CDB 30/1 X - Parilla CANDY - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de dispositivo	Barbacoa
Modelo	Domino
Tipo de combustible	No especificado
Material de la parrilla	No especificado
Superficie de cocción	No especificado
Dimensiones	No especificado
Peso	No especificado
Número de quemadores	No especificado
Encendido	No especificado
Termómetro integrado	No especificado
Tipo de cocción	Parrilla
Uso	Exterior
Mantenimiento	Limpieza regular recomendada
Accesorios incluidos	No especificado
Garantía	No especificado
Asa de transporte	No especificado
Color	No especificado

Preguntas frecuentes - CDB 30/1 X CANDY

¿Cómo ajustar la temperatura de la CANDY CANDY CDB 30/1 X?

Para ajustar la temperatura, gire el botón de selección de temperatura ubicado en el panel de control hasta la temperatura deseada.

¿Qué hacer si el aparato no enciende?

Verifique si el aparato está correctamente enchufado y si la toma de corriente funciona. Asegúrese también de que el cable de alimentación no esté dañado.

¿Cómo limpiar el filtro de la CANDY CANDY CDB 30/1 X?

Para limpiar el filtro, retírelo del aparato, enjuáguelo con agua caliente y déjelo secar completamente antes de volver a colocarlo.

¿Por qué la CANDY CANDY CDB 30/1 X no calienta?

Verifique que el termostato esté ajustado a una temperatura adecuada. Si el problema persiste, podría haber un problema con el elemento calefactor, y se recomienda contactar a un técnico.

¿Cómo programar un ciclo de lavado?

Para programar un ciclo de lavado, seleccione el programa deseado utilizando el botón de selección, luego presione el botón de inicio.

¿Qué tipo de detergente debo usar con la CANDY CANDY CDB 30/1 X?

Utilice un detergente adecuado para máquinas de lavar, siguiendo las recomendaciones del fabricante sobre la cantidad a usar según la carga de ropa.

¿Qué hacer si se enciende la luz de error?

Si se enciende la luz de error, consulte el manual de usuario para identificar el código de error y siga las instrucciones para resolver el problema.

¿Cómo evitar malos olores en el aparato?

Para evitar malos olores, deje la puerta del aparato abierta después de cada uso para permitir que la humedad se evapore. Limpie regularmente el filtro y el tambor.

¿Puedo lavar ropa delicada en la CANDY CANDY CDB 30/1 X?

Sí, puede lavar ropa delicada seleccionando el programa apropiado para tejidos delicados y utilizando una bolsa de lavado si es necesario.

¿Cómo ajustar el nivel de centrifugado?

El nivel de centrifugado se puede ajustar seleccionando la opción de centrifugado en el panel de control antes de iniciar el ciclo.

MANUAL DE USUARIO CDB 30/1 X CANDY

Instalación - Uso - Mantenimiento

manual de instrucciones

Querido cliente, sinceramente le agradecemos y nos congratulamos por su elección. Este nuevo producto, esmeradamente proyectado y construido con materiales de primísima calidad, ha sido cuidadosamente ensayado para satisfacer todas sus exigencias para una cocción perfecta. Por lo tanto, por favor lea y respete las fáciles instrucciones que le consentirán alcanzar excelentes resultados ya desde la primera utilización. Con este moderno aparato le expresamos nuestros deseos más vivos. EL CONSTRUCTOR INDICE Instrucciones para el usuario Instalación Uso Mantenimiento

Instrucciones para el instalador Instalación Colocación Conexión eléctrica

Datos técnicos Alimentación Potencia Cable de alimentación

~ 230 V 2400W H05RR-F (3x1,5 mm2) H05RN-F (3x1,5 mm2) Instrucciones para el usuario Instalación Instalación Uso Uso Todas instalación (conexión (conexión Todas las las operaciones operaciones relativas relativas aa la la instalación eléctrica) deben siempre efectuar por personal eléctrica) se deben siempre efectuar por personal calificado calificadosegún segúnlas lasnormas normasvigentes. vigentes. - El aparato y sus partes accesibles se calientan mucho durante el uso. Es necesario prestar atención para evitar tocar los elementos de calentamiento. Los niños menores de 8 años de edad tienen que mantenerse (Fig.

