Momentum X26-32 - Destructora de documentos GBC - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Momentum X26-32 GBC

TRITURADORAS MANUALES

TRITURADORES MANUAIS

X20-07

X18-12

M12-12

X22-23

X26-32

M20-32

Manual de instrucciones

Trituradoras Manuales

Lea y conserve estas importantes instrucciones de seguridad

Para obtener una copia completa de las instrucciones de funcionamiento, consejos y sugerencias, y la guía de resolución de problemas, visite www.gbc.com

El siguiente símbolo que se encuentra en el producto indica que podría resultar gravemente herido o muerto si abre la máquina. NO ABRIR.

ADVERTENCIA Peligro de descarga eléctrica. No abrir. En el Interior no hay plezas que el usuario pueda reparar. Deje al personal de servicio calificado prestar el técnico.

ADVERTENCIA: No toque los elementos de corte, tenga cuidado con los bordes filosos.

ADVERTENCIA: Las piezas móviles son peligrosas, mantenga las manos alejadas de los rodillos durante el funcionamiento.

• Lea toda la información de seguridad y las instrucciones; el fabricante no es responsable por los casos de daños materiales o lesiones personales causados por la manipulación incorrecta o el incumplimiento de las instrucciones de seguridad. En tales casos, la garantía será anulada.
• Utilice la unidad únicamente para el propósito previsto.
• La unidad solo debe conectarse a un voltaje de suministro que corresponda a la clasificación eléctrica que se muestra en la unidad.
• La unidad debe conectarse a una toma de corriente cerca del equipo que sea de fácil acceso.
• No conecte múltiples adaptadores ni la utilice con un cable de extensión.
• No intente hacer mantenimiento o reparar la unidad usted mismo.
• Si está reciclando, separe el papel de las tarjetas de crédito trituradas.
• No utilice esta unidad si el cable o el enchufe están dañados.
• Se debe tener cuidado al mover equipos para evitar las superficies desniveladas.
• El dispositivo está diseñado para usarse en interiores. Nunca lo use al aire libre.
• Mantenga el dispositivo alejado de la humedad.
• Esté atento en todo momento y siempre tenga cuidado con lo que está haciendo. No use equipos eléctricos si no tiene concentración o conciencia, o si se encuentra bajo la influencia de drogas, alcohol o medicamentos. Incluso un momento de falta de atención puede provocar lesiones graves al usar equipos eléctricos.
• No intente abrir, modificar o reparar el dispositivo. No lo deje caer, perfore, rompa ni exponga a alta presión.
• No se permiten alteraciones al dispositivo ni modificaciones técnicas.
• Verifique el dispositivo y el cable (y, si corresponde, el adaptador) para detectar cualquier daño antes del uso. Si hay algún daño visible, olor fuerte o sobrecalentamiento excesivo de los componentes, desenchufe todos los componentes de inmediato y deje de usar el dispositivo.
• La trituradora debe desconectarse de la fuente de alimentación si no se usa durante un período prolongado.
• No utilice limpiadores en aerosol ni lubricantes en aerosol, ya que pueden presentar un riesgo de incendio repentino.
• Nunca omita el enclavamiento de seguridad (estrictamente prohibido y peligroso, especialmente cuando la unidad está conectada a una fuente de alimentación).
• No se apoye sobre la puerta de la trituradora; esto puede dañar la puerta y no estará cubierto por su garantía.
• El incumplimiento de estas instrucciones podría provocar daños/lesiones e invalidará su garantía.

Símbolos de advertencia

Símbolos de advertencia

Mantenga las joyas sueltas aseguradas

Peligro de ataduras y ropa suelta

Mantenga el cabello largo asegurado

No se estire hacia la abertura

Este equipo no está diseñado para ser utilizado por niños

No use aerosoles. No utilice limpiadores en aerosol ni lubricantes en aerosol, ya que pueden presentar un riesgo de incendio repentino.

Capacidad máxima de hojas. No intente triturar más allá de la capacidad máxima.

Advertencia: no triture CD en la ranura de alimentación de papel

Sin grapas de alta resistencia por encima de 1 pulgada / 26 mm

Advertencia: piezas móviles

Advertencia: Este equipo no está diseñado para ser utilizado por niños. Evite tocar la abertura de alimentación de medios con las manos, ropa o cabello. Desenchufe este equipo cuando no esté en uso durante un período prolongado. Este equipo contiene piezas móviles peligrosas; mantenga las extremidades alejadas de las piezas móviles.

