58016V-1 - Maquina de cafe Vevor - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO 58016V-1 Vevor

Estas son las instrucciones originales; lea atentamente todas las instrucciones del manual antes de utilizarlo. VEVOR se reserva el derecho de interpretar su manual de usuario. La apariencia del producto dependerá del producto que haya recibido. Le rogamos que nos disculpes si no le informamos de nuevo si hay actualizaciones tecnológicas o de software en nuestro producto.

	Advertencia: Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer atentamente el manual de instrucciones.
	ELIMINACIÓN CORRECTAEste producto está sujeto a la Directiva Europea 2012/19/El símbolo de un contenedor de basura tachado indica qu producto requiere la recogida selectiva de residuos en la Unión Europea. Esto aplica al producto y a todos los accesorios marcados con este símbolo. Los productos marcados con este símbolo no pueden desecharse con la basura doméstica normal, sino que deben llevarse a un p de recogida para el reciclaje de aparatos eléctricos y electrónicos.
	Mantenga a los niños alejados de la máquina por temor peligros.
	Las superficies pueden calentarse durante el uso.

PARA PREVENIR DAÑOS PERSONALES LESIONES O DAÑOS A LA PROPIEDAD, LEER Y SIGA LAS INSTRUCCIONES Y ADVERTENCIAS EN ESTE CUIDADO Y M A N U A LDE INSTRUCCIONES DE USO.

IMPORTANTE

SEGURIDAD U ARDS! Usar

electricidad

seguridad

incluye

seguro

precauciones

y sabiamente.

cuando se usa

Observar la

tu cafetera

el siguiente :

- Leerlo todo

Instrucciones previas

usando.

- Asegúrese de que la cafetera contenga agua o café preparado antes de enchufarla.

No deje la cafetera enchufada cuando no esté en uso.

- Enchufar cafetera en 120 o 220-240 voltio AC eléctrico salida SÓLO. Asegurarse eso enchufar es cableado correctamente como sigue.

- La cafetera debe estar siempre desenchufado y permitido fresco antes limpieza.

- No dejar córdoba tocar caliente superficies o resaca el borde de a encimera, mesa o superficie área.

- Hacer seguro cubierta, cesta y el tema está correctamente fijado antes de que salga la cafetera

enchufe g e d en ( ver instrucciones ). Ninguna parte de la cafetera debería ser eliminado durante el cerveza ciclo como escaldamiento podría ocurrir .

- Tu cafetera, es cordón y enchufar debería no ser usado al aire libre, yo soy yo r se d en líquidos, colocados cerca de una caliente

eléctrico quemador de gas o colocado a horno calentado.

- No tocar máquina de café cuando lo es es caliente. Utilice las manijas o perilla.

- Supervisar está closelmanido cuando la cafetera usado por o cerca de los niños.

- Usar su cafetera solo para el usar s descrito en este folleto. No utilizar accesorios con tu cafetera a menos que recomendado por VEVOR.

- No usar su cafetera él o ella es cor d a re dañado o no laboral adecuadamente.

- Este aparato es no adecuado para la instalación en un área dónde a chorro de agua podría ser usado d.

- Niños siendo no supervisado Jugar con el aparato.

- Niños no debe jugar con el electrodoméstico.

- Este aparato es solo ser instalado Ubicaciones ¿Dónde está ? poder ser ignorado por personal capacitado.

- Este aparato puede ser utilizado por niños envejecido desde 8 años y arriba y

personas con r e duc i do físico, sensorial o mental capacidades o falta de

experiencia y conocimiento si

ellos ha sido dado supervisión

o instrucciones relativas a

usar de el aparato en como un fe forma y

entender el peligros involucrados.

- Este aparato es no a ser utilizado por

personas ( incluido niños ) con físico

reducido, se n so ry o mental

capacidades, o falta de experiencia

y conocimiento,

a menos que ellos tener estado dada supervisión o

instrucción.

- Limpieza y usuario mantenimiento s ha l no ser

hecho por niños sin supervisión.

AHORRAR ESTOS

INSTRUCCIONES

ADVERTENCIA : ESTE APARATO

DEBE ESTAR CONECTADO A TIERRA

AVISO

Si el cable de suministro este aplicación es

dañado, eso debe ser reemplazado por a taller de

reparación designado por el

fabricante porque HERRAMIENTAS PARA

FINES ESPECIALES y un cordón

especial requerido.

Con prontitud disponer de cualquier enchufar que que

que estado cortar desde el cable de

alimentación.

ADVERTENCIA : Un peligro de choque

podría resultado si el cortar enchufar

es insertado en un enchufe salida en otro

lugar en el casa.

COVER COFFEE BASKET STEM GAUGE CAP COFFEE-LEVEL GAUGE FAUCET (TAP) ON-OFF SWITCH HEATING WELL UNIT

MEDICIÓN DEL CAFÉ

GUÍA

Nota: Use esta tabla solo como guía. Ajuste la cantidad de agua y café según sus necesidades.

