BS-CN-2000 - Scie Omcan - Manual de uso y guía de instrucciones gratis
Encuentra gratis el manual del aparato BS-CN-2000 Omcan en formato PDF.
Preguntas de los usuarios sobre BS-CN-2000 Omcan
0 pregunta sobre este aparato. Responde a las que conoces o haz la tuya.
Hacer una nueva pregunta sobre este aparato
Descarga las instrucciones para tu Scie en formato PDF gratis! Encuentra tus instrucciones BS-CN-2000 - Omcan y toma tu dispositivo electrónico nuevamente en la mano. En esta página están publicados todos los documentos necesarios para el uso de su dispositivo. BS-CN-2000 de la marca Omcan.
MANUAL DE USUARIO BS-CN-2000 Omcan
Omcan Empresa De Fabricacion Y Distribucion Inc. Y Maquinaria De Alimentos De America, Inc. dba Omcan y Omcan Inc. no son responsables de ningún daño o perjuicio causado por cualquier persona inadecuada o el uso descuidado de este equipo. El producto solo podra ser operado por una persona mayor de 18 años, en su sano juicio y no bajo alguna influencia de droga o alcohol, y que este ha sido entrenado en el correcto funcionamiento de esta máquina, y ésta usando ropa apropiada y autorizada. Cualquier modificación a la máquina anúla la garantía y puede causar daños a las personas usando la máquina mientras esta en el funcionamiento.
REVISE EL PAQUETE A SU LLEGADA
Tras la recepcion de un envío Omcan favor inspeccionar daños externos. Si no hay daños evidentes en el empaque exterior, Habra el carton para asegurararse que todos los artículos solicitados ésten dentro de la caja y no encuentre daños ocultos en la máquina. Si el paquete ha sufrido un manejo de poco cuidado, golpes o daños (visible o oculto) por favor anote en la factura antes de aceptar la entrega y contacte Omcan dentro de las 24 horas, de modo que podamos iniciar una reclamación con la compañía. Un informe detallado sobre los daños causados a la máquina debe ser llenado en el plazo de tres días, desde la fecha de entrega que se muestra en los documentos de envío. Omcan no tiene ningún recurso por productos dañados que se enviaron a recoger por terceros.
Antes de utilizar cualquier equipo, siempre lea y familiarizarse con todas las instrucciones de funcionamiento y seguridad.
Omcan le gustaría darle las gracias por la compra de esta máquina. Es de la mayor importancia para salvar estas instrucciones para futuras consultas. Además, guarda la caja original y el embalaje para el envío del equipo si servicio técnico o devolución de la máquina que se requiere.
Safety and Warranty
Instrucciones en Español
SEGURIDAD Y GARANTÍA
- Esta máquina no debe limpiarse con un pulverizador de chorro.
- El ajuste del tornillo de regulación del dispositivo en la parte superior de la rueda deberá ser realizada por Omcan, si no afectará a la operación de la máquina.
- Esta máquina es sólo adecuado para el procesamiento de alimentos congelados.
- Especial cuidado debe ser tomado al desmantelamiento de la banda de sierra para evitar un accidente.
1 AÑO EN PIEZAS Y TRABAJO BENCH GARANTÍA
Dentro del período de garantía, póngase en contacto Omcan Inc. al 1-800-465-0234 para programar una caída ya sea a un depósito autorizado Omcan servicio en la zona, o para un almacén de servicio Omcan para reparar el equipo.
Mantenimiento no autorizada anulará la garantía. La garantía cubre no fallas eléctricas y piezas de uso indebido.
Por favor, vea www.omcan.com/warranty.html para obtener información completa.
ADVERTENCIA:
Las piezas de embalaje (cartón, polietileno, etc.) se clasifican como residuos sólidos urbanos y por lo tanto se pueden eliminar sin dificultades.
En cualquier caso, para el reciclaje adecuado, le sugerimos comercialización de esos productos por separado (residuos diferenciada) de acuerdo con las normas vigentes.
NO TIRAR LOS PRODUCTOS ENVASADO EN EL MEDIO AMBIENTE!
