Rhodos - Parilla EINHELL - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Rhodos EINHELL

Es imprescindible que lea de forma detenida el manual de instrucciones antes de proceder al montaje de la barbacoa y a su puesta en marcha.

Caractarísticas técnicas:

Barbacoa Kreta Rhodos
Potencia: 6,5 KW 10 KW
Consumo de gas: 470 g/h 730 g/h
Presión de servicio: 30-37-50 mbar 30-37-50 mbar
Propano/Bulano	^l_3+/l_3 B/P	^l_3+/l_3 B/P

Disposiciones de seguridad:

• Use esta barbacoa sólo en espacios abiertos.
• No mueva ni transporte la barbacoa cuando todavía esté caliente.
• ¡Atención! ¡Algunas piezas de la barbacoa podrían estar muy calientes! Manténgalas alejadas del alcance de los niños!
• Al término de su utilización, cierre la válvula de la bombona de butano.
• Cualquier modificación o manipulación de la estructura de la barbacoa puede resultar peligrosa y no está permitida. La garantía pierde automáticamente su validz si se realiza cualquier modificación en la barbacoa o si se utilizan piezas de recambio que no sean originales.
• Al instalar la barbacoa, tenga en cuenta que se realice sobre suelo firme y liso para evitar que vuelque.
• El suelo no debe estar cubierto de material inflamable.
• El tubo del gas ha de conectar la bombona de gas y la barbacoa de forma que no pueda ser doblado, deformado ni sometido a presión.
• Tras conectar el tubo del gas, compruebe la estanqueidad de todas las conexiones (aerosol de detección de fugas o agua con jabón). Si se forma burbujas, cierre inmediatamente la válvula de la bombona de gas, compruebe los puntos pierdan gas y proceda a su hermetización.
• Tenga en cuenta que la bombona de gas no debe depositarse nunca donde se halle expuesta directamente a la radiación solar. La bombona de gas no debe almacenarse jamás bajo el nivel del suelo o en lugares con ventilación insuficiente. Las mangueras porosas o deterioradas han de ser sustituidas inmediatamente. Las reparaciones y tareas de mantenimiento de las piezas del aparato que entren en contacto con el gas solo pueden ser

llevadas a cabo por personal autorizado al respecto.

• Si la llama se apagase, espere un mínimo de 20 a 30 segundos para volver a encenderla, permitiendo así que se enfrie el quemador.
• Instale su barbacoa de forma que no se encuentre ningún objeto inflamable en las inmediaciones. Utilícela en un lugar protegido del viento al máximo. No está permitido engrasar ni las atomilladuras ni las válvulas.

- Coloque la bombona de gas en una posición estable junto a la barbacoa o detrás de ella (no la coloque debajo de la barbacoa mientras esté haciendo uso de la misma).

- Mantenga una distancia de seguridad de 1,0 m hacia los lados y hacia atrás con respecto a cualquier material inflamable.

- Utilice únicamente un reductor de presión de 50 mbar y 1,5 kg/h de caudal (30 + 37 mbar sólo para export).

- Utilice la barbacoa únicamente con la tapa abierta. Cierre únicamente la tapa para mantener calientes los alimentos, después de haber cortado el suministro de gas en la bombona.

- Utilice únicamente tubos del gas y reductores de presión homologados.

- No guarde la bombona de gas en recintos no ventilados o sometidos a temperaturas excesivamente elevadas (máx. 50°C).

- No tumbe la bombona de gas en el suelo.

- No utilice llamas para comprobar su estanqueidad.

- No está permitido manipular los elementos de conexión durante la utilización de la barbacoa.

- Bajo ningún pretexto se permitirá que los niños operen o instalen dispositivos como atornilladuras y válvulas en el aparato.

- No utilice la barbacoa si no lleva un dispositivo reductor de presión.

• Cuando utilice la barbacoa, no la deje desatendida.
• No utilice carbón vegetal ni briqueta para la barbacoa.
• No fume cuando ponga en marcha la barbacoa.
• No coloque la barbacoa en la zona de captación de detectores de humo o fuego.

Montaje

(Fig. 1) Inserte las caperuzas de plástico (1) en el bastidor (2). ¡Atención! El bastidor con ruedas posee 2 orificios adicionales para el montaje de los ejes de rueda.

