Luxury Single - Colchón inflable Active Era - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Marca	Active Era
Modelo	Luxury Single
Tipo de producto	Colchón inflable individual (1 persona)
Capacidad	1 persona
Alimentación	Red eléctrica (cable de alimentación)
Bomba integrada	Sí, bomba de aire eléctrica
Tiempo de inflado	Hasta 2 minutos
Tiempo de desinflado	Hasta 3 minutos
Válvula manual	Sí, para bomba de pie o manual
Material	Vinilo (PVC)
Uso recomendado	Solo interior
Limpieza	Agua jabonosa, sin productos químicos
Reparación de pinchazos	Pegamento PVC y parches estándar
Almacenamiento	Seco y fresco, doblado sin pliegues apretados
Temperatura de uso	Evitar temperaturas extremas
Seguridad	No usar como trampolín, mantener alejado de objetos punzantes, no dejar a los niños sin supervisión
Control	Rueda de control: INFLATE, OFF, DEFLATE
Funcionamiento de la bomba	No hacer funcionar más de 5 minutos, enfriar 20 minutos entre cada uso
Protección contra sobrecalentamiento	Apagado automático en caso de sobrecalentamiento
Accesorios incluidos	Cable de alimentación, compartimento de almacenamiento

Preguntas frecuentes - Luxury Single Active Era

¿Cómo inflar el colchón Active Era Luxury Single?

Desenrolle el colchón sobre una superficie plana y limpia. Abra la tapa del compartimento del cable de alimentación. Asegúrese de que la válvula manual esté cerrada. Enchufe el cable a una toma de corriente. Gire la rueda de control a INFLATE. El inflado tarda aproximadamente 2 minutos. Una vez inflado, gire la rueda a OFF y desenchufe.

¿Cuánto tiempo se tarda en inflar el colchón?

Para el modelo individual (1 persona), el inflado tarda hasta 2 minutos. Para el modelo de dos personas, hasta 3 minutos. No haga funcionar la bomba más de 5 minutos seguidos.

¿Qué hacer si el colchón pierde aire?

Los cambios de temperatura pueden contraer o expandir el aire. Simplemente añada más aire con la bomba. En caso de pinchazo, repare con pegamento PVC y un parche. Verifique también que la válvula manual esté bien cerrada.

¿Puedo usar una bomba manual o de pie?

Sí, el colchón está equipado con una válvula manual que permite usar una bomba de pie o manual estándar si no hay una toma de corriente disponible.

¿Cómo limpiar el colchón inflable?

Limpie la superficie con agua jabonosa con un paño suave. No use productos químicos agresivos. Asegúrese de que el colchón esté seco antes de guardarlo.

¿El colchón es seguro para los niños?

No es un juguete. Nunca deje a un niño sin supervisión durante el uso. No haga dormir a un bebé en el colchón. Los niños no deben saltar ni jugar sobre él.

¿Puedo usar el colchón al aire libre?

No, el colchón está diseñado para uso en interior únicamente. No lo exponga a la lluvia o temperaturas extremas. Guárdelo a cubierto.

¿Qué hacer si la bomba se sobrecalienta?

La bomba tiene una protección contra sobrecalentamiento y se apaga automáticamente. Déjela enfriar al menos 20 minutos antes de reutilizarla. No supere los 5 minutos de funcionamiento continuo.

¿Cómo guardar correctamente el colchón?

Desinfle completamente el colchón con la bomba. Límpielo y séquelo. Dóblelo sin apretar sin pliegues apretados y guárdelo en un lugar seco y fresco. Evite objetos punzantes.

¿Cómo reparar un pinchazo?

Localice la fuga (agua jabonosa). Limpie el área alrededor del pinchazo. Aplique pegamento PVC y coloque un parche. Deje secar. No use aerosoles inflamables.

MANUAL DE USUARIO Luxury Single Active Era

MANUAL DE INSTRUCCIONES

Gracias por haber comprado un producto de Active Era. Por favor, lea cuidadosamente todo el manual antes del primer uso y guárdelo en un lugar seguro para futuras consultas.

