TV-50W83AE6 - TELEVISOR PANASONIC - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO TV-50W83AE6 PANASONIC

Información De Seguidad. 2
Mantenimiento 4
Montaje / Desmontaje del pedestal 5
Cuando se utilizes el soporte de pared que cuelga 6
Introduccion 6
Accesorios Incluidos 6
Funciones 6
Conexión de la Antena 7
Otras conexiones. 8
Encender/Apagar TV. 9
Control y Funcionamento de TV. 9
Mando a Distancia 11
Asistente de Configuración Inicial 12
Pantalla Principal. 13
TV en directo 14
Personalizar los Ajustes de TV 14
Configuraciones. 16
Liesta de canales. 29
Guia de Canales. 29
Conectar a Internet 30
Especification. 32
Aviso 33
Licencias 33
Declaración de conformidad (DoC) 34

Información De Seguidad

PRECAUCION!

RIESGO DE DESCARGA ELECTRICA NO ABRIR

PRECAUCION: PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA

ELECTRICA NO RETIRE LA TAPA (O EL PANEL TRASERO).

NO CONTIENE PIEZAS QUE PUEDAN SER CAMBIADAS POR EL USUARIO. PONGASE EN CONTACTO CON PERSONAL TECNICO CUALIFICADO.

En climas extremos (tormentas, relámpagos) y largos periodos de inactividad (irse de vacaciones) desconecte el televisor de la red electrica.

El enchufe de corriente sirve para desconectar el telesor de la electricidad y, por lo tanto, siempre debe estar accesible. Si el telesor no se desconecta de la red eletrica, el dispositivo aun consumirá energia para todas las situaciones, incluoso si el telesor está en modo de esper a apagado.

Note: Siga las instrucciones en pantalla para la operación de las functions relacionadas.

IMPORTANTE - Por favor, lea estas instrucciones detenidamente antes de instalar o encender el televator.

ADVERTENCIA: Este dispositivo estáaxyndado para serutilizzato por personas (incluidos los niños) con calidad/experiencia en elfuncionamento de undispositivode este tipo sin supervision, a menos que hayan recibido superviación o instrucciones relativas al uso del aparato por una persona responsable de suseguidad.

• Utilice este aparato de TV a una alta de menos de 5000 metros sobre el nivel del mar, en lugares secs y en regiones con climas Templados o tropicales.
• El teovisor está disnado para uso domestico y uso interior similar, pero también puede ser utilisé en lugarares Públicos.
• Para poder la ventilacion, deben al menos 5 cm de espacio libre alrededor de la TV.
• La ventilación no debe impedirse al cubrir o bloquear las aberturas de ventilación con objetos como periodicos, manteles, cortinas, etc.
• Se debe poder acceder fácilmente al cable de corriente. No coloque el televisor, ni ningún mueble, etc., sobre el cable de corriente, ni lo pise. Un cable deteriorado pueda causar un incendio o provocarle una descarga electrica. Agarre el cable de corriente por la clavija de enchufe; no desenchufe el televisor tirando del cable de corriente. No toque nunca el cable con las manos mojadas, puis podra causar un cortocircuito o sufir una descarga electrica. No

haga nunca un nudo en el cable ni lo empalme conOthers cables.Debera sustituirlo cuando estede dañado,siendounicamente unprofessional quiene podec hacerlo.

• No exponga el televisor a goteos y salpicaduras de liquidos y no colque objetos que contenga liquidos, como floreros, tazas, etc., o más sobre el televisor (por ej., en los estantes por encima de launities).
• No exponga el televisor a la luz solar directa ni llamas abiertas, tales como velas encendidas en la parte superior o cerca del televisor.
• No coloque ninguna fuente de calor como calentadores electricos, radiadores, etc. cerca del televisor.
• No coloque el televisor en el piso ni en las superficies inclinadas.
• Para evaporar el peligro de asfixia, mantenga las bolsas de plástico fuera del alcance de los bebés, los niños y los animales domesticos.
• Ponga cuidadosamente el soporte al telector. Si el soporte está provisto de tornillos, apriete los tornillos firmamente para evaporar que el telector se incline. No aprieteblemado los tornillos y monte los cauchos del soporte adecuadamente.
• No deseche las pilas en el fuego o con materiales peligrosos o inflamables.

ADVERTENCIA

• Nunca exponga las pilas a una fuente de calor excessiva como por exemple la luz solar, el fuego o similares.
• Un volumen excessivo en los auriculares podriani provocar problemas de perdida de audicion.

MUY IMPORTANTE: NO DEBEURT que nadie, especially los niños, introduzcan ningún objeto por los agujeros, las ranuras o por在哪quier aperture de TV.

Precaución	Riesgo de lesiones graves o muerte
Riesgo de descarga electrica	Riesgo de tensión peligrosa
Mantenimiento	Importante componente de mantenimiento

Marcas en el producto

Los siguientesvinculos seutilizan como marcadores sobrelas restricciones, precauaciones e instrucciones deseguidad del producto.Cada explicacion sedeferar tomar en cuenta dependiendo de laubicacion de talesmarcas.Tenga en@cuentadichahinformacion por motivosde seguidad.

Equipo de Clase II: Este aparato está Diseñado de unaforma tal que no requiresuna conexión de seguridad a tierra electrica.

Terminal Viva Peligrosa: La(s) terminal(es) marcada(s) live (viva) es/son peligrosa(s) bajo conditiones normales de operation.

Precaución, Consulte las Instrucciones de Funcionamento: El areamarca contiene baterias de celda de moneda o de boton reemplazable por el usuario.

Producto Láser Clase 1 Este produit contiene una fuente lásér Clase 1 que es segura en conditionesreasonablemente previsibles de funciona.

ADVERTENCIA

• No ingiera pilas, hay riesgo de quemaduras químicas.
• Este producto o los accesos suministrados con el producto puede contener una pila tipo moneda / botón. Si la pila de botón es ingerida, pueda causar quemaduras internas graves en solo 2 horas yuedelearvar a la muerte.
• Mantenga las pilas cuales y viejas lejos de los niños.
• Si el compartmentimiento de las pilas no se cierra de forma segura,cede de usar el producto y mantengalo alejado de los niños.
• Si usted piensa que las pilas podrián saber sido ingeridas o estar dentro de在哪ier parte del cuerpo, busque atencion medica inmediata.

Un teovisor能把 caerse y causar lesiones personales graves o la muerte. Podra evacrar lesiones o heridas, especiallya los niños, tomando precauaciones tan sencillas como:

• SIEMPRE utilise soportes o métodos recomendedos de instalación por el fabricante del teóvisor.
• SIEMPRE utilise mobiliario que pueda soportar segura y suficientemente el peso del teovisor.
• SIEMPRE asegurarse de que el televisor no sobresalga del borde del mueble.
• SIempre ensene a los niños lospeligos de subirse almueble para tocar el teovisor y sus controlles.
• SIempre pase los cables conectados a su tevedor deforma que no se pueda tropezar, tirar o agarrearlos.
• NUNCA colocque un aparato de television en un lugar inestable.
• NUNCA coloque el televisor en un mueble alto (por ej., armarios y estanterías) sin fjar tanto el mueble como el televisor a un soporte adecuado.

• NUNCA coloque el Conjunto de television sobre tela u otros materiales que estén colocados entre el Conjunto de television y muebles de apoyo.

• NUNCA ponga articulos que pueda tener a los niños a trepar en la parte superior del televisor o los muebles en los que se coloca el televisor, tales como juguetes y controlles remotos.

• El equipo es solo apto para el montaje en alturas ≤ 2m

Si el teovisor existente está siendo retenido y traslado, se deben aplicar las malmas consideraciones,mencionadas aqui arriba.

El aparato connectado a la tierra de proteccion de la instalacion del edificio a trovés de la connexion a la red o a trovés de others aparatos con una connexion a tierra de proteccion, y a un systema de distribucion de television mediante un cable coaxial, en的一些 circumstantias Could create a peligro of incendio. La connexion a un systema de distribucion de television por lo tanto, ha de ser proportionado a trovés de un dispositivo que proportiona aisliento elctrico por debajo de un determinado rango de Frequencias (aislador galvanizzato)

ADVERTENCIAS DE MONTAJE EN PARED

• Lea las instrucciones antes de montar el televisor en la pared.
• El kit de montaje de pared es optional. Usted lo可以选择 Obtener de su distribuidor local, si no se suministra con el televisor.
• No instale el televisor en un techo o en una pared inclinada.
• Utilice los tornillos de montaje en la pared españica y otros accesorios.

• Apriete firmamente los tornillos de montaje en la pared para evaporar que TV se caiga. No aprieteblemado los tornillos.

• El uso dethersoportespara colgar en la pared o la instalacion de un soporte colgante de pared por si甚么ten el riesgo de lesiones personales y daños al producto. Para mantener el rendimiento y la seguidad de la unidad,aseguirese de consultar a su distribuidor o a un contratista profesonal para asegurar los soportes de pared.Cualquier daño causado por la instalacion sin un instaladorequalido anulara su garantia.

• Lea cuidadosamente las instrucciones que acomañan los accesorios-optiones y asegúrese de.tomar medidas para evaporar que el televisor se caiga.

• Maneje el televisor cuidadosamente durante la instalación, ya que sujetarlo a impactos u另一边 fuerzas podra Causear daños en el producto.

• Tenga cuidado al fjar los soportes a la pared. Asegúrese siempre de que no haya cables o tuberías electricos en la pared antes de colgar el soporte.

• Para evaporar caidas y lesiones, retire el teovisor de la posicion de pared fija cuando ya no está en uso.

DANOS Y PERJUICIOS

• Excepto en los casos en los que la responsabilidad está establishada por la normativa local, Panasonic no asumirá una responsabilidad por los fallos de funciona bajo el control del operador.
• Panasonic no acepta ninguna responsabilitad por la perdida, etc., de los datos causada por desastres.
• La garantía no cubre los dispositivos externos instalados porSeparated por el cliente. El cliente es responsable del uso abusivo de los datos almacenados en dichos dispositivos. Panasonic no asume responsabilidad por el abuso de这些东西.

Las figuras y las ilustraciones de estas instruetiones de operation se proportionsan solo para referencia y pueda diferir del aspecto real del producto. Las caracteristicas del equipo peuvent ser modificadas sin previo avis.

Puesto que el sistema operativo del Fire TV seactualiza periodically, las imagenes, las instrucciones de navigation, los titulos y laubicacion de las options de menu que se muestran en este manual能把 ser differentes de lo que se ve en la pantalla.

Mantenimiento

En primer lugar, retire el enchufe de la toma de corriente.

Panel de visualización, Gabinete, Pedestal

Cuidado regular:

Limpie suavamente la superficie del panel de la pantalla, el gabinete, o pedestal utilizando un paño suave para eliminar la sociedad o las huellas ductilares.

Para la sociedad dificil:

1. Primero limpie el polvo de la superficie.
2. Humedezca un pano suave con agua limpia o detergente neutro diluido (1 parte de detergente para 100 partes de agua).
3. Escurra el paño firmamente. (Tenga enIELDalo seguido, no deje que el liquido entre en el interior de la television, ya que pueda conducir a la falla del producto.)
4. Cuidadosamente limpie con un paño humedo la sueidadpersistente.
5. Finalmente, limpie seque la humedad.

Precaución

No utilise un paño duro o frote la superficie con demasiada fuerza, de lo contrario thise possible causar arañazos en la superficie.

• Tenga cuidado de no someter las superficies a insecticidas, disolventes, diluyentes u otheras sustancias voláttiles. Esto peut deegrar la calidad de la superficie o Causear despendimiento de la pintura.
• La superficie del panel de la pantalla está especialmente tratada y pueda danarse fácilmente. Tenga cuidado de no tapar o carrllar la superficie con las una ni con algoanother objecto.
• No permitted that the gabinet be used by any other person.
• No permit to use the cabinet in a public place.
• No permit to use the cabinet in a private household.
• No permit to use the cabinet in a commercial or industrial building.

Cable de alimentación

Limpie la clavija con un paño seco a intervalos regulares.

La humedad y el polvo pueda causar un incendio o una descarga electrica.

Montaje / Desmontaje del pedestal

Preparativos

Saque el pedestal(es) y el televator de la caja de embalaje ypong a el televator en una mesa de trabajo con el panel de la pantalla hacia abajo sobre el pano limpio y suave (manta, etc.)

• Utilice una mesa plana y firme más grande que la base del televisor.
• No sostenga en la parte del panel de la pantalla.
• Asequresede no rayar o romper el televator.

PRECAUCION: Por favor, no introduzca tornillos ilustrados en la carcasa de TV cuando no utilizes el soporte de TV, por exemple, el soporte de pared. Insertar tornillos sin el pedestal podra Causear un daño en TV.

Montaje del pedestal

1. Stand de TV consta de dos piezas. Conecte estas piezas.

1. Coloque el(los) pedestal(es) sobre las guías de soporte que hay en la parte trasera del TV.

1. Inserte tornillo incluido (M4 x 12 mm) y apriételo ligeramente hasta que el soporte está correctamente encajado.

Extracción del pedestal de la TV

Asegürese de retirar el pedestal de la作為 forma cuando se usa el soporte de suspENSION de pared owhelming a empacar el teovisor.

• Coloque el televisor en una mesa de trabajo con el panel de la pantalla hacía abajo sobre el paño limpio y suave. Deje que el pie del soporte sobresalga del borde de la superficie.
• Destornille los tornillos que fijan el (los) soporte(s).
• Retire el(los) pedestal(es).

Cuando se utilizes el soporte de pared que*cuelga

Póngase en contacto con su distribuidor local de Panasonic para adquirir el soporte de suspensa de pared recommendado.

Orificios para la instalación del soporte de suspensaión de pared;

Parte trasera de la TV

	43” 50” 5	5” 65”
a (mm) 10	0 200 200	400
b (mm) 10	0 200 200	200

Vista desde un lado

Sopportes VESA

		(d) (e)
		43” 50” 55”	43” 50” 55”
Diámetro		M4 M6 M4 M6
Profundidad del tornillo (c)	min.	8 mm 8 mm 5 mm 6 mm
	max.	11 mm 11 mm 6 mm 8 mm
		(d) (e)
		65”
Profundidad del tornillo (c)	min.	8 mm
	max.	11 mm
Diámetro		M6

Nota: Los tornillos de fijacion del teovisor para el soporte de suspENSION de pared no se suministran con el teovisor.

Introduccion

Gracias por haber elegido nuestro producto. Pronto disfurarias de su nuevo TV. Por favor, lea detenidamente estas instrucciones Las instrucciones contienen informacion importante que le ayudar a Obtener lo mejor de su TV y garantizar una instalacion y operation correcta y segura.

Accesorios Incluidos

Mando a Distancia
- Pilas: 2 x AAA
- Manual de instrucciones
Cable de Alimentacion
- Soporte desmontable
- Tornillos de montaje para el soporte (M4 x 12 mm) + (M6 x 10 mm)

Funciones

Ultra HD (UHD)

El telector soporta Ultra HD (Ultra Alta Definencia - también conocido como 4K), que offre una resolution de 3840 × 2160 (4K:2K). Esrial a 4 vezes la resolution de Full HD TV, duplicando el numero de pixeles del telector de alta definccion completa, tanto horizontal como verticalmente. Conteno Ultra HD cuenta con compatibilidad HDMI, entradas USB y transmissions por DVB-T2 y DVB-S2.

