TAW15CRW0W - Aire acondicionado TCL - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO TAW15CRW0W TCL

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

Antes de instalar y usar su aire acondicionado, lea detenidamente este manual. Conserve este manual en un lugar seguro para futuras consultas. Su seguridad y la de los demás son muy importantes para nosotros.

Por favor, preste atención a todos los mensajes de seguridad descritos en este manual.

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o lesiones al usar su aire acondicionado, ajustese a las siguientes precauciones básicas:

REQUISITOS ELÉCTRICOS

Las clasificaciones eléctricas para su acondicionador de aire se detallan en la etiqueta del modelo y el número de serie, ubicados en el lado frontal derecho de la unidad (vista de frente).

REGISTRE SU APARATO

Puede registrar su dispositivo en línea, visitando tclusa.com/registration. Asegúrese de conservar su recibo de compra original. Se requiere un comprobante de compra válido para todos los reclamos de garantía.

Documente aquí su modelo y números de serie:

N° de modelo ____ N° de serie ____

Puede ubicar su número de serie de 20 dígitos debajo del código de barras (En el lado derecho del sistema de aire acondicionado).

ADVERTENCIA

Peligro de Descarga Eléctrica

Enchufar a un tomacorrientes de 3 terminales con conexión a tierra.

No quite el terminal de tierra.

No use un adaptador

No utilice un cable alargador.

No seguir estas instrucciones puede provocar la muerte, un incendio o una descarga eléctrica.

Los requisitos eléctricos específicos se muestran en el siguiente diagrama. Cumpla los siguientes requisitos en relación al tipo de enchufe en el cable de alimentación.

Requerimientos del Cableado Cable de Alimentación

• 5K - 115 voltios
  (103 mín - 127 máx)
• 5K - (0-8 amp)
• 5K - (fusible de retardo de 10 amp o disyuntor)
• Usar solo en un circuito de salida individual

MÉTODO DE PUESTA A TIERRA RECOMENDADO

Para su seguridad personal, este aire acondicionado debe estar conectado a tierra.

Este aire acondicionado está equipado con un cable de alimentación de 3 terminales con un enchufe con conexión a tierra. Para minimizar la posibilidad de descarga eléctrica, el cable debe enchufarse a un tomacorrientes de 3 clavijas y conectarse a tierra de acuerdo con todos los códigos y ordenanzas locales. Si no hay disponible un tomacorrientes de 3 terminales, es responsabilidad del cliente que un electricista calificado instale un tomacorrientes de 3 terminales debidamente conectado a tierra.

NO LO DEVUELVA A LA TIENDA

ESTAMOS LISTOS PARA

AYUDAR contáctenos primero con cualquier pregunta

ASISTENCIA TCL:

No APARIENCIA NOMBRE DE LA PARTE CANTIDAD
1		Riel superior 1
2		Unidad de aire acondicionado 1
3		Paneles de relleno(etiquetas “Izquierda” y“Derecha”)	2
4	[5Y3T]	Control remoto 1
5		Cerradura de guillotina	2
6	[XYCA]	Tornillo de cabeza hexagonal de5/16” de largo	4
7		Tornillo de cabeza hexagonal de5/8” de largo	3
8		Tornillo de cabeza hexagonal de1/2” de largo	4
9		Tornillo de cabeza plana de 5/8”de largo y tuerca de seguridad	1
10		Escuadra de anclaje de alféizar	1
11		Sello de la hoja de la ventana	1
12		Junta de espuma en la partesuperior de la ventana(esponja fina para uso de respaldo)	1
13		Tira de aislamiento (esponja)	2
14		Perno de 1/2” de cabeza plana ytuerca de seguridad	4
15		Junta	2
16		Soporte de soporte(con comentario R y L)	2
17		Batería (AAA)	2

Herramientas necesarias: Desatornillador Phillips

¡Consejo! Antes de desempaquetar, corte la cinta a lo largo de la parte superior de la caja para aflojar el contenido dentro. Una vez que levante y retire la caja, verifique el interior ya que algunas partes pueden estar atascadas en la parte superior. Puede encontrar los tornillos y otras piezas ubicadas en la bandeja debajo de la unidad del AC.

