PCM805 - Maquina de algodon de azucar Nostalgia - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO PCM805 Nostalgia

Instrucciones y Recetas

¡Convierta todos los días en una fietsa!

Visite www.nostalgiaproducts.com para ver más productos divertidos.

CONTENIDO

SEGURIDAD 10

SALVAGUARDIAS IMPORTANTES....11

SALVAGUARDIAS IMPORTANTES ADICIONALES .....11

INTRODUCCIÓN ..... 12

PARTES Y ENSAMBLE .... 13

CÓMO FUNCIONA....14

CONSEJOS ÚTILES....15

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO ..... 15

RECETAS....16

DEVOLUCIONES Y GARANTÍA. 17

SEGURIDAD

Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante.

Hemos incluido varios mensajes importantes de seguridad en este manual y en su aparato. Siempre lea y cumpla con todos los mensajes de seguridad.

Éste es un símbolo de alerta de seguridad.

Este símbolo le avisa de los peligros potenciales que pueden matar o herir a otros.

Todos los mensajes de seguridad tendrán el símbolo de alerta de seguridad.

Todos los mensajes de seguridad le dirán cuál es el peligro potencial, cómo reducir la probabilidad de daños y qué puede suceder si no se siguen las instrucciones.

Especificaciones del Aparato:

Visite www.nostalgiaproducts.com/user-manuals/ para ver el manual más actualizado.

SALVAGUARDIAS IMPORTANTES

Una persona que no haya leído y comprendido todas las instrucciones de uso y seguridad no está calificada para utilizar este aparato. Todos los usuarios de este dispositivo deben leer y comprender este Manual de instrucciones antes de utilizar o limpiar este aparato.

Cuando utiliza aparatos eléctricos, siempre se deben seguir algunas medidas básicas de seguridad que incluyen las siguientes:

1. Lea todas las instrucciones antes de utilizar este aparato.
2. NO TOQUE las superficies calientes. Use agarraderas o mangos.
3. Este aparato NO ES UN JUGUETE.
4. Los niños pequeños sin supervisión y las personas con limitación cognitiva nunca deben utilizar este aparato.
5. Una supervisión estricta se requiere cuando un aparato se use por niños o cerca de ellos.
6. Como medida de protección contra el riesgo de descarga eléctrica, no sumerja el cable, los enchufes ni ninguna otra parte de la unidad en agua ni en otros líquidos.
7. Desconéctelo del tomacorriente cuando no esté en uso, antes de retirar piezas y antes de la limpieza. Déjelo enfriar antes de colocar o retirar cualquiera de las piezas, y antes de la limpieza.
8. NO utilice ningún aparato con el cable o el enchufe dañados, ni si el aparato tiene desperfectos o SI se ha dañado de cualquier manera. Devolver el aparato al taller de reparación más cercano para su reparación o ajuste.
9. El fabricante no recomienda el uso de otros aditamentos o accesorios diferentes a los proporcionados por el fabricante. El uso de accesorios puede provocar lesiones.
10. NO utilice el aparato para otros usos que no haya sido diseñado.
11. NO utilice el aparato al aire libre. SOLO PARA USO DOMÉSTICO.
12. NO lo coloque sobre o cerca de una hornilla eléctrica o gas caliente, o en un horno caliente.
13. NO lo coloque en un lavavajillas.
14. NO permita que el cable cuelgue sobre el borde de la mesa o del mostrador, ni que toque superficies calientes.
15. NUNCA deje la unidad desatendida mientras esté en uso o cuando esté enchufada a una toma de corriente.
16. Debe ser extremadamente cuidadoso al mover cualquier aparato con comida caliente.
17. Siempre conecte primero el enchufe al aparato, luego enchufe el cable a la toma de corriente. Para desconectar, mueva todos los controles a "apagar" y luego retire el enchufe del tomacorriente.

SALVAGUARDIAS IMPORTANTES ADICIONALES

Precauciones de seguridad operativa

1. Asegúrese de que la cabeza del extractor esté firmemente en su lugar antes de usar. No hacerlo puede causar lesiones.
2. Revise el interior del elemento de calefacción que está debajo de la cabeza, por si hay objetos extraños antes de ENCENDERLO.
3. PRECAUCIÓN: La cabeza del extractor gira a alta velocidad. Mantenga siempre las joyas, el cabello largo, las manos y la cara a una distancia segura

de la máquina mientras se utilice para evitar posibles lesiones.