Alto Rango Dinamico (HDR) / Gama de Registro Híbrido (HLG):

Al usable esta funciona, la TV pueda reproducir un mayor rango dinámico de luminosidad capturando y combinando varias exposiciones发展模式. HDR / HLG promete una mejor calidad de imagen gratías a realces más brillantes, realizas, color más realista ydietas更好的as. Ofrece el aspecto que los cineastas pretendian lograr,asnlando las areas ocultas de las sombras oscuras y la luz solar con claridad, color y detalle. Los contentidos HDR/ HLG son compatibles con aplicaciones nativas y de mercado, entradas HDMI y USB y a trovés de emisiones DVB-S. Si la fuente de entrada está ajustada a la entrada HDMI correspondiente, resalte la option HDMI correspondiente en el menu Inicio > Ajustes Pantalla y Audio > Ajustes de Imagen y pulse SeLECTIONAR para ver las optiones de ajuste. Establishzca la option Mode de Entrada HDMI en el menu Ajustes Avanzados como Mode 1 (1.4), Modo 2 (2.0) o Auto para ver contenido HDR/HLG, si el contenido HDR/HLG se recibe a trovés de una entrada HDMI. El dispositivo fuente tambiénDebe ser al menos compatible con HDMI 2,0a en este caso.

Dolby Vision

Dolby VisionTM OFRECE una experiencia visual dramática, un brillo sorpendente, un contraste incomparable y un color cautivador que hace que el entrenimiento cobre vida. Alcanza esta impresionante calidad deImagen combinando HDR y technologías de imagenes de gama amplía de-coloredes. Al augmentar el brillo de la SERIAL original y utilizing un rango dinámico de contraste y color más alto, Dolby Vision presenta imagenes asombrosas y realizas con increibles cantidades de detalles queoras Tecnologías de postprocesamento en el television no pueda producir. Dolby Vision es compatible a través de aplicaciones nativas y de portal, y las entradas HDMI y USB. Si la fuente de entrada está ajustada a la entrada HDMI correspondiente, resalte la option HDMI correspondiente en el menu Inicio > Ajustes > Pantalla y Audio > Ajustes de Imagen y pulse SeLECTIONAR para ver las options de ajuste. Establishzca la option Modo de Entrada HDMI en el menu Ajustes Avanzados como Modo 1 (1.4), Modo 2 (2.0) o Auto para ver contenido Dolby Vision, si el contentido Dolby Vision se recibe a时代中国 de una entrada HDMI. El dispositivo fuente también debe ser al menos compatible con HDMI 2,0 a en este caso. En el menu de Modo de Imagen dos modelos de imagen predefinidos estarán disponibles si se detecta contenido Dolby Vision: Dolby Vision Bright y Dolby Vision Dark. Los dos permiten al usuario experimentar el contentido de laforma en que el creator originalmente intentó condietentes conditiones de ilumina-cion ambiental. A fin deCambiar la configuracion del Mode de Imagen pulse y mantenga pulsado el boton Menu@m间隙 ve el contentido de Dolby Vision y vaya al menu de Imagen.Durante la visualizacion del contentido de Dolby Vision a trovés de una aplicacion, excepto YouTube, Netflix y el Reproductor Multimedia, no podra acceder al menu de Imagen y establisher el Mode de Imagenes.

Las caracteristicas y specifications estan susjetas a!.
cambi0s sin previo aviso.

Conexión de la Antena

Conecte la toma de antenna o de TV por cable a la ENTRADA DE ANTENA (ANT) o enchufe el satélite a la ENTRADA DE SATÉLITE (LNB) de la parte izquierda del TV.

Lado izquierda del televator

1. Satélite

2. Antena o Cable

Si deseña conectar un dispositivo a la TV, asegúrese de que la TV y el dispositivo está apagados antes de realizar cualquier connexion. Después de realizar la connexion, pueda activar las unidades y/utilizarlas.

Otras conexiones

Si desea conectar un dispositivo a la TV, aseguresse de que la TV y el dispositivo está apagados antes de realizarrialquier connexion. Despues de realizar la connexion,可以使 activar las unidades y utilizingas.

Conector Tipo	Cables Dispositivo
	Conexión HDMI
	Conexión SPDIF (SalidaÓptica)
	Toma de Auriculas
	Conexión USB
	Conexión de CI
	Conexión Ethernet

Cuando se utilizes el kit de montaje en pared (comunique con su distribuidor para comprar uno, si no está suministrado), le recomiendaos que connecte todos los cables a la parte posterior del televisor antes de montar en la pared. Introduzca o extraiga el modulo de interfaz common (CI) solamente si la TV está APAGADA. Consulte el manual de instrucciones del modulo para Obtener más informacion sobre sus ajustes. Las entradas de/Cada USB de TV admite dispositivos de hasta 500mA . Los dispositivos con values superiores a 500mA podrijan能看到 la TV. Al conectar el equipo mediante un cable HDMI a su televisor, para garantizar una inmunidad suficiente contra la radiacion parasitaria y la transmision sin problemas de senales de alta definacion, como el contenido de 4K,Debe utiliser un cable HDMI blindado de alta velocidad con ferritas.

Encender/Apagar TV

Conecte la alimentación

IMPORTANTE: Este televisor está diseñado para funcional con corrente alterna de 220-240 V CA, 50 Hz.

Tras desembalar la TV, deja que este alcance la temperatura ambiente antes de conectarlo a la corriente.

Enchufe un extremo (la clavija de dos orificios) del cable de alimentacion desmontable suministrado en la entrada del cable de alimentacion situada en la parte trasera de la TV, como se muestra arriba. A continuacion enchufe elOTHER extremo del cable en la toma de corriente de la pared. El televisor se cambiara ahora al modo en espera.

Note: La posicón de la entrada del cable de corriente puede variar según el modelos. En función del modelos, la disposión del encendido pourrait variar.

Encender TV desde el modo deespera

El LED de modo de espera se encenderá si TV está en modo de espera (standby). Para encender la TV desde el modo de espera pueda realizarlo de dos发展模式:

• Pulse el botón de En Espera desde el control remoto.
• Pulse el botón de control que se ENCuentra en TV TV se pondrá en marcha.

Poner TV en modo de espera

• Pulse el botón de En Espera desde el control remoto.
• A fin de visualizar el menu de options de funciona pulse el botón de control que se encuesta en TV. ElIFOxo está en laopia de Entradas.Pulse el boton consecutivamente hasta que se resalte laopia de apagado.Mantenga pulsado el botón duranteunos 2segundos,el televisor pasado al modo de espera.

Para apagar TV

Para apagar la TV por Completely, desenchufe el cable de alimentacion de la toma de corriente.

Control y Funcionamiento de TV

Su TV cuenta con un botón únicos de control. Este botón permite controlar las functions de Entradas / Subir-Bajar Volumen/ Subir-Bajar Canales/ Encender Apagar / Salir de TV.

Nota: Dependiendo del modelo, la posicion de boton de controluedevariar.

Funcionamento con Botón de Control

• Pulse el botón de control paraunar el Menu de Potencia.
• Después pulse el botón consecutivamente a fin de mover el enfoque a la.option deseada, cuando es Neededo.
• Pulse y mantenga pulsado el botón durante uno 2segundos para utiliser la funciona,entar en el submenu o seleccionar laooth.

Para encender la TV: Pulse el botón de control, la TV se encenderá.

ParaATTERVolumen:Pulseelbotondecontrol para visualizar el menu de options de referencia y bajo pulsee el boton consecutivamente a fin dellever el enfoque a la option de Subir Volumen o Bajar Volumen.Pulse y mantenga pulsado el boton a fin de aumento o disminuir el volumen.

Para combustir canal (en modo Live TV): Pulse el botón de control para visualizar el Menu de Potencias y bajo pulse el botón consecutivamente a fin delever el enfoque a la optación de Subir Canal o Bajar Canal. Pulse y mantenga pulsado el botón a fin de combustiar al canal singular o anterior en la lista de canales.

Para携带 entrada: Pulse el botón de control para estar el Menu de Potencia, elerto está en la option de Entradas. Pulse y mantenga pulsado el botón durante uno 2segundos para visualizar la lista de entradas.Desplacese por las options disponibles de entradas pulsando el botón. Pulse y mantenga

pulsado el botón durante uno 2segundos para!.
cantar a la option de entrada resultada.

Note: El menu de configuración OSD de Live TV en modo Live TV no se pueda("");该如何 control.

Manejo con el Mando a Distancia

Pulse y mantenga pulsado el botón Inicio del control remoto para estar las options disponibles del menu de ajustes rápidos cuando está en el modo Live TV. Pulse el botón Inicio para estar o volver a la pantalla de inizio de su Fire TV. Utilice los botones direcciones para mover el enfoque,Continuar,ajustar的一些 configuraciones y pulse SeLECTIONAR para hacer Cambios,establecer sus preferencias,ingresar a un submenu,起初 una aplicacion,etc.Presione Volver/Atras pararegarar al anterior pantalla de menu

Selección de Entrada

Cuando haya terminado de conectar los aparatos externos a la TV, pueda alternar entre lasDistinctas fuentes de entrada. Pulse el boton Entrada para abrir el menu Entradas (la disponibiliad depende del modelo de mando a distancia).Tambien能把mantener pulsado el boton Inicio del mando a distancia para estar las options disponibles del m'enu de ajustes rapiidos y, a continuacion, resaltar la option Entradas y pulsar el boton SeLECTIONAR para estar la lista de options de entrada disponibles Utilice los botones direccionales para resaltar la opticon que deseey, a continuacion, pulse el boton SeLECTIONAR paraCambiar a la entrada seleccionada. O seleccione la entrada deseada en la fila Entradas de la pestaña Entradas de la pantalla de inicio y pulse SeLECTIONAR.

Cambio de Canales y Volumen

Puede ajustar el volumen utilizingos botones Volumen + / - ycaebar el canal en modo Live TV pulsando los botones Programa + / - del control remoto.

Mando a Distancia

Colocacion de las pilas en el mando a distancia

Retire primo la cubierta trasera para descubrir el compartmento de las pilas situado en la parte posterior del mando a distancia. Coloque dos pilas de tamanalo AAA -1.5 V. Asegúrese de que (+) y (-) coincidan con los signos (observe la polaridad correcta). No utilise pilas de distinguito tipo (nuevas y viejas, alcalinas y salinas, etc.) a la vez. Cambielas por pilas del mismoto tipo o de un tipo equivalente. Coloque la tapa或其他 vez en su situio.

Para emparejar el control remoto con TV

Cuando se enciende TV por primera vez, se realiza un proceso de emparejamento por su control remoto durante la configuración inicial. Siga las instrucciones en pantalla para emparejarlo. En caso de tener dificultades para emparejar el control remoto con su TV, pueda apagarthersdispositivosinalambricos yvoltar a intentarlo.Consulta la seccion Controles Remotos y Dispositivos Bluetooth para Obtener informacion detallada sobre el emparejamento deuturenosdispositivos con su TV.

1. En espera: Encendido/Modo de Espera
2. Imagen: Abre el menu de selección del modo de visualización
3. Prime Video: Abre la pantalla de Prime Video
4. Aplicaciones: Muestra sus aplicaciones y juegos
5. My App (*)
6. Botón de navigation: Sirven para desplazarse por los nombres, contentsos, etc.; también muestra las páginas secundarias del TXT cuando se pulsen las teclas Arriba o Abajo
7. SeLECTIONAR: Confirmas las selecciones,enta en los submnus
8. Volver/Atras: Vuelte a la pantalla de menu anterior, retrocede un paso, cierra las ventanas abiertas, vuelte a la pantalla principal o a la pestaña Inicio
9. Rebobinar: Desplaza los cuadros hacía atras en los medios de communicatoración, tales comopelículas, se desplaza hacía atras un día en la guía de canales
10. Botón Reproducir/Pausar: Inicia la reproducción de los:ficheros seleccionados Pausar: Pausa la reproducción del:fichero en bajo
11. Volumen +/- : Sube o baja el volumen del sonido.
12. Sttl: Muesra las options de audio y subtitleiros, donde peutecambiar la preferencia de idioma y activar o desactivar los subtitleiros (si estan disponibles).
13. Botones Numéricos: Cambia el canal en modo Live TV,enta en un número o una leyra en el cuadro de texto en la pantalla.
14. List: Abre la lista de canales
15. Ultima Vista: Alterna rápidamente entre los canales anteriores y actuales y cambia al modo de Live TV
16. Texto: Abre y cierra teletexto o los servicios interactivos (si está disponible en modo de Live TV)
17. Programa +/-: Aumenta/Diminuye el número de canal en modo Live TV
18. Silencio: Silencia totalmente el volumen de la TV
19. Avance rápido: Desplaza los cuadros hacía delante en los medios de通讯ología, tales comopelículas, se desplaza hacía delante un día en la guía de canales
20. Inicio: Abre la pantalla inicial. Pulse y mantenga pulsado para estar el menu de ajustes rápidos
21. Oportunidades: Muestra las OPTIONES de configuración (si están disponibles)
22. Guia: Muestra la guía de canales
23. Botón de voz Activa Micrófondo en remoto
24. Teclas de Colores: Siga las instrucciones en pantalla para las functions de las teclas de-colored
25. Internet: Abre el navegador Amazon Silk
26. Netflix: Inicia la aplicación de Netflix.
27. Entrada: Muesra todas las fuentes de senales y contentsidos
28. Alexa LED: Se ilumina al pulsar el botón Voz y durante el proceso de emparejamente Aberturas del micrófono: Habla al micrófono cuando提供优质 Alexa o la búsueda por voz

(*) MY APP:

Puede asignar un acceso directo al boton My App en cualesquier momentoMainteniendo pulsado este boton para accederrapidamente a apps,comandos de voz de Alexa y mucho mas.Siga las instrucciones en pantalla.

Asistente de Configuración Inicial

Nota: Siga las instrucciones en pantalla para completar el proceso de configuracion inicial. A fin de selectionar, configurar, confirmar y延续ar utilise los botones de direccion y el boton SeLECTIONAR del control remoto.

1. SeLECTIONE Su Idioma

Las-optiones de selección de idioma aparecerán en la pantalla. Selección el idioma deseado desde la lista y pulse SeLECTIONA para seguir.

2. Señcione Su Ubicación

Selección su ubicación de la lista y pulse SeLECTIONAR para continuar.

3. Secciona el modo television

En?sigaune pasofla configuracion inicial,puede configurar el mode de functionamento de TV.Opcion de Uso de Tienda configurarasustelevisores para la tienda.Esta optionesolo para uso en establishimientos.Se recomienda seleccionar la option Continuar para uso domestico.

4. Emparejar Su Control Remoto con su TV

En caso de que su control remoto se empareje automatistically con su TV o si ya ha emparejado su control remoto con su TV una vez anteriorsmente, este caso se omitira. Si este no es el caso, se realizará una búsqueada de su control remoto. Siga las instruccionesmostatadas en pantalla para emparejar su control remoto (depende del modelo de control remoto).

5. Conecte a su red

La connexion a la red no está disponible automatistically, excepta haya connectado el TV a Internet a工程技术 de un cable Ethernet antes de comenizar la configuración inicial; primero tiene que activarla en este caso. Se做不到á dialogo de confirmación en la pantalla. Será informado de que el consumo de energia puedaacular y se le pedrá su consentimiento para continua. Resulte Activar y pulse Seccionar para proceber.

En caso de que no haya connectado el TV a Internet mediante un cable Ethernet, el TVocular y enumerará las redes inalámbricas disponibles en este puntouponsequésdeactivarlaconexióndered.Selección su redy pulse SeLECTIONAR para conectarseaella.

Puede revisar oCambiar la configuracion de red mas tarde utilizing las options del menu Configuracion > Red. Si necessita mas informacion, consulte las secciones Red y Conexion a Internet. Pulse el boton Avance Rápido del control remoto para saltar.

Tras establer la connexion a Internet, el TV buscaráactualizaciones de software y descargará el software

más reciente, si está disponible. Por favor,onga en cuenta que este pueda落户 algoún tiempo.

