ROPE-D-102-164 - Cuerda de escalada Vevor - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Cuerda de escalada dinámica
Marca	Vevor
Modelo	ROPE-D-102-164 (CORDE-D-102-164)
Norma	EN 892
Tipo de cuerda	Cuerda simple
Diámetro	10,2 mm
Longitud	164 pies (aproximadamente 50 m)
Peso neto	3,4 kg
Color	Azul
Material	Poliamida
Fuerza de impacto	8,5 kN
Número de caídas	8
Alargamiento estático	8,5 %
Alargamiento dinámico	35 %
Deslizamiento de la funda	0 %
Porcentaje de funda	34 %
Funciones principales	Escalada deportiva, alpinismo, rápel, top rope
Mantenimiento	Lavado con agua fría (máx 40°C) con detergente suave, secado a la sombra
Inspección	Antes y después de cada uso, visual y táctil en toda su longitud
Vida útil	Hasta 10 años según la intensidad de uso
Temperatura de uso	No superar los 80°C
Eliminación	Después de una caída grave, desgaste de la funda, contacto químico, duda
Garantía	Certificado de garantía electrónico en www.vevor.com/support

Preguntas frecuentes - ROPE-D-102-164 Vevor

¿Cómo desenrollar una cuerda nueva sin torsiones?

En el primer uso, abra el cordón e inserte los dos extremos en las bobinas del cable en direcciones opuestas. Desenrolle la cuerda, luego pásela manualmente metro a metro dos o tres veces agitando suavemente para eliminar las torsiones.

¿Cómo inspeccionar la cuerda antes de usarla?

Pase la cuerda por sus manos metro a metro buscando abultamientos, puntos duros, irregularidades o daños visibles en la funda. Si nota zonas delgadas, aberturas o cualquier signo de daño, reemplace la cuerda inmediatamente.

¿Cuál es la vida útil de esta cuerda?

La vida útil máxima es de 10 años en almacenamiento óptimo. Para uso intensivo, cuente de 3 meses a 1 año; uso medio de 2 a 3 años; ocasional de 4 a 5 años; raro hasta 10 años. Reemplácela después de una caída grave o en caso de duda.

¿Cómo lavar la cuerda?

Lávela con agua tibia (máx 40°C) con un detergente suave (jabón neutro) y un cepillo de cerdas sintéticas. Enjuague abundantemente y deje secar naturalmente a la sombra, lejos de cualquier fuente de calor directo.

¿Se puede usar esta cuerda en top rope?

Sí, pero verifique que la longitud de la cuerda sea al menos el doble de la longitud del paso. Para la seguridad en rápel, siempre anude el extremo de las cuerdas.

¿Qué hacer si la cuerda ha sufrido una caída?

Si la cuerda ha detenido una caída importante, debe desecharse inmediatamente, incluso si no se ve ningún daño. Las fibras internas pueden estar dañadas.

¿Cómo almacenar la cuerda?

Almacénela en un lugar seco, oscuro y fresco, protegido de la luz solar directa, productos químicos y calor. Use una bolsa para cuerdas para protegerla de la suciedad y reducir las torsiones.

¿Qué accesorios son compatibles con esta cuerda?

Todos los EPI (arneses, mosquetones, descendedores, etc.) deben cumplir con las normas UIAA o EN y estar adaptados al diámetro de 10,2 mm. Verifique que los dispositivos mecánicos sean compatibles y pruebe el frenado antes de usar.

¿Cuáles son los signos de desgaste a vigilar?

Busque un deslizamiento excesivo de la funda, zonas desgastadas o deshilachadas, puntos duros o pérdida de flexibilidad. Cualquier duda sobre la seguridad justifica el reemplazo.

¿Esta cuerda está certificada?

Sí, cumple con la norma EN 892 para cuerda simple, con una fuerza de impacto de 8,5 kN y una capacidad de 8 caídas UIAA.