permite efectuar rápidas cocciones alejados estar continuamente vigilados. la parrilla. -aEste aparato lo pueden utilizar niños a partir de 8 años y Actuando el botón defísicas, mandosensoriales colocado en la parte personas sobre con capacidades o mentales delantera seoenciende la resistencia que puede específicos, asar más o reducidas sin experiencia o conocimientos menos rápidamente, la posición escogida derecibido 1 a 11. siempre que estén según supervisados y que hayan Elinstrucciones funcionamiento obtienedehaciendo girar paracomo el usogrill del se aparato forma segura elpara botón en posición entender los riesgos inherentes. oirá, enno efecto, unjugar ligero que Los indica -Se Los niños pueden condisparo el aparato. niños desconexión termostato y la resistencia se volveráy no pueden del efectuar las operaciones de limpieza candente en brevea tiempo. mantenimiento menos que estén bajo supervisión. no significa que no se puedan efectuar -Esto ATENCIÓN: la cocción automática en la placa deóptimas cocción cocciones parrilla también en las yposiciones intercon grasaao la aceite puede ser peligrosa puede provocar medias; al contrario, estas posiciones se aconsejan incendios. No intentar apagar un eventual incendiopara con laagua, cocción de alimentos delicados o cuando quiere es necesario apagar el aparato y luegosecubrir obtener unauna cocción deantiincendio. los mismos, también llama con tapa ouniforme una manta sus partes más internas. -en ATENCIÓN: Peligro di incendio: no conservar objetos lávica contenida en la cubeta tiene la función de enroca las superficies de cocción. las gotas del de aceite o no de grasa que se producen -absorber Para la limpieza aparato utilizar limpiadores durante vapor. la cocción; además, acumula calor durante fase funcionamiento de la resistencia -laElprimera aparato no estáde preparado para ser utilizado mediante yun permite, por lo tanto, temporizador externosucesivamente, o un sistema obtener separadouna cocción la parrilla más uniforme, que es muy similar a controlaremoto la que se realiza utilizando el carbón de leña. En la1)cubeta, en lugar de la efectuar roca lávica, se puede ponera (Fig. La barbacoa permite rápidas cocciones agua (capa aconsejada aproximadamente 3 cm.). parrilla. La presencia de agua en la la producción Actuando sobre el botón decubeta mandoelimina colocado en la parte de olores desagradables, sin comprometer mínimamente delantera se enciende la resistencia que puede asar más o las prestaciones de lasegún barbacoa. menos rápidamente, la posición escogida de 1 a 11. Para obtener mejores se aconseja, por lo funcionamiento comoresultados grill se obtiene haciendo girar tanto, en precalentar la roca lávica durante por lo menos 10 botón posición 11. minutos oirá, en enposición efecto, 1.un ligero disparo que indica la Esta solucióndel se termostato aconseja particularmente desconexión y la resistenciaalseencender volverá el aparatoenpor primera vez, porque consente reducir el candente breve tiempo. riesgonodesignifica que durante los alimentos Esto que lanococción se puedan efectuarabsorban óptimas los olores aquela laparrilla resistencia produce primera cocciones también en en lasla posiciones cocción. intermedias; al contrario, estas posiciones se aconsejan