AGUA NIVEL	CANTIDAD DE SUELO CAFÉ
40 tazas	212 tazas
30 tazas	134 tazas
20 tazas	112 tazas
10 tazas	^3/_4 taza

* 1 taza = 15 0 ml servicio

1 minuto a la semana tiempo de

preparación por taza.

Voltaje cambios o varia

c i o n e s La temperatura del

agua afectará el tiempo de

preparación.

NUNCA HACER MENOS

QUE EL

MÍNIMO

CAPACIDAD O

MÁS QUE EL MÁXIMO

CAPACIDAD DE

SU

CAFETERA .

INSTRUCCIONES

PARA HACIENDO

CAFÉ

1. Antes usando el primero tiempo, limpio

cafetera completamente. Refiérase a

Regular

Limpieza Instrucciones página 4.

PRECAUCIÓN : PARA PREVENIR PERSONAL

LESIÓN O EN CASO DE DESCARGA ELÉCTRICA, NO CAFETERA

IMMERSE, DERRAME O C O R D E EN AGUA U

OTRO LÍQUIDO.

1. Úsalo siempre cafetera en a seco, nive I

superficie. Ser seguro las manos están secas.

1. Con cesta y provenir eliminado, llenar

máquina de café con FRÍO agua. Markson

d i n o de cafetera espectáculo niveles de

agua .

1. Prensa provenir en calefacción Bueno unidad en el

fondo de cafetera ; Poner la cesta en la cesta

provenir .

P ut er ic ventaja suelo café en

cesta ; hacer no Déjame cualquiera caer en el

tallo. Seguir las instrucciones apropiadas cuadro

para cantidad a usar. Desparramar uniformemente en

la cesta. (Utilice la medición estándar

tazas usado a medida harina, azúcar,

etc. a medida café.)

Una cantidad de café poder ser ajustado a

traje gusto preferencia.

ESPECIAL NOTEONG RINDING FRIJOLES : Si se

muelen tu propio café frijoles,

moler a medio tosquedad para lo mejor

resultados. HACER NO moler demasiado fino

( como un polvo )

como esto poder causa cesta a inundación.

1. Lugar cubrir en cafetera, girando a

seguro en lugar manijas interiores. No tenga en

cuenta la flecha en el cubrir para corregir

girando. A reducir café Derrames, especialmente si

se emprende café. es propina

encima, hacer seguro cubrir tiene se ha girado en el sentido de

las agujas del reloj hasta que él Está completamente

completo asegurado en el manejar

ranuras. Cuidado debería ser usado al mover la

cafetera como el asegurado

SOLO CUBIERTA temporalmente reducir

café s pi l l s si es un emprendedor de café es propina

encima .

1. Enchufar córdoba en 120 voltios CA conectada a tierra toma de corriente eléctrica SOLO.

PRECAUCIÓN : A PREVENIR PERSONAL

LESIÓN O PROPIEDAD DAÑO, NO

PERMITIR LARGO C O RD A CORTADORA O COLGAR

ENCIMA EL BORDE DE CUENTA SUPERIOR O

TABLETA DONDE ESTÁ PODER SER TIRADO EN POR NIÑOS

O TRIPADO ENCIMA. SU LA CAFETERA TIENE A

LO LARGO DE LA ORDEN PARA UN FÁCIL ACCESO A

ELÉCTRICO SALIDA. HACER NO PERMITIR

NIÑOS A SER CERCA O USE ESTA

CAFETERA SIN CERRADULTOSUPER

VISIÓN .

1. La cafetera deja de hacerlo

automáticamente. (Cada taza requiere

No más tiempo han 1 minuto ( preparando cerveza . ) El café

es listo cuando la luz en base

resplandores. Café se quedará en el temperatura de

servicio como largo como la cafetera está

enchufada en . Antes sirviendo , t w is

t a n d eliminar cubrir. (Alguno condensación

puede forma en el adentro de el cafetera

mangos cual es normal.) Usando a caliente y

caliente, eliminar c off cesta y tallo. Si

cesta y provenir son no se mueve,

pequeños rollos de el extraído terrenos

voluntad goteo en c de tarifa. Reemplazar

fabricación de cubiertas seguro él es completamente

seguro en el manejar ranuras.

1. Para taza sobre platillo llenado, presione el

grifo manejar abajo. Manija de liberación

cuando completado.

Para con t en u ou s fluir al llenar a café

servidor, elevar manejar directamente hacia arriba hasta que mantenga la apertura posición. Inferior manejar cuando El servidor está lleno.

1. Cuando Quedan aproximadamente tres tazas de café en la cafetera o cuando no salga café, desconecte el cable del tomacorriente de pared.
2. Para recalentar café frío, simplemente conecte la cafetera y presiónela. Asegúrese de retirar la canasta y el vástago. Debe haber al menos 10 tazas de café en la cafetera para recalentar.
3. Operar entre ambiente temperaturas
   5 °C - 45 °C ( 40 °F) - 1 10 °F).