Antes de instalar el aire acondicionado, probémoslo para asegurarnos de que haya llegado a su casa de forma segura y de que funcione correctamente. Colóquelo en una superficie plana, conéctelo directamente a un tomacorriente de pared y enciéndalo. A continuación, ponga el modo de enfriamiento y cambie el ajuste de temperatura al ajuste de enfriamiento máximo. Después de 3 minutos, el aire acondicionado debe estar soplando aire frío. Si es así, por favor continúe con el siguiente paso. Si no es así, consulte los consejos detallados para la resolución de problemas en tclusa.com/support.

Paso 2: Instalación

Unas pocas notas rápidas antes de la instalación:

• Esta unidad está hecha para caber dentro de una ventana estándar de doble guillotina.
• Compruebe el tamaño de su ventana antes de instalarla.

MONTAJE EN VENTANA

1. Tire hacia abajo del panel frontal y retire el filtro (FIG.2 abajo).
2. Levante el panel frontal hacia arriba para quitarlo y colóquelo a un lado.

Quite el filtro Panel frontal

1. Localice los cuatro tornillos de la placa frontal y retírelos. Estos tornillos deberán ser reinstalados antes de montar el aire acondicionado (FIG.3 arriba).

Tornillos

1. Después de quitar los tornillos, tire suavemente de la placa frontal del gabinete del aire acondicionado (Fig. 4 y 5).

1. Retire los seis tornillos del gabinete. (Hay dos tornillos en la parte superior, izquierdo y derecho.)

1. Sostenga el gabinete mientras tira de la manija de la base para retirar cuidadosamente la unidad. No tire o levante cerca de la parte superior de la unidad.

No tire ni levante en esta parte, ya que podría dañar la unidad. Delantero

Montaje e instalación

Paso 3: Instalación del riel angular superior y de la abrazadera lateral

El riel superior debe ser montado antes de instalar el aire acondicionado en la ventana.

1. Coloque el aire acondicionado sobre una superficie plana y dura.

2. Retire el riel superior de la parte inferior del material de embalaje como se muestra.

3. Fije el riel superior a la unidad con los tornillos de 5/16" como se muestra en la figura 1.

1. Junta de espuma y riel angular superior NOTA: Por razones de seguridad, se deben utilizar los 4 tornillos para fijar el riel

1. Deslice la sección "I" del panel de la ventana en el soporte lateral del armario. Haga esto para ambos lados.

Retenedor lateral Panel de relleno de ventanas Retenedor lateral Panel de relleno de ventanas

1. Inserte las patas superior e inferior del marco del panel de relleno de ventana en el canal en el ángulo superior y en el riel inferior. Haga ambos lados. Instale el retenedor lateral en el gabinete como se muestra.

Marco de plástico Retenedor lateral Tornillo de cabeza hexagonal de 5/16" de largo Panel de relleno de ventanas Gabinete de CA Marco de plásticot Sección "l"t Agulero para tornillo de bloqueo Panel de relleno de ventanas VISTA SUPERIOR

Paso 4: Colocación del gabinete dentro de la ventana

1. Abra la ventana y coloque el aire acondicionado en el centro del alféizar de la ventana.

2. Asegúrese de que el riel inferior esté asentado sobre el alféizar de la ventana como se muestra a continuación. Baje la ventana temporalmente detrás del riel angular superior para mantener el gabinete en su lugar. (Se recomienda mantener un ángulo hacia abajo para que el agua de lluvia acumulada pueda salir por la parte posterior de la unidad).

1. Fije el gabinete al alféizar de la ventana usando dos tornillos de cabeza redonda de 5/8". Pretaladre los agujeros si es necesario. Coloque el sello del riel inferior sobre los tornillos.

Bottom Rail Seal Tornillo de cabeza redonda de 5/8"

Paso 5: Instale los soportes de soporte

1. Sostenga cada estribo de soporte al ras, contra el exterior del alféizar de la ventana. Apriete cada soporte a la parte inferior del gabinete, como se muestra a continuación. Marque los soportes en la palanca superior del alféizar de la ventana y luego retírelos.

1. Ensamble las escuadras de ángulo del umbral a las escuadras de soporte en la posición marcada como se muestra a continuación. Apriete a mano, pero no hasta el final para poder realizar los cambios que puedan ser necesarios más adelante durante la instalación.

Izquierda Tuerca de seguridad Escuadra de anclaje de alféizar Tornillo de cabeza plana de 5/8" de largo Perno de 1/2" de cabeza plana y tuerca de seguridad Derecha (2) Requerido para cada estribo de soporte

1. Instale las escuadras de soporte (con las escuadras de ángulo de alféizar fijadas) en la parte inferior del gabinete, como se muestra a continuación.

2. Apriete firmemente los 6 tornillos.

Paso 6: Extender los paneles de acordeón

1. Levante con cuidado la ventana para exponer el panel de acordeón y el marco del panel. Afloje los tornillos de bloqueo para que los paneles de acordeón se deslicen fácilmente.

2. Extienda cada panel para llenar completamente el ancho de la ventana. Apriete los tornillos de bloqueo cuando los paneles estén completamente extendidos.

Tornillo de cabeza hexagonal de 5/8" de largo Tornillo de cabeza hexagonal de 1/2" de largo

Paso 7: Instale el seguro de la ventana y el sello de la hoja

1. Recorte el sello de la guillotina para que se ajuste al ancho de la ventana. Inserte el sello de la hoja en el espacio entre las hojas superiores e inferiores.

Sello de la hoja de la ventana

1. Fije el seguro del bastidor en ángulo recto, como se muestra a continuación.

Cerradura de guillotina Tornillo de cabeza hexagonal de 5/8" de largo

Paso 8: Instalación del chasis en el gabinete

1. Con la ayuda de 2 personas, levante el chasis del acondicionador de aire y deslícelo cuidadosamente dentro del gabinete. Deje que la parte delantera del aire acondicionado cuelgue aproximadamente 6 pulgadas.
2. iPRECAUCIÓN! ¡No presione los CONTROLES O LOS DISPERSORES DE CALOR!
3. Asegúrese de que el chasis esté firmemente asentado en la parte posterior del gabinete.
4. nserte todos los tornillos quitados durante la instalación de la ventana y vuelva a colocar la placa frontal, el panel frontal y el filtro de aire. Para obtener información sobre la instalación en la pared, consulte el manual del usuario en línea.

Cómo controlar su aire acondicionado

¡Todo lo básico que necesita saber para mantenerse fresco!

1. Encendido - encienda y apague el aire acondicionado.
2. Botones ⬇ y √ - utilice estos botones en el panel de control o en el mando a distancia para aumentar o disminuir la temperatura o el tiempo deseados con el temporizador. El rango de temperatura es: 61°-88° Fahrenheit, o 16°-31° Celsius.

3. Pantalla - Al presionar el botón de visualización del mando a distancia, puede apagar/encender todas las luces y la pantalla LED. Cuando el temporizador no está en uso, se verán el modo de funcionamiento con la temperatura ajustada. La hora se mostrará bajo el ajuste del temporizador.

4. Modos - Presione el botón de modo en el panel de control para seleccionar un MODO, o seleccione un MODO presionando el botón deseado en el control remoto.

• Modo automático - pulse el botón MODE del panel o el botón AUTO MODE del mando a distancia - En modo AUTO, la unidad elige automáticamente el modo de funcionamiento (FRÍO, SECO o VENTILADOR). En este modo, la temperatura se ajustará en función de la temperatura ambiente (comprobada por el sensor de temperatura incorporado en la unidad interior).
• Modo Cool - pulse el botón MODE en el panel o el botón COOL en el mando a distancia - La función de refrigeración permite que el aire acondicionado enfríe la habitación y, al mismo tiempo, reduzca la humedad del aire. Ajuste la velocidad del ventilador y la temperatura del aire al nivel de confort deseado. En este modo, si ECO no está activado, el ventilador puede continuar funcionando después de alcanzar la temperatura deseada.
• Modo Eco - pulse el botón ECO MODE en el panel o el botón ECO en el mando a distancia- Cuando la unidad está en modo ECO, se enciende la luz. En modo ECO, la unidad se apagará una vez que la habitación se enfríe a la temperatura establecida por el usuario y volverá a encenderse cuando la temperatura ambiente supere la temperatura ajustada por el usuario. En modo ECO, el ventilador se encenderá ocasionalmente durante unos segundos para tomar una lectura precisa de la temperatura.
• Modo ventilador - Presione el botón MODE en el panel o el botón FAN ONLY en el control remoto. Este ventilador sólo funciona cuando el aire acondicionado está ventilado.
• Velocidad del ventilador - Pulse el botón VELOCIDAD DEL VENTILADOR en el panel o el

botón VELOCIDAD DEL VENTILADOR en el control remoto - Pulse el botón VELOCIDAD DEL VENTILADOR para seleccionar las opciones de velocidad del ventilador. Puede seleccionar HI, MED, LO o velocidad automática en modo FRÍO y seleccionar HI, MED, LO en modo VENTILADOR.

- Modo Seco - Sólo está disponible presionando el botón MODE en el panel - Esta función reduce la humedad del aire para hacer la habitación más cómoda. Pulse el botón MODE para establecer el modo DRY (Seco). Se activa una función automática para alternar los ciclos de enfriamiento y el ventilador de aire.

1. Botón Temporizador - Pulse el botón TIMER en el panel o el botón TIMER en el mando a distancia para ajustar el temporizador.

- Activar el temporizador : Con el sistema apagado, pulse el botón del temporizador y, a continuación, utilice los botones y para ajustar la temperatura deseada. Pulse de nuevo el botón TIMER y utilice los botones y para ajustar la cantidad de tiempo deseada antes de que se encienda la unidad. Presione de nuevo el botón del temporizador para iniciar la cuenta atrás.

- Ajustar el temporizador a apagado - Con la unidad encendida, pulse el botón del temporizador y luego utilice los botones y también para ajustar el tiempo que transcurrirá antes de que se apague la unidad. Presione de nuevo el botón del temporizador para iniciar la cuenta regresiva.

Nota: La unidad puede configurarse para que se apague o encienda automáticamente en 0.5-24 horas. Cada pulsación de la tecla aumenta o disminuye el valor del temporizador. El temporizador se puede ajustar en incrementos de 0.5 horas si es por menos de de 10 horas y en incrementos de 1 hora durante 10 horas o más.

La luz SET se encenderá durante el ajuste. Para cancelar la función de ajuste, pulse de nuevo el botón TIMER.

1. Botón SLEEP - Pulse el botón SLEEP en el panel o el botón SLEEP en el mando a distancia. Al hacerlo, todas las luces de la pantalla se apagarán después de un rato, pero la luz SLEEP siempre está encendida. En modo SLEEP, el aire acondicionado ajustará automáticamente la temperatura y la velocidad del ventilador para que la habitación sea más cómoda durante la noche. La temperatura de ajuste se elevará automáticamente cada 30-60 minutos, y como máximo cambiará seis veces hasta que la temperatura de ajuste sea de 81° u 82° Farenheit.

2. Botón de filtro - Después de que el motor del ventilador haya funcionado durante un total de 500 horas, la luz de comprobación del filtro se encenderá para recordarle al usuario que limpie el filtro. Después de limpiar el filtro, puede apagar la luz pulsando el botón FILTER CHECK.

Sonidos de funcionamiento normales

Es posible que escuche un zumbido causado por el agua que golpea el condensador en días lluviosos, o cuando la humedad es alta. Esta característica de diseño ayuda a eliminar la humedad y aumentar la eficiencia.

Es posible que oiga el clic del termostato cuando el compresor se encienda y se apague. El agua se acumulará en la bandeja en los días lluviosos o en los días de alta humedad. El agua puede desbordarse y gotear desde el exterior de la unidad. El ventilador puede funcionar, incluso cuando el compresor no está encendido.

Troubleshooting

¿Tiene problemas para completar la instalación? No se preocupes. Suele haber una solución sencilla.