MANUAL DE USUARIO ROPE-D-102-164 Vevor

Técnico Certificado de soporte y garantía electrónica www.vevor.com/support

CUERDA DE MONTAÑISMO DINÁMICO

MANUAL DE USUARIO

N.° DE MODELO: CUERDA-D-102-131, CUERDA-D-102-164, CUERDA-D-102-197, CUERDA-D-102-23

Lea atentamente este manual antes de utilizar el producto. De lo contrario, podrían producirse lesiones graves. GUARDE ESTE MANUAL

Los usuarios deben leer y comprender perfectamente la información proporcionada por el fabricante antes de utilizar el producto. Las consecuencias de una selección incorrecta, mal uso o mantenimiento deficiente del equipo podrían provocar daños, lesiones graves o la muerte. Este producto debe ser utilizado únicamente por personas capacitadas, de lo contrario el usuario debe ser supervisado constantemente por dichas personas, quienes deben garantizar su seguridad.

Las cuerdas dinámicas están tratadas con una cubierta de hilo duradera. Antes de usar la cuerda junto con cualquier dispositivo de fricción, verifique que la combinación funcione de manera efectiva y segura para evitar sorpresas en el frenado.

INSPECCIÓN

El equipo debe ser revisado para detectar posibles daños antes y después de cada uso. Se debe garantizar que el equipo esté en buen estado y pleno funcionamiento. El equipo debe desecharse inmediatamente si existe la más mínima duda sobre su capacidad de servicio.

ACCESORIOS

Todos los productos de seguridad y equipos personales que entren en contacto directo con la cuerda (p. ej., arneses, mosquetones, correas, descensores y puntos de anclaje) deben coincidir con el diámetro de la cuerda utilizada, así como cumplir con las normas y directrices pertinentes. El equipo también debe estar en buenas condiciones, para que la cuerda no pueda sufrir ningún daño. ¡Cuidado con los

mosquetones y dispositivos de seguridad desgastados o con bordes cortantes!

Información
TIPO	Cuerda simple
Estándar	EN 892
Diámetro	10.2 milímetros
Fuerza de impacto	8,5 kN
No. de caídas	8
Elongación estática	8,5 %
Elongación dinámica	35 %
Deslizamiento de la funda	0%
Porcentaje de funda	34%
Peso	63 gramos por metro cuadrado
Material	Pensilvania

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

Modelo	CUERDA-D-102-131	CUERDA-D-102-164	CUERDA-D-102-197	CUERDA-D-102-230
Color	Azul	Azul	Azul	Azul
Peso neto / kg	2.8	3.4	4.2	5
Supervisor de línea (pies)	131	164	197	230

USO

Antes de cualquier uso, lea atentamente este aviso y consérvelo. Este producto es una cuerda dinámica destinada a su uso en escalada. Se puede utilizar como eslabón de una cadena de seguridad diseñada.

para resistir una caída.

Durante una subida es necesario tener en cuenta los efectos de una caída dinámica utilizando o colocando puntos de protección para evitar golpear el suelo.

Para rápeles o top rope desde la base del campo, compruebe que la longitud de la cuerda es al menos el doble de la longitud del tono. Para mayor seguridad en el descenso, anude los extremos de las cuerdas. Los distintos componentes de la cadena de seguridad deben cumplir las normas UIAA o EN. (Estos incluyen el arnés, mosquetones, cinta, eslingas, anclas, dispositivos de aseguramiento y descensores).

En caso de uso con un dispositivo mecánico, asegúrese de que el diámetro de la cuerda y sus demás características sean compatibles con el dispositivo.

Nota: Cuando una cuerda es nueva, la eficacia de frenado de los dispositivos de seguridad puede reducirse significativamente.

No utilice un mosquetón para atar si existe riesgo de caída.

Cuando se utilizan productos que entran en contacto con la cuerda, asegúrese de que estén destinados a tal fin y cumplan con las normas técnicas aplicables. Se debe prestar especial atención a la elección de elementos de aseguramiento, que deben tener en cuenta el diámetro de la cuerda.