1. NUNCA sitúe los dedos sobre o cerca de la cabeza del extractor o el elemento de calefacción mientras que la máquina está encendida o si todavía está caliente.
2. NUNCA vierta el azúcar directamente en el elemento de calefacción. El azúcar es INFLAMABLE y puede provocar fuego o humo.
3. NUNCA llene en exceso ni utilice más de la cantidad de azúcar indicada en la cabeza del extractor. El sobrellenado puede causar que el azúcar vuele desde la cabeza del extractor.
4. NO vierta agua ni ningún otro líquido en la cabeza del extractor.
5. El elemento de calentamiento alcanzará una gran temperatura. Evite el contacto hasta que se enfríe.
6. Esta unidad debe estar en una superficie nivelada para que funcione bien.
7. No utilice NUNCA un estropajo en el aparato.

Instrucciones para el cable eléctrico y el enchufe

1. Este aparato tiene una patita polarizada (un patita más ancha que la otra). Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, este enchufe está diseñado para entrar en el tomacorriente polarizado solo en una posición. Si el enchufe no entra completamente en el tomacorriente, invierta el enchufe. Si aún así no entra, comuníquese con un electricista calificado. No trate de modificar el enchufe de ninguna manera.
2. Un cable de alimentación corto se provee para reducir el riesgo resultante de enredarse o tropezarse con un cable largo.
3. Si se utiliza un cable alargador o un cable de alimentación más largo:

- Unos cables de extensión se pueden utilizar si se tiene cuidado con su uso.

- Las características nominales del grupo de cables o del cable de extensión deben ser al menos iguales a las del aparato.

- Cuando se utiliza un cable largo o cable de extensión, asegúrese de que el cable no sobresalga de la encimera ni una mesa ya que se puede halar o tropezarse con el cable involuntariamente.

El fabricante no recomienda el uso de esta máquina en países que no admiten 120V CA incluso si se está usando un adaptador, transformador o convertidor de voltaje.

¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES!

INTRODUCCIÓN

La MÁQUINA DE ALGODÓN DE AZÚCAR transforma sus dulces sólidos favoritos en algodón de azúcar esponjadito, que se derrite en su boca. Para un gusto de bajas calorías, se pueden utilizar dulces libres de azúcar. Simplemente conecte, encienda, vierta los deliciosos dulces en el receptor central, y comience a hacer girar los coloridos y deliciosos dulces. Este fantástico producto es divertido para toda la familia y saca el niño que todos tenemos dentro. A la gente le encanta recojer los delicados hilos de algodón de azúcar en sus conos mientras se gira el tazón rosa translúcido. ¡Instantáneamente, las reuniones se transforman en ferias y la hora del postre en la hora de fiesta!

Visite www.nostalgiaproducts.com para saber qué kits y accesorios están disponibles para este producto!

PARTES Y ENSAMBLE

Saque la MÁQUINA DE ALGODÓN DE AZÚCAR de la caja y limpie el exterior de la unidad y el tazón con un trapo o esponja no abrasiva antes de utilizarse.

Para ensamblar la Cabeza del Extractor, presione sobre el tronco y asegúrese que las ranuras estén correctamente alineadas para embonar en los broches en el tronco.

△ PRECAUCIÓN: Si no está colocada completamente, Cabeza del Extractor puede resultar en lesiones.

Para colocar el tazón de fuente con cuidado empuje el cuenco hacia abajo y gire hacia la izquierda hasta que encaje en el espacio. A continuación, conecte al reborde de la taza encajando en su lugar.

Ahora esta listo para disfrutar algodón de azúcar delicioso, esponjadito hecho son su MÁQUINA DE ALGODÓN DE AZÚCAR.

Cerco Tazón Cabeza del Extractor Unidad Principal Elemento Calefactor (▲ NUNCA vierta el azúcar directamente en el elemento de calefacción. El azúcar es INFLAMABLE y puede provocar fuego o humo.) Herd Candy Cotton Candy NOSTALOGIA Conos de Plástico (2) Cucharada del Azúcar (1 Tbsp.)

CÓMO UTILIZAR

1. Primero, encuentre una superficie estable cerca de una toma de corriente. Asegúrese de que el cable esté alejado de cualquier fuente de agua. Es aceptable usar un cable de extensión si es necesario.
2. Compruebe que la unidad esté en la posición de APAGADO y luego, enchúfela a una toma eléctrica.
3. Luego, asegúrese de que la cabeza del extractor esté en su lugar y totalmente asegurada.

⚠️ PRECAUCIÓN: NO añada azúcar ni utilice la unidad sin la cabeza del extractor en su lugar.

1. ENCIENDA la unidad y la cabeza del extractor comenzará a girar. Deje que la unidad se caliente durante al menos 10 minutos antes azúcar para algodón o caramelo duro.
2. Después de dejar que la unidad se caliente durante 10 minutos, apáguela.
3. Coloque no más de dos trozos de caramelo duro o una cucharada de azúcar sazonada (1 cucharada) en la cabeza del extractor. Si utiliza caramelos duros, asegúrese de que estén colocados uniformemente en cada lado de la cabeza del extractor (vea imagen a continuación).

