SS-8635 - Radio Sogo - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO SS-8635 Sogo

Precaución: lea y conserve estas importantes instrucciones

Este manual se puede descargar desde nuestra página web, www.sogo.es en las siguiente idiomas.

ESPAÑOL, CATALAN, INGLES, FRANCES, PORTUGUES, ALEMAN, ITALIANO Y MAS

• Siempre lea atentamente el libro de instrucciones antes de usar el producto.
• Este manual puede descargarse desde nuestra página web: www.sogo.es.
• Conserve estas instrucciones para consultas futuras.

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PARA EL USUARIO

I. Restricciones

• Nunca sumerja el radio retro o el cable de carga en agua o cualquier otro líquido. En caso de que el radio retro se caiga al agua, llévelo a un agente de servicio autorizado para que lo repare antes de volver a usarlo.
• No coloque ni use el radio retro sobre o cerca de superficies calientes (por ejemplo, placas de cocina) o llamas abiertas.
• En caso de problemas de hardware, no intente reparar el producto usted mismo. Las reparaciones deben ser realizadas únicamente por técnicos cualificados.
• Nunca use accesorios que no estén recomendados por el fabricante.
• El uso de accesorios no recomendados o no vendidos por el fabricante del apa-rato puede provocar incendios, descar-gas eléctricas o daños irreparables al producto.
• No use el radio retro para ningún otro propósito que no sea el descrito en este manual.
• No deje el radio retro cargándose más tiempo

recomendado por el fabricante, ya que esto puede dañar la batería o el propio radio retro

• No use el radio mientras se esté cargando, de lo contrario, también podría dañar el radio retro.
• No deje caer, desmonte, deforme, modifique ni inserte ningún objeto en el producto, ya que podrían producirse daños durante el funcionamiento.

- No intente reparar, modificar o desmon-tar el producto usted mismo.

- Este producto no contiene ningún componente reparable por el usuario y puede anular la garantía.

- No limpie el producto con alcohol, lim-piadores a base de amoníaco y limpia-dores abrasivos.

- No coloque este producto en contacto con objetos afilados, ya que esto puede causar rayones y daños durante el fun-cionamiento.

- No intenté reemplazar la batería del producto, está integrada y el usuario no la puede cambiar.

- Los niños deben ser supervisados para asegurarse de que no jueguen con el aparato.

- Los niños no deben realizar la limpieza y el mantenimiento del usuario.

II. Precauciones durante el uso del producto

- Mantenga el radio retro alejado de la luz solar directa, el fuego u otros equipos de alto voltaje.

- ADVERTENCIA: el dispositivo puede calentarse durante la carga. Asegúrese siempre de que el radio retro este apagado cuando lo enchufe y desenchufe. Si el dispositivo no estuvie-se apagado, podría dañar el radio retro o lesionarse.

- Siga todas las indicaciones que requie-ran que se apague un dispositivo eléctrico o un producto de RF en las áreas designadas.

- Deseche el producto y la batería del producto de acuerdo con las leyes y regulaciones locales.

- En caso de mal funcionamiento del radio retro o si se ha dañado de alguna manera, devuélvalo al centro de servicio-cio autorizado más cercano para que lo examinen, reparen o ajusten.

3. Características del producto

- Radio retro recargable con conexión Bluetooth

- Radio FM

- Altavoz de 3"

- Salida de altavoz de 5 W

- Salida de amplificador de 3 W

- Botón d e control clásico

- Capacidad de la batería: 3,7V, 1500mAh

- Indicadores luminosos de led

- Bajo nivel de ruido ≥65dB

- Alcance de BT 10M

- Tiempo de carga 2-3h

- Tiempo de trabajo 4-6H

- Frecuencia 2.4G

- Múltiples modos de conexión: BT, cable auxiliar, USB, radio FM,

• Elegante asa de piel

4. Especificaciones técnicas

Potencia de salida

Sensibilidad sonora

Respuesta de frecuencia

Versión Bluetooth

Rango de Bluetooth

Nombre de emparejamiento de Bluetooth

Memoria máxima USB

Capacidad de la batería

Tipo de Batería

Tiempo de trabajo

Tiempo de carga

Ranura

Conexión

Potencia de 3W RMS

≥65dB

2.4G

V5.3

10 metros

SOGO SS-863540

64 GB

3.7V 1500 mAh integrados

iones de litio

4-6 horas (máx.)

