Sarthe 6 - Accesorio de reloj Klarstein - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Remontador de relojes
Marca	Klarstein
Modelo	Sarthe 6 (10045659 / 10045660)
Diámetro máximo del reloj	53 mm
Grosor máximo del reloj	20 mm
Circunferencia de la correa	35 - 62 mm
Alimentación eléctrica	100-240 V AC, 50/60 Hz
Adaptador de corriente (salida)	5 V / 1 A (10045659) o 5 V / 2 A (10045660)
Número de programas	4 (10045659) / 6 (10045660)
Vueltas por día (programas)	650, 750, 850, 1000 (10045659) ; 650, 750, 850, 1000, 1950 (10045660)
Sentido de rotación	Horario, antihorario, bidireccional
Iluminación LED	Sí
Mando a distancia	Sí (modelo 10045660 únicamente)
Interruptor de pausa	Sí
Temperatura de funcionamiento	0 °C a 40 °C
Material de la caja	No especificado (estimación: plástico o madera)
Instrucciones de seguridad	Utilizar únicamente el adaptador suministrado, no girar manualmente el remontador, evitar la luz directa y la humedad
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño suave y seco; no utilizar productos abrasivos
Reciclaje	No tirar con la basura doméstica; depositar en un punto de recogida para aparatos eléctricos
Garantía	Consultar las condiciones del fabricante

Preguntas frecuentes - Sarthe 6 Klarstein

¿Qué tipos de relojes puedo usar con el Sarthe 6?

El remontador acepta relojes con un diámetro máximo de 53 mm y un grosor máximo de 20 mm. La circunferencia de la correa debe estar entre 35 y 62 mm.

¿Cómo instalar un reloj en el remontador?

Retire el soporte del reloj tirando de las dos lengüetas laterales. Cierre la correa del reloj, pellizque el soporte y deslice el reloj sobre él. Luego, vuelva a insertar el soporte en el aparato hasta que oiga un clic.

¿Puede el remontador dar cuerda a un reloj completamente parado?

No. El remontador no puede dar cuerda a un reloj completamente parado. Primero debe dar cuerda manualmente al reloj para reactivar su movimiento, luego elegir un programa adecuado.

¿Qué programas están disponibles en el modelo 10045659?

El modelo 10045659 ofrece 4 modos: Modo 1 (horario, 650 TPD), Modo 2 (antihorario, 750 TPD), Modo 3 (bidireccional, 850 TPD), Modo 4 (bidireccional con ciclos de 3h/9h, 1000 TPD). Cada modo alterna rotación y reposo.

¿Qué programas están disponibles en el modelo 10045660?

El modelo 10045660 ofrece 6 programas con TPD de 650, 750, 850, 1000 y 1950. Los ciclos de 12 horas consisten en 1 minuto de rotación seguido de una pausa variable. También puede ajustar el sentido y la rotación mediante el mando a distancia.

¿Cómo funciona el mando a distancia del modelo 10045660?

El mando a distancia permite encender/apagar, elegir el reloj (izquierdo/derecho), ajustar el sentido de rotación, las vueltas por día y la iluminación LED. El receptor está situado en el panel frontal.

¿Puedo añadir o quitar un reloj mientras el remontador está funcionando?

No. No se recomienda quitar o añadir un reloj durante el funcionamiento. Utilice el interruptor de pausa para detener todos los soportes antes de cualquier manipulación.

¿Qué hacer si la pantalla del modelo 10045660 no se enciende?

La retroiluminación azul se activa automáticamente al encender, al abrir la tapa o al cambiar de programa. Se apaga después de 10 segundos para ahorrar energía. Si no aparece ninguna pantalla, verifique que el aparato esté bien enchufado.

¿Cómo limpiar y mantener el remontador?

Utilice un paño suave y seco para limpiar el exterior. No use productos abrasivos ni disolventes. Evite la exposición a la luz solar directa, al agua y a la humedad.

¿Qué hacer en caso de avería o mal funcionamiento?

Consulte primero el manual de instrucciones. Verifique la alimentación y las conexiones. Si el problema persiste, contacte con el servicio posventa de Klarstein. No intente reparar el aparato usted mismo.