Instrucciones en Español
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
| Modelo BS-CN-1651 BS-CN-2000 | ||
| Longitud de la hoja 65" / 1651mm | 78.75" / 2000mm | |
| Capacidad de corte (H x W) 6.75" | x 8.25" / 171 x 210mm 7.5" x 12" / 191 | x 305mm |
| HP 0.87 1.5 | ||
| Velocidad de rotación 1420 / min | ||
| Eléctrico 110V/60/1 | ||
| Dimensiones (DWH) | 19" x 20.5" x 34.5"483 x 521 x 876mm | 23" x 23" x 42"584 x 584 x 1067mm |
| Número de articulo 19457 19458 | ||
OPERACIÓN
- Soltar el mango de fijación de tapón de carne.
- Confirmar el espesor de corte mediante el ajuste de la distancia entre los tapones de carne delantero y trasero y sierra de cinta.
- Apriete la manija fija y encienda el interruptor.
- Levante el bloque prensado, poner la comida a procesar cerca del tope de la carne y empujar la comida a través de la sierra con el bloque de prensado.
La velocidad pulsando será diferente en función del tipo de producto se está pasando a través de la hoja.
- Repita el proceso hasta que se complete la operación de corte. A continuación, apague la fuente de alimentación.
Utilice siempre el bloque presionando para empujar la carne a través de la máquina, nunca use las manos.
MANTENIMIENTO
SIEMPRE DESENCHUFE EL EQUIPO DE LA TOMA DE CORRIENTE ANTES DE DAR MANTENIMIENTO O LIMPIEZA!
LIMPIEZA
La máquina no debe limpiarse con un pulverizador de chorro.
- Gire la manija de bloqueo en la dirección de las agujas del reloj, abrir la puerta de protección, use guantes protectores, gire la varilla de ajuste de la sierra de tensado de la banda y levantar la rueda inferior para el desmontaje de la banda de sierra.
- Retire guía impulsor y desmontar la placa de carga.
- Levante la rueda superior hacia arriba y hacia afuera para desmontar.
- Después de la limpieza, vuelva a montar la máquina siguiendo estos pasos en orden inverso.
Instrucciones en Español
UNIDAD DE SERVICIO
- Tire de la rueda inferior con dos manos de manera uniforme por la liberación de la placa de presión de extremo del eje. En caso de dificultad en la eliminación, utilice el dispositivo de desmontaje por debajo de la placa de soporte para desmontar fácilmente el dispositivo de sujeción vertical de la rueda inferior.
AVISO
- Al volver a montar la banda de sierra, revise la dirección de los dientes y asegúrese de que la cinta de sierra está cerca de la cara de la rueda de apoyo del dispositivo de sujeción inferior.
La posición de la rueda de apoyo se ha preestablecido en el parto. - Gire la rueda de la parte superior con la mano y asegúrese de que se ejecuta sin problemas y los dientes se destacan en el volante.
REFERENCIA
| Número de artículo | Número de modelo | Descripción | Número de modelo del fabricante |
| 19457 BS-CN-1651 | Sierra de banda 65” / 1651mm Espada0.9 HP / 649 W 110V/60/1 | J-210 | |
| 19458 BS-CN-2000 | Sierra de banda 79” / 2000mm Espada1.5 HP / 1119 W 110V/60/1 | J-310 |
Parts Breakdown
Model BS-CN-1651 19457
Gracias por comprar un producto Omcan usted. Para registrar su garantía para este producto, complete la información a continuación, cortar la tarjeta en la perforación y luego enviarlo a la dirección indicada a continuación. También puede registrarse en línea en:
Por correo en Canadá
Por correo en los EE.UU.
OMCAN
PRODUCT WARRANTY REGISTRATION
3115 Pepper Mill Court,
Mississauga, Ontario
Canada, L5L 4X5
OMCAN
PRODUCT WARRANTY REGISTRATION
Desde 1951 Omcan ha crecido hasta convertirse en un líder en la distribución de equipos y suministros de alimentos en América del Norte industria de servicios. Nuestro éxito en estos años se puede atribuir a nuestro compromiso de fortalecer y desarrollar nuevas relaciones existentes con nuestros valiosos clientes y fabricantes. Hoy con socios de América del Norte, Europa, Asia y América del Sur, que trabajan continuamente para mejorar y crecer la empresa. Nos esforzamos por ofrecer a nuestros clientes valor excepcional a través de nuestro local de ventas y representantes de los servicios que proporcionan un fácil acceso a más de 5,000 productos con origen a nivel mundial.