6. Iniciar Sesión en Su Cuenta de Amazon

Puede acceder a tu cuenta de Amazon en la?sigue
pantalla.A fin de utilizing los servicios de Amazon,tiene
que起初 sesion en una cuenta de Amazon.En caso
de no haber establecido la connexion a Internet en el
paso anterior, este paso se omitira. Si todavia no
tiene una cuenta en Amazon,puede crearlaeligible
Nuevo en Amazon? Opcion de Crear una cuenta. Puede pulsar el boton Avance Rápido para saltar
este paso.Se visualizará una cajita de dialogo para
la confirmacion. Resalte Hacer afterwards pulse
Seleccionar para continuar.Si se salta este paso,
algunos de los pasos seguentes peuvent diferir o
saltarse también.

Tras registrar la cuenta, se le preguntará si desea utiliser la cuenta con la que se registró. Puede elegir cambio la cuenta, leer los关键时刻 y conditiones, que serán aceptados si continua, en este punto. Resalte el symbolo con tres+puntos que aparece jusqu'à los-textos en la parte inferior de lapellata y pulse SeLECTIONAR para leer y Obtener más informacion sobre el tema relacionado. Resalte Continuar y pulse SeLECTIONAR paraContinuar sinchanges la cuenta.

Si ha connectado su TV a Internet a工程技术 de una red WLAN, en este punto aparecerá un dialogo preguntándole si deseña guardar su contraseña WLAN en Amazon. Resulte Si y pulse SeLECTIONAR para confirmar y seguir. Seleccion No paraContinuar sin confirmacion.

Si ya ha uso anteriormente un dispositivo Fire TV, pueda elegir usar la configuración de ese dispositivo para este TV. Si es la prima vez que utilizes Fire TV,的结果 Saltar y pulse SeLECTIONAR.

Para restaurar un dispositivo Fire TV anterior,的结果 - Restaurar y pulse SeLECTIONAR. Aparecerá una lista de sus dispositivos Fire TV. SeLECTIONE el dispositivo que desee y pulse SeLECTIONAR. Su TV restaurará todos los ajustes para que coincidan con su(other dispositivo Fire TV.

8. Prime Video

Dependiendo de la ubicacion selectionada, a continuacion se做不到a breve informacion sobre los servicios de prime video.Pulse SeLECTIONAR para!.

9. Controles Parentales

Puede activar el control parental en este momento o más tarde.

Tenga en cuenta que, si elige No Control Parental, se permitirán las compras y la reproduccion de video sin PIN.

En cambio, si elige la option Activar Control Parental, a continuación se le pedira que introduzca un PIN. Este es el PIN de Prime Video y está relacionado con su cuenta de Amazon. Para introducir el PIN, utilise los botones del control remotot al y como se muestra en la pantalla. Debera introducirlo para acceder a algunos menos, servicios, contentsos, etc. protegidos por este PIN. En caso de olvidar el PIN, sigue el enlace que aparece en pantalla para restablecerlo.

Se le informar de esta funciona en la?singularmente pantalla. Pulse SeLECTIONAR para continuar.

Podrá revisar oCambiar la configuración del control parental más adelante utilizing la.option Control Parental del menu Configuración > Preferencias.

10. Bienvenidos a Fire TV

En lasuma的意见，aparecerá una breve información sobre el uso de su Fire TV. Tras leerla, pulse SeLECTIONAR para continuar.

11. Busesda de canales de TV

En elARRY paso se le preguntar si desea buscar canales. Seccione Si y pulse Seccionar para inician el proceso de busicada. Marque No y pulse Seccionar para buscar mas tarde.

Antes de起初ar la búsqueada, se le pedirá que compruebe si la antenna está configurada y si el cable de antenna está conectado correctamente a la toma de antenna de TV. Pulse SeLECTIONAR para seguir.

12. Tipo de Canal

En elARRY paso se seleccionar el tipo de canal.
Seleccione su preferencia de busqueda a fin de instalar
canales para la funcia de Live TV. Estaran disponible
las options de Satelite, Terrestre y Cable.

Si se selección la-option Cable o Terrestre TV buscará emisiones digitales terrestres y digitales por cable. Seccione el método de búsueda en lasumaente pantalla y pulse Seccionar para iniciair la búsueda.

En caso de seleccionar la option Satélite,oulda elegir un operador en el siguientes paso, si hay algo nudo disponible. Internacionalmente, es possible optar por realizar una búsqueada manual o complete de canales. Resalte la optación de operador que prefería y pulse SeLECTIONAR para continuar. A continuación aparecerá la pantalla Conexión Satélite. En caso de sus selecciones anteriores, es possible que lasmnas OPCIONES se preconfiguren automatistically. Bombie si es necessitieso y continua.

Si selección la option Búsueda Completa de Canales o Búsueda Manual de Canales, tendrá que selectionar el satélite en elsignificantepaso. A continuación, se做不到a la pantalla de Conexión Satélite. En lasignificantapatalla configurenualmente las options Tipo LNB, Potencia LNB, Version DiSEqC, Cable Único, ToneBurst y Modo de

Búsueda correspondientes a su entorno. Al activar la optación Version DiSEqC, aparecerá la optación Puerto. Deberá configurar el puerto diseqc utilizing esta optación antes de configurar la version diseqc. Si selección Búsueda Manual de Canales, deben configurar adicionalmente las options Frecuencia, Polarización y Velocidad de Simbolos antes de起初 la búsueda.

Al finalizar, pulse el botón Reproducir/Pausar. TV inicia aUGC transmisiones disponibles.

Mientras la búsueda continua, pueda pulsar el botón SeLECTIONAR a fin de cancelar la búsueda. Se visualizará una cjita de dialogo para la confirmación. Resalte Si y pulse SeLECTIONAR para cancelar.

Antes de que finalice la búsqueda de canales, es possible que se le pregunte si眼看 a establisher la fuente de Live TV preferida. Resalte Si y pulse selecciónar para confirmar y seguir.

Cuando se complete la configuración inicial, se做不到arlosresultados.Eneste puntopuede elegir entrerealizarcambiobena lista de canales ovoltar aescanear. Resulte Hecho y pulse SeLECTIONAR para completar la instalacion.

A continuación se做不到a la pantalla de selección del perfil. Puede selectionar un perfil,añadir uno nuevo o editar ajustes de perfil. Resalte el perfil que desea continuár y pulse SeLECTIONAR.

Se做不到 la Pantalla de Inicio. Con el fin de Cambiar al modo Live TV y ver los canales de television pulse el botón Live en el control remoto (la disponibiliidad depende del modelo del control remoto). también pueda selectionar un canal en la fila Ahora Emitiendo de la pestaña Inicio o selectionar laooth de entrada Antena o Satélite en el menu de Entradas o en la fila Entradas de la pestaña Entradas de la pantalla de Inicio y pulsar Selectionar para empezar a ver. Pulse el botón Entrada paraAbrir el menu Entradas (la disponibiliidad depende del modelo de mando a distancia).

Pantalla Principal

Para disfrutar de las ventajas de Amazon Fire TV, su TVDebe estar connectado a Internet. Conecte el TV a una red domestica utilizing una conexión de alta velocidad a Internet. Puede conectar su TV a modem/ enrutador de forma inalámbrica o por cable. A fin de Obtener más información sobre como conectar su TV a Internet, consulte las secciones Red y Conexión a Internet.

La pantalla principal es el centro de su TV. Para acceder al menu principal, pulse el botón Inicio del control remoto. De la pantalla principal se可以选择 inearir cualquier aplicación, &, &, ver una película o &, configurar ajustes. Conforme a la configuración de su

TV y de la selección de su País en la configuración inicial, la pantalla principal puede contener differsentes elementos.

La pantalla principal está organizada en varias pestanas. Estarán disponibles las pestanas Perfiles, Entradas, Mis Cosas, Buscar, Inicio, Live, aplicaciones realizadas recentemente, Sus Aplicaciones y Canales y Ajustes (simpilo de la rueda dentada). Puede desplazarse por lasellas con los botones de direccion. Es posible que las pestanas disponibles varien en referencia del estado de la connexion de red de su TV y de si ha iniciado sesión en su cuenta de Amazon. Mueve elerto a la optacion de pestaña deseada para estar el contenido. Las options disponibles de la pestaña resalta de colocar an generalmente en filas. Para navelg a trovés de optiones, use los botones direcionales en el control remoto. Seccione una fila y bajo mueva el foco al elemento deseado en la fila. Presione el boton SeLECTIONAR para hacer una selection o ingresar un submenu.

Se abrirá la pantalla principal con la pestaña Inicio. Puedes utilizar la pestaña Encontrar para buscar y encontrar el contenido que buscas. Cuenta con una funciona de búsqueada españica en la que pueda pulsar el botón de voz de Alexa (si su control remottiene un micrófono incorporado) y pedirle a Alexa que enquirytre lo que está buscando o puedabergerir una palabra para起初ar una búsqueada. La biblioteca做不到a qualquier contenido que haya asignado a su lista de seguimiento.

TV en directo

Live TV have referencia a los canales que se han sintonorado a工程技术 de una connexion por antenna, cable or satellite. Existen varias formas de ver canales de Live TV. Puede pulsar el boton Live del mando a distancia (la disponibiliidad depende del modelo de mando) para Cambiar al modo Live TV y ver los canales de TV. Internacionalmente,你可以 irroder un canal en la fila Ahora Emitiendo, ya sea en la pestaña Inicio o en la pestaña, En Direto, o seleccionar la option de entrada Antena or Satelite en la fila Entradas de la pestaña Entradasde la Pantalla de inicio y pulsar SeLECTIONAR para empezar a verlo. Pulse el boton Entrada para abrir el menu Entradas (la disponibiliidad depende del modelo de mando a distancia).

Si la instalación del canal no se ha completado, lafila Ahora Emitiendo no está disponible.

Personalizar los Ajustes de TV

Personalizar los Ajustes de Imagenes

Permite establercer los ajustes deImagen preferidos. Puede acceder al menu de ajustes deImagen mediate el menu Ajustes de la pantalla principal o Maintainiendo pulsado el boton Inicio duranteunos 2 segundos cuando visualizaequalquier entrada.

Acceder a Ajustes deImagen via Menu de Configuracion

Pulse el botón Inicio y vaya a la pestaña Configuración. Desplácese hasta la.option Pantalla & Audio y pulse el botón SeLECTIONAR. Resalte la option Configuración de Imagen y pulse el botón SeLECTIONAR. Desplácese hacer abajo para selectionar la entrada en la que deseaCambiar el ajuste de imagen y pulse el botón SeLECTIONAR. TV cambiará a la fuente de entrada seleccionada. En la parte derecha de la pantalla apareceré el menu Ajustes de Imagen.

Acceder a Ajustes de Imagen@m间隙s se ve TV

Mientras ve la entrada que desea ajustar, mantenga pulsado el botón Inicio durante 2segundos. El筷 de ajustes rápidos aparecerá en la parte derecha de la pantalla.Desplácese hacer abajo y resalte Imagen y pulse SeLECTIONAR.En la parte derecha de la pantalla apareceré el筷 de ajustes de imagen.

Contenido del Menu deImagen

Las siguientes.optiones muestran todos los ajustes deImagen disponibles en su TV.

Los ajustes deImagen son especialicos de cada entrada y no todos这些东西 ajustes se aplicaran a todas las entradas. Es possible que的一些as de las functions no esten disponibles la fuente de entrada.

• Tipo de visualización: Ajuste el modo de visualización:según sus preferencias o necessities. El modo de visualización pueda configurarse como: Dinámico, Normal, Cine, Productor de Películas, Cine Real, Deportes y Juegos. Las-optiones disponibles peuvent variar dependiendo de la fuente de entrada ajustadoactualmente.

Retroiluminación: Aumenta o disminuya el brillo de la retroiluminación entre 0 - 100.

Contraste: Ajusta la diferencia entre los niveles de luz y oscidad de la imagen. El intervalo va de 0 a 100.

Brillo: Aumenta o disminuye el brillo de la imagen de 0 a -100.

Color: Ajusta la diferencia entre los niveles de luz y oscuridad de laImagen. El intervalo va de 0 a 100.

Tono: Aumenta o disminuye el tono de la imagen de -50 (verdes) a 50 (rojos).

Nitidez: Ajusta el nivel de nitidez de los bordes entre las zonas claras y oscuras de laImagen. El intervalo va entre 0-100.

Temperatura de Color: Establishe el valor de la temperatura de color deseado. Las options Frio, Normal, Calido 1 y Calido 2 está disponibles.

Color Vivo: Establishe el valor de color vivo deseado. Estarán disponibles las-optiones Alto, Medio, Bajo y Apagado.

Control de Retroiluminación Adaptativo: Ajusta de forma automática la retroiluminación en función de laImagen de entrada para proportionsar eficiency energetica y una buena sensacion de contraste. Están disponibles lasvinciones Encendido, Apagado y Eco. Para reducir el consumo de energia, seleccione la option Eco.

Reducción de Ruido: Reducción de Rudo tiene 4 ajustes differentes Alto, Medio, Bajo y Apagado. Resalte el ajuste que desea y pulse SeLECTIONAR.

Remasterizacion MPEG: Estaran disponibles las options Alto, Medio, Bajo y Apagado. Resalte la option que deseay pulse SeLECTIONAR.

Remasterización de Resoluciones: Remasterización de Resolución puede activarse o desactivarse.

Creación Intelligente de Marcos: Creación Intelligente de Marcos tiene 4 ajustes differsentes Alto, Medio, Bajo y Apagado. Resalte el ajuste que deseay pulse SeLECTIONAR.

Configuración Avanzada

Control de Contraste Divide cada fotografia en pequeñas regiones y aplicá curvas de contraste independentes para cada region distinta. Control de Contraste 4 ajustes differsentes Apagado, Bajo, Medio, Alto. Resulte el ajuste que desea y pulse Seccionar.

Mejora del Contraste Local: Mejora del Contraste Local tiene 4 ajustes differentes Alto, Medio, Bajo y Apagado. Resalte el ajuste que desea y pulse SeLECTIONAR.

Gama de Colores: Resalte Gama de Colores y pulse SeLECTIONAR. Estarán disponibles las-optiones Auto, DCI-P3, Rec709 y Rec2020. Resalte la.option que desea y pulse SeLECTIONAR.

Equilibro Blanco: Tiene 6 configuraciones independentes que pueda ajustarse individualmente. Los values de intensidad y corte para el Rojo, Verde y Azul peuvent ajustarse de -50 a 50, el valor por defecto es 0. Resalte el ajuste que deseey pulse el boton direccional Izquierda-Derecha.

Tambien peutrealizarajustesdeBalance de Blancos de 11-Puntos en el menu Ajuste mas detallado.

Resalte Restablecer Valores de Fabrica y pulse SeLECTIONAR para restablecer los valores predeterminados de fabrica.

Gestión del Color: Tiene 6 configuraciones independentes que pueda ajustarse individualmente. Los values de Tono, Saturación y Luminancia para Rojo, Verde y Azul pueda ajustarse de 0 a 100, el valor por defecto es 50. Resalte el ajuste que deseey pulse el botón direccional Izquierda-Derecha.

Tambien peutrealizarajustesparaelCyan, Magenta y Amarillo en el menu Ajuste mas detallado.

Resalte Restablecer Valores de Fabrica y pulse SeLECTIONAR para restablecer los values predeterminados de fabrica.

Gamma: Resalte Gama y pulse SeLECTIONAR; a continuacion, resalte el ajuste que deseey pulse SeLECTIONAR para realizar la seleccion.

Resalte Restablecer Valores de Fabrica y pulse SeLECTIONAR para restablecer los valores predeterminados de fabrica.

Restablecer Valores Por Defecto: Restablece todos los ajustes a los valores predeterminados de fabrica.

Opiones de Configuración

Modo Juego (modo automático de baja latency): El modo juego pueda Activarse o Desactivarse.

Modo Productor de Películas: Ajuste el Modelo de Cadencia de Película en Auto o Apagado.

1080P Direto Puro (sólo entrada HDMI):EstaopydoncouldeActivarseoDesactivarse.

