaga

b. I: sonido se enciende cuando está estable O: sonido se apaga cuando no está estable

c. I: sonido se enciende cuando el peso está entre los límites superior e inferior O: sonido se enciende cuando el peso no está entre los límites superior e inferior y es mayor a 10d

1. Presione la tecla TARE/PT.

RESTAURAR LA CONFIGURACIÓN PREDETERMINADA (FnC 04)

1. Seleccione FnC 04 en el modo de configuración de la función general 0 / FnC para restaurar la configuración predeterminada.

1. Presione la tecla TARE/PT. Use las teclas ZERO (CERO) o UNIT (UNIDAD) para seleccionar "return" (regresar) o "format" (formatear).

rEturn = Return (Cancelar la restauración) FornÁt = Restablece los Ajustes Predeterminados

Presione la tecla TARE/PT

Los predeterminados incluyen lo siguiente:

1. Calibración de Peso Externa
2. Valores de configuración de HI/LO/OK (Límite Superior/Límite Inferior/OK)
3. Configuración de Filtro de Ruido (Externa),
4. Configuración de muestras para la función de conteo

CONFIGURACIÓN DE FILTRO DE RUIDO (FnC OS)

1. Seleccione FnC OS en el modo de configuración de la función general para ajustar la configuración de filtro de ruido.

1. Presione la tecla TARE/PT. La pantalla LCD muestra el último estatus.

1. Use las teclas ZERO o UNIT para ingresar los parámetros.

CONTINUACIÓN DE CONFIGURACIÓN

1. Use las teclas ZERO o UNIT para ingresar los parámetros o el punto cero.

NOTA: Configuración predeterminada = 0.

D: no omitir

5 : omitir 5d

/: omitir 1d

δ: omitir 6d

2: omitir 2d

?: omitir 7d

3: omitir 3d

B: omitir 8d

4: omitir 4d

9: omitir 9d

NOTA: Cuando el peso en la báscula es mayor a 1/3 de su capacidad total, la función se enciende.

1. Presione la tecla TARE/PT. La pantalla LCD muestra el último ajuste del parámetro.

1. Use las teclas ZERO o UNIT para ingresar los parámetros.

NOTA: Configuración predeterminada = 0.

NOTA: Parámetro 0-9: entre más grande es el número, más estable es la báscula.

1. Presione la tecla TARE/PT. La pantalla LCD muestra el último ajuste del parámetro.

1. Use las teclas ZERO o UNIT para ingresar los parámetros.

NOTA: Configuración predeterminada = 5.

Parámetro: 0-9.

NOTA: Entre más grande sea el número, más rápido responderá el filtro. Una respuesta rápida puede llevar a inestabilidad en el pesaje.

NOTA: Parámetro 9: El valor AD no está filtrado. Valor de entrada AD = Valor de salida AD

1. Presione la tecla TARE/PT.

CONFIGURACIÓN DE LA FUNCIÓN DE HOLD (RETENER) (FnC 06)

1. Presione la tecla TARE/PT. La pantalla LCD muestra el último ajuste del parámetro.

1. Use las teclas ZERO o UNIT para ingresar los parámetros.

NOTA: Configuración predeterminada = 0.

O: Función de Hold desactivada

/: Modo "Peak hold" (Pico retenido)

2: Modo "Stable hold 1" (Retención estable 1)

3: Modo "Stable hold 2" (Retención estable 2)

4: Modo "Animal scale hold 1" (Retención de Báscula para Animal 1)

5: Modo "Animal scale hold 2" (Retención de Báscula para Animal 2)

1. Presione la tecla TARE/PT

CONTINUACIÓN DE CONFIGURACIÓN

hold0 : Función de Hold desactivada

holdl: Modo "Peak hold" (Pico retenido)

- La báscula continúa mostrando el peso máximo cuando el peso está cambiando constantemente, Presione cualquier tecla para salir de este modo.

hold2: Modo "Stable hold 1" (Retención estable 1)

- Cuando el peso esté estable, la pantalla LCD mostrará el valor actual del peso. Presione cualquier tecla para salir de este modo.

hold3: Modo "Stable hold 2" (Retención estable 2)

- Cuando el peso esté estable, la pantalla LCD mostrará el valor actual del peso. Cuando el peso regrese a cero (<10d), el modo de retención se cancelará automáticamente.