2-3 horas

Tarjeta USB (64GB),

Entrada auxiliar/Bluetooth

7. Descripción de las funciones clave:

1. Botón de encendido

2. Puerto de carga tipo C

3. Indicador de carga

4. Puerto USB

5. Toma auxiliar

6. Modo

7. Pista anterior

8. Reproducir / Pausa

9. Pista siguiente

10. Selector de frecuencia FM

11. Indicador BT / AUX

12. Botón de volumen

13. Indicador FM / USB

10 11 12 13

1 2 3 4 5 6 7 8 9

1. Botón de encendido: Este botón se encuentra en la parte trasera de la retro radio. Con la ayuda de este botón, podemos encender la radio y reproducir la música y pulsando el mismo botón se puede apagar el dispositivo.

2. Puerto de carga tipo C: Esta radio está provista de un puerto de carga tipo C, inserte el conector tipo c del cable de carga (suministrado con la unidad) para cargar la radio.

3. Indicador de carga: Esta radio tiene el indicador de carga. Cuando conectamos el dispositivo con el cable de carga y el otro lado con la toma de corriente con la ayuda del adaptador de carga, el indicador de carga se enciende y permanece iluminado en color rojo y una vez que la batería está completamente cargada se apaga.

4. Puerto USB: con la ayuda del puerto USB, podemos conectar cualquier unidad USB que contenga música y escucharla.

5. Conector auxiliar: Con la ayuda del cable auxiliar podemos conectar cualquier dispositivo como MP4, Radios o cualquier otro dispositivo y disfrutar del contenido.

6. Modo: Con la ayuda de este botón, podemos cambiar el modo de trabajo de la radio retro, aparentemente esta radio está provista de múltiples modos de conexión como conexión Bluetooth, Cable Auxiliar, USB y Radio FM.

7. Pista anterior: En modo USB / modo Bluetooth, podemos cambiar de una pista a la pista anterior. Para ello tenemos que mantener pulsado el mismo botón, hasta que lleguemos a nuestra canción deseada.

8. Reproducir / Pausa: Tras encender el dispositivo, elegimos entre modo USB / Bluetooth / Cable auxiliar. Una vez elegido el modo, podremos reproducir y pausar la música en cualquier momento.

9. Siguiente pista: En el modo USB / Bluetooth, podemos cambiar la pista a la siguiente. Para ello debemos mantener pulsado el mismo botón, hasta llegar a la canción deseada.
10. Dial de frecuencia FM: Con la ayuda de este dial, podemos sintonizar la emisora FM que deseemos.
11. Indicador BT / Auxiliar: Este indicador luminoso permanece encendido en modo Bluetooth / Auxiliar. En el modo Bluetooth, la luz azul parpadea rápidamente, mientras que en el modo Auxiliar la misma luz azul parpadea lentamente. Cuando la unidad está en modo auxiliar y reproduce música, la luz indicadora se vuelve de color rojo y parpadea lentamente.
12. Botón de volumen: con la ayuda de este botón, podemos subir y bajar el volumen del aparato.
13. Indicador luminoso FM / USB: este indicador luminoso se enciende en los modos de conexión FM y USB. En modo USB, esta luz indicadora se mantiene parpadeando lentamente en color azul y por otro lado en modo FM, esta luz indicadora se enciende en color rojo constante.

6. Múltiples modos de conexión:

Modo función radio:

Para poner la unidad en modo de función de radio, simplemente encienda la radio pulsando el botón de encendido y el dispositivo entrará automáticamente en modo de radio. Una vez que el dispositivo entra en modo radio, podemos elegir las emisoras FM con la ayuda del dial de frecuencia FM y disfrutar de la música.

Nota: El modo de función de radio es la función predeterminada de este dispositivo.

Modo Bluetooth

1) Control de encendido: Pulse el botón de encendido (1) para encender la radio. Se oirá un sonido indicando que el dispositivo está encendido.
2) Pulse el botón de modo y seleccione el modo Bluetooth entre los múltiples modos de conexión.
3) Active la función BT de su dispositivo BT externo, busque en él el dispositivo Bluetooth con el nombre "SOGO SS-863540 "y selecciónelo para emparejarlo y conectarlo. En caso de que su dispositivo se conecte al Bluetooth y el dispositivo externo le pida la contraseña, introduzca la contraseña "0000 "y finalmente su dispositivo externo se conectará a la radio retro. Después de un emparejamiento exitoso, se escuchará un tono.
4) Ahora con la ayuda del dispositivo BT externo puede reproducir cualquier tipo de música a través de la retro radio.

Modo USB

Inserte la unidad USB en el puerto USB (4) para reproducir la música almacenada en la unidad, En el modo USB la radio retro reproducirá la música automáticamente.