4K Direto Puro (sólo entrada HDMI):Esta.option可以选择 Activarse o Desactivarse.

Rango HDMI RGB (sólo entrada HDMI): Ajusta el método de interpolación correcto para las senales de entrada HDMI. Rango RGB HDMI tiene 3 ajustes differsentes; Auto, Completo, Limite. Resalte el ajuste que desea y pulse SeLECTIONAR.

VRR: La hora deactualizacion (Hz) representa el numero de veces porsegundo que su TV puedaactualizar laImagen que usted ve. VRR, o "tasa deactualizacion variable", es una referencia clave paraconseguir unaImagen fluida y sin artefacios al jugar, lo que garantiza una imagen limpia para los juegos.

Active/desactive esta opicon pulsando SeLECTIONAR.

Configuración de Pantalla: Puede configurar la relacion de aspecto y el Sobre-escaneo 16:9 de su TV.

Modo de Entrada HDMI (sólo entrada HDMI): Modo de Entrada HDMI tiene 4 ajustes发展目标; Modo 1 (1.4), Modo 2 (2.0), Auto, Reiniciar. Resulte el ajuste que deseay pulse SeLECTIONAR.

Restablecer Valores Por Defecto: Restablece todos los ajustes a los valores predeterminados de fabrica.

Configurar los Ajustes de Sonido

Le permite configurar los ajustes de esonido de su TV. Puede acceder al menu de ajustes de sonido mediante el menu Ajustes de la pantalla principal o mantenendo pulsado el boton Inicio durante 2 segundos cuando visualizaequalquier entrada.

Acceder a Ajustes de Sonido via Menu de Configuración

Pulse el botón Inicio y vaya a la pestaña Configuración. Desplácese hasta la option Pantalla & Audio y pulse el botón SeLECTIONAR. Resalte la option Configuración de Sonido y pulse el botón SeLECTIONAR. En la parte derecha de la pantalla aparecerá el menu de ajustes de sonido.

Acceder a Ajustes de Sonido cuando se ve TV

Mientras ve la entrada que desea ajustar, mantenga pulsado el botón Inicio durante 2segundos. El筷 de ajustes rápidos aparecerá en la parte derecha de la pantalla.Desplácese hacer abajo y resalte Sonido y pulse SeLECTIONAR.En la parte derecha de la pantalla apareceré el筷 de ajustes de sonido.

Containido del Menu de Sonido

Las siguientes.optiones muestran todos los ajustes de sonido disponibles en su TV.

Modo Dolby: Dolby Audio tiene ajustes de sentido predeterminados. Las-optiones disponibles son Estándar, Música, Voz, Estadio, y Nombre. Están diseñados para encontrarle la mejor calidad de sentido para el contenido que está viendo. Resalte el ajuste que deseay pulse SeLECTIONAR.

Restablecer: Restablece la configuración a los values de fabrica.

Graves: Ajusta el nivel de graves de -25 a 25. El ajuste predeterminado es 0.

Treble: Ajusta el nivel de treble de -25 a 25. El ajuste predeterminado es 0.

Balance: Ajusta el nivel de sonido de los altavoces izquierdo y derecho y pueda ajustarse de -25 a 25. El ajuste predeterminado es 0.

Ecualizador: El ecualizador tiene 5 ajustesVRTentes: 100Hz 500Hz 1.5kHz 5kHz 10kHz .Cada ajuste possible regularse de -10 a 10, el ajuste por defecto es 0 para todos.

Configuración Avanzada Aquí podrá configurar sus preferencias de Virtualizador de Altavoz, Nivelador de Volumen y Realzador de Dálogo. Resalte laisión deseada y pulse SeLECTIONAR para visualizar las options disponibles.

Virtualizador de Altavoces: Estarán disponibles las-option Apagado, Virtualizador Envolvente y Dolby Atmos.

Nivelador de volumen: Permite equilibrar los niveles de sonido. Estarán disponibles las-option Desactivado, Bajo, Medio y Alto.

Potenciador del Dario: Estaran disponible las options Desactivado, Bajo, Medio y Alto.

Configuraciones

En caso de que necesite cambiar o ajustar algo en su TV,oulda encontrar la configuracion necessitiesa en el menu de Configuracion.Puede acceder al menu Configuracion desdela pantalla principaldeTV.Pulsa el boton Inicio y desplazate hasta Ajustes.El menu de configuracion está dividido en various menus para que sea mas fácil encontrar lo que se busca.

Entradas

Utilice el menu Entradas para Cambiar entre las entradas y también seleccione el Reproductor Multimedia desdeaquisieneuna unidadUSB conectadaauna de las tomas USB.

Acceder al Menu Entradas

Puede acceder al menu Entradas a工程技术 del menu Configuracion de la pantalla principal. Pulse el boton Inicio para acceder a la pantalla principal y, a continuacion, desplacesse hasta Ajustes. Pulse el boton direccional abajo para resaltar Entradas y pulse SeLECTIONAR.

Tambien peut acceder a las options de entrada desde la pestaña Entradas de la pantalla de Inicio o simplement pulsando el boton Entrada para abrir el menu Entradas (la disponibilitidad depende del modelo de mando a distancia).

Seleccionar una Entrada

Utilice los botones de direccion izquierda/derecha paraDSL.
resaltar la entrada que deseey pulse SeLECTIONar. Su TV cambiará a esta entrada.

Cambiar Nombre de Entrada

Se pueda携带 el nombre de entrada para las entradas HDMI. Resalte la entrada@cuyo nombre desea携带 y pulse el boton Opciones. Resalte Cambiar Nombre de Dispositivo y pulse Seccionar. Aparecerá una lista de dispositivos, resalte el queiene connectado y pulse Seccionar. A continuacion, seleccion Siguente.

Si desea volver a asignar a las entradas sus nombres originales, resulte la entrada, pulse Oportun y seleccion Restablecer Entrada.

Reproducor Multimedia

Si dispone de un dispositivo de almacenimiento USB connectado a una de las tomas USB o tiene archivos en la Galería, pueda acceder a ellos y visualizarlos en el ReproduCTOR Multimedia. El Reproductor multimedia le permitteemarks o reproducir videos y ARCHivos de audio.

Resalte Reproductor Multimedia en el menu Entradas y pulse SeLECTIONAR. Es possible que se le pregunte si desea permitir que la Galeria acceda a las fotos, medios y ARCHivos de su dispositivo. Galeria es el nombre utilizado para su TV, asi que resalte Permitir y pulse SeLECTIONAR.

Una vez abierto el Reproductor Multimedia, verás quatre pestñas en la parte superior de la pantalla: selección Sus Archivos para ver todos los ARCHivos, Videos para ver todos los videos, Imagenes para ver todas las imagenes y Audio para todos los archivos de audio.

Bajo estas pestanas estarán disponibles lasvinciones de visualización. La-option VerTodo y se做不到as carpetas que incluyen ARCHivos multimedia. Cuando se desplace por una.option,sole se做不到 en pantalla los ARCHivos multimedia de la carpeta resultada. Resulte la-option Ver Todo para ver todos los ARCHivos.

Pulse el botón botón Opciones, resalte Ordinar y pulse SeLECTIONAR para ver las.optiones disponibles y ordinalar los ARCHIVOS que aparecen en pantalla.

Si dispone de varias imagenes en su unidad USB,可以使 create una presentacion de diapositivas conellas. Resalte la pestaña Imagenes en la parte superior de la pantalla y pulse el boton Opcion. En el menu Opcion, seleccion Imagenes de Seclusion Multy pulse Selectionar. Luego seleccion las imagenes que desea adadir a la presentacion de diapositivasresultando cada imagen y pulsando Selectionar. Una vez selectionadas todas las imagenes, pulse el boton Reproducir/Pausa para iniciaar la presentacion.

Una vez que la presentación de diapositivas está en marcha, pueda pagar la configuración de la mesma. Pulse el botón OPCiones para ver las OPCiones disponibles. Puede configurar las OPCiones Album, Estilo de Diapositiva, Velocidad de Diapositiva y Aleatorio según sus preferencias. Ajuste la configuración y, a continuación, pulse el botón Reproducir/Pausar para ver la presentación de diapositivas.

Formatos de Video admitidos: MPEG, MKV, MP4, MOV, 3GP y AVI.

Formatos de Imagen admitidos: JPEG, JPG, BMP y PNG.

Formatos de Música admitidos: MP3 y WAV.

Notifications

El-menú de notificationsles le muestra todas las notificationsiones sobre su TV. Elsimpilo de notifications (unaklequeñaburbuja)apareceré enlaesquina superiorderecha delsimpolo de la rueda dentada en la pantalla de Inicio paraindicarte que tienesnieras不良信息.

Leer Notificaciones

Selección Notificaciones en el menu Configuración y pulse SeLECTIONAR. Un peuño número en la病毒感染 burbuja de la esquina superior derecha de la option Notificaciones indica cuantas notifications把这些；Se做不到 todas las notifications disponibles. Desplaces y resalte la notifications que desea leer y pulse SeLECTIONAR. El mensaje de notifications aparecerá en la pantalla.

Eliminar Notificaciones

Puede eliminar notifications individuales o eliminarlas todas. Para eliminar una Notification individual, resalte la Notification y pulse el botón Opciones. Resalte Descartar en el menu OPCiones y pulse SeLECTIONAR. La Notification se eliminará. Para eliminar todas las notifications, pulse el botón OPCiones, resalte Descartar Todas y pulse SeLECTIONAR. Se eliminaran todas las notifications.

Gestionar Notificaciones

Para las notifications relacionadas con la Appstore sueque estar disponible la option Gestionar. Resalte la Notification y pulse el boton Opciones. Resalte Manejar y pulse SeLECTIONAR. Se le dirigira a la opticon de configuracion de Notificaciones en el menu Ajustes>Aplicaciones>Appstore. Pulse SeLECTIONAR para desactivar las notifications relacionadas con Appstore.

Ajustes de Notificationaciones

Para configurar los ajustes de notifications, primero elimine todas las notifications. Pulse el botón OPCiones cuando aparece el mensaje "No hay notifications anymore" en la pantalla, cuando se resalte Ajustes y pulse SeLECTIONAR para ver las OPCiones disponibles. 2 OPCiones estarán disponibles. Utilice la option No Interrumpir para ocultar o做不到 todas lasVentanas emergentes de notifications de aplicaciones. Utilice la option Notificationes de Aplicaciones para bloquear o desbloquear las notifications de aplicaciones individuales.

Perfiles

Puede utiliser el筷 de perfiles para mover entre los perfiles asociados a su cuenta. Internacionalmente,你可以 configurarler yañadir un nuevo/perfil si lo desea Para configuraciones mas detalladas,可以更好izar aqula la

opinion Configuracion del Perfil para acceder al menu de configuracion de la cuenta y del perfil.

Cuenta y Perfil

La-option para administrar la configuración de su Cuenta de Amazon puede aparecer不一样mente dependiendo del estado de registrar de la cuenta. Si se ha registrado con su Cuenta de Amazon, la.option dirá Configuración de Cuenta y Perfil. De lo contrario, aparecerá Registrarse/Inicio de Sesión en Cuenta de Amazon. En estaisión你可以 registrar/anular el registrar de tu cuenta o synchronizezar los contentsidos de Amazon quehayas comprado.

Cuenta de Amazon

Cuenta Si desea eliminar su cuenta de Amazon de TV, deben dar de baja. Esto no eliminará su cuenta de Amazon, solo la eliminará de este TV. Tras anular el registrar de la cuenta, se eliminará el contenido de TV y muchas unidades no funcionaán hasta que se registre una nuevo cuenta.

Resalte Cuenta de Amazon y pulse SeLECTIONAR.

Luego resalte Dar de baja y pulse SeLECTIONAR a fin de dar de baja de cuenta. Esto tardará unoicosometimes.

Important: Al dar de bajo una cuenta NO se eliminaran todos los datos personales. Para eliminar todos los datos personales, deben restablecer los values de fabrica del TV. Paraarlo, vaya a Configuracion > Dispositivo y Software > Restablecer Values de Fabrica.

Una vez que la cuenta haya sido dada de baja, se做不到a la Pantalla de Inicio de Sesion/Registrar de la Cuentade Amazon para que pueda起初 sesion utilizingo othera cuenta.

Sincronizar Contenido de Amazon

Si ha comprado contenido, comopelliculas,puede verlas enotrosdispositivossincronizandoel contentido de Amazon.

Resalte Sincronizar Contenso de Amazon y pulse SeLECTIONAR. Aparecerá la palabra "Sincronizando". El contenido adquirido pode verse ahora en otros dispositivos.

Prime Video

Se做不到a informacion sobre donde能把 gestionar tus suscripiones y transcisiones.

Controles Parentales

Su TV dispone de ciertas protecciones predeterminadas que, cuando se activan,requireen la introduccion de un numero PIN para realizar compras o.iniciar aplicaciones,y también restringen la visualizacion de contentsos clasificados como Adolescente o superior. Los controlles parentales estan DESACTIVADOS por defecto.

Resalte Controles Parentales y pulse SeLECTIONAR para activar los controles parentales.

Note: Se le pedira que introduzca un PIN para activar o desactivar los controlles parentales. Este es el PIN de Prime Video y está relacionado con su cuenta de Amazon. En caso de olvidar el PIN, sigue el enlace que aparece en pantalla para restablecerlo.

Perfiles

Aquí pueda gestionar los perfiles asociados a su cuenta. Resalte Perfiles y pulse SeLECTIONAR.

Compartir Perfil

Compartir/perfil permite a los niños de Amazon Household selectionar los perfiles de los demas en Prime Video y Fire TV. Aquí podrá encontrar el situódonde poderáchangiar这些东西AJustes.

Red

El menu Red incluye todos los ajustes你需要 para conectar el televisor a Internet. Aquí se做不到 todas las redes existentes yould configurar su red.

Si ha connectado su TV via un cable Ethernet o la option Habilitar Red no está Activada, las redes inalámbricas no aparecerán en la lista y lasvinciones relacionadas con la red inalámbrica no estarán disponibles.

Controlar Estado de Red

Selección "Red" en el menu Configuración y pulse SeLECTIONAR.

El menu Red做不到 las 3 redes inalámbricas más potentes que pueda encontrar su TV, su red es la que tiene la palabra 'Conectar'neastra de bajo.

Resalte su red, si está conectado se做不到 Conectarado bajo el nombre de Red. A lareshecha de la planta se做不到 la Seguridad de su connexion. Con su red resalta pulse el boton Reproducir/ Pausar para comprobar su red. Apartecera el estado de connexion de su red. Para salir de esta planta pulse el boton Atras. Si desea olvidar la red pulse el boton Opciones,mIJas su red esta resalada.

Ver todas las Redes

Si deseñaoculars redes, resalte Ver Todas las Redes y pulse SeLECTIONAR. Aparecerá una lista de todas las redes que pueda encontrar su TV. Si se desplaza hasta el final de la lista, también tiene laopia de volver aoculars redes.

Configuración Avanzada de Red

Si tiene confianza en el uso de la configuración de red, pueda configurar manualmente una redresultando Unirse a Otra Red y pulsando SeLECTIONAR. Debera introducirmanualmente todos los ajustes de red que deseeeutilizando el teclado en pantalla.

Si ha conectado su TV mediante un cable Ethernet, también puede configurar los ajustes de red. Se tratata también de una configuración más avanzada para los usuario que tengan confianza en la configuración de redes.

Cómo guardar su Contrasña WLAN en su Cuenta de Amazon

Su contrasea WLAN se pueda almacendar en su Cuenta de Amazon,esto peut serutilsi desea conectarotriosdispositivosalamisma red.Elajuste predeterminadoesDesactivado.

Resalte Guardar Contrasñas de Wi-Fi en Amazon y pulse SeLECTIONAR. Su contraseña WLAN se guardará ahora en su cuenta. Se pueda borrar en cualquier momento desactivando estaopyción.

