PT-02O - Tienda Active Era - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Carpa pop-up
Marca	Active Era
Modelo	PT-02O
Dimensiones aproximadas	200 x 200 cm (suelo), altura aproximada 120 cm
Peso aproximado	2,5 kg
Capacidad	2 personas
Material	Tejido de poliéster con forro plateado anti-UV
Armazón	Resortes de acero (pop-up)
Estacas incluidas	Sí, de metal (estacas)
Montaje	Automático por despliegue (pop-up)
Desmontaje	Manual, seguir las instrucciones en la bolsa de almacenamiento
Protección UV	Sí, forro plateado que protege contra UVA y UVB
Alimentación	Ninguna (no aplica)
Mantenimiento	Limpieza con agua, jabón suave para manchas difíciles; secar antes de guardar
Almacenamiento	Guardar en un lugar seco, protegido de la humedad
Seguridad	No usar cerca del fuego, no fumar en el interior, no usar aparatos de combustible
Uso en tiempo de tormenta	No recomendada, no usar como refugio durante una tormenta
Reciclaje	Embalaje reciclable, seguir las normas locales

Preguntas frecuentes - PT-02O Active Era

¿Cómo montar la carpa Active Era PT-02O?

Saque la carpa de su bolsa de almacenamiento: se abrirá automáticamente. Colóquela en un suelo plano y despejado, luego asegúrela con las estacas metálicas incluidas.

¿Cómo plegar la carpa PT-02O?

Siga las ilustraciones e instrucciones en el interior de la bolsa de almacenamiento. Se recomienda practicar antes del primer uso en camping.

¿Cuáles son las instrucciones de seguridad esenciales?

Nunca coloque fuentes de calor, cocina o iluminación cerca de la carpa. No fume en el interior ni use aparatos de combustible. Mantenga la carpa alejada del fuego y de líneas de alta tensión.

¿Puedo usar un hornillo o una lámpara de gas dentro de la carpa?

No, está terminantemente prohibido usar estufas, calefactores o linternas que funcionen con gas o gasolina debido al riesgo de incendio e intoxicación por monóxido de carbono.

¿Cómo limpiar la carpa?

Limpie la carpa con agua clara. Para manchas difíciles, use un jabón suave especialmente diseñado para telas de carpa. Siempre seque la carpa antes de guardarla.

¿Cómo guardar la carpa después de usarla?

Asegúrese de que la carpa esté completamente seca. Limpie el barro y la hierba. Guárdela en un lugar seco y protegido de la humedad para evitar moho.

¿La carpa protege contra los rayos UV?

Sí, la carpa está equipada con un forro plateado especial que ofrece protección completa contra los dañinos rayos UVA y UVB.

¿Puedo dejar que un niño monte la carpa solo?

No, el montaje debe ser realizado por un adulto. Nunca deje que un niño pliegue o despliegue la carpa. Los niños deben estar supervisados por un adulto.

¿Qué hacer en caso de tormenta o viento fuerte?

Nunca use esta carpa como refugio durante una tormenta. Instálela en un terreno plano, alejada de árboles para evitar caída de ramas o rayos.

¿Dónde puedo encontrar piezas de repuesto?

El manual no menciona piezas de repuesto específicas. En caso de daño, contacte al fabricante Active Era para obtener información sobre la reparabilidad.

MANUAL DE USUARIO PT-02O Active Era

MANUAL DE INSTRUCCIONES

HANDLEIDING

BRUKSANVISNING

IMPORTANT INSTRUCTIONS - RETAIN FOR FUTURE USE.

CONTENTS

Gracias por adquirir un producto de Active Era. Lea detenidamente el manual en su totalidad antes de usar el artículo por primera vez y guárdelo en un lugar seguro para consultarlo en el futuro.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

ADVERTENCIA: Tenga en cuenta que la tienda puede incendiarse con facilidad. No coloque aparatos de cocina, calefacción ni alumbrado cerca de la tienda.

