TAW05CMW0N - Aire acondicionado TCL - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO TAW05CMW0N TCL

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

Antes de instalar y usar su aire acondicionado, lea detenidamente este manual. Conserve este manual en un lugar seguro para futuras consultas. Su seguridad y la de los demás son muy importantes para nosotros.

Por favor, preste atención a todos los mensajes de seguridad descritos en este manual.

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o lesiones al usar su aire acondicionado, ajustese a las siguientes precauciones básicas:

REQUISITOS ELÉCTRICOS

Las clasificaciones eléctricas para su acondicionador de aire se detallan en la etiqueta del modelo y el número de serie, ubicados en el lado frontal izquierdo de la unidad (vista de frente).

REGISTRE SU APARATO

Puede registrar su dispositivo en línea, visitando tclusa.com/registration

Asegúrese de conservar su recibo de compra original. Se requiere un comprobante de compra válido para todos los reclamos de garantía.

Documente aquí su modelo y números de serie:

N° de modelo ____ N° de serie ____

Puede ubicar su número de serie de 20 dígitos debajo del código de barras (En el lado izquierdo del sistema de aire acondicionado).

ADVERTENCIA

Peligro de Descarga Eléctrica

Enchufar a un tomacorrientes de 3 terminales con conexión a tierra.

No quite el terminal de tierra. No use un adaptador

No utilice un cable alargador.

No seguir estas instrucciones puede provocar la muerte, un incendio o una descarga eléctrica.

Los requisitos eléctricos específicos se muestran en el siguiente diagrama. Cumpla los siguientes requisitos en relación al tipo de enchufe en el cable de alimentación.

Requerimientos del Cableado Cable de Alimentación

• 115 Voltios (103 min - 127 max)
• (0-8 amperios)
• (fusible de retardo de 10
amperios o disyuntor)
- Utilícelo sólo en el circuito de una sola salida

PREFERRED GROUNDING METHOD

MÉTODO DE PUESTA A TIERRA RECOMENDADO

Para su seguridad personal, este aire acondicionado debe estar conectado a tierra.

Este aire acondicionado está equipado con un cable de alimentación de 3 terminales con un enchufe con conexión a tierra. Para minimizar la posibilidad de descarga eléctrica, el cable debe enchufarse a un tomacorrientes de 3 clavijas y conectarse a tierra de acuerdo con todos los códigos y ordenanzas locales. Si no hay disponible un tomacorrientes de 3 terminales, es responsabilidad del cliente que un electricista calificado instale un tomacorrientes de 3 terminales debidamente conectado a tierra.

NO LO DEVUELVA A LA TIENDA

ESTAMOS LISTOS PARA

AYUDAR contáctenos primero con cualquier pregunta

ASISTENCIA TCL:

No APARIENCIA NOMBRE DE LA PARTE CANTIDAD
1		Riel superior 1
2		Unidad AC 1
3		Paneles de relleno(con comentarios “Izquierda” y “Derecha”)	2
4		Cerradura de guillotina 1
5		Marco de cierre	2
6		Tornillos de 3/8	4
7		Tornillos de 1/2	3
8		Tornillos 3/4	4
9		Sello de la hoja de la ventana	1
10		Junta de la ventana superior de espuma	1

¡Consejo! Antes de abrir la caja, corte la cinta a lo largo de la parte superior de la caja para aflojar el contenido del interior. Una vez que levante y retire la caja, marque el interior de la caja, ya que algunas partes pueden estar pegadas en la parte superior. Puede encontrar los tornillos y otras piezas situadas en la bandeja debajo de la unidad de CA.

Antes de instalar el aire acondicionado, probémoslo para asegurarnos de que hay llegado a su casa de forma segura y de que funcione correctamente. Colóquelo en una superficie plana, conéctelo directamente a un tomacorriente de pared y enciéndalo. A continuación, coloque el modo en HIGH COOL y ajuste la temperatura a MAX COOL 7. Después de 3 minutos, el aire acondicionado debe estar soplando aire frío. Si es así, por favor continúe con el siguiente paso. Si no es así, siga los consejos para la resolución de problemas al final de esta guía o visite tclusa.com/support para obtener ayuda adicional.