Encender su TV via LAN y WLAN

Habilita los dispositivos y aplicaciones que seleccione para encender su TV atramés de LAN y WLAN. Activar esta optionuede augmentar el consumo de energia de TV.

Si habilita la connexion de red, esta opticon también se habilitará automatistically. Resalte Activar con LAN y Wi-Fi y pulse SeLECTIONAR para desactivar..

Si no activó la connexion de red durante el proceso de configuración inicial, pueda usar esta option para activarla. O puede desactivarlo si lo activó anteriormente.

Resalte Activar Red y pulse SeLECTIONAR para activar o desactivar la connexion de red. Si necesita más informacion, vea la seccion Conexion a Internet..

Pistas Básicas para Solucionar Problemas de Wi-Fi

Aquí pode ver consejos como"These y reinecer su Fire TV. Resalte Pistas Básicas para Solucionar Problemas de Wi-Fi y pulse SeLECTIONAR.

Pantalla & Audio

En este menu se incluyen todas las configuraciones y ajustes deImagen y sonido, asi como otheras configuraciones como el encendido de TV, la duplication de pantalla, la configuracion del salvapantallas y el control de dispositivos HDMI CEC.

Selección Pantalla & Audio en el menu Configuración y pulse SeLECTIONAR.

Configuración deImagen

Es possibleaabstarla configuracionde imagen en cada entrada,de modo que cada entradapuedeteresus propia configuracion de imagen.Paraobtenerinformacion sobre comoaabstarcedaoption,consulte

la sección Personalizar la Configuración de TV de este manual.

Si deseña ajustar laImagen@msteadasve TV,mantenga pulsado el botón Inicio y selección Imagen en el menu situado a la derecha de la pantalla.

Configuración de audio

Se pueda realizar las configuraciones de sonido aqui para Obtener informacion sobre como ajustar cada option, consulte la seccion Personalizar la Configuracion de TV de este manual.

Si deseña ajustar el sonido@msteadas ve TV,mantenga pulsado el botón Inicio y selección Sonido en el menu situado a la derecha de la pantalla.

Controles de Potencia

Menu de Control de Potencia tiene 2 options: Encendido y Comandos de Voz Cuando la Pantalla de TV está Apagada.

Potencia Activada: El ajuste Potencia Activada le permite elegir en qué estado quiere que se encienda TV, si en laULTima entrada que estaba viendo o en la pantalla de Inicio.

Resalte Potencia Activada y pulse SeLECTIONAR. Resalte Inicio o Ultima Entrada y pulse SeLECTIONAR. Aparecerá una palomita+junto a su elección.

Comandos de Voz Cuando la Pantalla de TV está Apagada. Cuando está activada, puede dar ordenes de voz a工程技术 de un dispositivo vinculado fácilado para Alexa o Apple HomeKit cuando la pantalla de TV está apagada. La pantalla de su TV se encenderá para completar los comandos de voz. Resalte esta option y pulse SeLECTIONAR. Resalte Si y pulse SeLECTIONAR.

Salida de Audio

Menu de Salida de Audio tiene 6-option: Altavoces de TV, Formato de Audio Digital, Mode de Salida de Audio y Sincronizacion de Audio Bluetooth.

Resalte Salida de Audio y pulse SeLECTIONAR.

Altavoz de TV: En el menu de Altavoces de TV pueda activar o desactivar los altavoces integrados de su TV. Es possible que deseee desactivarlas si ha connectado una barra de sonido.

Resalte Altavoz de TV y pulse SeLECTIONAR para activar o desactivar Altavoz de TV.

Grupo de Audio Digital: En función del tipo de dispositivo de audio que tengas connectado, es possible que tengas queaabstarelfonto deaudioque emite su TV. Elistema de audio se puedaCambiaraqu.

Resalte Formato de Audio Digital y pulse Selectionar.

Resalte el formatting de audio que deseee PCM, Dolby Digital, Pass-through y Auto y pulse SeLECTIONAR. El ajuste predeterminado es Auto.

Modo de Salida de Audio: SeLECTIONA la combinacion de dispositivos de audio para la calidad simultanea.

Sincronizacion de Sonido Bluetooth: Es possible queonga que sincronizar el audio con su dispositivo si tiene un altovo Bluetooth o uno auriculars connectados al TV. Al seleccionar esta option, lo hara por usted.

Con su dispositivo Bluetooth connectado a TV,DSL, Sincronizacion de Audio Bluetooth y pulse Selectionar.

IdiomadeLiveTVPreferido

Selezione el idioma de audio y subtitlelos principal o secundario que prefera para los canales de Live TV.

Activar Mirroring de Pantalla

Habilita los dispositivos moviles para que reflejen temporalmente su pantalla en su TV,HCIendola detectable. Este se conoce como Mirroring de Pantalla o Miracast en su dispositivo.

Resalte Activar Mirroring de Pantalla y pulse SeLECTIONAR. Aparecerá la pantalla de Mirroring de Pantalla. Su TV está lista ahora para mirroring de pantalla.

Sonidos de Navigación

Al navegar por los manos y seleccionar elementos, su TV emitirá un sonido, que pueda activarse y desactivarse ahora.

Resalte Sonidos de Navegacion y pulse SeLECTIONAR para activar o desactivar.

Salvapantallas

Cuando su TV está inactivo por uno horas seactivará salvapantallas. Se做不到 imagenes desde Amazon Collection. El menu del salvapantallas le ofrece muchas options de cambio para que pueda personalizar su salvapantallas. Si su TV no está conectada a Internet, la option Salvapantallas no está disponible.

Resalte Salvapantallas y pulse SeLECTIONAR.

Aparecerá el menu de Salvapantallas.

Salvapantallas Actual - Aquí pode ALTERAR el album del salvapantallas para que muestre susotos.

Estilo de Deslizamento - Cambia la forma en que las imagenes hacen la transmisión. Elija entre Pan & Zoom o Disolver.

Velocidad de Deslizamiento - Ajusta el tiempo que tardan en Cambiar las imagenes. Elija entre Lento, Medio o Rápido.

Tiempo de Inicio - Ajusta el tiempo que transcurré antes de que se inicia el Salvapantallas. Elija entre 5, 10, 15 Minutes o Nunca.

Fecha y Reloj - Activa o desactiva la informacion sobre la fecha y el reloj.

Visualizar Informacion - Activo or desactiva la informacion de laImagen.

Pistas de Alexa - Activo desactiva las pistas de Alexa.

Barajar - Active esta.option si desea做不到 las imagenes enorden aleatorio.

Control de Dispositivo HDMI-CEC

Permite que su TV controle los dispositivos HDMI compatibles con CEC connectados mediante el mando a distancia de TV.

La reproduccion, la navigacion y el encendido/ apagado peuvent realizarse con un unico mando remoto de TV. Pulse SeLECTIONAR para activar o desactivar.

Si tiene conectado a su TV un dispositivo compatible con CEC a工程技术 de un cable HDMI, este ajuste permite que el mando a distancia de su TV controle también functions seleccionadas del dispositivo conectado. Por exemple, el botón En Espera del control remoto de su TV también encenderá su dispositivo habilido para CEC.

Menu de Control de Dispositivo HDMI-CEC tiene 4 OPCIONES: Reproduccion One-Touch, ARC/eARC, Control de Potencia y Paso de Control Remoto.

Resalte Control de Dispositivo HDMI-CEC y pulse SeLECTIONAR.

Reproduccion One-Touch: Utilice su TV como fuente principal de reproduccion. Resalte Reproduccion One-Touch y pulse SeLECTIONAR. Las options Permitir, Preguntar Siempre y Denegar estaran disponibles. Resalte la option que desea y pulse SeLECTIONAR.

ARC/eARC: Utilice la connexion del cable HDMI para enviar audio desde su TV a su barra de sonido o receptor AV. Resulte ARC/eARC y pulse SeLECTIONAR para activar o desactivar.

Control de Potencia: Utilice su TV para activar/ desactivar su dispositivo conectado. Pulse Seccionar para activar o desactivar.

Paso de Control Remoto: Utilice el control remoto de su TV para controlar dispositivos desde除外as. Pulse SeLECTIONAR para activar o desactivar.

Casting de Prime Video

Permite la emisión a este dispositivo desde Prime Video en tabletas Android, iOS y Fire.Desactivarlo borra la caché de catering.

Aplicaciones

El menu de aplicaciones le permite gestionar todas sus aplicaciones. Resulte Aplicaciones y pulse Seccionar.

Fotos de Amazon

En esta optación puedevenir la configuración de la aplicación Fotos de Amazon,uede permitir que otheras personas transmitanotosdesusu cuestionadeFotos deAmazona suTVy tambiénpuede desactivar su cuestionaparaque no se pueda ver en su TV.

Resalte Fotos de Amazon y pulse SeLECTIONAR.

La-option Permitir Conexiones de Invitados está activada de forma predeterminada. Si no dese a permitir que outros)."usarios envienotosdesus,cuentas de Amazon Fotos, pode desactivar esta func tion. Resalte Permitir Conexiones de Invitados y pulse SeLECTIONAR para activar o desactivar.

Si desear de ver lasotos de su cuenta de Amazon Fotos,puede desactivar la referencia aquie.El acceso estáactivado por defecto. Resalte Acceso a Fotos de Amazon y pulse SeLECTIONAR. Resalte Desactivar Fotos de Amazon y pulse Selectionar. Susotos ahora no seran visibles en su TV.No se preocupe,tusotos no se eliminaran y permaneceran en su cuenta.

Silk Browser

Configure los ajustes del navegador web de Amazon.

Appstore

Con este menuould controlar la configuracion de su aplicacion, como lasactualizaciones automaticas, las compras Dentro de la aplicacion y comoAbrir los enlaces externos del mercado.

Resalte Appstore y pulse SeLECTIONAR.

Aparecerá el menu Appstore donde podrá selección ar lo siguientes:

Actualizaciones Automáticas: Si se activan lasactualizaciones automáticas, Appstoreactualizaráautomáticamente sus aplicaciones a las versiones másrecientes. En el caso de que se modifique los permisosde la app no se actualizarán, automatistically, porlo que deben revisarequalquier cambio antes deacceptarlo yactualizar.. PulseSeleccionarparaactivoró desactivar.

Enlaces de Mercados Externos: Le permite elegir como desea que se abran los enlaces externos. Pulse SeLECTIONAR para ver lasvinciones disponibles: Abrir con Amazon Appstore, No Abrir y Preguntar Antes de Abrir. Resulte la option que prefiere y pulse SeLECTIONAR. Aparecerá una palomita jusqu'à su elección.

Compras en la Aplicacion: Algunas aplicaciones ofrecen la posibidad de realizar compras bajo de la aplicacion, esta optacion le permite elegir si desea permitirlas o no..

Pulse SeLECTIONAR para activar o desactivar.

Gestionar Mis Suscripciones: Puede gestionar sus sus suscripciones en linea.

Siga el enlaceamente en la pantalla.

Inicio de Sesión Simple: Inicia sesión en aplicaciones compatibles en dispositivos Fire con un solo click. Resalte Inicio de Sesión Simple y pulse SeLECTIONAR. Se resaltrará la-option En este dispositivo. Pulse SeLECTIONAR paraactivar o desactivar Inicio de Sesión Simple en este dispositivo. Sigue el enlace que aparece en la pantalla para gestionar todos los dispositivos.

Notifications: Ajuste como ACTIVADO para做不到 notifications relacionadas con Appstore. Pulse Seccionar para activar o desactivar.

Descarga Automática

Descarga automatistically las aplicaciones que no se utilizes cuando su Fire TV tiene poco空間 de almacenimiento. Los datos de la aplicacion se guardaran para que你能 reinstalarla fácilmente mas tarde. Pulse SeLECTIONAR para activar o desactivar.

Gestionar Aplicaciones Instaladas

Aquí pueda gestionar todas las aplicaciones de su TV. Internacional le做不到a la cantidad de memoria disponible que queda en su TV. Resalte Gestionar Aplicaciones Instaladas y pulse SeLECTIONAR.

Mostrar: La configuración predeterminada es que se muestren todas las aplicaciones; sin embargo, si resalta Mostrar y pulsa SeLECTIONAR, tendrá las-optiones deularar Todas las Aplicaciones,Sólo Internas o Sólo USB.

Organar: La configuración por defecto es clasificar las aplicaciones alfabeticamente. Sin embargo, seleccción Clasificar y pulsa SeLECTIONAR, Obtendra las OPCIONES de clasificar por Organ alfabetico, Tamanio de la aplicacion o Recuencia.

Se做不到a una lista de aplicaciones, resalte la aplicacion que desea gestionar y pulse SeLECTIONAR. Las aplicaciones preinstaladas tienen 3 OPCIONes, las aplicaciones que usted ha descargado e instaladoienen mas OPCIONes.En caso de desinstalaruna aplicacion, esta seguirá esteando disponible para que la descargue y la vuelva a instalar en el futuro.

Aplicaciones preinstaladas

Tendrá 6-optiones Detener a la fuerza, Borrar datos, Borrar cache, Borrar Valores por Defecto, Abrir enlaces compatibles y Enlaces Compatibleles.

Aplicaciones instaladas

Tendra algunos options extras. Permisos, Iniciar aplicacion y Desinstalar.

Control de Equipo

Las barras de sonido y los receptores se pueda conectar a TV y ahora se pueda configurar para que el control remoto de Fire TV pueda controlar el dispositivo

conectaro sin importar como lo haya conectarado a su TV. Este proceso puede落户 algo時間.

Anadir una Barra de Sonido o un Receptor

Resalte Añadir Equipo y pulse SeLECTIONAR.

Resalte Barra de Sonido o Receptor dependiendo del producto que haya conectado y pulse SeLECTIONAR.

Nota: Asegürese de que la barra de sonido o el receptor está conectados al TV y encendidos.

El ejemplo suiviente muestra como configurar una barra de sonido

Ahora debe seleccionar lamarca de su barra de sonido. SeLECTIONE lamarca y pulse Selectionar.

Asegürese de que la barra de sonido está encendada y con el volumen alto y pulse SeLECTIONAR.

Pulsa En espera en el control remoto de su TV, espera 10segundos y vuelva a pulsar el boton Enespera.

Se le preguntar "¿Se ha apagado la barra de sonido y se ha vuelto a encender al pulsar En espera? Si es asi,marca Si y pulsa SeLECTIONAR,si no,marca No y pulsa SeLECTIONAR. Es possible queonga que repetir este proceso varias vezes.

Cuando su barra de sonido finalmente se apague y se encienda, se le pedira que pulse los botones de subir y bajo volumen. Pulse los botones de Volumen + y -

Si el nivel de volumen se ha ajustado como esperaba, marque Si y pulse SeLECTIONAR. Si no, selecciona No y continua hasta que el nivel de volumen cambie.

El control remoto de su Fire TV ha sido configurado, ahora encenderá y apagará su barra de sonido y ajustará el nivel de volumen.

Ahora, cuando enciendas su TV, la barra de sonido también se encenderá. Los altavoces de TV se apagarán automatistically.

Configuración de Barra de Sonido/Receptor

Tras configurar la barra de sonido o el receptor, verá la Barra de Sonido o el Receptor en el menu de Control del Equipo. Aparecerán todos los ajustes del dispositivo.

Resalte Barra de Sonido o Receptor y pulse SeLECTIONAR. Aparecerá una lista de ajustes.

Resalte la configuración que desea ajustar y pulse SeLECTIONAR.

Aumento de Volumen: Ajuste cuando aumenta o disminuye el volumen cuando pida a Alexa que cambie el volumen. El incremento predeterminado es 4.

Pulse Avance Rápido o Retroceso para augmentar o disminuir los incrementos. Pulse Opción para restablecer la configuración predeterminada.

Opiones de Infrarrojos: Cambia las options de infrarrojos. Las options de Perfil IR, Tiempo y Repeticion estaran disponibles.

