Moto Plus - Tocadiscos Majority - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Moto Plus Majority

¿Qué hay en la caja? 3

Controles y funciones...... 4

Guía de instrucciones.... 8

Funcionamiento básico.... 8

Modo Fono - Reproducción de discos de vinilo.... 9

Bluetooth - Modo Salida.... 10

Bluetooth - Modo In.... 10

Grabación USB.... 11

Modo de reproducción USB.... 11

Modo AUX - In y auriculares.... 12

Consejos para mejorar el rendimiento del giradiscos.... 13

Solución de problemas.... 14

Especificaciones y garantía.... 15

Información de seguridad.... 16

3 Años de Garantía

Registra tu producto en línea para obtener de forma GRATUITA una ampliación de la garantía de 3 años en: www.majority.co.uk

¿Qué hay en la caja?

A. Plato giratorio Moto Plus Majority

B. Altavoces externos x 2

C. Adaptador de corriente

D. Adaptador 45 RPM

E. Alfombrilla de fieltro

F. Manual del usuario

MAJBRITY

Vista superior

8 7 1 2 3 4 5 6 MAJORITY

1. Palanca de elevación

2. Brazo fonocaptor - El giradiscos se suministra con un brazo fonocaptor y un cartucho preequilibrados listos para usar.

3. Interruptor 33/45/78 RPM - Este interruptor controla la velocidad del plato del giradiscos.

4. Interruptor AUTO STOP ON/OFF

5. Clip del brazo fonocaptor

6. Aguja del cartucho Audio-Technica

7. Adaptador de 45 RPM - Se utiliza para discos de vinilo de 45 RPM.

8. Plato - Coloque el disco aquí.

Vista frontal

O/VOL USB AUX PH 11 9 12

1. Conector para auriculares
2. Botón de encendido/apagado y control de volume
3. Indicador luminoso LED
4. Selector de modo (USB /AUX IN /PH /BT IN)

Vista posterior

13 15 14 16

1. Altavoces externos (con conexión por cable)
2. Puerto DC IN - Se utiliza para conectar el adaptador de corriente.
3. Salida RCA - Se utiliza para conectar los altavoces externos.
4. Toma AUX IN

Conecte los altavoces externos a la unidad principal. Enchufe el cable de los altavoces DERECHO / IZQUIERDO en las tomas de salida de altavoces de la parte posterior de la unidad (Ref.15).

1. Puerto USB

2. Botón PREV y BT OUT

3. Botón PLAY/PAUSE/ REC

4. Botón NEXT y SPLIT

Tenga en cuenta todas las (Ref.) consulte la página 4-7 Guía de asignación de controles y funciones.

INFORMACIÓN IMPORTANTE

Antes de utilizar el tocadiscos Majority Moto Plus, elija una ubicación segura para mantener la unidad alejada de la luz solar directa o cerca de cualquier fuente de calor.

Coloque el Majority Moto Plus con algo de espacio disponible en la parte trasera del mueble, para que quepa un disco de vinilo de tamaño normal en el plato - Evite una superficie sujeta a vibraciones, polvo excesivo, frío o humedad.

Cuando limpie la unidad, utilice únicamente un paño seco. No intente limpiar la unidad con disolventes químicos, ya que podría dañar el acabado.

No abra las partes internas de la carcasa, ya que podría producirse una descarga eléctrica. Cuando retire el enchufe de la toma de corriente, tire directamente del enchufe, NO del cable.

Montaje del tocadiscos

Saque la unidad de su embalaje y coloque la cubierta antipolvo en el giradiscos.

Conecte los altavoces externos a la unidad principal con el cable RCA (consulte el diagrama de la página 6).

Inserte firmemente la clavija de CC del adaptador en la toma de entrada de CC (Ref.14) de la parte posterior de la unidad. Enchufe las clavijas de CA del adaptador en una toma de corriente.

Modo Phono - Reproducción de discos de vinilo

1. Gire el mando de selección de modo a PH (Ref.12).
2. Gire el botón de encendido y volumen (Ref.10) en el sentido de las agujas del reloj para encenderlo y ajustar el volumen. La luz indicadora será roja.
3. Coloque un disco en el plato del giradiscos y seleccione la velocidad deseada (33/45/78) según el disco.