PRECAUCIÓN : LÍQUIDO DEBE CUBRIR ADENTRO ABAJO DE UNIDAD EN TODO T I M E S . CAYENDO ABAJO ESTE NIVEL ( APROBADO . 2 PULGADAS ) PODRÍA CAUSAR SOBRECALENTAMIENTO Y DAÑO A INTERNO COMPONENTES . ESTO LO IDENTIFICARÁ EL GARANTÍA .

INSTRUCCIONES PARA LIMPIEZA CAFETERA

Limpieza regular –

Después de cada uno usar

1. Desenchufar cafeteria.

No dejar contacto eléctrico de

agua partes en base.

1. Limpio adentro de cafetera de

relleno con agua caliente hasta aproximadamente un tercio Su capacidad. Añadir detergente y lavar con a esponja o paño. Almohadilla de

torsión adentro unidad bien a limpio.

Unidad Bueno debe ser conservó limpio

para cafetera a funcionar

correctamente. Enjuagar

minuciosamente con claridad caliente agua y

seco .

1. Limpio grifo (toque) dejando

agua clara y

caliente fluye a través de, mientras moviendo

la manija hacia arriba y hacia abajo. (Mantenga el grifo

abierto (toque) en cerrado posición

cuando no en usar . )

1. Limpio cesta, provenir y cubrir en caliente

jabonoso agua. Enjuague bien. Hacer no

cubierta limpia a lavavajillas ; superficie

puede decoloración permanente.

1. Limpio afuera de cafetera con una da m p

paño, luego polaco con un seco paño.

Plata esterlina pulido de plata puede ser usado. No

usar s corr in g almohadillas o polvos.

LIMPIEZA ESPECIAL - CADA

DOS SEMANA S

Si el fabricante de la tarjeta de crédito es usado a diario, un

especial limpieza cada 2 semana s

( además para regular la limpieza) es

necesario a minuciosamente limpio el

calefacción Bueno unidad. Si la comida está bien bueno,

unidad es no se mantiene limpio, el desempeño del

fabricante de la oficina de correos se verá

afectado .

1. Llenar cafetera con 1 cuarto de galón de

frío agua y blanco destilado vinagre.

Poner vacío cesta y tallo un café,

seguro cubrir en y enchufar i n. Déjalo la cafetera

funciona a través de animando ciclo.

Dejar stand 2 0 minutos o desenchufar.

Drenar cafetera y Frío. ( El vinagre y

solución de agua tal vez guardado para limpieza

futura . Etiqueta contener de solución que

indica

es contenido y usar. Añádelo adicional

1 a 2 taza (1 6 .3 c l a 32 .6 cl ) de vinagre a la

solución cuando reutilizando para todo

limpieza . )

1. Agregar a pequeño cantidad de calor jabonoso

agua a la máquina de café y s cou r interior y

calefacción Bueno unidad

siguiente limpieza regular

instrucciones. Drenar. Cesto de lavado y

tallo .

1. Limpio café - indicador de nivel

Desatornillar el indicador tapa p y quitar el

tubo. Limpio tubo en jabón caliente y agua.

Enjuagar minuciosamente. Reemplazar. El

cepillar puede también ser usado a limpio

provenir .

1. Desatornillar grifo manejar. Mover un

pincel arriba y abajo grifo,

entonces cepillo de inserción a través de abierto en

conexión. Grifo de lavabo con manija

caliente jabonoso agua y enjuagar.

Reemplazar grifo manejar.

1. Enjuagar adentro de cafetera y partes

minuciosamente con limpio caliente agua,

entonces .

1. No usar a b a k i n g así que un solución; él puede

disco y fosa el superficie.

INSTRUCCIONES

PARA CALEFACCIÓN

AGUA PARA INSTANTE BEBIDAS

EXPLICADAS agua puede ser calentado en

tu cafetera para usar con bebidas instantáneas.

Simplemente llenar el limpio cafetera con

agua fría agua a el nivel de copa

deseado y lugar y limpio, vacío

cesta en posición como para haciendo

café. Seguro cubrir en su lugar y Enchufar

córdoba en tierra toma de corriente eléctrica. Calor agua hasta pe r king g detenerse y luz en la base brilla. Tapa giratoria, quitar la cesta y provenir con a caliente almohadilla d y reemplazar cubrir, hacer seguro él es asegurado en lugar. Descárgalo máquina de café cuando menos que 3 c arriba s (49 cl) de agua permanecer. Adentro de la cafetera puede da r ke n después de calentar agua que Es normal y lo hace no afectar cafetera o agua calentado. Cuando se utiliza la cafetera a calor sólo agua, es debe estar limpio Bueno después cada uso adicional a especial limpieza semanal usando vinagre Elimine los depósitos minerales. Si se depositan son no retión, picaduras de el metal poder ocurrir y resultado daña la cafetera. Ver Especial Limpieza Instrucciones página 4.

Fabricante: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

Dirección: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghái 200000 CN.

Importado a AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREET, EASTWOOD NSW 2122 Australia

Importado a EE. UU.: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Lugar, Rancho Cucamonga, CA 91730

UK

REP