⚠️ PRECAUCIÓN: NO llene en exceso ni utilice más de la cantidad de azúcar indicada en la cabeza del extractor. El sobrellenado puede atorar la unidad o causar que el azúcar vuele desde la cabeza del extractor.

SUGERENCIA: Para obtener los mejores resultados, recomendamos triturar los caramelos en trozos pequeños antes de colocar la cabeza del extractor.

1. ENCIENDA la unidad.
2. Cuando vea que comience a crecer el algodón de azúcar, sostenga el cono horizontalmente sobre la cabeza de extractor para empezar a recoger el algodón de azúcar. Gire el cono con los dedos mientras mueve el cono de lado a lado sobre el recipiente, asegurándose de recoger todo el algodón de azúcar (vea imagen a continuación).

⚠️ PRECAUCIÓN: Asegúrese de que el algodón de azúcar que crece no caiga en el elemento de calefacción ya que el azúcar es inflamable. Apague la unidad y deje que se enfríe antes de retirar el azúcar que haya caído en el elemento de calefacción.
⚠️ PRECAUCIÓN: La cabeza del extractor gira a alta velocidad. Mantenga siempre las joyas, el cabello largo, las manos y la cara a una distancia segura de la máquina mientras se utilice para evitar posibles lesiones.

1. Repita los pasos anteriores para hacer más algodón de azúcar. Asegúrese de que la cabeza del extractor esté vacía antes de añadir otra medida de caramelo duro o azúcar para algodón en la cabeza del extractor.

¡Si sigue estas instrucciones, utilizar la MÁQUINA DE ALGODÓN DE AZÚCAR será una experiencia divertida y sabrosa!

CONSEJOS ÚTILES

TEXTO

Si el algodón de azúcar no se está formando correctamente o está quebradizo con textura de "hierba de Pascua", siga estas instrucciones:

• Sólo vierta 1 a 2 caramelos duros a la vez
• Asegúrese de que los caramelos se coloquen uniformemente en cada lado de la cabeza del extractor.
• Para obtener mejores resultados, rompa los caramelos dulces antes de usarlos.
• Mientras más rápido gire la cabeza del extractor, obtendrá mejores resultados.

ATASCAMIENTO

Si la unidad está produciendo muy poco algodón de azúcar, la cabeza del extractor puede estar atascada con azúcar. En este caso, apague la unidad y espere a que la cabeza del extractor deje de girar. Luego, utilice una cuchara de madera para golpear la cabeza del extractor para ayudar a aflojar el azúcar.

También, asegúrese de que está utilizando el mejor azúcar para esta unidad. Algunos azúcares para algodones no son adecuados para esta unidad. Para obtener los mejores resultados, utilice el azúcar para algodón, caramelos y equipo de la marca Nostalgia.

Los siguientes caramelos duros (con azúcar y sin azúcar) funcionan mejor:

• Sabores de frutas
• Crema
• Zarzaparrilla
• Hierbabuena
• Canela
• Café
• Otros sabores de caramelos duros surtidos en una bolsa a granel

Los caramelos siguientes NO trabajan:

• Caramelo
• Bombón escocés
• Caramelos en forma de bola
• Caramelos con conchas de azúcar duras
  • Caramelos gomosos o masticables
• Caramelos de azúcar presionada

Paquetes de mezcla de bebida instantánea con ácido cítrico

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

La MÁQUINA DE ALGODÓN DE AZÚCAR se desarma para una limpieza fácil.

1. Asegúrese de que la unidad esté desenchufada y déle tiempo a que se enfríe antes de realizar la limpieza.
2. Después de enfriarse, retire la cabeza del extractor al sujetar firmemente ambos lados y halarla hacia arriba. DESBLOQUEE el recipiente al girarlo en sentido horario y levantarlo. Lávelo con agua tibia, enjuáguelo y séquelo.
3. Utilice una esponja limpia y ligeramente húmeda no abrasiva o un paño no abrasivo para limpiar el exterior de la unidad, junto con el área alrededor del elemento de calefacción. Seque con una toalla no abrasiva.

ADVERTENCIA: NUNCA utilice una esponja abrasiva, una lana de acero o un estropajo de acero en la unidad.

PRECAUCIÓN: NO introduzca ninguna parte de la unidad en un lavavajillas. NUNCA sumerja la unidad en agua.