hold4: Modo "Animal scale hold 1" (Retención de Báscula para Animal 1)

• Sin carga alguna, la pantalla muestra "----". Después de que el animal u objeto esté en el platillo y el peso se estabilice, la pantalla mostrará el valor del peso y lo retiene.
• Cuando el animal u objeto está fuera de la bandeja, la pantalla muestra "----" y la función de retención está desactivada.
• Si el peso es apenas estable, la pantalla muestra un peso promedio en 10 segundos y mantiene el estatus, hasta que el peso sea menor a 10e y la pantalla muestre "- - - - - -", o hasta que presione cualquier tecla para calcular un nuevo peso.

hold5: Modo "Animal scale hold 2" (Retención de Báscula para Animal 1)

• Sin carga alguna, la pantalla muestra "0.000". Después de que el animal u objeto esté en la bandeja y el peso se estabilice, la pantalla mostrará el valor del peso y lo retiene.
• Cuando el peso añadido o retirado de la bandeja es mayor que el peso establecido en hold 5, la función de retención se libera y calcula un nuevo peso.
• Si el peso es apenas estable, la pantalla muestra el peso promedio en 10 segundos y mantiene el estatus. En este modo, las teclas ZERO y TARE/PT son inoperantes.

CONFIGURACIÓN DE FUNCIÓN DE RETENCIÓN (BÁSCULAS PARA ANIMALES)

(hold 4)

1. Presione la tecla TARE/PT. La pantalla LCD muestra el último ajuste del parámetro.

1. Use las teclas ZERO o UNIT para ingresar los parámetros. Use las teclas ZERO o UNIT para ingresar 4 y presione la tecla TARE/PT para ingresar al modo de configuración de la función de retención.

1. Presione la tecla TARE/PT.

1. Use las teclas ZERO o UNIT para ingresar los parámetros. (Entre 1%-100%). Ajuste predeterminado = 10%

1. Presione la tecla TARE/PT.

1. Use las teclas Zero o Unit para ingresar los parámetros (1, 2, 4, 8, 16, 32, 64). Configuración predeterminada = 8.

1. Presione la tecla TARE/PT.

CONTINUACIÓN DE CONFIGURACIÓN

CONFIGURACIÓN DE FUNCIÓN DE RETENCIÓN (BÁSCULAS PARA ANIMALES)

(hold 5)

1. Presione la tecla TARE/PT. La pantalla LCD muestra el último ajuste del parámetro.

1. Use las teclas ZERO o UNIT para ingresar los parámetros. Use las teclas Zero o Unit para ingresar 5.

1. Presione la tecla TARE/PT. La pantalla LCD muestra el último ajuste del parámetro.

1. Use las teclas ZERO o UNIT para ingresar los parámetros. Ajuste predeterminado = báscula completa.

1. Presione la tecla TARE/PT.

CONFIGURACIÓN DE PROMEDIO AUTOMÁTICO DEL PESO UNITARIO

(FnC 07)

1. Presione la tecla TARE/PT. La pantalla LCD muestra el último ajuste del parámetro.

1. Use las teclas ZERO o UNIT para ingresar los parámetros

NOTA: Configuración predeterminada = 0.

= Promedio automático del peso unitario

I = Promedio No automático del peso unitario

1. Presione la tecla TARE/PT.

GUARDAR EL ÚLTIMO CERO (FnC 10)

1. Presione la tecla TARE/PT. La pantalla LCD muestra el último ajuste del parámetro.

1. Use las teclas ZERO o UNIT para ingresar los parámetros. Use las teclas ZERO o UNIT para seleccionar la configuración.

Ajuste predeterminado = off oFF (apagado)

on = Registra la última configuración de cero.

oFF = No hay registro

CONTINUACIÓN DE CONFIGURACIÓN

1. Presione la tecla TARE/PT.

CONFIGURACIÓN DE LA TECLA DE FUNCIÓN F (FnC 12)

1. Presione la tecla TARE/PT. La tecla F representa la función "MC". La pantalla muestra el parámetro de la configuración previa.

1. Use las teclas ZERO o UNIT para seleccionar el parámetro. La tecla F representa la función "HR".

NOTA: La tecla F representa el valor de tara o pretara.

1. Presione la tecla TARE/PT.

CONFIGURACIÓN DE CERO (FnC 13)

1. Presione la tecla TARE/PT. La configuración de cero sin restricciones está desactivada. La pantalla muestra el parámetro de la configuración anterior.