Al combinar esta cuerda con otros componentes, los aspectos de seguridad de los productos pueden interferir entre sí. Este equipo sólo debe usarse en conexión con partes de Equipos de protección individual (EPI) que lleven la marca CE. Símbolo para proteger a las personas caídas desde altura. Si la cuerda se utiliza con otros sistemas de EPI, como un equipo de seguridad (EN 341), sistemas anticaídas (EN 363), equipos de ajuste (EN 358, EN 353-2), etc., se debe garantizar que los sistemas sean compatibles con la cuerda. Siga las instrucciones para el uso adecuado, especialmente en lo que respecta a las marcas del equipo que indican el tipo y diámetro del cable.

- ¿Cómo utilizar esta cuerda simple?

1) Engrase por primera vez

Durante el uso inicial, abra la cuerda e inserte ambos antebrazos en las bobinas de la cuerda en direcciones opuestas.

Después de desenrollar la cuerda, pásala manualmente metro a metro repitiendo el proceso dos o tres veces, y agítala suavemente para eliminar posibles torceduras.

2) Recoger la cuerda

La cuerda que se recoge debe tenderse en el lado del acantilado del anclaje para evitar atrapar el extremo de la cuerda entre el anillo y la pared de la roca.

11) Gestión de cuerdas

En entornos como cascadas, escaladas alpinas y condiciones de viento, es crucial asegurarse de que las bobinas de cuerda no cuelguen por debajo de la posición de aseguramiento.

12) Control

Después de cada uso, debes examinar cuidadosamente tu cuerda. Para hacer esto, pase la cuerda por sus manos metro por metro y busque protuberancias, puntos duros y otras irregularidades, y busque daños obvios en la funda. Si hay irregularidades físicas importantes, áreas delgadas o abiertas en la funda, o cualquier otro signo de daño, se debe reemplazar la cuerda.

La cuerda no debe exponerse a líquidos, sólidos, gases, nieblas ni sustancias como ácidos, bases y disolventes que puedan deteriorar la cuerda.

PRECAUCIONES

Antes del primer uso, es imprescindible desenrollar la cuerda para evitar torceduras y retorcimientos.

La cuerda debe estar protegida contra cantos cortantes, caída de piedras, piolets, crampones, o cualquier cosa que pueda cortar las fibras internas o externas de la cuerda.

El roce de dos cuerdas a través de mosquetones o maillones induce calor que podría provocar su rotura.

Evite realizar rápeles o descensos demasiado rápidos, ya que podrían quemar la cuerda y acelerar el desgaste de la funda. La temperatura de fusión de la poliamida es de 230 °C. Esta temperatura se puede alcanzar durante descensos muy rápidos.

Revise los mosquetones y descensores en busca de rebabas o enganchones que puedan dañar la cuerda.

Es aconsejable no intercambiar las funciones de los mosquetones.

Reserve algunos exclusivamente para pasar la cuerda y utilice otros diferentes para sujetar los anclajes. Este último uso puede rayar el mosquetón, provocando el deterioro de la cuerda que lo atraviesa.

Cuando es afectada por el agua o el hielo, la cuerda se vuelve muy sensible a la abrasión y pierde fuerza. Por lo tanto, se deben tomar precauciones adicionales en condiciones de humedad o hielo.

La temperatura a la que se utiliza la cuerda nunca debe exceder los 230 °C. Por último, considere siempre la posibilidad de rescate antes y durante el uso en caso de dificultades.

No se debe permitir que una cuerda entre en contacto con agentes químicos, particularmente ácidos que pueden destruir las fibras sin evidencia visible.

Evite la exposición innecesaria a los rayos UV, guarde la cuerda en un lugar fresco y sombreado, lejos de la humedad y el calor directo. Es preferible utilizar un saco de cuerda para transportarla y tenderla en la base del acantilado para protegerla de la suciedad y reducir la torsión.

Si la cuerda está sucia, se puede lavar con agua limpia y fría, si es necesario con un detergente específico para tejidos delicados, utilizando un cepillo de cerdas sintéticas. Desinfectar únicamente utilizando materiales que no tengan ningún efecto sobre los materiales sintéticos utilizados.

