Quebec - Admirador UFESA - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Quebec UFESA

LEA ATENTAMENTE LAS INSTRUCCIONES DE USO ANTES DE UTILizar EL PRODUCTO. GUARDELAS EN UN LUGAR SEGURO POR SI NECESITA CONSULTARLAS EN EL FUTURO.

DESCRIPCION

1 Cuerpo motor
2 Pie redondo
3 Botones de selección
4 Cable del ventilador
5 Asa
6 Alojamento cable
7 Placa, Arandela y tornillo *
8 Tuerca de fijación de la varilla ajustable
9 Soporte del ventilador
10 Varilla ajustable
11.Pieza ajuste del cuerpo y la varilla ajustable* (^*) modelo FF1450

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

Este aparato puede ser utilisé por niños de más de 8 años y personas con capacities físicas, sensoriales o mentales reduidas o con falta de experiencia, si se les han proportionsionate la supervisión o las instruccionesADECUadas respecto al uso del mismo de un modo seguro y son conscientes de los riesgos que conlleva. Los niños no deben usar con el aparato. Los niños no deben realizar la limpieza y el mantenimiento de usuario sin supervisión.

Si el cable de alimentación está estropeado, hacerlo combustir por el fabricante, por su servicios de asistencia技术水平a o en todo caso por una persona con una calidad similar a fin depreventir

cualquier riesgo. Es indispensable desenchufar el aparato antes de ensambar, desmontar y limpiar el aparato. Este dispositivo está disnéado para su uso a unaaltitude的最大值。pora 2000 m sobre el nivel del mar.

INFORMACION IMPORTANTE

Este aparato está destinado exclusivamente al uso dométrico para la ventilación de ambientes: no lo utilizes para otheras finalidades. Cualquier otherwise should be considerarse impropio y peligioso. El fabricante no se hace responsable de posibles daños derivados de un uso impropio, erroneo e irresponsable y/o de reparaciones efectuadas por un personal noequalificado. No introducir ningún utensilio ni los dedos entre las mallas de la red de protección del ventilador. El aparato debe ser manteentho月以来 del alcance de los niños. Noutilizar el aparato si no funciona correctamente o si parece deteriorado; en caso de duda,截图 a personal profesionalequalificado. No desplazar el aparato,mildas estafonacionando.Si el aparato no está enfuncion,sacarla clavija de la toma de corriente.

No tocar el aparato con las manos o los pies mojados. No tirar del cable para desplazar el aparato. No tirar del cable de alimentacion o del propio aparato para sacar la clavija de la toma de corriente. Para limpar del aparato, siga lasindicaciones del manual en el apartado dedicado a la conservacion y limpieza.

B&B TRENDS, S.L. declinarialquier responsabilitad por los daos que能把 an occasionarse a personas, animales u objetos como consecuencia de la no observacion de las advertencias anteriores.

INSTALLACION

• Después de retiring el embalaje, asegurarse de la integridad del aparato; en caso de duda, no utiliser y acosir a personal profesionalrial significado. Los elementos de embalaje (bolsas de plástico, poliestireno expandido, clavos, etc.) no se deben estar al alcance de los niños ya que son fuentes poteciales de peligro, sino que seienen que eliminar en los contenedores de recogida selectiva specícicos. Atencion: adhesivos y paginas publicitarias que se encontrartran aplicados sobre la rejilla, deben ser extraidos antes de utiliser el aparato.
• Antes de conectar el aparato, comprobar que los values de tension indicados en la placata de caracteristicas corresponden a los de la red electrica. En caso de incompatibiliad entre el enchufe y la clavija del aparato, hacer cambiar el enchufe por othero de un tipo adecuado acudiendo paraarlo a personal profesionalrialducido,quecomprobara la seccionde los cables del enchufe está adaptado a la potencia absorbida por el aparato. En general

está desaconsejado el uso de adaptadores o de alargadores; si fuera indispensable,ienen que ser conformes a las normas vigentes de seguridad y su capacité de amperaje no tiene que ser inferior a la maxima del aparato.
- Antes de cada uso, comprobar que el aparato está en buen estado y que el cordón electrico no está dañado: en caso de duda, acudir a personal profesionalrial significado.

• La toma de corriente tiene que ser fácilmente accesible para desenchufar la clavija con calidad en caso de emergencia.
• Posicionar el aparato lejos de:
  -fuentes de calor (p.ej. llamas libres, horno a gas, etc.)
• depósitos de láquidos (por exemple fregaderos, etc) paraatar salpicaduras de agua o que se pueda caer (distancia minima 2 metros)
• tejidos (cortinas, etc) o materiales volátiles que PODAN obstruir la rejilla de aspiración; comprobar que la parte delantera también está libre de materiales volátiles (polvo, etc.).
• La superficie de apoyo tiene que ser estable, no inclinada (ya que el aparato podra volcarse) y lisa.

MONTAJE

Atencion: el ventilador可以选择 ser utilisé solo si está completey y correctamente montado, es decir,completeo con la base y la revilla.

Atencion:desconectarsiempreelaparato de la toma de corrienteantesde ensambar el aparato.En caso de dudas hacer controlar o efectuar la operacion por personal的技术ico capacitado.

MONTAJE MODELO FF1450

1. Colóquelo en la base redonda hacía abajo y fíjelo con la placà para fjar la base, coloque la arandelay atorníllelo+junto con la avarilla ajustable para que quede fija la base y la varilla (7).
2. Tome el cuerpo principal del ventilador, colóquelo en el soporte del ventilador(9) y fíjelo con los tornillos para que quede bien fjado y ajuste el cuerpo la vairlla ajustable con la pieza que tiene forma de "T" ajustelo con los tornillos.