1. Use las teclas ZERO o UNIT para seleccionar el parámetro. La configuración de cero sin restricciones está activada.

1. Presione la tecla TARE/PT.

CALIBRACIÓN DE PESO EXTERNA (02 EC)

1. Presione la tecla TARE/PT. La pantalla muestra el valor de calibración. El dígito derecho continúa parpadeando.

1. Cuando el dígito derecho parpadea y no haya carga en la bandeja presione la tecla TARE/PT.

1. Lectura cero. Cuando se estabiliza, la pantalla muestra el peso máximo.

1. Coloque el peso calibrado en el platillo y presione la tecla TARE/PT. Después de tres sonidos, se termina la calibración. Retire el peso.

NOTA: El valor del peso calibrado colocado en la bandeja debe ser mayor a 100e, la desviación estándar del peso debe estar entre +/- 10% del peso calibrado de fábrica.

CONTINUACIÓN DE CONFIGURACIÓN

CONFIGURACIÓN DE INTERFAZ DE SERIAL RS232 (03 r51)

1. Presione la tecla TARE/PT.

1. Ingrese el parámetro 00-08.

1. Ingrese el parámetro "00", después presione la tecla TARE/PT para salir.

r5 100: Sale del modo de configuración de interfaz serial RS232
r5101: Configuración de Baud Rate (Velocidad de Transmisión)

CONFIGURACIÓN DE BAUD RATE (VELOCIDAD DE TRANSMISIÓN) (rS101)

1. Seleccione r5 / 01 en el modo de configuración de interfaz serial RS232 03 r5/ para establecer la velocidad de transmisión.

1. Presione la tecla TARE/PT. La pantalla LCD muestra el último valor.

NOTA: El valor predeterminado es 9,600 bits/ segundo.

1. Use las teclas ZERO o UNIT para seleccionar la configuración de transmisión deseada: 600, 1,200, 2,400, 4,800, 9,600 o 19,200 bits/segundo.

1. Presione la tecla TARE/PT.

1. Ingrese el parámetro "00".

1. Presione la tecla TARE/PT para salir.

FUENTE DE ENERGÍA

SELECCIÓN DE FUENTE DE ENERGÍA

• 110/230 V AC +/-15, 60/50 Hz, 10 W (conectada)
- Batería recargable de 6 V/4 Ah

CONSUMO DE ENERGÍA

- Aproximadamente DC 31 mA (Indicador + Celda de Carga)

• Aproximadamente DC 65 mA (Indicador + Celda de Carga + Pantalla retroiluminada)
• Aproximadamente DC 80 mA (Indicador + Celda de Carga + Inalámbrico 100M)
• AproximadamenteModo DC 65 mA (Indicador + Celda de Carga + Inalámbrico 10M)
  • Voltaje de Carga: DC 10 V/1 A

CONTINUACIÓN DE FUENTE DE ENERGÍA

ADVERTENCIA DE BATERÍA BAJA

• Cuando el símbolo parpadea en la pantalla, la batería interna se debe recargar.
• La báscula se apagará automáticamente después de unas horas cuando aparezca el símbolo de advertencia de batería baja. La báscula debe estar completamente cargada antes de utilizarla otra vez.

- Cuando la indicación de estatus de la batería está llena, la energía es de aproximadamente 6.1 V. Cada bloque es de unos 0.2 V; cuando aparece el símbolo de advertencia de batería baja, la energía es de unos 5.4 V.

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

CÓDIGOS DE ERROR

CÓDIGO DE ERROR EXPLICACIÓN
E0	La memoria EEPROM no funciona correctamente.La memoria EEPROM aún no está configurada, o el circuito de la placa de circuito impreso (PCB) está averiado.
E1	El cero es más alto que el rango cero al encender el indicador.
E2	El cero es más bajo que el rango cero al encender el indicador.
E4	El nivel A/D es inestable.
oL	El peso del objeto supera nueve divisiones de la capacidad máxima.
-oL	El peso del objeto está por debajo de -1/6 de la capacidad máxima.
oF	El valor ADIC está por encima del rango máximo.
EIO	La báscula no se encuentra en un estado nivelado.NOTA: Solo disponible con el detector de nivel equipado.

RÉGLAGES ZÉRO (FnC 13)