Paso 2: Instalación

Unas breves notas antes de la instalación:

• Esta unidad está hecha para caber dentro de una ventana estándar de doble guillotina entre los tamaños de 23" y 36".
• Compruebe el tamaño de su ventana antes de instalarla. El aire acondicionado se puede instalar sin los paneles de acordeón para que quepa en una abertura de ventana más estrecha.
• El marco inferior (la parte inferior de la ventana que se mueve hacia arriba y hacia abajo) debe permitir un espacio libre vertical de 14.5" cuando ésta se abra.

• La toma de corriente debe estar al alcance del cable de alimentación.

• Use los (4) tornillos de 3/8" incluidos para fijar el riel de montaje superior a la unidad.

Riel de montaje superior (4) 3/8" Tornillos

1. Sujete a la unidad las piezas del expansor de paneles de ventanas estilo acordeón. Éstos están marcados "Derecha" e "Izquierda". Tire del borde de ataque hasta su anchura máxima. A continuación, deslice los expansores de los paneles en las muescas ranuradas (deslícelos hacia abajo) de los lados de la unidad, y asegúrese de que estén sólidamente insertados en los rieles metálicos.

2a. 2b. 2c. Riel de montaje superior Panel de relleno Riel inferior Panel de relleno

1. Coloque con cuidado el aire acondicionado de la ventana en la ventana donde se va a instalar (se recomiendan 2 personas para este paso). Cierre bien la ventana. La unidad de aire acondicionado debe estar ligeramente inclinada hacia el exterior para permitir que el agua salga de la unidad.

Marco de ventana Riel de montaje superior 1/4" Riel inferior Umbral de la ventana

4a. Fije el aire acondicionado al marco de la ventana usando los tornillos incluidos de ½ pulgadas. Fije cada uno de los extensores del panel (izquierdo y derecho). Es posible que tenga que taladrar un orificio extra en el marco de la ventana para fijar estos tornillos a la hoja de la ventana.

4a./4b. (3) 1/2" tornillos (2) 3/4" tornillos

4b. Fije el marco de bloqueo entre el extensor del panel y el alféizar de la ventana y fijelos juntos con el tornillo de bloqueo incluido de 34 inch. Repita para cada lado.

4c. Fije el cierre de la guillotina entre la parte superior de la ventana corredera y el marco de la ventana, usando 2 de los tornillos incluidos de 34 pulgadas para asegurar la ventana cerrada.

Junta de guillotina Cerradura de guillotina 3/4" tornillos Marco de bloqueo Umbral de la ventana Panel de relleno

4d. Para evitar que el aire exterior entre en la habitación, inserte la junta de espuma en la ventana superior, cortada al ancho de la ventana.

1. Enchufe la unidad en la toma de corriente tal como se especifica en los requisitos eléctricos. Ponga el control en modo FRÍO.

Cómo controlar su aire acondicionado

¡Todo lo básico que necesitas saber para mantenerte fresco!

1. Alimentación - Encienda la unidad girando el dial de MODO al ajuste deseado.

2. Modo Enfriamiento - Para un enfriamiento máximo, fije la perilla de MODO en modo HIGH COOL. El ventilador se pondrá automáticamente a nivel alto. Esto hará circular el aire por toda la habitación.

3. Modo de ventilador - Para los modos de sólo ventilador, elija entre (icono), o (icono). El aire acondicionado no enfría la habitación en modo ventilador.

4. Termostato - Gire la perilla TEMP para ajustar la temperatura ambiente deseada. Para un enfriamiento máximo, gire el dial TEMP a "7" (MAX COOL).

