Air Active 4.000 - Bomba de aire Fiap - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Bomba de aire para estanque
Marca	Fiap
Modelo	Air Active 4.000
Uso previsto	Enriquecer el agua del estanque con aire (estanques y lagos con o sin peces)
Temperatura ambiente admisible	-5 °C a +45 °C
Alimentación eléctrica	Red, protección mediante interruptor diferencial 30 mA
Profundidad de inmersión de las piedras difusoras	Aproximadamente 30 cm bajo la superficie del agua
Funciones principales	Aireación por membranas, piedras difusoras, caudal de aire ajustable (no especificado)
Mantenimiento regular	Limpiar la abertura de entrada de aire en la tapa
Reemplazo de membranas	Siempre por pares (izquierda y derecha), procedimiento descrito en el manual
Piezas de desgaste	Membranas, mangueras de aire, unidad de válvula, filtro de aire (no cubiertos por la garantía)
Reparabilidad	Motor no reparable si cable o carcasa dañados, reemplazo necesario
Almacenamiento invernal	Desmontar, limpiar, almacenar en un lugar seco y protegido de heladas
Eliminación	No desechar con los residuos domésticos, cortar el cable y utilizar el sistema de devolución
Normas CE	EN 60335-1, EN 60335-2-55, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3
Garantía	Piezas de desgaste excluidas, reparaciones por centros autorizados
Edad mínima de uso	8 años bajo supervisión

Preguntas frecuentes - Air Active 4.000 Fiap

¿Cómo instalar la bomba Air Active 4.000?

Conecte primero la manguera de aire al aparato antes de encenderlo. Sumerja las piedras difusoras a aproximadamente 30 cm bajo la superficie del agua. Mantenga las mangueras lo más cortas posible. Coloque el cable de conexión de forma protegida y enchufe el aparato a una toma de corriente.

¿Cuáles son las instrucciones de seguridad esenciales?

No utilice nunca el aparato si hay una persona en el agua. Desenchufe siempre el aparato antes de tocar el agua. Asegúrese de que la instalación esté protegida por un interruptor diferencial de 30 mA como máximo. Mantenga el enchufe y las conexiones secas.

¿Cómo limpiar la bomba de aire?

Corte primero la alimentación eléctrica y asegure el aparato contra un reencendido accidental. Si el rendimiento disminuye, limpie la abertura de entrada de aire en la tapa de la carcasa. Las membranas deben reemplazarse ocasionalmente por pares.

¿Cómo reemplazar las membranas del Air Active 4.000?

Desenchufe el aparato. Retire la tapa aflojando los tornillos en la parte inferior. Retire la manguera de conexión de los cabezales de la bomba. Retire la cámara de membrana (4 tornillos). Levante suavemente la tapa de la cámara, afloje el tornillo y retire la arandela de soporte. Reemplace la membrana respetando la forma. Vuelva a montar en orden inverso.

¿Cuáles son las piezas de desgaste y están cubiertas por la garantía?

Las membranas, mangueras de aire, unidad de válvula y filtro de aire son piezas de desgaste y no están cubiertas por la garantía. Reemplace las membranas siempre por pares.

¿Qué hacer en caso de helada?

El aparato debe ponerse fuera de servicio, desmontarse y almacenarse en un lugar seco y protegido de heladas. Retire las mangueras de aire del agua, límpielas y limpie el aparato antes del almacenamiento.

¿Puedo usar la bomba en un estanque de baño?

No, el aparato no debe utilizarse en estanques de baño, sin flujo de agua, en caso de helada, o en contacto con productos químicos, alimentos o sustancias inflamables.

¿Cómo desechar la bomba al final de su vida útil?

No deseche el aparato con los residuos domésticos. Inutilícelo cortando el cable y deséchelo a través del sistema de devolución previsto. Consulte a su distribuidor especializado.

¿Cuáles son las normas de conformidad del aparato?

El aparato cumple con las directivas CE de CEM (2014/30/UE) y de baja tensión (2014/35/UE). Las normas aplicadas incluyen EN 60335-1, EN 60335-2-55, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2 y EN 61000-3-3.

¿Qué hacer si el cable de alimentación está dañado?

Si el cable o la carcasa están defectuosos, el aparato no debe usarse más. El motor no es reparable, el aparato debe desecharse.