ADVERTENCIA: No encienda un fuego cerca de la tienda y tenga en cuenta la dirección en la que sopla el viento, para que la carbonilla o las cenizas no vuelen hacia esta.

ADVERTENCIA: No fume dentro de la tienda.

ADVERTENCIA: El monóxido de carbono puede matar. No almacene bombonas de gas ni recipientes de recarga de combustible dentro de la tienda.

ADVERTENCIA: Tenga cuidado al extraer la tienda de la bolsa, ya que es de resorte y tomará forma de inmediato.

ADVERTENCIA: Manténgase alejado del fuego y de las líneas eléctricas aéreas. Mantenga todas las llamas y fuentes de calor lejos de esta tienda.

ADVERTENCIA: No utilice estuías, calefactores o lámparas que utilicen combustibles combustibles (p. ej., gas, gasolina).

• Utilice este producto únicamente como se describe en este manual. Cualquier otro uso no recomendado por el fabricante puede provocar incendios o lesiones a personas.
• Requiere montaje por adulto.
• Nunca deje que los niños plieguen o desplieguen la tienda.
• Nunca utilice esta tienda como refugio durante una tormenta eléctrica.

• Utilice esta tienda de campaña únicamente en terreno nivelado, libre de piedras, ramas y objetos afilados.

• Deje de usuario si alguna parte del marco de la tienda se dobla o se rompe.

• No instale esta tienda debajo de los árboles. Existe la posibilidad de que los rayos la golpeen o caigan ramas de árboles en un clima tormentoso.

CÓMO MONTAR LA TIENDA DE CAMPAÑA

1. Antes de montarla, asegúrese de estar en una zona abierta (preferentemente plana) sin objetos punzantes que pudieran dañarla. Necesitará una superficie de al menos 2 m x 2 m.
2. Retire la tienda de la bolsa.
3. La tienda se abrirá automáticamente.
4. Arregla la tienda usando estacas de metal.

CÓMO PLEGARLA

Siga la ilustración e instrucciones en el interior de la bolsa de almacenamiento.

INSTRUCCIONES DE CUIDADO

• Asegúrese siempre de que su tienda está guardada en un lugar seco cuando no esté en uso. No la guarde cuando esté húmeda o mojada, ya que puede provocar olores y moho. Asegúrese siempre de que la tienda de campaña esté seca antes de guardarla.
• Lave la tienda de campaña solamente con agua. Para las manchas persistentes, utilice jabones suaves adecuados para el tejido de la tienda.
• Antes de guardar la tienda de campaña, limpie el barro y la hierba.

- Siempre seque su tienda y accesorios antes de embalar y almacenar a largo plazo. No guarde su tienda de campaña cuando esté mojada, ya que se puede formar moho en la tela y se puede formar óxido en los componentes metálicos.

PROTECCIÓN UV

Esta tienda de campaña cuenta con un forro especial de tejido plateado que aporta una protección total contra los rayos UVA y UVB.

CONSEJOS GENERALES

• Practique cómo montar su tienda nueva antes de usarla para familiarizarse con el diseño.
• Monte la tienda en suelo nivelado, siempre que sea posible. Si tiene que montar la tienda en una pendiente, sitúe la puerta cuesta abajo para impedir que entre la lluvia.
• Los niños pueden montar la tienda siempre que lo hagan bajo la supervisión de un adulto.
• Es recomendable que clave unas estacas con un mazo para asegurar la tienda y que esté estable.

RECICLAJE Y ELIMINACIÓN

El envase de su nuevo producto tiene una marca de reciclaje. Deséchelo como plástico reciclado. Es para evitar los posibles daños al medio ambiente y al bienestar humano. Póngase en contacto con su ayuntamiento o gobierno local para obtener información sobre los planes de recolección en su área.

ACTIVE® ERA

POP-UP STRANDTENT MODEL PT-02