Nota: Cuando reproduzca un disco de 45RPM, utilice el adaptador de 45RPM incluido situado en el soporte junto a la bandeja (Ref.7).

Retire el protector de la aguja y la banda elástica - guárdela para proteger la aguja cuando no la utilice.

1. Abra el clip del brazo de tono (Ref.5) para liberar el brazo de tono (Ref.2). Levante la palanca (Ref.1) para elevar el brazo de tono y muévalo suavemente a la posición deseada sobre el disco. El giradiscos comenzará a girar cuando el brazo de tono se mueva hacia el disco cuando el interruptor AUTO STOP esté en ON. Empuje la palanca de elevación hacia delante para bajar lentamente la posición del brazo de tono sobre la posición deseada del disco para iniciar la reproducción
2. Si el interruptor de control de parada automática está en la posición ON (Ref.4), la grabación se detendrá automáticamente al finalizar. Si el interruptor de control de parada automática está apagado, el disco NO se detendrá automáticamente al finalizar.

NOTA: La función AUTO STOP se aplica a la mayoría de los discos de vinilo de 33 rpm. Sin embargo, para muy pocos discos de vinilo con un patrón de surco inusual, se detendrá antes de llegar al final. En este caso, gire el interruptor AUTO STOP a la posición 'OFF' y la reproducción continuará.

Bluetooth - Modo de salida

El Giradiscos Moto Plus puede emparejarse utilizando este modo con un altavoz externo Bluetooth o unos auriculares.

1. Ajuste la función de modo principal en PH (Phono Mode) para la reproducción de vinilos.
2. Pulse el botón BT OUT (Ref.18). El indicador LED comenzará a parpadear en rojo.
3. Active la función BT del altavoz o los auriculares e inicie el emparejamiento con el Majority Moto Plus. Cuando la conexión se haya realizado correctamente, el indicador LED dejará de parpadear en rojo.

Una vez emparejado, la reproducción del vinilo se transmitirá al altavoz o los auriculares de forma inalámbrica.

NOTA: En este modo, el nivel de volumen sólo se puede controlar desde los altavoces o auriculares externos que estés emparejando con el tocadiscos. El mando de control de volumen del tocadiscos está ahora bloqueado.

Bluetooth - En modo

El Moto Plus también puede emparejarse mediante Bluetooth con un teléfono, tableta o PC para reproducir audio a través de los altavoces del Moto Plus.

1. Gire el mando MODE a BT. El indicador LED parpadeará con una luz azul.
2. Enciende la conectividad Bluetooth de tu dispositivo y busca "Mayoritarios Moto Plus". Una vez emparejado correctamente, el indicador LED dejará de parpadear con una luz azul.
3. Utilice el mando VOLUME CONTROL (Ref.10) para ajustar el volumen según sus preferencias.

TENGA EN CUENTA: El volumen de su dispositivo emparejado con el tocadiscos a través de Bluetooth también puede afectar al volumen de reproducción, por lo tanto, asegúrese de que el nivel de volumen también está subido en su dispositivo mientras reproduce.

Grabación en USB

La grabación en una memoria USB sólo está disponible con los modos de reproducción Phono y AUX.

1. Inserte su memoria USB en el puerto USB (Ref.17). Inicie la reproducción de un disco de vinilo con la reproducción en Modo Phono o reproduzca a través de la reproducción AUX desde otro dispositivo conectado al giradiscos.
2. Pulse el botón REC (Ref.19) para iniciar una grabación. El indicador LED parpadeará en rojo y azul para confirmar que la grabación ha comenzado.
3. Para guardar diferentes archivos en la grabación, pulse el botón SPLIT (Ref.20) durante la grabación. Pulse de nuevo el botón SPLIT y se generará otro archivo.
4. Pulse el botón REC (Ref.19) para detener la grabación. El indicador LED parpadeará en rojo para confirmar que la grabación ha finalizado, y se reanudará la reproducción en modo Phono o en modo AUX.

Los archivos grabados en el USB se guardan en formato MP3, en carpetas tituladas 'ALBUM_01' y los archivos titulados 'REC_0000, 0001, 0002', etc.