MANUAL DE USUARIO Air Active 4.000 Fiap

Bienvenido a FIAP GmbH.

Con la compra del producto AIR ACTIVE SET 2.000 y 4.000 ha hecho una muy buena elección. Antes de utilizar el dispositivo por primera vez, lea atentamente las instrucciones de funcionamiento y familiarícese con el producto. Todos los trabajos en y con este dispositivo solo se pueden realizar de acuerdo con estas instrucciones de funcionamiento. Es fundamental observar las instrucciones de seguridad para un uso correcto y seguro. Guarde estas instrucciones de funcionamiento en un lugar seguro. Si cambia de manos, transmita las instrucciones de funcionamiento.

USO PREVISTO

AIR ACTIVE SET 2.000 y 4.000, en lo sucesivo, el dispositivo, solo se pueden utilizar para enriquecer el agua del estanque con aire. Todas las demás partes del volumen de suministro solo se pueden utilizar en este contexto. El dispositivo debe funcionar a la temperatura exterior permitida entre -5 °C y +45 °C. El área de aplicación es para estanques y cuencas con y sin peces.

El dispositivo no debe operarse:

En estanques de baño, sin flujo de agua, cuando se esperan heladas, no en contacto con productos químicos, alimentos, sustancias altamente inflamables o explosivas.

USO INAPROPIADO

En caso de uso y manipulación inadecuados, este dispositivo puede suponer un riesgo para las personas. En caso de uso inadecuado, nuestra responsabilidad y el permiso de funcionamiento general caducan.

DECLARACIÓN DEL FABRICANTE CE

Declaramos conformidad de acuerdo con la directiva CE directiva EMC (2014/30 / EU) y la directiva de baja tensión (2014/35 / EU).

Se aplicaron las siguientes normas armonizadas:

EN 60335-1, EN 60335-2-55, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3.

AIR ACTIVE SET

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

Este dispositivo puede ser utilizado por niños de 8 años en adelante y por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o con falta de experiencia y conocimiento si están supervisados o han recibido instrucciones sobre el uso seguro del dispositivo y comprenden los peligros resultantes.

Los niños no pueden jugar con el dispositivo. Los niños no deben realizar la limpieza y el mantenimiento del usuario sin supervisión. Es fundamental observar las instrucciones de seguridad para un uso correcto y seguro. Guarde estas instrucciones en un lugar seguro.

Si el propietario cambia, transmita las instrucciones.

Todo el trabajo con este dispositivo solo puede realizarse de acuerdo con estas instrucciones.

La combinación de agua y electricidad puede suponer un grave peligro para la vida y la integridad física si no se conecta correctamente o si no se manipula correctamente. ¡Utilice el dispositivo solo cuando no haya nadie en el agua!

Antes de meter la mano en el agua, siempre desenchufe todos los dispositivos en el agua. Compare los datos eléctricos de la fuente de alimentación con la placa de características en el embalaje o en el dispositivo. Asegúrese de que el dispositivo esté protegido por un dispositivo de corriente residual con una corriente residual nominal de 30 mA como máximo. Utilice el dispositivo únicamente desde un enchufe correctamente instalado. ¡Mantenga secos el enchufe y todos los puntos de conexión! Coloque el cable de conexión de manera protegida para que no se dañe. Utilice únicamente cables, instalaciones, adaptadores, extensiones o líneas de conexión con contacto de protección que estén aprobados para uso en exteriores. ¡No transporte ni tire del dispositivo por el cable de conexión! ¡El dispositivo no debe utilizarse si el cable o la carcasa están defectuosos! Si el cable de alimentación del dispositivo está dañado, el dispositivo debe desecharse; ya no es posible reemplazar el cable de alimentación. Si el cable está dañado, el dispositivo debe desecharse. Las instalaciones eléctricas en estanques de jardín deben cumplir con las normas de instalación nacionales e internacionales. Nunca abra la carcasa del dispositivo o sus partes asociadas a menos que esto se indique expresamente en las instrucciones de uso.

Nunca realice cambios técnicos en el dispositivo, esto conduce al vencimiento inmediato de todas las garantías y reclamos de garantía. Utilice únicamente repuestos y accesorios originales. Haga que las reparaciones sean realizadas únicamente por centros de servicio al cliente autorizados.