Mantenimiento para la de cocción alimentosdesconectar delicados oeléctricamente cuando se quiere Antes cadade operación obtener equipo. una cocción uniforme de los mismos, también en sus partes internas. Para una más mayor duración del equipo es indispensable roca lávica contenida en la cubeta tiene la función efectuar periódicamente una esmerada limpieza geneabsorber las gotas de aceite o de grasa que se producen ral, teniendo presente lo siguiente: durante la de cocción; además, acumula calor durante - las partes acero y/o esmaltadas se deben limpiar primera fase idóneos de funcionamiento resistencianoy con productos (disponiblesdeenlacomercio) permite, por lo tanto, sucesivamente, obtener unade cocción abrasivos o corrosivos. Evitar productos a base cloro a(lejía, la parrilla etc.); más uniforme, que es muy similar a la que se realiza el el carbón dede leña. - evitarutilizando dejar sobre tablero trabajo substancias áciEn lugar desal, la zumo roca lávica, se puede daslao cubeta, alcalinasen(vinagre, de limón, etc.). poner agua (capa aconsejada aproximadamente 3 cm.). La presencia de agua en la cubeta elimina la producción de olores desagradables, sin comprometer mínimamente las prestaciones de la barbacoa. Para obtener mejores resultados se aconseja, por lo ESTE APARATO NO DEBE tanto, precalentar la roca lávica duranteUTILIZARSE por lo menos 10 C A R1.

minutosCen posición SIMILARES. Esta solución se aconseja particularmente al encender el aparato por primera vez, porque consente reducir el riesgo de que durante la cocción los alimentos absorban los olores que la resistencia produce en la primera cocción. Mantenimiento Antes de cada operación desconectar eléctricamente el equipo. Para una mayor duración del equipo es indispensable efectuar periódicamente una esmerada limpieza general, teniendo presente lo siguiente: - las partes de acero y/o esmaltadas se deben limpiar con productos idóneos (disponibles en comercio) no abrasivos o corrosivos. Evitar productos a base de cloro (lejía, etc.); - evitar dejar sobre el tablero de trabajo substancias ácidas o alcalinas (vinagre, sal, zumo de limón, etc.).

Instrucciones para el instalador Instalación Las presentes instrucciones se dirigen al instalador calificado como guía para la instalación, regulación y mantenimiento según las leyes y normativas vigentes. Las intervenciones se deben siempre efectuar con el equipo desconectado eléctricamente. Colocación (Fig. 2) El aparato está previsto para ser empotrado en un tablero de trabajo como representado en la relativa figura. Predisponer a lo largo de todo el perímetro del tablero la masilla impermeable del equipamiento. Conexión eléctrica Antes de efectuar la conexión eléctrica asegurarse de que: - las características de la instalación sean conformes a lo indicado en la placa de característica aplicada en el fondo del tablero; - la instalación esté provista de una eficaz conexión de tierra según las normas y las disposiciones de ley vigentes. La puesta a tierra es obligatoria según la ley. Si el aparato no está provisto de cable y/o de relativa clavija, debe utilizar material idóneo para la absorción indicada en la placa matrícula y para la temperatura de trabajo. En ningún punto el cable deberá alcanzar una temperatura superior de 50 °C a la del aire ambiente. Para la conexión directa a la red es necesario interponer un interruptor omnipolar dimensionado para la carga de placa que asegure la desconexión de la red con una distancia de apertura de los contactos que permita la desconexión completa en las condiciones de la categoría de sobretensión III, de conformidad con las reglas de instalación (el cable de tierra amarillo/verde no debe estar interrumpido). El enchufe o el interruptor omnipolar tienen que ser fácilmente alcanzables con el aparato instalado. N.B.: El constructor rechaza toda responsabilidad en la eventualidad de que no se observe cuanto arriba indicado ni las usuales normas para la prevención de accidentes. Si el cable de alimentación se daña, hágalo sustituir por el fabricante, por un centro de asistencia técnica autorizado o por un técnico de competencia similar, a fin de prevenir todo tipo de riesgos.

Instructies voor de installateur Installatie Plaatsing Elektrische aansluiting Para la conexión directa a la red es necesario interponer un interruptor omnipolar dimensionado para la carga de placa que asegure la desconexión de la red con una distancia de apertura de los contactos que permita la desconexión completa en las condiciones de la categoría Technische gegevens de sobretensión III, de conformidad con las reglas de instalación (el cable de tierra amarillo/verde no debe Voeding 230 V estar interrumpido). El enchufe o el interruptor Vermogen 2400 W omnipolar tienen que ser fácilmente alcanzables con el Voedingeskabel H05RR-F (3x1,5 mm2) aparato instalado. H05RN-F (3x1,5 mm2)