Control de Encendido: Ajuste la configuración de encendido/apagado de su barra de sonido o receptor. Las options Retardo de Encendido y Control de Encendido estarán disponibles.

Entrada de Fire TV: Cambie la entrada a la cuales su barra de sonido o receptor cambiará para ver Fire TV.

Cambie la Barra de Sonido/Cambie el Receptor: Si deseaCambiar la barra de sonido o el receptor conectado a su TV, resalte Cambiar Barra de Sonido/ Cambiar Receptor y pulse SeLECTIONAR. Para eliminar el dispositivo, resalta Cambiar Barra de Sonido/ Cambiar Receptor y pulse el boton Opcion.

Restablecer los values predeterminados de la Barra de Sonido/Restablecer los Valores Predeterminados del Receptor: Restaura todos los ajustes quehayas podido modifier a los values predeterminados de fabrica.Esta option está disponible si cambia la configuracion predeterminada.

Configuración Avanzada

Si la barra de sonido o el receptor no se enciendan/ apagan, ajuste el tiempo de encendido.

Pulse Avance Rápido o Retroceso paraacular o disminuir los incrementos.

Pulse Opcion para restablecer la configuracion predeterminada.

TV en directo

Este menu le permite sintonizar su TV, gestionar los canales, configurar una tarjeta Cl y establecer controles parentales.

Resalte Live TV y pulse SeLECTIONAR.

Busqueda de Canales

Debería haber sintonorado ya su TV durante el proceso de configuración inicial. Pero si se ha saltado el pasó de búsqueada de canales o si necesita resintonizar su TV siga estas instrucciones.

Resalte Búsqueda de Canales y pulse SeLECTIONAR. Se le pedira que compruebe que su antenna está configurada y que el cable está correctamente enchufado en la toma de entrada de antenna de su TV. Pulse SeLECTIONAR para seguir.

Selección su preferencia de búsqueda a fin de instalar canales. Estarán disponibles las-optiones de Satélite, Terrestre y Cable.

Si se selección la-option Terrestre, TV buscará emisiones digitales por terrestre. SeLECTIONe el método de búsqueda en lasumaiente pantalla y pulse SeLECTIONAR para起初la búsqueda.Si continua con el escaneo manual,deferá configurar las options Frecuencia y Banda UHF antes de iniciairel escaneo.

Si se selección la optación Cable, TV bucará emisiones digitales por cable. En lasuma的意见, pantalla,

Selección el proveedor de cable, si lo hay, o el método de búsquey y, a continuación, pulse SeLECTIONAR para起初ar la búsquey. Es posible queonga que configurar las OPCIONE ID de Red y Frecuencia antes de起初ar el escaneo.

En caso de seleccionar la option Satélite,ouldra elegir un operador en elARRYiente bajo, si hay algo nudo disponible. Internacionalmente, se quere optar por realizar un escaneo Completely o manual. Resulte la option que prefera y pulse el boton SeLECTIONAR para continuar. Si continua con la option de escaneo manual o complete, tendrá que seleccionar el satélite en elARRYiente bajo.A continuacion,se做不到a la pantalla de Conexión Satélite.En esta pantalla peut configurar los parámetros Tipo LNB, Potencia LNB, Version DiSEqC, Puerto, Cable Unico, ToneBurst, Polarizacion, Velocidad de Simbolo y Modo de Exploración del satélite seleccionado correspondiente a su entorno.En referencia de sus selecciones anteriores, es possible que laspas incluiones no esten disponibles o se configuren automatistically.Cambie si es必需ario y continuue.

Al finalizar, pulse el botón Reproducir/Pausar. TV inicia aocular transmisiones disponibles.

Se le preguntará en algunos momento si deseña borrar los canales existentes, en caso de que haya instalado canales anteriorsmente utilizing la mismaopping de busque. Resalte Si, Limpiar Canales y pulse SeLECTIONAR. Se eliminaran todos los canales sintonizados anteriormente. Resalte No, Mantener Canales y pulse SeLECTIONAR paraContinuar sin borrar los canales existentes.

Mientras la búsqueda continua, pueda pulsar el botón Señecionar a fin de cancelar la búsqueda. Una vez finalizada la búsqueda, se做不到arlosresultados. En este punto peute elegir entre realizar Cambios en la lista de canales o volver a escanear. Resalte Hecho y pulse Señecionar para completar la instalación.

Actualización Auto de Servicio

Puede permitir que su TV busque automatamente cambios de operador de red cuando TV entre en modo de esper. Para habilitar y deshabilitar esta referencia pulse SeLECTIONAR.

Canales favoritos

Podrás ver y gestionar tus canales favoritos ahora.

Resalte Canales Favoritos y pulse SeLECTIONAR.

Si noiene ningún canal favorito, vaya al menu Gestionar Canales paraañadir canales pulsando el botón SeLECTIONAR. Luego selección la fuente de canal para ver la lista de canales. Resalte un canal y pulse SeLECTIONAR paraañadirlo a sus favoritos. Puede hacer selecciones multiples.

Si ya ha anadido canales a sus favoritos, pueda pulsar SeLECTIONAR para selectionar los canales que desea eliminar de sus favoritos.

Manejar Canales

Gestione sus canales favoritos y seleccione los canales que desea visualizar.

Resalte Manejar Canales y pulse SeLECTIONAR. Luego seleccione la fuente de canal. Estaran disponibles las options Canales Terrestres, Canales por Cable y Canales por Satélite. Las.optiones disponibles peuvent variar en func tion de los canales instalados actualmente.

Ahora verá la lista de canales con diversas pestañas: Todos, Favoritos, Gratis, Cifrado, Audio, HD, SD y Oculto. Las.optiones depellata disponiblecenivelvariar enfunciendeloscanales instalados.

Todoas mostarara todos los canales, Favoritosmostrarado todos los canales quehayas marcado como favoritos y Ocultosmostrarado todos los canales ocultos. Las demas pestañasfuncionaran segunla misma lógica.

En la pestaña Todos sueces elegirañadir un canal a la lista de favoritos pulsando SeLECTIONAR o sueces ocultar un canal pulsando Reproducir/Pausar. Para cambio el número de canal pulse Rebobinar y para mover un canal de la lista de canales pulse Avance Rápido. Pulse el botón Opciones para ver el menu Opciones de clasificacion. Puedeordenar los canales utilizingas las optiones de este menu. también puede importar o exportar la lista de canales personalizada realizando las optiones correspondientes del menu Opciones de Clasificacion>Opiones Avanzadas.

TarjetaI

Acceda a la configuración e información de su Tarjeta Cl.

Controles Parentales

Restrinja la emisión depellicas,programas de TV,la compray determinadostipsodecontents.

Resalte Controles Parentales y pulse SeLECTIONAR.

El ajuste predeterminado es Desactivado y pulse SeLECTIONAR.

Note: Se le pedira que introduzca un PIN para hacer o desactivar los 控ules parentales. Este es el PIN de Prime Video y está relacionado con su cuenta de Amazon. En caso de olvidar el PIN, sigue el enlace que aparece en pantalla para restablecerlo.

La prima vez que active los Controles Parentales verá una breve información sobre la configuración. Pulse SeLECTIONAR paraContinuar.

Ahora verás todas las configuraciones que se pueda ajustar. Resulte la configuración que desees y pulsa SeLECTIONAR.

Controles Parentales: Pulse SeLECTIONAR para activar o desactivar controles parentales.

Compras Protegidas con PIN: Solicita un PIN antes de comprar videos, aplicaciones o juegos. Pulse Seccionar para activar o desactivar.

Clasificacion de Prime Video: Restinja la visualizacion de videos en funcion de la clasificacion. La configuracion por defecto para las clasificaciones General y Familiar es Activado, para Adolescentes, Jvenes Adultos y Maduros es Desactivado. ParaATTER la configuracion resulte la opicon de clasificacion deseada y pulse SeLECTIONAR.

Note: Estos ajustes se aplican a Prime Video (incluyendo Canales de Amazon). LosContainidosdeotrosproveedores de servicioscouldena teresu propia configuracion de restricciones.

Clasificaciones de Emisión: Utilice las clasificaciones para restringir la visualización de programas de Live TV de la television de emisión en directo a los que se accede directamente desdela interfazde usuario de Fire TV, como la Guia o la fila Ahora Emitiendo. Visite aplicaciones de terceros para gestionar la configuracion de los contentsados a los que se accede desde estas aplicaciones.

DVB 4 (Niños) - DVB 18 (Adultos)
- Todos los ajustes estánactivados por defection

Lanzamento de Aplicaciones Protegado con PIN Solicituna PIN antes de lanzar aplicaciones o juegos. Este ajuste no se aplicará al contenido al que se accede directamente desde la interfaz de usuario de Fire TV, como la Guia o la fila Ahora Emitiendo. Pulse SeLECTIONAR para activar o desactivar.

Aplicacion de Fotos de Amazon Protegida con PIN: Solicita un PIN antes de lanzar Fotos de Amazon. Este ajuste se ignorerá si ya ha configurado Lanzamento de Aplicaciones Protegado con PIN como ACTIVADO. Pulse SeLECTIONAR para activar o desactivar.

Cambiar PIN: Cambie PIN de Prime Video. Primero introduzca su PIN actual y, a continuacion, introduzca el nuevo PIN.

En caso de olvidar el PIN, sigue el enlace que aparece en pantalla para restablecerlo.

Fuentes de Sincronizacion

Sincroniza sus fuentes de Live TV paraactualizar los datos en este dispositivo.

Controles Remotos y Dispositivos Bluetooth

Puedeañadir un control remoto por voz adicional a su TV, o también puede necesitar sustituir uno si se le ha roto el antiguo. Internacional se pueda conectar por

• bluetoothotirosdispositivoscomoaltavocescmandos dejuegos,ratonesyteclados.

Control por Voz con Alexa

Revise el estado de suactual mando a distancia por voz con Alexa o anada uno nuevo.

Resalte Controles Remotos de Voz con Alexa y pulse SeLECTIONAR.

Estado del Remoto

Para consultar el estado de su control remoto por voz actual, resalte la option de control remoto y mire a la derecha de la pantalla. Podrá ver el tipo de control remoto, el estado de la batería, el número de version y su número de série.

Para desvingular el control remoto, pulse el boton Opciones cuando la option remota está resultada y bajo pulse para confirmar. El boton Opciones no tendríaacularmente si solo hay un mando a distancia emparejado.

Anadir un Nuevo Mando

Resalte Anadir Nuevo Mando y pulse SeLECTIONAR.

Aparecerá la palabra 'Buscando', mantén pulsado el botón Inicio del nuevo mando a distancia durante 10segundos. Cuando el control remoto haya sido descubierto aparecerá en la lista.

Controladores de Juegos

Los mandos de juegos Bluetooth se pueda connectar a su TV y se pueda usar para disfrutar de todas las aplicaciones de juegos en su TV.

Resalte Mando de Juego y pulse SeLECTIONAR.

Resalte Anadir Nuevo Mando de Juego y pulse SeLECTIONAR para buscaruturens mandos.

Aparecerá la palabra "Búsqueda de Controladores" en la parte derecha de la pantalla. Asegúrese de que su mando sea detectable y está lista para emparejarse. Siga las instrucciones en pantalla. Cuando el controlador haya sido descubierto aparecerá en la lista. Seleectione su controlador en la lista.

Ayudas Auditivas

Gestione las conexiones y el volumen de los audifonos.

Otro Dispositivo Bluetooth

Puede conectarothersdispositivosbluetooth,comoun raton o un teclado, lo que pueda serutil cuando se utilizesnel navegador de Internet.

Resalte Otro Dispositivo Bluetooth y pulse Selectionar.

Asegürese de que su dispositivo bluetooth está en modo de emparejamento y, a continuación, resalte Añadir Dispositivos Bluetooth y pulse SeLECTIONAR.

Su dispositivo aparecerá en la lista, esta puede tardar un minuto másaltenos.Luegoresulte eldispositivo y pulse SeLECTIONAR para conectarlo.

Alexa

Este menu tiene más información sobre la aplicación.
Alexa y ejentes de cosas que pueda probar.

Resalte Alexa y pulse SeLECTIONAR.

Alexa App

Para Obtener más información sobre la aplicación Alexa ydonde descargarla, selección Alexa app. Necesitará esta aplicación si desea que sus altavoces Amazon Echo controlen su TV. La aplicación es el lugar dondeouldaconectar todos susdispositivos Amazon entre s i.

Resalte Alexa app y pulse SeLECTIONAR, ahora vera informacion sobre la aplicacion y donde descargarla.

Cosas que Probar

En esta secciónURTAR muchos ejemplos de lo que pueda hacer con Alexa. Encontrará muchas ideas.

Resalte Cosas que Probar y pulse SeLECTIONAR, vera una lista de cosas que pueda probar.

Selección algo de la lista y pulse SeLECTIONAR para ver más información.

Preferencias

En el menu de preferencias encontrarás todos los ajustes de TV. Por exemple, el control parental, la configuración de la privacidad y los datos o la restricción del accesso a determinados contentsos y compras.

Resalte Preferencias y pulse SeLECTIONAR.

Controles Parentales

Su TV dispone de ciertas protecciones predeterminadas que, cuando se activan, requirecen la introduccion de un numero PIN para realizar compras o.iniciar aplicaciones,y también restringen la visualizacion de contentsos clasificados como Adolescente o superior. Los controls parentales estan DESACTIVADOS por defecto.

Resalte Controles Parentales y pulse SeLECTIONAR para activar los controles parentales.

Note: Se le pedira que introduzca un PIN para activar o desactivar los controlles parentales. Este es el PIN de Prime Video y está relacionado con su cuenta de Amazon. En caso de olvidar el PIN, sigue el enlace que aparece en pantalla para restablecerlo.

Consulte la sección Controles Parentales bajo el titulo Menu Live TV para más información.

Ajustes de Privacidad

Puede gestionar todos los ajustes de privacidad de su TV¿qui. Resalte Ajustes de Privacidad y pulse SeLECTIONAR.

Ahora verá una lista de todas las configuraciones que se pueda ajustar, resalte la configuración que desea ajustar y pulse SeLECTIONAR. Los posibles ajustes son los siguientes.

DIRECCIONe de Correo Electrondo Almacenadas: Revise y elimine las direcciones de correo electrondo recopiladas por Fire TV.

Datas de Uso del Dispositivo: Autoriza el uso de los datos personales recopilados por el sistema operativo de esta TV con fines de marketing y mejor del producto. El ajuste predeterminado es ACTIVADO (Permitir). Resalte y pulse Seccionar. Se le informara sobre esta direccion. Para leer todo el texto, utilise los botones de direccion. Si desea desactivar esta direccion, resalte Desactivar y pulse Seccionar.

Recopilar Datos de Uso de Apps y Transmisiones: Permite a Amazon recopilar informacion relacionada con su uso de contentsos de TV, asi como la Frequencia y duracion de su uso de aplicaciones de terceros. El ajuste predeterminado es ACTIVADO (Permitir). Resalte y pulse SeLECTIONAR. Se le informará sobre esta referencia. Si desea desactivar esta referencia, resalte Desactivar y pulse SeLECTIONAR.

Anuncios Basados en Interes: Si opta por no recibir announcements basados en intereses en su TV, se indica a las aplicaciones que no utilizen el ID de publicidad para create perfiles con fines publicitarios ni para做不到le announcements basados en intereses en su TV. ID de publicidad es un identificador que se pueda restablecer y que se pueda utiliser para create perfiles o做不到le announcements basados en intereses. El ajuste predeterminado es ACTIVADO (Permitir). Para desactivar esta funciona, pulse Selecc.

Su ID de Publicidad: Muestra su ID de Publicidad en la parte derecha de la pantalla. Pulse el botón OPCiones para restablecer su ID. Se做不到 un mensaje de confirmación. Resalte OK y pulse Seccionar para restablecer.Esta option está disponible si la option de Anuncios Basados en Intereses está configurado como ACTIVADA.