Por su propia seguridad, comuníquese con un electricista calificado si tiene alguna pregunta o problema.

INSTALACIÓN Y PUESTA EN MARCHA

Antes de hacer esto, siga los pasos a continuación: Conecte la manguera de aire al dispositivo antes de encenderlo. Las piedras de aire deben sumergirse unos 30 cm por debajo de la superficie del agua. Mantenga la longitud de las mangueras de aire lo más corta posible. Coloque el cable de conexión de forma protegida y conecte el dispositivo a un enchufe. Después de un breve tiempo de puesta en marcha, sale aire de las piedras de aire.

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

Primero apague la fuente de alimentación y asegure el dispositivo para que no se vuelva a encender. Si el rendimiento disminuye, limpie la abertura de entrada de aire en la tapa de la carcasa.

Las membranas deben reemplazarse ocasionalmente. Cámbielos siempre en pares a la izquierda y a la derecha.

Sobre el tema de la

limpieza y el mantenimiento

tenga en cuenta los videos de productos correspondientes

en nuestro canal de YouTube:

https://www.youtube.com/user/FIAPGmbH

CAMBIO DE DIAFRAGMA EN AIR ACTIVE SET 2.000:

Primero desenchufe el cable de red y asegure el dispositivo para que no se vuelva a encender. Puede quitar la cubierta abriendo los tornillos en la parte inferior del dispositivo. Retire la manguera de conexión de los cabezales de la bomba a la izquierda y a la derecha. Retire la cámara del diafragma asegurada con cuatro tornillos. Levante con cuidado la cubierta de la cámara de la membrana de la membrana. Afloje el tornillo y retire la arandela de soporte de la membrana. Entonces se puede reemplazar la membrana. Preste atención a la instalación correcta (observe la forma). Vuelva a montar el dispositivo en orden inverso y vuelva a ponerlo en funcionamiento.

CAMBIO DE DIAFRAGMA CON AIR ACTIVE SET 4.000:

Primero desenchufe el cable de red y asegure el dispositivo para que no se vuelva a encender. Puede quitar la cubierta abriendo los tornillos en la parte inferior del dispositivo. Retire la manguera de conexión de los cabezales de la bomba a la izquierda y a la derecha. Retire la cámara del diafragma asegurada con cuatro tornillos. Levante con cuidado la cubierta de la cámara de la membrana de la membrana. Afloje el tornillo y retire la arandela de soporte de la membrana. Entonces se puede reemplazar la membrana. Preste atención a la instalación correcta (observe la forma). Vuelva a montar el dispositivo en orden inverso y vuelva a ponerlo en funcionamiento.

AIR ACTIVE SET

USAR PARTES

Las membranas son piezas de desgaste y, por tanto, deben sustituirse ocasionalmente.

Cámbielos siempre en pares, a la izquierda y a la derecha (con el AIR ACTIVE SET 500, solo es necesario cambiar una membrana).

Las membranas, las mangueras de aire, la unidad de válvulas y el filtro de aire son piezas de desgaste y no están sujetas a garantía.

REPARAR

Si los cables o la carcasa están dañados, el motor no se puede reparar y, por lo tanto, debe reemplazarse.

Si tiene alguna pregunta o problema, comuníquese con un electricista calificado o con su distribuidor especializado para su propia seguridad.

ALMACENAMIENTO

El dispositivo debe ponerse fuera de servicio y desmontarse si se esperan heladas.

Al desinstalar, saque las mangueras de aire del agua y límpielas. Primero limpie el dispositivo como se describe en Limpieza y mantenimiento. El dispositivo se puede almacenar en seco.

Asegúrese de que el recipiente esté protegido contra las heladas.

DISPOSICIÓN

El dispositivo debe eliminarse de acuerdo con las normativas legales nacionales. Este dispositivo no debe eliminarse como residuo doméstico. Inutilice el dispositivo cortando el cable y deséchelo a través del sistema de retorno proporcionado.

Si el dispositivo contiene fuentes de luz, deben eliminarse utilizando el sistema de retorno provisto para tal fin.

Pregunte a su distribuidor especializado.

NOTAS SOBRE ESTAS INSTRUÇÕES OPERACIONAIS