Triture CD y tarjetas de crédito solamente en la ranura separada, como se indica.

Icono Tipo Botón/indicación y acción(resolución de problemas)
	Botones de control	Botón de inicio automático y botón de espera (presionar una vez)
		Botón de reversa manual(mantener presionado)
		Botón de avance manual(mantener presionado)
	Indicaciones de estado	Indicador de listo, listo para triturar y sin sobrecarga
		Indicación de sobrecalentamiento(permita que se enfríe)
		Indicación de sobrecarga/atasco(reducir las hojas/retirar el papel atascado)
		Indicación de contenedor lleno(abrir la puerta y vaciar el cesto)
		Indicación de puerta abierta o cabezal de trituradora retirado (cerrar la puerta con firmeza)

Operación

1. Retire la trituradora del embalaje y coloque el contenedor dentro del soporte de la misma.
2. Enchufe el cable de alimentación en la parte posterior de la trituradora.
3. Conecte la trituradora a una fuente de alimentación adecuada.
4. Asegúrese de que el interruptor de encendido/apagado en la parte trasera de la máquina esté en la posición de encendido. El icono azul de la trituradora en funcionamiento parpadeará cada 3 segundos.
5. Para comenzar a triturar, presione el botón. El icono intermitente cambia a una luz azul fija. Ahora puede triturar.
6. Inserte el papel que se triturará en el área de alimentación. El mecanismo antiatascos detectará el grosor del papel que se tritura.

Si el grosor de la pila de papel es mayor que la capacidad de hoja de la trituradora, el indicador antiatascos se encenderá y la máquina reversará el papel. Retire la pila de papel y reduzca a la cantidad de hojas que deben estar dentro de la capacidad especificada.

Si el grosor de la pila de papel está dentro de la capacidad de hoja especificada, el triángulo Ready (Listo) ▶ azul permanecerá encendido y el papel se triturará.

Nota: Asegúrese de que el papel que se insertará esté apilado ordenadamente.

1. Si la trituradora se deja en modo operativo durante más de 30 minutos sin ser utilizada se apagará automáticamente para ahorrar energía.

Advertencia: NUNCA, bajo ninguna circunstancia utilice objetos metálicos (tijeras, abridores de cartas, etc.) para intentar despejar la entrada.

Tecnología antiatascos

Esta trituradora solo triturará pilas de papel dentro de la capacidad de hoja especificada; si hay demasiadas hojas, la pila de papel será rechazada y la trituradora no arrancará.

Durante el proceso de trituración, no intente agregar más papel, ya que esto provocará una sobrecarga de papel y se iniciará la reversión automática; luego, será necesario retirar el papel.

Función de reversa

1. Si desea invertir la dirección de trituración mientras tritura un documento, utilice la función de reversa R.
2. Al presionar el botón de reversa, los elementos de corte cambiarán de dirección y permitirán la recuperación del documento triturado.
3. La función de reversa solo funcionará mientras se presiona R. Cuando se suelta el botón de reversa, la trituradora vuelve al modo listo.

Tiempo de operación

Cuando la trituradora se utiliza continuamente, puede sobrecalentarse. Si esto ocurre, el icono de sobrecalentamiento se iluminará en rojo.

Cuando la trituradora esté lista para usarse de nuevo, el icono rojo de sobrecalentamiento se apagará.

Para reanudar la trituración, presione el botón Encendido y comience a introducir documentos en la ranura de alimentación.

*Nota: La X20-07 no tritura tarjetas de crédito ni CD.

Capacidad de trituración de Momentum

PUEDE triturar lo siguiente:

• Papel engrapado, 1 pulgada / 25 mm dentro de la esquina
• Papel de tamaño pequeño

• Papel enganchado, 1 pulgada / 25 mm dentro de la esquina
• Capaz de triturar sujetapapeles pequeños/medianos (grosor máximo del alambre = 0,035 pulgadas/0,9 mm)
• Papel de <80/100 g/m ^3

PAPEL GRUESO

Papel grueso o de tarjeta <200 g/m²

HOSAS CON BRILLO

Papel brillante o una hoja cubierta con impresión en ambos lados.

▼

¡Advertencia! Triture CD únicamente en máquinas con una ranura para trituración de CD separada.

NO SE PUEDE triturar lo siguiente:

Grapas de alta resistencia. Compruebe que la longitud de la pata de la grapa no sea mayor de 0,23 pulgadas / 6 mm.

Clips grandes. Verifique que la longitud del clip no sea mayor de 1,25 pulgadas / 32 mm.