ATENCIÓN: La grabación se realiza en un formato de volumen fijo. El nivel de volumen del archivo grabado no puede modificarse mediante ningún ajuste del control de volumen del tocadiscos.

NOTA: El tamaño máximo de la memoria USB admitida es de 128 GB y debe ajustarse al formato FAT.

Modo de reproducción USB

Reproduce audio desde una memoria USB a través de los altavoces del Moto Plus.

1. Gire el mando MODE a USB. La luz indicadora se volverá roja fija.
2. Inserte la unidad USB y reproduzca el audio elegido en el puerto USB (Ref.17).
3. Pulse PLAY/PAUSE/REC para reproducir o pausar (Ref.19). Pulse el botón PREV (Ref.18) para reproducir la pista anterior. Pulse el botón NEXT (Ref.20) para reproducir la pista siguiente.

NOTA: El tamaño máximo de la memoria USB admitida es de 128 GB y debe estar configurada en formato FAT. La reproducción USB admite MP3, WAV y FLAC.

Modo AUX In

Conecte su iPod, reproductor MP3, teléfono móvil, etc. al puerto AUX IN (Ref.16) utilizando un cable de audio de 3,5 mm-3,5 mm (no incluido).

1. Gire la perilla de MODE (Ref.12) a AUX. El indicador LED mostrará luces rojas y azules. Ahora puede reproducir música desde un dispositivo auxiliar a través de la unidad.
2. Gire el mando VOLUME CONTROL (Ref.10) del tocadiscos Majority Moto Plus para ajustar el volumen. (El control de volumen del iPod, reproductor MP3 y/o teléfonos móviles también puede afectar al nivel de volumen, por lo tanto, asegúrese de que también está subido).

Auriculares

Conecte auriculares con cable o auriculares (no incluidos) con toma de 3,5 mm, al puerto de auriculares del giradiscos (Ref.9), para escuchar música en privado.

Consejos para un mejor uso

Consejos para mejorar el rendimiento del giradiscos

1. Al abrir o cerrar la tapa del giradiscos, manipúlela con cuidado, agarrándola por el centro o por cada lado.

2. No toque la punta de la aguja con los dedos; evite golpear la aguja contra el plato del giradiscos o el borde del disco.

3. Limpie con frecuencia la punta de la aguja con un cepillo suave, realizando sólo movimientos de atrás hacia adelante.

4. Si tiene que utilizar líquido para limpiar la aquja, hágalo con moderación.

5. Limpie suavemente la cubierta antipolvo y la carcasa del giradiscos con un paño suave. Utilice sólo una pequeña cantidad de detergente suave para limpiar el giradiscos y la tapa guardapolvo.

6. No aplique nunca productos químicos agresivos ni disolventes a ninguna parte del sistema del giradiscos.

Observación	Posible causa/solución
Sin alimentación/función	Compruebe si la alimentación está conectada o desconectada en la pared. Compruebe que el adaptador de corriente está correctamente conectado a la toma de corriente.
Sin sonido	Compruebe si la unidad está ajustada a un volumen muy bajo.Compruebe si el MODO está correctamente seleccionado.Suba el volumen del dispositivo externo (si está conectado).Compruebe que los cables están correctamente instalados.
Alteración de las funciones	Apaga y desenchufa el aparato. Déjalo durante 2 minutos y vuelve a encenderlo.
Bluetooth no se conecta	Asegúrate de que estás en modo Bluetooth en los altavoces y que el Bluetooth de tu dispositivo está activado. Selecciona el dispositivo Bluetooth "Mayoría Moto Plus" y ya deberías poder reproducir audio.

Soporte

Si necesita más ayuda con su producto Majority, póngase en contacto con nuestro equipo de asistencia en el sitio web de Majority: www.majority.co.uk/support

Especificaciones y garantía

Especificación

Fuente de alimentación 12V 2A
Respuesta en frecuencia	30Hz-20KHz
SNR 70dB
Separación 45dB
Bluetooth V5.3
Dimensiones (W x H x D) del giradiscos(unidad principal) y los altavoces	Plato giratorio 34,6 × 12 × 38 cmCada altavoz tiene : 16 × 21,3 × 14 cm

Garantía

Todos los productos tienen una garantía estándar de 12 meses. Todos los artículos deben registrarse en los 30 días siguientes a su compra en www.majority.co.uk para que la garantía sea válida. Una vez en la página web, utilice el menú para encontrar "Registre su producto". También tendrá la posibilidad de ampliar la garantía 24 meses más, sin coste alguno.