5. Ventilaciones direcciones - Para dirigir el flujo de aire, utilice la palanca horizontal para controlar el movimiento horizontal (hacia los lados) y mueva el deflector de aire para controlar la dirección vertical (arriba/abajo).

6. Minimizar el desgaste - Para minimizar el desgaste, espere al menos 3 minutos antes de cambiar los MODOS. Esto evitará que el compresor se sobrecaliente y que el disyuntor se dispare.

Sonidos de funcionamiento normales

Es posible que escuche un zumbido causado por el agua que golpea el condensador en días lluviosos o cuando la humedad es alta. Esta característica de diseño ayuda a eliminar la humedad y aumentar la eficiencia.

Es posible que oiga el clic del termostato cuando el compresor se enciende y se apaga. El agua se acumulará en la bandeja de base en los días lluviosos o en los días de alta humedad. El agua puede desbordarse y gotear desde el exterior de la unidad. El ventilador puede funcionar, incluso cuando el compresor no esté encendido.

Solución de problemas

¿Tiene problemas para completar la instalación? No se preocupe. Suele haber una solución sencilla.

PROBLEMA CAUSAS POSIBLES SOLUCIONES
El aire acondicionado no arranca	El aire acondicionado está desenchufado	Asegúrese de que el enchufe del aire acondicionado esté completamente insertado en la toma de corriente.
	Fusible fundido/interruptor desconectado	Revise la caja de fusibles/interruptores de la casa y reemplace el fusible o reajuste el interruptor.
	Falla de alimentación	La unidad se reiniciará automáticamente cuando se restablezca el suministro eléctrico.Existe un tiempo de retardo de protección (aprox. 3 minutos) para evitar que se dispare la sobrecarga del compresor. Por esta razón, es posible que la unidad no inicie el enfriamiento normal durante 3 minutos después de volver a encenderse.
	Se dispara el dispositivo interruptor de corriente	Pulse el botón RESET situado en el enchufe del cable de alimentación.Si el botón RESET no permanece activado, deje de utilizar el aire acondicionado y póngase en contacto con un técnico de servicio calificado.
El aire acondicionado no enfría como debería.	El flujo de aire está restringido	Asegúrese de que no haya cortinas, persianas o muebles que bloqueen la parte delantera del aire acondicionado.
	Es posible que el control de la temperatura no esté ajustado correctamente	Baje la temperatura de ajuste del termostato
	El filtro de aire está sucío	Limpie el filtro. Vea la sección de Limpieza y Cuidado en el manual
	La habitación puede estar demasiado caliente	Por favor deje que la habitación se enfríe después de encender el aire acondicionado.
	El aire frío se escapa	Compruebe si hay fuentes de calor abiertas o retornos de aire frío
	Los serpentines de refrigeración están congelados	Ver “Congelación del Aire Acondicionado” a continuación
El aire acondicionado se está congelando	El hielo bloquea el flujo de aire y evita que el aire acondicionado enfríe la habitación.	Ponga el MODO en HIGH FAN o HIGH COOL y ajuste el termostato a una temperatura más alta.
El agua está goteando afuera	Clima cálido y húmedo • Esto es normal
El agua gotea dentro de la habitación	El aire acondicionado no está correctamente inclinado hacia el exterior	Para un drenaje adecuado del agua, asegúrese de que el aire acondicionado esté ligeramente inclinado hacia abajo desde la parte delantera de la unidad hacia la parte trasera.
El agua se acumula en la bandeja	La humedad eliminada del aire está drenando en la bandeja.	Esto es normal por un corto período de tiempo en áreas con baja humedad y normal por un período más largo en áreas con alta humedad.

Need more help? / ¿Necesitas más ayuda? / Besoin d'aide ?

Copyright © 2019 por TCL.Todos los derechos reservados.

TCL y el logotipo de TCL son propiedad de TCL

Corporation y bajo licencia de TTE Technology, Inc.

Pieza N°: XXXXX