USO

Ante de cada uso comprobar que el aparato se ocurre en buen estado, que el cable electrico no se ocurre dañado: si el cable electrico está dañado, el mismo debe ser sustituido por el fabricante o por el service de asistencia技术水平 o en todo caso por personal的技术o capacitado, en modo de prevenirrialquier tipo de riesgo.

Introducir el enchufe a la toma de corriente.

Ventilación: SeLECTIONAR la velocidad deseada presionando el selector de velocidades en correspondencia a las siguientes posiciones:

1 - Velocidad minima 2 - Velocidad media 3 - Velocidad Tmaxima.

Para apagar el ventilador presionar el selector en la posicion "0" y posteriormente quitar el enchufe de la toma de corriente.

Inclinación vertical (alta-baja): se regula empujando el cuerpo motor y dirigiendolo en la dirección deseada.

Para largos periodos de inactividad, quitar el enchufe de la toma de corriente.

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

Atencion: antes de efectuar las normales operaciones de limpieza guitar el enchufe de la toma de corriente.

• Para la limpieza utilizar un paño suave, ligeramente humedecido: no utiliser productos abrasivos o corrosivos.
• No sumergiracularmente del ventilador en agua u otherlquido: en el caso que sucedese no sumergir la mano en el liquido y ante todo qutar el enchufe de la toma de corriente. Se

car con是多么 cuidado el aparato y verificar que todas las partes electricas se.Encuentren secas: en caso de dudas pongase en contacto con personal的技术ico capacitado.

• Es indispensableablemantenerlos orificios de aireacion del motor libres de polvos y pelulas.
• En caso de periodos largos de inutilizacion, guardar el ventilador protegido del polvo y de la humedad; recomendamos utiliser paraarlo el embalaje original.
• Si se decidedeer deutilizar el aparato,es recomendable inutilizarlo cortando el cable de alimentacion (asegurarse previamente que se ha desenchufado la clavija de la toma de corriente) y asegurandose de que las partes potencialmente peligrosas para los niños (por典型案例,las palas) no pueda causar daños.

ELIMINACION DEL PRODUCTO

Este produit cumple con la Directiva Europea 2012/19/UE sobre dispositivos electricos y electrónicos, conocida como WEEE (Residuos de equipos electricos y electrónicos), que establece el marco legal aplicable en la Unión Europea para la eliminación y el reciclaje de dispositivos electrónicos y electricos. No lance este produit a la basura. Lévelo al centro de tratimiento de residuos electrí-

cos y electrónicos más cercano. Esperamos que esté satisfeito con este producto.

FF0350 - FF0450 - FF1450
Descripción Símbolo Valor Unidad
Caudal máximo del ventilador F 43,72 (FF0350)		90,24 (FF0450) 101,27 (FF1450)	m³/min
Potencia absorbida por el ventilador P 42,78 (FF0350)		101,81 (FF0450) 100,98 (FF1450)	W
Valor de service SV 1,02 (FF0350)		0,89 (FF0450) 1,00 (FF1450)	(m³/min)/W
Consumo de energia en modo de espera PSB - W
Nivel de potencia acústica del ventilador LWA 6	0,40 (FF0350)	65,65 (FF0450) 65,80 (FF1450)	dB(A)
Velocidad Tmaxima del aire C 2,65 (FF0350)		3,95 (FF0450) 3,85 (FF1450)	m/s
Normativa de medicación para valor de servicios	IEC 60879:1986 (CORR. 1992)

PORTUGUES

GOSTARIAMOS DE AGRADECER POR ESCOLHER A UFESA. ESPERAMOS QUE O DES-EMPENHO DO PRODUCTO VA AO ENCOUNTER DAS SUAS EXPETATIVAS.

AVISO

LEIA COM ATENÇA OAS INSTRUÇÉS DE UTILIZATION ANTES DE USAR O PRODUCTO. GUARDE-AS NUM LOCAL SEGURO PARA CONSULTA POSTERIOR.

DESCRICAÇÃO

Advertencia: abans de realizar operaciones de neteia periodiques, desendolleu el dispositiu.

B&B TRENDs, S.L. garantiza la conformidad de este producto, para el uso al que está destinado, durante el periodo marcado por la legislacion vigente en el pais de vente del本身就是. En caso de rotura durante el periodo de garantia, el usuario tendrac derecho a la reparacion o sustitucion del producto sin coste algo ni el anterior no esta disponible, a menos que sea imposible o desproporcionado realizar una de estas options. En este caso,可以更好 optar por una reduccion en el precio o la anulacion de la vente, caso que deberag negotiating directamente con el vendedor. Estto también cubre la sustitucion de piezas de recambio, siempre que el producto se haya utilized de acuerdo con las recomendaciones de este manual enamble些y nohayasido falsificado portercerosno autorizadospor B&B TRENDs, S.L. La garantia no cubre ninguna parte sujeta a desgaste y friccion.Esta garantia no afecta a sus derechos como consumidor de acuerdo con las dispositions de la Directiva 1999/44/CE para Estados miembros de la Union Europea.

USO DE LA GARANTÍA

Los clients deben contactar con el servicios专业技术o autorizzato de B&B TRENDs, S.L. para la reparacion del producto. toda falsificacion del producto por parte de在哪quier persona no autorizada por B&B TRENDs, S.L. o el mal uso delismo anulara los derechos de garantia. Debe guardar la factura de compra, recibo o comprobante de entrega para poder ejercer los derechos de garantia.

Para servicios技术和 atencion al cliente fuera de territorio español, envie su Solicitud al punto de venteupondeacquirioelaparato.

RELATORIO DE GARANTIA