Modo cable auxiliar

Con la ayuda del cable auxiliar puede conectar cualquier dispositivo como MP4, Radios o cualquier otro dispositivo y disfrutar del contenido.

Entrada auxiliar / Entrada de línea

Con la ayuda de la entrada Aux-In podemos conectar todos los dispositivos musicales como Radios, Portátiles, Televisiones, y todos los dispositivos, que no tienen función de conexión Bluetooth.

Para conectar los dispositivos, necesitas un cable de audio y conectar un extremo a la entrada auxiliar de la radio y el otro lado al dispositivo que necesitas conectar y automáticamente el dispositivo se conectará con el radio retro. El modo Aux-In es automático y una vez que insertas el cable auxiliar, el radio retro entra automáticamente en el modo.

Con la ayuda del dispositivo, puede reproducir música y canciones.

NOTA: En este modo todas las funciones serán controladas por el dispositivo externo, Pero todavía se puede utilizar el botón de reproducción / pausa.

7. Instrucciones de carga:

Cómo cargar la radio Retro:

Esta unidad se suministra con un cable de carga USB - Tipo C. Para cargar la radio, conecte el radio retro con el adaptador de carga y enchúfelo a la toma de corriente. Puede utilizar cualquier adaptador de carga, incluido el que utiliza para cargar su teléfono móvil.

Cuando el dispositivo esté completamente descargado, se oirá un sonido como indicación de baja potencia que indica que el dispositivo necesita cargarse.

Inserte el conector tipo C del cable de carga USB en el puerto de carga (2) de la parte posterior de la retro radio. Inserte el conector de carga USB del cable de carga en el puerto USB de un ordenador, un dispositivo de carga USB o un adaptador USB de 5 V (no incluido) y enchúfelo a una toma de corriente.

El indicador de carga (3) se iluminará en rojo mientras la radio esté en modo de carga y se apagará cuando se haya cargado por completo.

Nota:

1. Esta unidad no incluye adaptador de carga USB, pero se puede utilizar cualquier adaptador de carga USB, incluido el adaptador de carga común de su teléfono móvil.

2. Para aumentar la vida útil de la batería y un funcionamiento sin problemas, se recomienda cargar completamente.

8. Limpieza y mantenimiento

Para limpiar el producto, utilice un paño suave o seco y, en caso de manchas severas, utilice un paño húmedo.

No utilice limpiadores abrasivos, ya que pueden dañar la pintura, el plástico o incluso el propio radio retro. Manténgalo alejado de la luz solar y no lo guarde en un ambiente caluroso y húmedo. Asegúrate de retirar el cable del adaptador de corriente y guárdalo en un lugar fresco y seco.

9. Eliminación de productos electrónicos

ELIMINACIÓN DE UNIDADES QUE FUNCIONAN CON PILAS

No se deshaga de las unidades que funcionan con pilas como si fueran basura normal, siempre deben reciclarse de forma adecuada y de acuerdo con las leyes municipales locales. Puede reciclarlas llevándolas a centros de eliminación autorizados por el gobierno o a contenedores especializados que puede encontrar en grandes supermercados, tiendas de electrónica o productos electrodomésticos o centros comerciales cercanos que dispongan de este tipo de instalaciones.

Modo de cabo auxiliar

3. Características del producto

DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD

Este dispositivo cumple con la directiva EU RED 2014/53/EU relacionada con la salud y la seguridad del uso del espectro de radio en equipos electrónicos domesticos.

La directiva de Compatibilidad Electromagnética 2014/30/UE.

La directiva 2015/863 UE sobre restricciones a la utilización de determinadas sustancias peligrosas en aparatos eléctricos.

Este símbolo en el producto o en el embalaje indica que este producto no se puede desechar como basura normal o residuos domésticos. Todos los equipos eléctricos, electrónicos y unidades que funcionan con baterías deben reciclarse de manera adecuada y de acuerdo con las leyes municipales locales. Puede reciclarlos llevándolos a un centro de eliminación autorizado por el gobierno o a contenedores especializados que puede encontrar en cualquier gran supermercado cercano, tiendas de productos electrónicos o electrodomésticos o centros comerciales que tengan este tipo de instalaciones disponibles.

Diseñado por: SOGO basada en las normas de calidad europeas Importado por: Sanysan Appliances S.L, NIF: B98753056, C/ Barcas 2, 2 46002 Valencia, España Producto fabricado en China. Servicio postventa: www.sogosat.com [e-mail] / 0034 902 222 161