PROBLEMA CAUSAS POSIBLES SOLUCIONES
El aire acondicionado no arranca	El aire acondicionado está desconectado	Asegúrese de que el aire acondicionado esté enchufado completamente en un toma
	El fusible está quemado / ha saltado el disyuntor	Verifique la caja de fusibles / disyuntores de la casa y reemplace el fusible o restablezca el disyuntor
	Apagón eléctrico	La unidad se reiniciará automáticamente cuando se restablezca la energíaHay un retraso de tiempo de protección (aprox. 3 minu-tos) para evitar una sobrecarga en el compresor. Por este motivo, es posible que la unidad no inicie el enfriamiento normal durante 3 minutos después de que haya vuelto a encenderse.
	Se ha disparado el dispositivo interruptor actual	Presione el botón RESET ubicado en el enchufe del cable de alimentaciónSi el botón RESET no permanece activado, deje de usar el aire acondicionado y comuníquese con un técnico de servicio calificado.
El aire acondicionado no se enfría como debería	El flujo de aire está restringido	Asegúrese de que no haya cortinas, persianas o muebles que bloqueen la parte delantera del aire acondicionado
	El control de temperatura puede no estar correctamente configurado	Baje la temperatura establecida del termostato
	El filtro de aire está sucio	Limpie el filtro. Consulte la sección de limpieza y cuidado del manual
	La habitación puede estar muy calurosa	Aguarde un tiempo para que la habitación se enfríe des-pués de encender el aire acondicionado
	Se escapa el aire frio	Verifique registros de horno abierto y retornos de aire frío
	Las bobinas de enfriamiento están congeladas	Consulte “El aire acondicionado se está congelando” más abajo
El aire acondicionado se está congelando	El hielo bloquea el flujo de aire y evita que el aire acondicionado enfríe la habitación	Ponga el MODO en HIGH FAN o HIGH COOL y ajuste el termostato a una temperatura más alta
El Control Remoto no funciona	Las baterías están insertadas incorrectamente	Compruebe la posición de las baterías
	Las baterías pueden estar agotadas • Cambiela las baterías
Gotea agua hacia afuera	Clima caliente y húmedo • Esto es normal
Gotea hacía dentro de la habitación	El aire acondicionado no está correctamente inclinado hacia afuera	Para un adecuado drenaje, asegúrese de que el aire acondicionado esté ligeramente inclinado hacia abajo desde la parte frontal de la unidad hacia la parte posterior
Se acumula en la bandeja de la base	La humedad eliminada del aire está drenando hacia la bandeja de la base	Esto es normal por un período breve en áreas con poca humedad, y normal por un período más largo en áreas con humedad alta
La pantalla digital dice "E1", "E2"	Ha fallado un sensor • Contacte con Atención al Cliente

Manual de instalación e instrucciones de la aplicación Wi-Fi (únicamente para modelos con wifi)

Paso 1: Descargar e instalar la aplicación TCL Home Comfort App

1. Usando la función de cámara en su smartphone, por favor escanee el código QR que aparece a continuación para que se le indique que descargue la última aplicación para su acondicionador de aire de marca TCL. Si su teléfono no tiene instalado un escáner QR, puede descargarlo e instalarlo desde su App Store.

Nota: TCL Home Comfort App sólo es compatible con los canales Wi-Fi de 2.4 GHZ. Por favor, asegúrese de que su conexión esté utilizando un canal inalámbrico de transmisión en 2.4GHZ

1. Después de navegar a TCL Home Comfort App, seleccione DOWNLOAD, INSTAL y, a continuación, OPEN.

Paso 2: Activar la aplicación TCL Home Comfort App

1. La primera vez que acceda a la aplicación después de la descarga, aparecerá una pantalla de activación. Escanee el código QR de activación con la cámara de su teléfono (haga clic en el botón SCAN y escanee el código QR que aparece a continuación).

Nota: Si escanea el código QR, TCL Home Comfort debe tener el permiso de acceso a la cámara. Si no se concede el permiso, el método alternativo para introducir el código de activación de TCL sigue estando disponible.

1. También puede escribir el código de activación TCL después de hacer clic en el indicador ENTER ACTIVATION CODE en la parte inferior de la pantalla.

Paso 3: Registre su cuenta

1. Una vez descargada la aplicación, deberá crear una cuenta. Haga clic en el botón REGISTER para iniciar el proceso de registro. Puede registrarse con su dirección de correo electrónico O con un número de teléfono móvil.

Regístrese con una dirección de correo electrónico:

TCL Login Register

Regístrese con un número de teléfono móvil: Seleccione OR REGISTER WITH MOBILE number en la parte inferior de la pantalla. Se le enviará un código de verificación por texto para completar el proceso de registro.

Paso 4: Iniciar una sesión en su cuenta de usuario

1. Una vez que se haya registrado y creado una cuenta, haga clic en el botón LOGIN. Podrá iniciar una sesión con la cuenta de correo electrónico o con el número de teléfono móvil con el que se registró.
2. Para acceder al número de teléfono: cada vez, se le pedirá que valide el inicio de su sesión con un código de inicio de sesión enviado a través de un mensaje de texto. Pulse el botón "Iniciar sesión con SMS" para entrar en la pantalla de inicio de sesión. Escriba su número de teléfono y pulse GET para recibir un código de verificación. Una vez recibido el código de verificación, introdúzcalo en la pantalla de inicio de sesión y pulse LOGIN.

¿Olvidó su contraseña?