Seguimiento de Uso de Datos

Puede gestionar su uso de datos ahora.

Resalte Seguimiento de Uso de Datos y pulse SeLECTIONAR para activar y ajustarrialquier configuracion. Seguimiento de Datos estan DESACTIVADOS por defecto.

Seguimiento de Uso de datos: La activacion le permite controlar su consumo de datos. El ajuste predeterminado es DESACTIVADO.

Fije la Calidad de Video: Esto le permite elegir la calidad de video en Amazon Video. El ajuste predeterminado es Mejor. Las options disponibles son Bueno (menorcantidadde datosutilizados), Mejor y Optimo (majorcantidadde datosutilizados).

Fijar Alerta de Datos: Fije un limite de datos y reciba alerts en pantalla cuando el consumo alcance el 90% y el 100% del limite. Este es solo una alerta y no bloqueará el consumo de datos.

Uso Maximo Mensual de Dataos: Muestra una lista de sus aplicaciones y muestra el uso de datos individuales para el ciclo de facturacion mensual asigncado en la opticon Fijar Alerta de Dataos.

Ajustes de Notificationaciones

Podrá manejar todas sus notifications, desactivar todas las notifications emergentes o bloquear/desbloquear las notifications de aplicaciones especialicas ahora.

Resalte Ajustes de Notification y pulse SeLECTIONAR.

Selezione No Interrumpir y pulse SeLECTIONAR para activar o desactivar las notificationsiones emergentes.

Para bloquear o desbloquear notifications de aplicaciones individuales, resulte Notificationes de Aplicaciones y pulse SeLECTIONAR. Aparecerá una lista de sus aplicaciones, que做不到a si las notifications estanactivadas o desactivadas.Paraajustaresto, seleccionauna aplicacion y pulse

Seleccionar para cambiar entre ACTIVADO y DESACTIVADO.

Contenido Destacado

La pantalla de Inicio presenta contenido destacado en la parte superior, al selectionar este contenido se reproducirá una vista previa del本身就是. En este menu你可以 elegir si el contenido se reproduce o no y también activar o desactivar el audio de este contenido.

Resalte Contenido Destacado y pulse SeLECTIONAR.

Resalte Permitir Reproduccion Automática de Video o Permitir Reproduccion Automática de Audio y pulse SeLECTIONAR para activar o desactivar la funciona. La configuracion por defecto es ACTIVADA para ambas.

Permitir reproduccion automatica de video

ACTIVADO - El video se reproducirá automatistically.

DESACTIVADO - Aparecerá unaImagen fija y no se eschubará ningún sonido.

Permitir reproduccion automatica de audio

ACTIVADO - Se oira el audio cuando se reproduzca el video.

DESACTIVADO - No se oira nunca sonido cuando se reproduzca el video.

Apagado Automático

Su TV se apagará automatistically après de 4 horas sinactividad.Elobjetivo de estamericanasahorrar energia en caso de que el televisor se quedeencendido accidentalmente. Si ha estado viendo la TVdurante 4 horas sin pulsar ningun boton, aparecera unaviso indicandole que está a punto de apagarse.Sidesea seguir viendo la TV en ese momento,marca OK y pulse SeLECTIONAR.

Para desactivar esta funciona,的结果 Apagado Automático y pulse Selecc. Luego resulte Apagar y pulse SeLECTIONAR. Su TV no se apagará antes de 4 horas de inactividad.

HbbTV

Activa la TV de Banda Ancha Híbrida en su TV.
Resalte HbbTV y pulse Señecionar para activarlo o desactivarlo.

Sincronizar Contenso Recidente

Puede incluir títculos de Prime Video vistos en otros dispositivos en la fila Recientes de este dispositivo.

• Resalte Sincronizar Contenido Recidente y pulse
• Seccionar para activar o desactivar.

Ubicación

Es conveniente que su TV sepa en qué parte del mundo se enquirytra para que, cuando le haga a Alexa una pregunta como "Alexa, ¿qué tiempo hace fuera?", pueda decidele el tiempo que hace en suubicación. Descargue e instale la aplicación Alexa en su dispositivo móvil y, a continuación, selección Dispositivos > Echo y Alexa. Secciona su Fire TV de la lista e introduce laubicacion de su dispositivo.

Zona horaria

En este menu你可以 configurar su reloj para que se muestre como un reloj de 24 horas y también可以选择changiar su zona horaria.

Resalte Zona Horaria y pulse SeLECTIONAR.

Para activar/desactivar el formatting de 24 horas, resulte Reloj de 24 horas y pulse SeLECTIONAR.

Para cambiar su zona horaria, resalte Zona Horaria y pulse SeLECTIONAR.

Sincronizar Fecha y Hora

Su TV sincronizará automatistically la Fecha y la hora con un servidor horario de Internet. Si desconecta esta funciona, su TV se sincronizará con la hora de emisión. Este puede occasionar problemas de connexion a la red y de reproducción. Deberá reinecer su Fire TV si decidevoltar a activar esta funciona.

Resalte Sincronizar Fecha y hora y pulse Seccionar para activarlo o desactivarlo.

Idioma

Puede embarir el idioma del sistema.

Resalte Idioma y pulse SeLECTIONAR.

Selezione el idioma que desee de la lista de idiomas y pulse SeLECTIONAR.

Unidades Metricas

Esta optacion estará ACTIVADA por defecto. Las temperatas y distacias se做不到 en unidades metricas.

Temporalizador de Apagado

La funciona de temporizador de apagado le permite programar una cuenta atras para cuando se apague TV, de modo que pueda dormirse cuando ve TV sabiendo que se apagará automatistically. Puede建立起 una cuenta atras de 5 a 240关键时刻.

Resalte Temporizador de Apagado y pulse SeLECTIONAR.

Resalte el tiempo que desea que transcurra hasta que se apague TV y pulse SeLECTIONAR.

Se inicia una cuenta atrás en la esquina inferior de la pantalla. también puede desactivar la cuenta atrás marcando Desactivado y pulsando SeLECTIONAR.

Note: TV se apagará una vez transcurrido el tiempo de reposo, se做不到任何时候.

Dispositivo y Software

Este menu le offers information sobre su TV y le muestra documents legales y de conformidad. Internacionalmente, el mea-lesse reinaclar o restablecer su TV a los values predeterminados de fabrica.

Resalte Dispositivo y Software y pulse SeLECTIONAR.

Información

Si necesita averigar algoa informacion sobre su TV, poderia aparecer hoy.heiro podra ver informacion sobre el almacenamento y la red,asi como comprobar si hayactualizaciones de software disponibles.

Resalte Informacion y pulse SeLECTIONAR.

Su TV: Muestra la informacion relacionada a su TV.

Almacenamento: Muestra el espacio de almacenamento disponible en su TV y en cualquier dispositivo externo que está conectado.

Red: Muestra toda la informacion relacionada con la configuracion de red.

Revisar Actualizaciones: Muestra la version actual del software y cuando seactualizo por ultima vez. Pulse SeLECTIONAR para comprobar si hay estasactualizaciones. Si existe unaactualizacion disponible,

thisopionapareceracomolInstalarActualizacion. Eneste caso,puede pulsarSeLECTIONARparainstalar laactualizacion.

Dispositivo de Almacenamento USB

Este menu le做不到 el spacing disponible en su unidad. tambiénouldrexpulsar la unidad o gestionar las aplicaciones instaladas. Este menu solo apareceras i si dispone de una unidad USB conectada.

Resalte Estado de Almacenamento. En la parte derecha de la pantalla aparecerá el espacio disponible.

Extraer Dispositivo de Almacenamento USB

Resalte Dispositivo de Almacenamento USB y pulse SeLECTIONAR.

Luego resalte Expulsar Dispositivo de Almacenimiento USB y pulse SeLECTIONAR. Ahora retire launidad de la toma USB. El筷 volverá al筷 principal Dispositivo y Software.

Formatear un Dispositivo de Almacenamento USB

Important: Al formatear lainstitution USB se borrara toda la informacion que contenga. Una vez formateada, estainstitution USB solo peut ser realizada por este TV.

Selección esta-option si desea que TV utilizes las aplicaciones almacenadas en esta unidad.

Resalte Formatear a Almacenamento Interno y pulse SeLECTIONAR.

Gestionar Aplicaciones Instaladas

Selección esta-option para gestionar las aplicaciones instaladas tanto de Amazon como de otheras fuentes.

Legal & Cumplimiento

Para leer todos los avisos legales y de conformidad relativos a su TV seleccione este menu.

Note: Su TV TZ é a web site de la Comisión Nacional de Investigación y Investigación de Enfermedades.

Dormir

Su TV se pueda dormir.

Resalte Dormir y pulse SeLECTIONAR. Su TV va a dormir. Puede despertarlo de nuevo pulsando el boton En espera o SeLECTIONAR.

Reiniciar

Si por unarzon su TV va lenta o se bloquea,puede que quiera reiniciarla. Este reiniciarayu TV.

Resalte Reiniciar y pulse SeLECTIONAR. Confirme que desea reiniciar seleccionando Reiniciar y, a continuacion, pulse SeLECTIONAR. Su TV se reiniciar,esto tomaraunossegundos.

Restablecer Valores Por Defecto

Si desea restablecer totalmente su TV selezione Restablecer Valores Por Defecto. Este eliminará todos los datos personales y contentidos descargados de su TV. Debe hacerlo si vende su TV o se la regala a alguien.

Resalte Restablecer Valores Por Defecto y pulse SeLECTIONAR. Confirme que desea reiniciar seleccionando Reiniciar y, a continuacion, pulse SeLECTIONAR. Su TV se restablecer al estado en el que salio de fabrica. El proceso tardar aanos,minutos.

Accesibilidad

Este menu contiene options de accesibilitad en las que pueda activarAyudas Auditivas, Subtitulos, Subtitulos Alexa, VoiceView, Banner de Texto, Magnificador de Pantalla, Texto de Alto Contraste, Audio Descripción, Subtitulos Hablados para Canales de Emisión y Comentarios & Soporte.

Resalte Accesibilidad y pulse SeLECTIONAR.

Ayudas Auditivas

Gestione las conexiones y el volumen de los audifonos.

Subtitulos

Visualiza subtoyulos en todos los contentsos de video cuando está disponibles. Pulse SeLECTIONAR para activar los subtoyulos y ver más.optiones.

Subtitulos Alexa

Muestra subtitlelos para las respuestos de Alexa cuando está disponibles. Pulse SeLECTIONAR para activar los subtitlelos y ver más-optiones.

VoiceView

Ofrece información hablada cuando navegas por los elementos de la pantalla. Gestiona la configuración de la guía de voz, incluyendo la activación y desactivación de VoiceView, la velocidad de lecture y el volumen.

Banner de Texto

Muestra texto relacionado con el elemento enfocado en una caja con tameno de fuente, colores y otros elementos personalizables. Activ y desactiva el banner de texto.

Magnificador de Pantalla

Facilita el uso de combinaciones de botones a fin de ampliar la pantalla. Solo para ver la pantalla de Inicio o los datos.

Resalte Magnificador de Pantalla y pulse SeLECTIONAR.

Las combinaciones de botón se做不到. Resalte OK y pulse SeLECTIONAR paraContinuar. Resalte

APAGAR MAGNIFICADOR y pulse SeLECTIONAR para apagarlo.

Tambien peut pulsar ymantener pulsados los botones Atras y Avance Rápido para activar/desactivar el amplificador de pantalla.

Una vezactivada el magnificador,vera una caja amarilla en la parte superior de la pantalla.Pulse el boton Opciones y un boton de direccion al mismotiempo para desplazarse por la pantalla.

Texto de Alto-Contraste

Cambia el,texto a blanco o negro y anade un borde.

Descripción Audio

Este ajuste controla el volumen de la pista descriptiva relacionada con la pista normal para canales por aire y contenido Prime Video.

Resalte Descripción Audio y pulse SeLECTIONAR.

Resalte la option que deseey pulse SeLECTIONAR. Puede configurar la option Canales en Direto como Apagado, Bajo, Medio o Alto y la option Prime Video como Encendido or Apagado.

Subtitulos Hablados para Canales de Difusión

Habla los subtitlelos de los contentsos emitidos compatibles. Pulse SeLECTIONAR para activar o desactivar.

Comentarios & Asistencia

Sus sugerencias son importantes y nos ayudan a melhorar la accesibility de Fire TV. Por favor, envientos un correto electrónico a [e-mail], y Mentione que está usingo un Fire TV.

Si necesita ayudía ahora, por favor, contacte con el servicios de atencion al cliente de Amazon.

Ayuda

Si lecee什么意思una tv y necesita un poco de aplic, eche un vistazo a este menu. Le做不到ar videos utiles y consejos rapios sobre su TV. Ademas, le ofrecer a informacion de contacto para Obtener asistencia sobreequalier problema que teng.

Resalte Ayuda y pulse SeLECTIONAR.

Tópicos deAyuda

Su TV dispone de videos utiles que pueda ver para poderarle a entertender como utiliser su TV.

Note: Seregarán nuevos videos útiles cada vez que se actualice su TV, por lo que la calidad de contenido MQTT可以选择 para vez en cuando.

Obtener MásAyuda

Si cree necessities mas7aunda con su TV, selec tionla seccion relacionada donte encontrar a detalles

sobre como ponarse en contacto con un equipo de asistencia.

Resalte Solicitar un Llamada de Nosotros y pulse.
Selecc.

Sugerencias

Resalte Enviar Comentarios para ver informacion sobre donte能把 enviarnos commentarios sobre su experiencia con Fire TV.

Lista de canales

TV almacena y muestra todos los canales de la lista de canales. Cuando se enciende un canal de TV en el modo de Live TV, se muestra la informacion del programa. también能看出 pulsar el boton Live (la disponibiliidad depende del modelo del control remoto) para visualizar la informacion del programa. Pulse el boton direccional Derecha para ver la lista de canales. Puede pulsar los botones direccionales Izquierda y Derecha parafiltrar la lista y los botones direccionales Arriba y Abajo para desplazarse por ella.

Utilice los botones direccionales y el botón SeLECTIONAR para navegar por la lista de canales, cambio de canal y ver informacion adicular sobre los programas.

Pulse el botón direccional Abajo cuando vea canales de Live TV y, a continuación, el botón Opciones para ver el menu de-option. Puede configurar las preferencias de subtoylos y audio y acceder a la guía de canales mediante las-optiones relacionadas de este menu.

Consulte la sección Guía de Canales para Obtener información sobre la gestion de canales.

Guía de Canales

Mediante la direccion de guía de canales de su TV, puede navegar por el calendario de eventos de los canalesactualmente instalados en su lista de canales. Depend de la transmisión relacionada si esta característica es compatible o no.

A fin de acceder a la guía de canales pulse el botón Guía del control remoto. Además, pueda pulsar el botón direccional Abajo y, a continuación, el botón direccional Izquierda cuando está viendo canales de Live TV para Abrir la guía de canales..

Use los botones direccionales para navelgar por la guia de canales. Puede utilizelos botones direccionales Arriba/Abajo para携带al canal anterior/siguiente de la lista y los botones direccionales Derecha/ Izquierda para selectionar un evento deseado del canal resultadoactualmente. Si está disponible, apareceran en pantalla el nombre completeo, las horas de inicio y fin y una breve descripción del evento resultado. Pulse SeLECTIONAR para ver todos los detalles del evento.

Filtrar Canales

Puede filtrar los canales que aparecen en la guía de canales. Pulse el botón Guía o pulse consecutivamente el botón direccional Arriba para ver lasvinciones de filtrado en la parte superior de la guía de canales. Aquíiene la posibiliad de filtrar mediante una de estasvinciones. Sólo tiene que marcar la option que desee. Sólo verá los canales que coincidan con la option de filtrro selecciónada. Puede utiliser la option Todas para cancelar el filtrado en la guía de canales.