Hojas plásticas, documentos laminados, carpetas de plástico.

Ganchos para carpetas

Documentos encuadernados

Etiquetas adhesivas

Revistas u otros documentos encuadernados con múltiples grapas o clips.

No use aerosoles No use acoste

¡Advertencia! Nunca triture CD en la ranura de alimentación de papel.

Contenedor Ileno

Cuando el contenedor esté lleno, la trituradora no funcionará y el símbolo de contenedor lleno se iluminará y parpadeará en rojo

Cuando esto sucede, debe vaciar el contenedor.

Saque el contenedor para vaciarlo.

Una vez que el contenedor esté vacío, empújelo hacia atrás y presione el botón On (Encendido) para reanudar la trituración.

ADVERTENCIA:

Para que la máquina funcione, el contenedor de la trituradora debe estar completamente cerrado.

• Vacíe el contenedor de la trituradora cuando esté lleno; de lo contrario, el rendimiento de la trituradora se verá afectado negativamente. El funcionamiento de la trituradora con el cesto lleno puede provocar el atascamiento de papel en los elementos de corte, lo que aumentará el nivel de ruido de la máquina.
• No fuerce el papel de la trituradora hacia abajo en el contenedor con sus pies.

Puerta abierta

Si la puerta se abre durante la trituración como precaución de seguridad, la trituradora se detendrá instantáneamente y el símbolo de apertura de la puerta en el panel indicador parpadeará en rojo.

Para reanudar la trituración, cierre la puerta y presione el botón 🔒.

ADVERTENCIA

- Para que la máquina funcione, la PUERTA de la trituradora debe estar completamente cerrado.

Lubricación de la trituradora

GBC recomienda usar una lámina de aceite después de vaciar el contenedor tres veces (y cada tres contenedores vaciados después de esto).

Garantía

El funcionamiento de esta máquina tiene una garantía limitada de dos años dentro de la fecha de compra, sujeto al uso normal. Dentro del período de garantía, ACCO Brands, a su entera discreción, reparará o reemplazará la máquina defectuosa sin cargo. Los defectos debidos al mal uso o uso para fines inapropiados no están cubiertos por la garantía.

Se requerirá un comprobante de la fecha de compra. Las reparaciones o alteraciones realizadas por personas no autorizadas por ACCO Brands invalidarán la garantía. Nuestro objetivo es garantizar que nuestros productos funcionen según las especificaciones establecidas. Esta garantía no afecta los derechos legales que los consumidores tienen en virtud de la legislación nacional aplicable que rige la venta de bienes.

Esta garantía no se aplica a los clientes australianos; consulte el final del manual.

Las garantías de los elementos de corte varían según el modelo. Garantía limitada de 2 años para la unidad trituradora.

ACCO Brands USA LLC, Four Corporate Drive, Lake Zurich, IL 60047-8997 (en Canadá, ACCO Brands Canada Inc., 5 Precidio Court, Brampton, ON L6S 6B7; y en México, ACCO Mexicana, S.A. de C.V. Av. Circuito Industrial Norte #6 Parque Industrial Lerma 52000, Lerma Edo. De México) (cada una, respectivamente, "ACCO Brands") garantiza al comprador original que los elementos de corte de estas trituradoras GBC® AutoFeed están libres de defectos de mano de obra y materiales en condiciones normales de uso y servicio durante un período de 2 años después de la compra y que todas las demás piezas están libres de defectos de mano de obra y materiales en condiciones normales de uso y servicio durante un período de 2 años después de la compra.

La obligación de ACCO Brands en virtud de esta garantía se limita al reemplazo o la reparación, a discreción de ACCO Brands, de cualquier pieza cubierta por la garantía que ACCO Brands encuentre defectuosa sin cargo por material o mano de obra. Cualquier reemplazo, a discreción de ACCO Brands, puede ser el mismo producto o un producto sustancialmente similar que pueda contener piezas refabricadas o reacondicionadas. Esta garantía se anulará en las siguientes circunstancias:

(i) si el producto ha sido mal utilizado, (ii) si el producto ha sido dañado por negligencia o accidente, o (iii) si el producto ha sido alterado por alguien que no pertenzca a ACCO Brands o agentes autorizados de ACCO Brands.

Para hacer efectiva la garantía, llame al: 1-800-541-0094 en EE. UU. 1-800-263-1063 en Canadá 01-(55)-1500-5700 / 5778 en México

O visite www.gbc.com para registrar su producto.