Si olvida su contraseña, puede recuperarla siguiendo estas instrucciones:

1. Pulse el botón "Contraseña olvidada" para entrar en la página siguiente.
2. Escriba el número de teléfono registrado o la dirección de correo electrónico y pulse el botón NEXT para continuar.
3. Recibirá un código de verificación para continuar. Introduzca el código recibido y establezca una nueva contraseña. Pulse el botón CONFIRM para finalizar.

Paso 5: Añada su unidad de A/C

Después de instalar la aplicación TCL Home Comfort en su dispositivo móvil, debe agregar la unidad de AA que controlará la aplicación instalada. Siga las siguientes instrucciones:

1. Presione el botón ADD DEVICE y haga clic en el tipo de producto al que se está conectando.

Paso 6: Conecte su unidad de A/C a la red inalámbrica

Existen dos modos/métodos de configuración para conectar la unidad de A/C a la red inalámbrica.

Recordatorio: TCL Home Comfort App sólo funciona en redes de 2.4 GHZ Nota: El modo de configuración predeterminado será el modo CF en que encienda su unidad de A/C por primera vez.

Modo CF - Cuando configure su unidad de A/C usando una conexión Wi-Fi en modo CF, la unidad de A/C conectada para operación con Wi-Fi automáticamente buscará una red inalámbrica disponible y se conectará automáticamente cuando se hayan seguido las instrucciones de configuración. La unidad y el dispositivo se sincronizarán después.

Modo AP - Si su unidad de A/C no se conecta al dispositivo móvil a través de la red inalámbrica utilizando la instrucción de configuración en modo CF, puede conectar el dispositivo móvil a la unidad de A/C utilizando el adaptador Wi-Fi del acondicionador de aire o el DEVICE HOTSPOT. La unidad de A/C se mostrará como una red inalámbrica bajo las conexiones Wi-Fi de los dispositivos móviles como TCLHOMECOMFORT -XXXX. A continuación, puede conectar el dispositivo móvil desde el punto de acceso público de la unidad de A/C. Después de apagar/encender la unidad de A/C la próxima vez que la use, la unidad de A/C se conectará a la red inalámbrica a la que esté conectado el teléfono.

Añada la unidad de A/C a la red inalámbrica utilizando el "modo CF".

1. La unidad App y AC automáticamente pasa al modo CF cuando se enciende. Siga las instrucciones en la pantalla y luego presione NEXT STEP para continuar.

Nota: Si la unidad de A/C no está en modo CF, pulse Display en el mando a distancia 6 veces. Después de 8 a 10 segundos escuchará dos pitidos y el A/C mostrará CF.

1. Seleccione la red a la que desea conectarse, introduzca la contraseña del router y pulse "Siguiente" para continuar.

Nota: Si tiene dificultades para encontrar o unirse a su red inalámbrica, es posible que tenga que dar permiso a TCL Home Comfort App para habilitar Ubicación. Esta configuración se puede encontrar típicamente yendo a “Configuración” > “Aplicacione”s > “TCL Home Comfort” y, a continuación, seleccione para habilitar Ubicación. La ubicación y el método exactos para habilitar esta configuración varían según el sistema operativo y la versión del teléfono.

1. Después de conectarse a la red inalámbrica, el programa informático TCL Home Comfort App automáticamente intentará conectarse con la unidad de A/C. La pantalla LED de la unidad de A/C puede mostrar "PP" o "SA", indicando que está buscando la señal de red. Esto puede tardar de 10 a 15 segundos en conectar el A/C a la red.

1. Después de enlazar exitosamente la unidad de A/C con la red, la página se verá como se muestra a continuación. Puede renombrar la unidad de A/C como desee, compartir con la familia o pulsar DONE para empezar a controlar el dispositivo.

Nota: ISi en cualquier momento necesita empezar de nuevo, al pulsar DISPLAY 6 veces en el control remoto, se restablecerá la configuración de la red inalámbrica de la unidad de A/C al modo CF. Si presiona el botón DISPLAY 6 veces más después de que aparezca el modo CF, la unidad cambiará al modo AP.

Por favor, espere 10-15 segundos para que la unidad cambie de modo si cambia de CF a AP.

Añada la unidad de A/C a la red inalámbrica utilizando el "Modo AP".

Si la conexión a la red inalámbrica falla usando el modo CF, puede conectarse usando el modo AP (utilizando la unidad de A/C como punto de acceso móvil).