Instrucciones de seguridad

• No coloque a un bebé a dormir sobre el colchón.
• Esto no es un juguete. No debe dejar a los niños solos cuando se utiliza el colchón hinchable. Cuando no esté en uso, almacénelo de manera segura.
• No utilice líquidos inflamables o aerosoles con el colchón hinchable, tales como productos de reparación de llantas en aerosol, ya que puede incendiarse o explotar.
• Manténgalo alejado del fuego
• Utilice solo para el fin previsto: no camine encima, no se ponga de pie, no salte sobre el colchón hinchable ni lo utilice como un trampolín. No lo utilice cerca ni sobre el agua.
• No coloque el colchón cerca de las escaleras, puertas, bordes cortantes u objetos que puedan romperse. Deje un espacio adecuado entre el colchón y demás objetos para evitar el atrapamiento. Asegúrese de que la superficie es plana, lisa, uniforme y libre de objetos afilados que puedan perforar el colchón.
• Mantenga a las mascotas fuera del colchón hinchable. Las mascotas pueden perforar la superficie del colchón.
• Evite dormir en el borde del colchón hinchable. Los bordes producen menos apoyo que el centro del colchón.
• No haga funcionar la bomba de aire durante más de 5 minutos seguidos. Deje que la bomba se enfríe al menos 20 minutos entre cada uso. La bomba de aire está diseñada para inflar completamente su colchón hinchable en 2-3 minutos. La bomba se apagará automáticamente si se produce un sobrecalentamiento. Esto está diseñado para su seguridad.
• No haga funcionar la bomba de aire con un cable o enchufe dañado.
• Desenchufe el cable de alimentación eléctrica cuando no esté en uso.
• No utilice el cable de alimentación o la bomba con las manos mojadas para evitar descargas eléctricas
• No obstruya la abertura de paso de aire ni introduzca ningún objeto en la abertura.
• No exponga a la lluvia. Almacene en el interior.

Instrucciones de uso

Piezas:

1. Mando de control
2. Válvula (de inflado) manual
3. Compartimiento del cable de alimentación
4. Colchón hinchable

Para inflar

1. Elija una superficie plana en el interior lo suficientemente grande como para dar cabida al colchón hinchable
2. Quite los objetos afilados o puntiagudos que estén en la superficie o cerca
3. Coloque el colchón hinchable con la superficie inferior tocando el suelo
4. Abra la tapa en la parte superior del colchón donde se almacena el cable de alimentación
5. Asegúrese de que la válvula de inflado manual está cerrada
6. Enchufe el cable de alimentación a una toma de corriente
7. Gire el mando de control hacia la derecha hasta que la flecha señale INFLAR (1)
8. Un colchón hinchable tardará un máximo de 2 minutos en inflarse. El colchón de tamaño de matrimonio tardará un máximo de 3 minutos en inflarse
9. Cuando el colchón hinchable esté completamente inflado, gire el mando de control en sentido anti-horario hasta que la flecha señale OFF (2)
10. Túmbese en el colchón hinchable para comprobar su firmeza. Si está demasiado blando, repita los pasos 7 - 9 cuando sea necesario
11. Desconecte el cable y guarde en el compartimiento del cable de alimentación

Opción alternativa para inflar

Si la energía eléctrica no está disponible, se puede usar una bomba de aire de pie o manual convencional para conectar al colchón hinchable

Para desinflar

1. Abra la tapa en la parte superior del colchón donde se almacena el cable de alimentación

2. Asegúrese de que la válvula de inflado manual está cerrada

3. Enchufe el cable de alimentación a una toma de corriente

4. Cire el mando de control hacia la izquierda hasta que la flecha señale DESINFLAR (3)

5. El colchón hinchable tardará un máximo de 3 minutos en desinflarse

6. Cuando el colchón hinchable esté completamente desinflado, gire el mando de control en sentido anti-horario hasta que la flecha señale OFF

7. Desconecte el cable y guarde en el compartimiento del cable de alimentación

Almacenamiento

1. Desinflé el colchón hinchable siguiendo las instrucciones de "para desinflar".

2. Asegúrese de que el colchón hinchable esté limpio y seco.

3. Coloque el colchón plano con la superficie para dormir boca arriba. Doble el colchón hinchable holgadamente y evite dobleces agudas, ángulos y pliegues que puedan dañar el colchón.

4. Almacene el colchón hinchable en un lugar seco y fresco.

Mantenimiento

1. Use agua y jabón para limpiar la superficie del colchón hinchable. No utilice ningún producto químico.
2. No se requiere ningún mantenimiento de la bomba de aire.
3. Para reparar los pinchazos del colchón hinchable, utilice solo pegamento de reparación de PVC normal y parches. No utilice aerosoles inflamables en la superficie del colchón hinchable.

Nota importante

La temperatura ambiente del aire tiene un efecto sobre la presión interna del colchón. A baja temperatura ambiente, el aire se contraerá dentro del colchón y se sentirá más blando, añada aire si es necesario. A temperatura ambiente elevada, el aire dentro del colchón se expandirá de manera significativa, por lo que el colchón se pondrá duro y podría explotar. Libere aire para evitar daños en el colchón o para hacerlo más blando. No exponga el colchón hinchable a temperaturas extremas.

El aire en el interior del colchón puede expandirse y contraerse con diferentes temperaturas que conducen a una presión reducida dentro del colchón. Si esto ocurre, basta con añadir más aire con la bomba hasta alcanzar la firmeza deseada.

El estiramiento es una característica natural del vinilo nuevo. Durante el uso inicial, el colchón hinchable podría llegar a ser blando y requerir que se infle más para mantener la firmeza deseada. Esto es normal en los primeros días de uso.

En ningún caso, Active Era se hará responsable de los daños en el colchón hinchable causados por negligencia, desgaste normal, abuso y falta de cuidado o factores externos.