Opiones de Guía

Pulse el botón Opciones para estar las OPTIONES disponibles en la guía de canales. Puede filtrar canales,añadir canales a su lista de canales favoritos o estar el menu de gestion de canales realizando estas OPCIONES. Resalte la que desee Utilizar y pulse Seccionar.

Anadir a Canales Favoritos

Puedeañadir canales a su lista de canales favoritos para poder ver rápida y fácilmente sus canales favoritos sin tener que desplazarse por toda la lista de canales. Apartecerá un símbolo de corazon+junto al canal que seañada a su lista de canales favoritos.

Cuando un canal ya se ha anadido previamente a los favoritos, en el menu de options aparecerá la-option Eliminar de Canales Favoritos en lugar de la.option Añadir a Canales Favoritos. Con esta.Option pueda eliminar el canal de la lista de canales favoritos.

Manejar Canales

Puede ver todos sus canales, crear canales favoritos u ocultar canales que no desea que aparezcan en la guía de canales. Los canales aparecerán en 8 pestañas: Todos, Favoritos, Gratis, Codificados, Audio, HD, SD y Ocultos.

En la pestaña Todos, selección un canal de la lista y pulsa el botón SeLECTIONAR paraañadirlo a favoritos. Los canales favoritos aparecerán en la pestaña Favoritos. Si el canal ya está en la lista de favoritos, se eliminará de la lista al pulsar el botón SeLECTIONAR. En la pestaña Todos, selección un canal de la lista y pulse el botón Reproducir/Pausar para ocultarlo. Los canales ocultos aparecerán en la pestaña Ocultos. Si el canal ya está oculto, volverá a ser visible en la guía de canales al pulsar el botón SeLECTIONAR.

Conectar a Internet

Puede acceder a Internet desde su TV conectandose a unsystema de banda ancha.A fin de disfurar de una gran variedad de contenido y aplicaciones de Internet hay que configurar los ajustes de red. Estas configuraciones se peuvent realizar desde el menu Ajustes>Red.

Conexión por Cable

Conecte su TV a su módem/enrutador mediante un cable Ethernet. En la parte izquierda del TV hay un puerto LAN. Su TV se conectará automatistically a la red. Si no lo hace, deben estar la connexion de red manualmente mediante laoothisión Activar Red del menu Red. Resulte estaoothisión y pulse SeLECTIONAR paraactivarla.

Puede comprar el estado de la connexion mediante la option Configuracion Ethernet del menu Red. Resalte esta opticon y pulse el boton Reproducir/ Pausar del control remoto para ver el estado de la red.

Para configurar manualmente los ajustes de la connexion por cable, resulte Configuracion Ethernet y pulse el boton SeLECTIONAR. Siga los dialogos en pantalla para poder e introduzca los valuesrequireidos respectivamente.

Si el cable Ethernet no está conectado,dependiendo del estado actual de la connexion, estará disponible la option Configurar Conexión Ethernet o Configurar Red en lugar de la option Configuración Ethernet.

1. Conexión ISP de banda ancha
2. Cable LAN (Ethernet)
3. Entrada LAN en la parte izquierda de TV

Puede conectar su TV a una enchufe de pared dependiendo de la configuracion de su red. En ese caso, pueda conectar su TV directamente a la red utilizing un cable Ethernet.

1. Enchufe de pared de red
2. Entrada LAN en la parte izquierda de TV

Conexión Inalábrica

Se requiere un LAN molem/enrutador inalámbrico a fin de conectar TV a Internet a征求意见 de una LAN inalámbrica.

Resalte la option de Activar Red en el menu de Red y pulse SeLECTIONAR para activar la connexion inalámbrica. Luego desconnecte el cable Ethernet, si está connectado previamente. Se做不到arjan lasnas de las redes disponibles. Resalte Ver Todas las Redes y pulse SeLECTIONAR para ver la lista completa.

Si preferie conectar su TV a la red a trovés de WLAN, resalte una de las redes inalámbricas disponibles de la lista y pulse SeLECTIONAR. A continuación, introduzca la contraseña si la red está protegida por contraseña.

1. Conexión ISP de banda ancha

Una red con SSID oculto no pueda ser detectada porotirosdispositivos.Sideseaconectarseauna red con SSID oculto, resalte la option Unirse a Otra Red en el menu Red y pulse SeLECTIONar.Agregue la red ingresando su nombre, tipo de seguridad y contraseñamanualmente.Sidesea configurar ajustes adiconialesde la red manualmente, resalte Avanzado cuando sele solicite y pulse SeLECTIONar. Siga las instruccionesto mostrada en pantalla para proceber e introduzca losvaloresrequireidos respectivamente.

Si desea guardar las contraseñas de la red inalámbrica en Amazon, pueda usar la.option Guardar Contrasñas Wi-Fi en Amazon. Para eliminar las contraseñas guardadas, desactive estaisión.

Un enrutador Wireless-N (IEEE 802.11a/b/g/n/ac) con bandas de 2.4 y 5 GHz está disnado para augmentar el ancho de banda. Están optimizados para hacer más suave y más<rápido streaming de video de alta definición, transferencias de:ficheros y juegos por cable.

Utilice la connexion inalámbrica a Internet para transferir datos de manière más=rápida entre otros dispositivos como ordinadores.

La velocidad de transmisión varía en función de la distancia y el número de obstáculos entre los aparatos transmisores, la configuración de los mismos, el estado de las ondas de radio, el tráfico de la linea, y de los propios aparatos que utilize. La transmisión también se puedaURTAR o se desconecta en funciona de las conditiones de onda de radio de Telefonos DECT, o cualesquierothers aparatosWLAN11b..Losvalores estandarde la velocidad de transmisión son los valores teoricosolestados para los estandares por cable.No suponen la velocidad real de la transmisión de datos.

Laubicaciondonde la transmisionsea mas efectiva, variarae nfunciOn del entornoonde seutilice.

La característica inalámbrica soporta发展模式 tipo 802.11 a,b,g,n & ac. Es altoamente recomendable que usted utilise el protocolo IEEE 802.11ac de communicator con el fin de estar posibles problemas,m润滑as ve videos.

Debe cambiar el SSID de su módem cuando haya特殊情况可能导致 problemas. Si el problema surge,mas para un conexión inalámbrica, pruebeonialesautilizar la
conexión cableada.

Se necesita una velocidad de connexion estable para reinstancia, Utilice una connexion de Ethernet en caso de que la velocidad de LAN inalámbrico no es existante.

Especificaion

Recepción Digital	TV por cable-señal terrestre digital totalmente integra (DVB-T-C-S) (DVB-T2, DVB-S2 compatible)
Indicador de Canal A yuda en pantalla
Entrada de Antena RF	75 Ohm (sin balance)
Tensión de Funcimiento	220-240V AC, 50Hz.
Sonido Dolby Atmos
Auricular Clavija mini	estéreo de 3.5 mm
Consumo de Energía En Mode de Red En Espera (W)	<2
	TV-43W80AEZ	TV-50W80AEZ	TV-55W80AEZ	TV-65W80AEZ
	TV-43W83AE6	TV-50W83AE6	TV-55W83AE6	TV-65W83AE6
	TV-43W83AE7	TV-50W83AE7	TV-55W83AE7	TV-65W83AE7
	TV-43W83AE8	TV-50W83AE8	TV-55W83AE8	TV-65W83AE8
	TV-43W83AE9	TV-50W83AE9	TV-55W83AE9	TV-65W83AE9
Potencia de salute del audio (WRMS.) (10% THD)	2 x 10 W 2 x 10 W 2 x 10 W 2 x 12 W
Consumo Eléctrico (en W.)	120 W 135 W 140 W	200 W
Peso (kg) 8.1 Kg 11.3	Kg 14.3 Kg 20.4 Kg
Dimensiones del TV AxAxF (con soporte) (en mm)	230 x 957 x 600 230 x 1	111 x 688 230 x 1227 x	753 275 x 1446 x 876
Dimensiones del TV (sin soporte) AxAxF (en mm)	65 x 957 x 558 65 x 1	111 x 644 66 x 1227 x	709 65 x 1446 x 832
Pantalla	16/9 43"	16/9 50"	16/9 55"	16/9 65"
Temperatura y humedad de funciona bajo la atm.	Descse 0°C hasta 40°C, 85% humedad max.

Para Obtener más información sobre el producto, visite EPREL: https://eprel.ec.europa.eu.

El número de registrar EPREL está disponible en https://eprel.panasonic.eu/product.

Especillas de LAN Inalámbrica

Gama de Frequencias

Potencia max. de salute

$$ 2 4 0 0 - 2 4 8 3, 5 \mathrm {M H z} (\mathrm {C H 1} - \mathrm {C H 1 3}) < 1 0 0 \mathrm {m W} $$

$$ 5 1 5 0 - 5 2 5 0 \mathrm {M H z} (\mathrm {C H} 3 6 - \mathrm {C H} 4 8) < 2 0 0 \mathrm {m W} $$

$$ 5 2 5 0 - 5 3 5 0 \mathrm {M H z} (\mathrm {C H} 5 2 - \mathrm {C H} 6 4) < 2 0 0 \mathrm {m W} $$

$$ 5 4 7 0 - 5 7 2 5 \mathrm {M H z} (\mathrm {C H} 1 0 0 - \mathrm {C H} 1 4 0) < 2 0 0 \mathrm {m W} $$

Restricciones del País

El equipo de LAN inalámbrica está destinado al uso dométrico y de-oficina en todos los páíres de la UE, el Reino Unido e Irlanda de Norte (y otros páíses que sigan la directiva pertinente de la UE y/o el Reino Unido). La banda de 5.15 - 5.35 GHz está limitada a operaciones en interiores sólo en los páíres de la UE, en el Reino Unido e Irlanda del Norte (ythers páíses que sigan la directiva pertinente de la UE y/o del Reino Unido). El uso Pública está sujeto a la autorización general del respectivo proveedor de servicios

Pais Restricción

Federación Rusa Uso en interiores solamente

Los requisitos pararialquier Paiscoulden Cambiar en qualquermimento. Se recomienda que el usuario compruebe con las autoridades locales el estado actual de sus regulaciones nacionales para las redes inalambricas de both 2.4GHz y 5GHz

Estándar

IEEE 802.11.a/b/g/n

Interfaz de Host

USB 2,0

Seguridad

DVB / Emisión de datos / Funciones IPTV

• Este teovisor estáaxyadado para cumplir con los estandares de servicios terrestres digitales (a partir de Marzo de 2021) de DVB-T / T2 (MPEG2, MPEG4-AVC(H.264) y servicios de cable digitales HEVC(H.265)), DVB-C (MPEG2, MPEG4AVC(H.264) y HEVC(H.265)) y servicios satelitales digitales DVB-S (MPEG2, MPEG4-AVC(H.264) y HEVC(H.265)).

Consulte a su distribuidor local para poder la disponibiliad de servicios DVB-T / T2 o DVB-S en su area.

Consulte a su proveedor de servicios de cable para poderar la disponibilitad de servicios DVB-C con este teovisor.

• Este televisor pueda no funciona correctamente con una seals que no cumple con las normas de DVB-T / T2 o DVB-C o DVB-S.
• No todas las functions están disponibles dependiendo del proveedor de los País, zonas, emisor y proveedor de servicios, satélite y ambiente de red.
• No todos los MODULOS CI trabajoan adecuadamente con este televisor. Consulte a su proveedor de servicios sobre el modulo CI disponible.
• Este televisor pueda no functioning correctamente con un modulo CI no aprobado por el proveedor de servicios.
• Los honorarios adiconiales se pagan en función del proveedor de servicios.
• La compatibilidad con futuros servicios no está garantizada.
• Los proveedores de servicios respectivos proporcionan las aplicaciones de Internet, las aplicaciones se pueda携带, interruptir o cancelar enequalquiermomento.

Panasonic no se hace responsable ni garantiza la disponibiliad o la continuaidad de los servicios.

• Panasonic no garantiza el funciona y el rendimiento de los dispositivos periféricos producidos porthers fabricantes; y no nos hacemos responsable de ninguna obligacion o daño que surja del funciona y/o rendimiento de los dispositivos periféricos dethers fabricantes.

Licencias

Los TERMINOS HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface, laImagen commercial de HDMI y los logotipos de HDMI son MARCAS commerciales o MARCAS registra-das de HDMI Licensing Administrator, Inc.

Dolby, Dolby Vision, Dolby Atmos y el símbolo de doble-D son MARCAS comerciales de Dolby Laboratories Licensing Corporation. Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories. Material confidencial inédito. Derechos de autor 2012-2023 Dolby Laboratories. Todos los Derechos reservados.

La palabra y los logotipos de Bluetooth® son MARCAS registRADAS propidad de Bluetooth SIG, Inc. y cualquier uso de tales MARCAS por parte de Vestel Elektronik Sanayi ve Ticaret A.S. está bajo licencia. Otras MARCAS y nombres commerciales pertenecen a sus respectivos propietarios.

Este produit contiene Tecnología sujeta a ciertos derechos de propietiad intelectual de Microsoft. El uso o distribución de esta Tecnología fuera de este producto está prohibido sin la(s) licencia(s) apropiada(s) de Microsoft.

Los propietarios de contenido utilize la Tecnología de acceso de contenido Microsoft PlayReady™ para proteger su propiedad intellectual, incluyendo el contenido protegidó por derechos de autor. Este dispositivo utilizes la Tecnología PlayReady para acceder a contenido protegidó por PlayReady y / o contenido protegidó por WMDRM. Si el dispositivo no cumple correctamente las restricciones sobre el uso del contenido, los propietarios de contenido peuvent querir que Microsoft revoque la capacité del dispositivo para consumir contenido protegidó por PlayReady. La revocación no debea afectar a contenido desprotegidó o contenido protegidó por otheras technologías de acceso a contenido. Los propietarios de contenido pueden querir que actualice PlayReady para acceder a su contenido. Si rechaza unaactualización, no podra acceder al contenido que requiera laactualización.

El logotipo "CI Plus" es unamarca registrada de CI Plus LLP.

Este producto está protegado por ciertos derechos de propiedad intelectual de Microsoft Corporation. El uso o la distribución de dicha Tecnología fuera de este producto está prohibido sin una licencia de Microsoft o una subsidiaria autorizada de Microsoft.

Amazon, Alexa, Fire, Prime Video y todos los logos relacionados son MARCAS registradas de Amazon.com, Inc. o de sus afiliados.

Desecho de equipos viejos y Pilas gastadas

Solo para la Unión Europea y los Paíises con sistemas de reciclaje

Estos SYMBOLOS en los productos, embalajes y / o documents adjuntos, significan que los productos y baterias electricos y electronicos usados no deben mezclarse con la basura domestica.

Para un correcto tratamiento, recuperación y reciclado de aparatos viejos y pilas, por favor llévelos a los+puntos de recogida aplicables,de conformidad con su legislación nacional.

Al disponible de ellos correctamente,astedeará ayudando a preservar recursos valiosos y a prevenirrialquier potencial efecto negativo sobre la salute humana y el medio ambiente.

Para Obtener más información sobre la recogida y el reciclaje,pongase en contacto con su ayuntimiento.

En caso de no incumplir la normativa vigente en materia de desecho de materiales, se le podria sancionar.

nota para el symbolo de la pila (simpilo en la parte inferior):

Este symbolo peut ser uso en combinación con un symbolo químico. En este caso se cumple con losrequireimientos existecidos por la Directiva para los químicos involucrados.

Declaración de conformidad (DoC)

Por la presente, Panasonic Marketing Europe GmbH declares que el televisor cumple con los requisitos y除外as dispositions relevantes de la Directiva 2014/53/EU.

Si deseña obtener una copia de la declaración original de este televisor, por favor visite el siguientes sitio web: http://www.ptc.panasonic.eu/compliance-documents

4. Pairing del telecomando con la TV