1. En la página App que indica el modo CF, haga clic en AP MODE en la parte superior derecha, como se ilustra.

1. AP debe aparecer en la página como se ilustra a continuación. Pulse "Siguiente paso" para continuar.

1. Para cambiar la unidad de A/C al modo AP - Pulse DISDPLAY en el control remoto 6 veces en un plazo de 6 segundos para que la unidad de A/C cambie de CF MODE a AP MODE. Espere 10-15 segundos para que la unidad cambie de modo y el AP parpadeará en la pantalla de la unidad de A/C cuando se complete este proceso.

2. Seleccione la red Wi-Fi a la que desea conectarse, introduzca la contraseña y pulse NEXT para continuar.

1. Abra la configuración de su dispositivo móvil para acceder a las conexiones Wi-Fi.
2. TCLHOMECOMFORT-XXXX debe aparecer como una opción de conexión de red disponible. Conéctese a la red TCLHOMECOMFORT-XXXXXX.

1. Después de conectarse a la red TCLHOMECOMFORT -XXXX utilizando el adaptador Wi-Fi de la unidad de A/C, vuelva a TCL Home Comfort App para reanudar la configuración.

Nota: Es posible que tenga que volver manualmente a la aplicación Home Comfort APP.

1. La unidad de A/C comenzará automáticamente a instalar/sincronizar en el dispositivo móvil.

1. La pantalla LED de la unidad de A/C puede mostrar PP o SA, indicando que está buscando la señal de red. Puede tomar de 10 a 15 segundos conectar el A/C a la red.
2. Una vez completada la conexión, la TCL Home Comfort App de su dispositivo móvil mostrará la unidad conectada con una marca de verificación, como se ilustra. Si falla la conexión de configuración, la aplicación mostrará una advertencia. Entonces, pulse RETRY para volver a intentar la conexión o pulse en VIEW HELP.

1. Una vez conectado, ya está listo para comenzar a controlar la unidad de A/C desde su dispositivo móvil. Una vez que la unidad se encienda y apague después de usar el adaptador Wi-Fi de la unidad de A/C para conectarse, la unidad de A/C se enlazará automáticamente con la red a la que está conectado el teléfono.

Nota: Si en cualquier momento necesita empezar de nuevo, al pulsar DISPLAY en el control remoto 6 veces se restablecerá la configuración de la configuración inalámbrica de la unidad de A/C al modo CF. Al presionar el botón DISPLAY 6 veces más después de que aparezca el modo CF, la unidad cambiará al modo AP. Por favor, espere 10-15 segundos para que la unidad cambie de modo si cambia de CF a AP.

Paso 7: Control de la unidad de A/C

1. Haga clic en el nombre del aire acondicionado para entrar en el panel de control de la aplicación. Haga clic en el botón ON/OFF para ajustar la configuración.

Back Window Type Air Conditioner 72 °F Set Temperature - + Mode Fan Function Timer

1. Puede ajustar la configuración del modo de funcionamiento que desee utilizar: COOL, WARM, DRY, FAN, AUTO. Haga clic en el botón MODO y elija el modo que desee cambiar.

Nota: Algunas unidades también tienen una función de calor. El modo WARM de la aplicación no funcionará ni cambiará los ajustes de las unidades de A/C que sólo están frías.

Back Window Type Air Conditioner 72 °F Set Temperature Mode Auto Cool Heat Dry Fan Mode Fan Function Timer

1. Para el modo Ventilador, haga clic en el botón VENTILADOR y elija la velocidad que desee: LOW, MED, HIGH, AUTO.

Back Window Type Air Conditioner 72° Set Temperature Fan High Med Low Auto Mode Fan Function Timer

1. Los demás controles de la unidad se pueden cambiar seleccionando el botón FUNCTION. Seleccionando el control FUNCTION, puede seleccionar los modos SLEEP o ECO. En el modo de reposo, la velocidad del ventilador se ajustará a baja solamente.

Back Window Type Air Conditioner 72 Set Temperature Function Sleep ECO Mode Fan Function Timer

1. Para ajustar la función de temporizador: Haga clic en el botón TIMER. La aplicación entrará en la pantalla de configuración del temporizador. Se mostrarán las horas programadas previamente. Puede pulsar para editar el temporizador o crear uno nuevo haciendo clic en el botón ADD TIMER.