Si la cuerda se moja, ya sea por el uso o por el lavado, se debe secar en un lugar fresco y con sombra.

Antes y después de cada uso, inspeccione la cuerda visual y manualmente en toda su longitud.

Este producto debe ser inspeccionado periódicamente y

meticulosamente. Si se usa con frecuencia, se debe inspeccionar cada tres meses. Para un uso ocasional, es suficiente una inspección anual. La cuerda es un equipo personal. Durante cualquier uso fuera de uso, puede sufrir daños graves, que pueden no ser visibles.

Si la cuerda se corta en varias longitudes, asegúrese de repetir y pegar las marcas originales en cada extremo nuevo.

LIMPIEZA

Lave frecuentemente el producto con agua potable tibia (máx. 40°C) cuando sea necesario, también puede agregar un poco de detergente suave (jabón neutro). Enjuagar y dejar secar de forma natural lejos de fuentes directas de calor. Desinfectar únicamente utilizando materiales que no tengan ningún efecto sobre los materiales sintéticos utilizados. No se debe permitir que una cuerda entre en contacto con agentes químicos, particularmente ácidos que pueden destruir las fibras sin evidencia visible.

Lo ideal es almacenar los productos sueltos, sin embalaje, en un ambiente seco, oscuro y fresco. Los productos deben protegerse de la luz solar directa, elementos químicos, calor y daños mecánicos. Es preferible utilizar un saco de cuerda para transportar y tender la cuerda en la base del acantilado para protegerla de la suciedad y reducir la torsión.

RESPONSABILIDAD

La empresa VEVOR INC., o el distribuidor, no aceptarán ninguna responsabilidad por daños, lesiones o muerte resultantes del mal uso o modificaciones a un producto de la marca VEVOR. Es responsabilidad del usuario en todo momento asegurarse de que comprende el uso correcto y seguro de cualquier equipo suministrado por o desde VEVOR INC., que lo utiliza únicamente para los fines para los que está diseñado y que practica todos los procedimientos de seguridad adecuados.

VIDA ÚTIL Y DESECHO

La vida útil máxima de las cuerdas (sin uso y almacenadas en óptimas condiciones) es de 10 años. La vida útil del producto depende de la frecuencia e intensidad de uso. Si se siguen todas las instrucciones generales para el uso seguro de cuerdas dinámicas, se pueden recomendar los siguientes datos provisionales de vida útil:

• Uso intensivo: 3 meses a 1 año.
• Uso medio: 2 a 3 años.
• Uso ocasional: 4 a 5 años.
• Uso poco frecuente: 10 años (duración máxima de uso). Las cuerdas deben desecharse inmediatamente en las siguientes circunstancias:
• Si ha sufrido una caída grave.
• Si la inspección revela o incluso indica daños en el núcleo.
• Si la funda está muy desgastada.
• En caso de deslizamiento extremo de la funda.
• Si ha estado en contacto con algún químico activo o peligroso.
• Si existe la más mínima duda sobre su seguridad.

ADVERTENCIA

Los distintos casos de uso incorrecto mostrados en este aviso no son exhaustivos, existen innumerables usos incorrectos posibles, no es factible mostrarlos todos.

Este producto está diseñado únicamente para escalada y montañismo.

La escalada y el montañismo son inherentemente peligrosos.

Se requieren conocimientos y formación especiales para utilizar este producto.

Este producto sólo debe ser utilizado por personas competentes y responsables, o aquellas que se encuentren bajo el control directo de una persona competente.

El incumplimiento de estas advertencias aumenta el riesgo de lesiones o muerte.

Se desaconseja encarecidamente el uso de equipos de segunda mano.

Eres responsable de tus propias acciones y decisiones.

Dirección: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN.

Técnico Certificado de soporte y garantía electrónica www.vevor.com/support

VEVOR®

TOUGH TOOLS, HALF PRICE