MANUAL DE USUARIO Sarthe 6 Klarstein

Estuche giratorio para relojes

Tourne-montre

Caricatore Orologio

10045659 10045660

COMFORTING OMFORTING FORTINGCOM TINGCOMFO COMFORTING OMFORTING FORTINGCOM TINGCOMFO

KLARSTEIN

www.klarstein.com

Le felicitamos por la adquisición de este producto. Lea atentamente el siguiente manual y siga cuidadosamente las instrucciones de uso con el fin de evitar posibles daños. La empresa no se responsabiliza de los daños ocasionados por un uso indebido del producto o por haber desatendido las indicaciones de seguridad. Escanee el siguiente código QR para obtener acceso al manual de usuario más reciente e información adicional sobre el producto.

Indicaciones de seguridad 22

Interruptores y conexiones 22

Colocación del reloj 23

Modelo de funcionamiento 10045659 24

Modelo de funcionamiento 10045660 25

Indicaciones sobre la retirada del aparato 28

Fabricante e importador (Reino Unido) 28

DATOS TÉCNICOS

Número del artículo 10045	659 10045660
Suministro eléctrico(fuente de alimentación)	100-240 V ~ 50/60 Hz5 V / 1 A	100-240 V AC, 50/60 Hz5 V / 2 A
Diámetro máximo delreloj	53 mm 53 mm
Circunferencia máxima(brazalete)	62 mm 62 mm

INDICACIONES DE SEGURIDAD

• Los niños mayores de 8 años y las personas con discapacidad física, sensorial o psíquica pueden utilizar el aparato si han sido previamente instruidos por una persona responsable sobre su funcionamiento y conocen las funciones, las indicaciones de seguridad y los riesgos asociados.
• Utilice únicamente la fuente de alimentación suministrada.
• No gire manualmente el estuche giratorio para relojes, ya que podría dañarlo.
• No coloque el estuche giratorio para relojes bajo la luz directa del sol ni lo exponga al agua, la humedad o las temperaturas extremas para evitar dañar la caja.

INTERRUPTORES Y CONEXIONES

1	Interruptor ON/OFF (encendido/apagado)	3 Interruptor LED
2	Conexión a la red eléctrica 4 Interruptor de pausa

• Al pulsar el interruptor de pausa y abrir la tapa frontal, todos los soportes del reloi se detienen.
• Si vuelve a pulsar el interruptor de pausa y abre la tapa frontal, todos los soportes para relojes seguirán funcionando.
• Al pulsar el interruptor LED, la barra luminosa LED se enciende para que pueda ver mejor el estado de los relojes.

COLOCACIÓN DEL RELOJ

El soporte del reloj admite relojes con un diámetro máximo de 53 mm. El reloj no debe tener un grosor superior a 20 mm. La circunferencia de la correa debe estar comprendida entre 35-62 mm

Notas: Si la correa es demasiado corta, puede empujar hacia fuera la parte desmontable de la parte inferior y luego abrochar el reloj.

Así se fija el reloj

1	Extraiga el soporte del reloj de la unidad tirando de las dos lengüetas laterales.
2	Cierre la correa de su reloj.
3	Presione el soporte y deslice el reloj sobre él.
4	Deslice el soporte para reloj en el aparato hasta que oiga que encaja en su sitio.

Los diferentes programas pueden ajustarse con el mando de control.

On / Off Encendido/ apagado el aparato

Mode 1 El soporte del reloj gira en el sentido de las agujas del reloj.El soporte del reloj gira durante 2 minutos y luego descansa durante 6 minutos. A continuación, se repite el proceso (aprox. 650 revoluciones al día).

Modo 2 El soporte del reloj gira en el sentido contrario a las agujas del reloj. El soporte del reloj gira durante 2 minutos y luego descansa durante 6 minutos. A continuación, se repite el proceso (aprox. 750 revoluciones al día).