1. Cualquier otro servicio debe realizarse por un representante de servicios autorizado.

RECETAS

Utilice una gran variedad de dulces sólidos para crear algodón de azúcar dulce y delicioso.

Pruebe éstas divertidas combinaciones de sabor:

Cerveza de Raíz Flotante:

Cerveza de Raíz + Crema de Vainilla

Manzana de Caramelo:

Manzana + Crema de Caramelo

Cereza Cubierta de Chocolate:

Cereza + Crema de Chocolate

Fresa Cubierta de Chocolate:

Fresa + Crema de Chocolate

Gran Mora:

Dulces de Fresa + Cereza + Frambuesa

Crema de Canela:

Canela + Crema de Vainilla

Siéntase libre de mezclar y revolver dulces para inventar nuevos sabores. ¡Imagine la variedad de sabores que puede crear y la diversión que tendrá!

DEVOLUCIONES Y GARANTÍA

SI LA UNIDAD NO FUNCIONA O ESTÁ DAÑADA AL SACARLA POR PRIMERA VEZ DE LA CAJA, DEVUÉLVALA AL LUGAR DE COMPRA INMEDIATAMENTE.

MÁQUINA DE ALGODÓN DE AZÚCAR / PCM805SSBWLPNK

Si tiene preguntas, contacte con nosotros por correo electrónico o por el número telefónico de servicio al cliente que aparece a continuación en el horario de 8:00 AM a 5:00 PM, de lunes a viernes, Hora Estándar del Este.

Distribuida por:

Teléfono: [phone]

Web: www.nostalgiaproducts.com

Solicitud de servicio al cliente

Para enviar una solicitud al Servicio al Cliente, vaya a www.nostalgiaproducts.com, llene el formulario de Solicitud de Servicio al Cliente y haga clic en el botón Enviar.

Un representante le contactará tan pronto como sea posible.

Términos de garantía del producto

Po este medio, Nostalgia Products LLC (la "Compañía") garantiza que por un período de un (1) año a partir de la fecha de compra original, este producto estará sin defectos en cuanto a materiales y mano de obra en uso normal en casa, siempre que el producto se maneje y mantenga de acuerdo con las instrucciones de manejo. Como único y exclusivo remedio en virtud de esta garantía, la Compañía, a su discreción, podrá optar por reparar o sustituir el producto que se encuentre defectuoso, o emitir un reembolso por el producto durante el período de garantía. Esta garantía sólo está disponible para el comprador original minorista del producto a partir de la fecha inicial de compra al por menor, y sólo es válida con el recibo de compra original, y como prueba de la fecha de compra, es necesario obtener los beneficios de la garantía. Todos los reclamos de garantía deben hacerse a la atención de la Compañía dentro del período de garantía y no más tarde que 30 días desde la imposibilidad de realizarlo. Esta garantía no cubre el desgaste normal o daños ocasionados por el embarque, malos manejos, mal uso, accidentes, alteración, piezas de cambio incorrectas, o algo distinto al uso doméstico normal. Es posible que deba devolver el producto (con los gastos de envío pagados por usted) para inspección y evaluación. Los costos de envío no son reembolsables. La empresa no se hace responsable por devoluciones dañadas o perdidas en tránsito. A menos que se indique lo contrario específicamente permitido por las instrucciones de manejo, esta garantía sólo se aplica al uso en interiores de las viviendas. Para realizar una reparación bajo esta garantía, comuníquese con la Compañía mediante el número de teléfono indicado anteriormente o al llenar el formulario de consulta para el servicio de Atención al Cliente en www.nostalgiaproduct s.com. El período de garantía sólo es válido en EE.UU. y Canadá.

Esta garantía está en lugar de cualquier otra garantía, expresa o implícita, incluso las garantías de comerciabilidad y conveniencia para un propósito en particular, que quedan excluidas en la medida permitida por la ley. En ningún caso la compañía será responsable de cualquier daño indirecto, incidental, consecuente, especial o daños que surjan o estén relacionados con este producto o la utilización del mismo. Algunos estados, provincias o corregimientos no permiten la exclusión o la limitación de daños incidentales o consecuentes, por lo que la exclusión o la limitación anterior quizás no se aplique a usted.

Esta garantía no se aplica a mercancía reelaborada.

Lea las instrucciones de manejo cuidadosamente. El incumplimiento de las instrucciones de manejo anulará esta garantía.

Para obtener más información, visítenos en línea en www.nostalgiaproducts.com.

Me Gusta en Facebook en www.facebook.com / NostalgiaElectrics.

Siga nuestros consejos sobre Pinterest en www.pinterest.com / nostalgiaelctrx.

Tweet con nosotros en Twitter en www.twitter.com / NostalgiaElctrx.