ES Guías de Seguridad y Uso (Cuando sea aplicable)

Información General de Seguridad - Leer y Conservar: Revise todas las instrucciones de seguridad y operación antes de usar; guárdelas para referencia futura. Seguir las Instrucciones: Cumpla estrictamente con todas las guías de seguridad y operativas. Exposición al Agua: Mantenga el dispositivo alejado del agua; evite colocar líquidos cerca de él. Ventilación: Asegúrese de que las aberturas de ventilación no estén obstruídas para evitar el sobrecalentamiento. Fuentes de Calor: Mantenga el dispositivo alejado de aparatos que emitan calor. Montaje en Pared - Seguridad de Instalación: Siga las instrucciones del fabricante y use solo kits de montaje aprobados. Evite perforar áreas con cables, gas o tuberías de agua. Use herramientas y equipos de seguridad adecuados. Mantenimiento Regular: Inspeccione regularmente para detectar desgaste o daños, especialmente si está montado en la pared. Reubicación: Desmonte del soporte de pared antes de moverlo. Seguridad Infantil: Manténgalo fuera del alcance de los niños y asegúrese de que los objetos pesados estén montados de forma segura. Precauciones Sísmicas: Use soportes especializados en áreas propensas a terremotos. Seguridad Eléctrica - Fuente de Energía: Use la fuente de energía especificada; consulte a un electricista si tiene dudas. Gestión de Cables: Proteja el cable de alimentación contra daños. Desconexión de Energía: Mantenga el enchufe principal accesible; desenchufe durante tormentas o largos periodos de inactividad. Seguridad de las Baterías - Carga: Use el cargador del fabricante; evite condiciones extremas. Exposición al Calor: Mantenga las baterías alejadas del calor para evitar explosiones o fugas. Estado de la Batería: Deje de usarla si la batería está dañada; deséchela adecuadamente. Reemplazo: Use solo las baterías recomendadas; tipos incorrectos pueden causar peligros. Baterías Externas: Use solo los tipos especificados, respetando la polaridad correcta. Retiro de Baterías: Retire las baterías si no se usa durante un período prolongado. Eliminación: Siga las normativas locales para la eliminación de baterías; no las incinere. Seguridad de Conectividad - Conexiones de Cables: Apague los dispositivos antes de conectar o desconectar cables. Emparejamiento Bluetooth: Asegure una conexión segura; evite interferencias de otros dispositivos. Control de Volumen: Mantenga un volumen moderado para prevenir daños auditivos. Seguridad de Conectividad y Datos - Seguridad de Red Inalámbrica: Revise las políticas de privacidad y asegure su red. Actualizaciones de Software: Mantenga el software actualizado para la seguridad y el rendimiento. Advertencias de Seguridad para Niños - Uso del Producto: Destinado a adultos; manténgalo fuera del alcance de los niños. Advertencia sobre Baterías: Mantenga las baterías y los artículos que contienen baterías fuera del alcance de los niños. Controlde Volumen: Mantenga un nivel de volumen seguro para proteger la audición de los niños. Riesgo de Incendio - Materiales Inflamables: No coloque llamas abiertas cerca del producto. Sobrecalentamiento: Evite cubrir el producto para prevenir sobrecalentamientos y riesgos de incendio. Eliminación y Reciclaje - Eliminación del Producto: Deséchelo en un centro de reciclaje según las leyes locales. Cumplimiento Ambiental: Siga las normativas para la eliminación de baterías y desechos electrónicos. Mantenimiento del Usuario - Limpieza: Desenchufe antes de limpiar; use solo un paño seco. Reparaciones: Solo personal calificado debe realizar reparaciones. Protección de Datos: Restablezca a la configuración de fábrica antes de devolver o desecharel producto. Descargo de Responsabilidad: El incumplimiento de estas instrucciones puede resultar en lesiones, muerte o daños a la propiedad. El fabricante no se hace responsable de los daños causados por un uso inadecuado.