EN LA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, ESTA GARANTÍA REEMPLAZA A TODAS LAS DEMÁS GARANTÍAS EXPRESADAS. DECLARACIONES O PROMESAS QUE NO SEAN COHERENTES CON ESTA GARANTÍA O QUE SEAN ADICIONALES A ESTA NO ESTÁN AUTORIZADAS Y NO SERÁN VINCULANTES PARA LAS MARCAS DE ACCO. EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITAN LAS LEYES APLICABLES, CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA (SI CORRESPONDE) TIENE UNA DURACIÓN LIMITADA A LA DURACIÓN DE ESTA GARANTÍA. ALGUNOS ESTADOS Y JURISDICIONES NO PERMITEN LIMITACIONES SOBRE LA DURACIÓN DE UNA GARANTÍA IMPLÍCITA, POR LO QUE ES POSIBLE QUE LA LIMITACIÓN ANTERIOR NO SE APLIQUE A USTED. EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEY APLICABLE, EN NINGÚN CASO LAS MARCAS DE ACCO SERÁN RESPONSABLES DE NINGÚN DAÑO ESPECIAL, INCIDENTAL, PUNITIVO, EJEMPLAR, CONSECUENTE O SIMILAR, YA SEA PREVISIBLE O NO. ALGUNOS ESTADOS Y JURISDICIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE DAÑOS

ESPECIALES, INCIDENTALES, PUNITIVOS, CONSECUENTES O SIMILARES, POR LO QUE LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN ANTERIOR PUEDE NO APLICARSE A USTED.

PARA LOS CONSUMIDORES QUE TIENEN EL BENEFICIO DE LAS LEYES O REGULACIONES DE PROTECCIÓN AL CONSUMIDOR EN SU JURISDICCIÓN DE COMPRA O, SI ES DIFERENTE, EN SU JURISDICCIÓN DE RESIDENCIA, LOS BENEFICIOS CONFERIDOS POR ESTA GARANTÍA SON ADICIONALES A TODOS LOS DERECHOS Y RECURSOS OTORGADOS POR DICHAS LEYES Y REGULACIONES DE PROTECCIÓN AL CONSUMIDOR.

En la medida en que lo permita la ley, esta garantía no es transferible y finalizará automáticamente si el comprador original del producto vende o, de otro modo, desecha el producto.

Esta garantía le otorga derechos legales específicos. Pueden existir otros derechos, que varían de una jurisdicción a otra. Además, algunas jurisdicciones no permiten (i) la exclusión de ciertas garantías, (ii) las limitaciones sobre la duración de una garantía implícita y/o (iii) la exclusión o limitación de ciertos tipos de costos y/o daños, por lo que las limitaciones anteriores pueden no aplicarse.

AVISO DE FCC CLASE B

Nota:

Este equipo ha sido probado y se ha determinado que cumple con los límites para un dispositivo digital Clase B, de conformidad con la parte 15 de las Normas de la FCC. El funcionamiento está sujeto a las siguientes dos condiciones:

• Este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales.
• Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluida la interferencia que pueda causar un funcionamiento no deseado".

Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra interferencias perjudiciales en una instalación residencial.

Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencias perjudiciales en las comunicaciones de radio.

Sin embargo, no hay garantía de que no se producirán interferencias en una instalación en particular. Si este equipo causa interferencias perjudiciales en la recepción de radio o televisión, lo cual puede determinarse apagando y encendiendo el equipo, se recomienda al usuario que intente hacerlo. Si este equipo causa interferencias perjudiciales en la recepción de radio o televisión, lo que puede determinarse apagando y encendiendo el equipo, se recomienda al usuario que intente corregir la interferencia mediante una o más de las siguientes medidas:

• Reoriente o reubique la antena receptora.
• Aumente la separación entre el equipo y el receptor.
• Conecte el equipo a un tomacorriente en un circuito diferente al que está conectado el receptor.
• Consulte al distribuidor o a un técnico experimentado en radio/television para obtener ayuda.

AVISO CANADÁ CLASE B

Este aparato digital de clase B cumple con CAN ICES-003 (B) / NMB-3 (B)

MODIFICACIONES

Cualquier modificación realizada a este dispositivo, que no esté aprobada por ACCO Brands, puede anular la autoridad otorgada al usuario por la FCC y/o por Industry Canada para operar este equipo.

Folhas de plástico, documentos plastificados e pastas de plástico

Prendedores de papel

Documentos encadernados

Etiquetas adesivas

- La puerta de la destructora debe estar completamente cerrada para que la unidad pueda funcionar.