< Back Add Timer Add Timer

Back Add Timer Timer accuracy is -√+ 30 seconds 15:45 Once Timer: OFF Add Timer

1. Haga clic en el botón ON u OFF para activar o desactivar el temporizador. Puede configurar el archivo: Hora, minuto, modo de funcionamiento, velocidad del ventilador, temperatura de funcionamiento. También puede configurar un temporizador semanal. Una vez que haya terminado de configurar el temporizador, haga clic en el botón CANCEL o CONFIRM.

Cancel Add Timer Save 12 42 13 43 14 44 15 45 16 46 17 47 18 48 Select days to use Smart Mode Mon Tues Wed Thur Fri Sat Sun Timer Off Timer On Mode Auto > Fan Auto > Function

Notas:

Modo Seco - la temperatura está preestablecida en y no puede ser cambiada hacia arriba o hacia abajo.

Modo Calor - no se aplica a todas las unidades. Si su unidad de A/C no tiene una función de calefacción, el modo de calefacción de la aplicación no cambiará nada en la unidad de A/C para los modelos de sólo enfriamiento. Si su unidad tiene una función de calefacción, podrá ajustar la temperatura hacia arriba o hacia abajo.

Modo ventilador - la temperatura está preestablecida en y no puede ser cambiada hacia arriba o hacia abajo.

Modo automático - la temperatura está preestablecida en y no puede ser cambiada hacia arriba o hacia abajo.

Modo frío - los ajustes de temperatura se pueden ajustar a la temperatura deseada.

1. Más opciones- Desde la esquina superior derecha, puede ver o cambiar las siguientes opciones: Modificar el nombre del dispositivo, compartir dispositivos, información del dispositivo, comentarios, buscar actualizaciones, quitar el dispositivo o restaurar valores predeterminados

Back Window Type Air Conditioner 72 °F Set Temperature - + Mode Fan Function Timer

1. Gestione la información de su perfil. Para este proceso incluye:

a. La información de la cuenta
b. Escaneo del código QR: Abra un lector de código QR dentro de la aplicación

c. Compartir dispositivo: Mostrar información sobre el uso compartido de dispositivos del usuario
d. Centro de mensajes: Muestra todos los mensajes que el sistema ha enviado al usuario

e. Retroalimentación: Donde los usuarios pueden enviar sus comentarios en línea

f. Acerca de: Muestra la información de la versión actual de la aplicación

Nota: El primer dispositivo móvil registrado es el control principal y otros dispositivos sólo pueden compartirse a través del dispositivo principal. Las cuentas compartidas deben configurarse para el mismo país.

1. Toque PATTERN UNBLOCK en la sección PROFILE en que entró su nombre. A continuación, puede configurar su patrón de desbloqueo de aplicaciones. Una vez habilitada, deberá escoger el patrón para desbloquear la aplicación.

Solución de problemas

¿Tiene problemas para completar la instalación? No se preocupes. Suele haber una solución sencilla..

PROBLEMA CAUSAS POSIBLES SOLUCIONES
TCL Home Comfort App pierde la conectividad al A/C durante la configuración	El enrutador inalámbrico puede estar demasiado lejos del A/C	• Reubique el enrutador inalámbrico más cerca del A/C.
	Error de red	• Reinicie el enrutador inalámbrico, el A/C y el dispositivo móvil con la aplicación TCL Home Comfort App instalada.
TCL Home Comfort App no puede encontrar el A/C	Error de red	• Reinicie el enrutador inalámbrico, el A/C y el dispositivo móvil con la aplicación TCL Home Comfort App instalada.
	App y A/C no están en el mismo canal de 2.4GHz	• Confirme que su dispositivo esté conectado al canal de 2.4GHz.
	El router está bloqueando TCL Home Comfort App	• Compruebe que la aplicación no esté bloqueada por el cortafuegos del enrutador.
No se pudo conectar usando el modo CF	Conectividad desconocida o error de red	• Siga las instrucciones para añadir la unidad de A/C a la red inalámbrica utilizando el AP MODE.
Unable to find or connect to Wireless Network	La aplicación puede necesitar permiso para ubicarse	• Conceda permiso de Ubicación a TCL Home Comfort App en la configuración del teléfono.

Need more help? / ¿Necesitas más ayuda? / Besoin d'aide ?

Copyright © 2019 por TCL.Todos los derechos reservados.

TCL y el logotipo de TCL son propiedad de TCL

Corporation y bajo licencia de TTE Technology, Inc.

Pieza N°: XXXXX