Modo 3 El soporte del reloj gira en ambas direcciones. El soporte del reloj gira primero durante 2 minutos y luego descansa durante 6 minutos. Después gira primero durante 2 minutos en el sentido contrario y luego descansa durante 6 minutos. A continuación, se repite el proceso (aprox. 850 revoluciones al día).

Modo 4 El soporte del reloj gira en ambas direcciones. El soporte del reloj gira primero durante 5 minutos. Después gira durante 5 minutos en el sentido contrario. Este ciclo se repite durante 3 horas. A continuación, la cuerda del reloj descansa durante 9 horas antes de que se repita todo el proceso (aprox. 1000 revoluciones por día).

1 Dirección de rotación 7 Selección de programa
2 Girar / Parar 8 Selección del reloj
3 Luz LED 9			Encendido / apagado de la luz LED
4 Señal del mando a distancia 10 Selección de la dirección
5 Reloj seleccionado 11 Girar / Parar
6 Revoluciones por día

Nota: La retroiluminación azul facilita la lectura de la pantalla. Se activa al encender el aparato, al abrir la tapa o al modificar un programa. Para ahorrar energía, la retroiluminación se apaga automáticamente después de 10 segundos.

Programas

TPD Modo de funcionamiento en 12 horas

650 Duración: 1 minuto de rotación, 571 segundos de parada

750 Duración: 1 minuto de rotación, 487 segundos de parada

850 Duración: 1 minuto de rotación, 423 segundos de parada

1000 Duración: 1 minuto de rotación, 350 segundos de parada

1950 Duración: 1 minuto de rotación, 150 segundos de parada

No existe un programa concreto que dé cuerda a su reloj de forma óptima. Factores como el número de funciones del reloj, la frecuencia de uso de la función de cronógrafo, la frecuencia de uso, la marca, el tiempo transcurrido desde la última revisión y muchas otras variables influyen en el programa que necesita su reloj para mantener la cuerda.

El estuche giratorio para relojes no puede dar cuerda a un reloj que se ha parado por completo. Por lo tanto, primero debe dar cuerda al reloj manualmente para que se ponga en marcha. A continuación, pruebe diferentes programas hasta encontrar el que se adapte a su reloj.

Indicaciones importantes sobre el uso

• No extraiga ni introduzca un reloj durante el funcionamiento.
• No mueva nunca los discos giratorios con la mano.
• Desconecte la corriente y desenchufe el aparato de la toma de corriente cuando no lo utilice durante un período de tiempo prolongado.
• La temperatura de funcionamiento del estuche giratorio para relojes oscila entre 0-40 °C.
• Coloque el estuche giratorio para relojes lejos de objetos magnéticos.

Mando a distancia

1 Encendido/ apagado el aparato 5 Revoluciones por día
2 Nuevo modo de hora 6 Dirección de rotación
3 Selección del reloj (izquierdo) 7 Girar / Parar
4	Encendido / apagado de la luz LED	8 Selección del reloj (derecho)

INDICACIONES SOBRE LA RETIRADA DEL APARATO

Si en su país existe una disposición legal relativa a la eliminación de aparatos eléctricos y electrónicos, este símbolo estampado en el producto o en el embalaje advierte de que no debe eliminarse como residuo doméstico. En lugar de ello, debe depositarse en un punto de recogida de reciclaje de aparatos eléctricos y electrónicos. Una retirada de aparatos conforme a las leyes contribuye a proteger el medio ambiente y a las personas a su alrededor frente a posibles consecuencias perjudiciales para la salud. Para obtener información más detallada sobre el reciclaje de este producto, póngase en contacto con su ayuntamiento o con el servicio de eliminación de residuos domésticos.

Este producto contiene baterías. Si en su país existe una normativa para la eliminación de baterías, estas no deben ser arrojadas al cubo de la basura común. Infórmese sobre la legislación de su país sobre la retirada y eliminación de las pilas y baterías. Una retirada de aparatos conforme a las leyes contribuye a proteger el medio ambiente y a las personas a su alrededor frente a posibles consecuencias perjudiciales para la salud.

FABRICANTE E IMPORTADOR (REINO UNIDO)

Fabricante:

Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlín, Alemania.

Importador para Gran Bretaña: