SS-14280 - Batidora de mano Sogo - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Batidora de mano
Marca	Sogo
Modelo	SS-14280
Potencia	300 W
Tensión de alimentación	220-240 V ~ 50/60 Hz
Número de velocidades	5 + Turbo
Velocidad de rotación	600 - 1500 rpm
Tiempo de funcionamiento continuo (velocidades 1-5)	5 minutos máximo
Tiempo de funcionamiento continuo (Turbo)	1 minuto máximo
Material del cuerpo	Plástico
Accesorios incluidos	2 batidores, 2 ganchos amasadores
Longitud del cable de alimentación	1 m (aproximadamente)
Peso	1 kg (aproximadamente)
Dimensiones (L x l x H)	25 x 10 x 15 cm (aproximadamente)
Uso	Solo doméstico
Limpieza del cuerpo	Paño húmedo
Limpieza de los accesorios	Lavavajillas o agua corriente
Seguridad	No sumergir en agua, desenchufar antes de limpiar, no utilizar por niños
Reparabilidad	Centro de servicio autorizado para reparación
Servicio postventa	www.sogosat.com / 0034 902 222 161

Preguntas frecuentes - SS-14280 Sogo

¿Cuál es la potencia de la batidora Sogo SS-14280?

La batidora Sogo SS-14280 tiene una potencia de 300 W, adecuada para uso doméstico.

¿Cuánto tiempo puedo usar la batidora de forma continua?

Para las velocidades 1 a 5, el tiempo de trabajo continuo no debe exceder los 5 minutos. Para la velocidad Turbo, no exceder 1 minuto. Deje enfriar el aparato unos minutos antes de volver a usarlo.

¿Puedo mezclar ingredientes muy duros con esta batidora?

No, se desaconseja usar los batidores para mezclar ingredientes muy duros. Use los ganchos amasadores para masas espesas.

¿Cómo limpiar los accesorios de la batidora?

Los batidores y ganchos amasadores se pueden limpiar en el lavavajillas o con agua corriente. El cuerpo del aparato debe limpiarse solo con un paño húmedo. Nunca sumerja el cuerpo en agua.

¿Qué hacer si el cable de alimentación está dañado?

El cable debe ser reemplazado por el fabricante, su servicio postventa o una persona calificada para evitar peligros.

¿Es la batidora adecuada para niños?

No, este aparato no debe ser usado por niños. Mantenga el aparato y su cable fuera del alcance de los niños.

¿Cómo insertar correctamente los batidores o ganchos?

Inserte los accesorios en los dos agujeros debajo de la batidora. El de la izquierda debe ser la pieza con el engranaje de plástico. Asegúrese de que estén bien encajados antes de usar.

¿Qué hacer si la batidora se sobrecalienta?

Si el motor se sobrecalienta, detenga el aparato inmediatamente y desenchúfelo. Déjelo enfriar unos minutos antes de volver a usarlo. Verifique que no exceda los tiempos de funcionamiento recomendados.

¿Puedo usar la batidora en exteriores?

No, esta batidora está diseñada solo para uso doméstico y no debe usarse en exteriores.

¿Dónde puedo encontrar el servicio postventa?

El servicio postventa está disponible en el sitio web www.sogosat.com o por teléfono al 0034 902 222 161. Para cualquier reparación, diríjase a un centro de servicio autorizado.

MANUAL DE USUARIO SS-14280 Sogo

Precaución: lea y conserve estas importantes instrucciones

IMPORTANTES MEDIDAS DE SEGURIDAD

- Este manual de instrucciones también se puede descargar desde nuestra página web www.sogo.es

Cuando use aparatos eléctricos, las precauciones básicas de seguridad deben seguirse siempre, entre ellas las siguientes:

1. Lea todas las instrucciones cuidadosamente antes de utilizar el aparato.
2. Este aparato está diseñado para uso doméstico solamente. No se acepta responsabilidad por los daños causados por el uso no compatible con las instrucciones.
3. Para protegerse contra el riesgo de choque eléctrico, no sumerja la batidora en agua ni en otros líquidos.
4. No utilice la batidora con las manos mojadas.
5. Es necesaria una estrecha supervisión cuando cualquier aparato sea usado por o cerca de niños. Mantenga a los niños alejados del aparato.
6. Desenchufe del tomacorriente cuando no esté en uso, antes de colocar o quitar piezas, y antes de limpiarlo.
7. Desconecte antes de insertar o quitar partes.
8. Evite el contacto con partes móviles.
9. Mantenga las manos, cabello, ropa, así como espátulas y otros utensilios fuera de los batidores durante la operación para reducir el riesgo de daños a personas y/o daños a la batidora.
10. Retire los batidores o los ganchos para masa de la batidora antes de lavarlos.
11. No opere continuamente el mezclador durante demasiado tiempo. El motor puede sobrecalentarse. Para 1 - 5 velocidades, el tiempo de trabajo continuo debe ser inferior a 5 minutos. Para la velocidad Turbo, el tiempo de trabajo continuo debe ser inferior a 1 minuto.
12. No use los batidores para mezclar ingredientes muy duros.
13. No permita que el cable eléctrico entre en contacto con ninguna superficie caliente (como una cocina caliente).
14. No deje que el cable entre en contacto con superficies calientes, incluyendo la estufa.
15. No deje que el cable cuelgue sobre el borde de la mesa o mostrador.
16. No haga funcionar el aparato con un cable o enchufe dañados o después de que el dispositivo no funcione correctamente, se haya caído o dañado de alguna manera. Llévelo al centro de servicio autorizado más cercano para su examen, reparación o ajuste eléctrico o mecánico.
17. No lo sumerja en agua.
18. No lo use al aire libre.
19. Uso doméstico solamente.
20. Si el cordón de suministro está dañado, debe ser reemplazado por el fabricante, su agente de servicio o una persona cualificada, para evitar un peligro.
21. Apague el aparato antes de cambiar los accesorios o de acercarse a las partes

que se mueven en uso.

1. La unidad no debe ser utilizada con un temporizador individual o control remoto.
2. No pulse el botón de expulsión mientras la batidora está en funcionamiento.

ADVERTENCIA

• Este aparato no está destinado para ser usado por personas cuyas capacidades físicas, sensoriales o mentales estén reducidas o carezcan de experiencia o conocimiento, salvo si han tenido supervisión o instrucciones adecuadas al uso del aparato por una persona responsable.
• Los niños deberían ser supervisados para asegurar que no juegan con el aparato.
• Este aparato no debe ser utilizado por niños. Mantenga el aparato y su cable fuera del alcance de los niños.

PRECAUCIÓN

• Antes de usar su electrodoméstico por primera vez, limpie cuidadosamente los diversos accesorios con agua jabonosa caliente.
• Después de 5 minutos de uso continuo, permita unos minutos de descanso del próximo uso.
• No opere más de 5 minutos a la vez (y con el interruptor Turbo no más de 1 minuto a la vez).

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

DESCRIPCIÓN DE LAS PARTES

1. Control de velocidad
2. Control de turbo
3. Botón de expulsar
4. Cuerpo del aparato
5. Batidor
6. Amasador
7. Cable
8. Hoyos (fig. 2)

ESPECIFICACIONES:

Modelo: SS-14280

Potencia: 220-240V \~ 50/60Hz, 300W

Tiempo de trabajo: 1-5 velocidad, max 5 minutos uso continuado.

Turbo: No más de 1 minuto de uso continuado.

Revoluciones: 600-1500 r.pm.

GUIA DE MEZCLA

VELOCIDAD	DESCRIPCIÓN
1DOBLAR	Esta es una velocidad para granel y alimentos secos como harina, la mantequilla y patatas.
2MEZCLA	Mejor velocidad para mezclar los ingredientes líquidos para aderezos para ensaladas.
3BATIR	Para las mezclas de tortas, galletas y panes rápidos.
4CREMA	Formación de la crema de mantequilla y azúcar. Para vencer la batalla de dulces sin cocer, postres, etc.
5MONTAR	Para batir los huevos, glaseados cocidos. Patatas, crema de leche, etc.
6TURBO	TURBO Igual que la velocidad 5 (y para mezclar carne picada o amasar masa pesada).

NOTA: Use los ganchos para mezclar la harina espesa. Utilice los batidores para batir los huevos.

CÓMO USAR SU BATIDORA

1. Inserte los batidores (5) o los ganchos para masa (6) en los dos orificios debajo de la batidora manual (Fig. 2). El izquierdo debe ser la pieza con el engranaje de plástico.
2. Enchufe el aparato.
3. Sostenga el mezclador por la maneta. Baje los batidores o los ganchos hasta los ingredientes.
4. Encienda (1) y seleccione la velocidad deseada. El mezclador comienza a mezclar los ingredientes en el tazón.
5. Cuando haya terminado la mezcla, pulse el botón de velocidad a «0» de inmediato.
6. Espere hasta que los batidores / ganchos hayan dejado de girar, pulse el botón eyector (3) para eliminar los batidores / ganchos. «Apague el aparato antes de cambiar los accesorios o acercarse a ellos si están en uso.»
7. Puede presionar el «turbo» para acelerar la velocidad durante la mezcla.
8. Desenchufe el aparato cuando haya terminado la mezcla. Limpie los batidores / ganchos con agua. Déjelos secar y guárdelos en la caja junto con el cuerpo principal.

LIMPIEZA

1. Desenchufe el aparato.
2. Limpie el cuerpo del aparato utilizando solo un paño húmedo.
3. Limpie los batidores o ganchos para masa con agua corriente o en el lavavajillas. Enjuague y seque.
4. Al finalizar el uso de su aparato, se recomienda encarecidamente que limpie los accesorios de inmediato. Esto eliminará cualquier alimento que se pegue a los accesorios, evitando que se sequen los alimentos residuales. Facilita la limpieza y evita la posibilidad de crecimiento bacteriano.

DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD

Este dispositivo cumple con la Directiva de baja tensión 2014/35/CE, la Directiva de Compatibilidad Electromagnética 2014/30/UE, la Directiva 2015/863/EU sobre restricciones a la utilización de determinadas sustancias peligrosas en aparatos eléctricos y electrónicos y la Directiva 2009/125/CE en los requisitos de diseño ecológico aplicables a los productos relacionados con la energía.

Este símbolo significa que, si desea deshacerse del producto, una vez transcurrida la vida del mismo, debe depositarlo por los medios adecuados a manos de un gestor de residuos autorizado para la recogida selectiva de Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos (RAEE).

Importado por:

Sanysan Appliances S.L, NIF: B98753056, C/ Barcas 2, 2

46002 Valencia, España

Producto fabricado en P.R.C - Diseñado por SOGO basada en las normas de calidad europeas

Servicio postventa: www.sogosat.com / [e-mail] / 0034 902 222 161