(Fig. 2) Atomille la valvulería previamente montada (2) con dos tornillos autorroscantes 4x10 por arriba en las barras transversales laterales y, de forma adicional, con dos tirafondos M6x35, arandelas y tuercas hexagonales en el lateral del bastidor (3) y del chasis (4).

(Fig. 3) Sólo Kreta: Coloque el bastidor, previamente montado, boca abajo en el suelo y tire de la cubierta frontal (1) simultáneamente sobre los dos pies tubulares hasta alcanzar la altura de la valvuleria.

(Fig. 4) Fije la bandeja (1) con 8 tirafondos M6x35, arandelas y tuercas hexagonales al bastidor tubular. Tenga en cuenta la imagen A.

(Fig. 5) Fig. 5: Introduzca el tomillo M 10x85 desde el interior, a través del tubo de soporte, y enrosque, desde fuera, sobre dicho tornillo una tuerca M10 hasta que quede bien apretada. Seguidamente, coloque la rueda sobre el tomillo y enrosque encima una tuerca autoroscante M10 cuyo interior sea de plástico. Coloque a continuación la cubierta de la rueda. Coloque a continuación la cubierta de la rueda (5).

(Fig. 6) Coloque la empuñadura del regulador (1) sobre el eje.

(Fig. 7) Fije la empuñadura (1) a la cubierta de la barbacoa (2) insertando el tornillo M6x70 (3) a través de la empuñadura (1) y la pieza distanciadora (5). Coloque una arandela aislante (6) entre la pieza distanciadora (5) y la cubierta de la barbacoa (2), y una segunda arandela aislante (6) entre la cubierta (2) y la tuerca hexagonal (7). Tenga en cuenta la imagen B.

(Fig. 8) Inserte el electrodo de encendido (1) desde abajo en la plancha de encendido (2) y proceda al montaje con el tonillo M4x10 y la tuerca hexagonal en la cubeta (3).

(Fig. 9) Fije la cubeta de plancha (1) con las bisagras hacia atrás a las barras transversales laterales (2) usando tirafondos M6x45 (3), arandelas aislantes (4) y tuercas hexagonales (5). No aprieto demasiado los tomillos para no dañar la pintura de la cubeta. ATENCIÓN: Las arandelas aislantes deben hallarse entre la barra transversal/cubeta y la tuerca hexagonal/cubeta.

(Fig. 10) Inserte el soporte (1) del recipiente colector de grasa desde el interior a través del orificio previsto para ello (2) en la cubeta (3).

(Fig. 11) Inserte desde arriba el quemador (2) en la cubeta (1) y fije éste desde abajo con dos tornillos 4x10 (3). Teniendo como guía la imagen D, observe que es imprescindible que la válvula de gas, (4) fijada a la valvulería del regulador, se halle en el centro del tubo del quemador (5).

(Fig. 12) Fije el soporte de bisagras (1) con tirafondos M6x15 (2), arandelas aislantes (3) y tuercas hexagonales (4) a la cubierta de la barbacoa (5). No apriete demasiado los tornillos para no dañar la pintura de la cubierta de la barbacoa. ATENCIÓN: Las arandelas aislantes deben hallarse entre la bisagra/cubierta y la tuerca hexagonal/cubierta.

Fije la bisagra (6) con los tirafondos M6x15 (2), las arandelas aislantes (3) y las tuercas hexagonales (4) a la cubeta (7). No apriete demasiado los tornillos para no dañar la pintura de la cubeta. ATENCIÓN: Las arandelas aislantes deben hallarse entre la bisagra/cubeta y la tuerca hexagonal/cubeta. Tenga en cuenta la imagen C.

(Fig. 13) Conecte el cable de encendido (1) con el cabezal de encendido (2). Es imprescindible asegurarse de que el cable de encendido se halle apartado de los componentes de la barbacoa que alcanzan altas temperaturas.

(Fig. 14) Coloque la rejilla para piedra volcánica (1) en la cubeta (2) y reparta la piedra de forma homogénea por la rejilla. Coloque la parrilla (3) sobre la cubeta (2). Coloque la rejilla para el mantenimiento del calor (4) colgando la barra y el ángulo metálico, por separado, en los orificios del lado derecho de la cubierta de la barbacoa y en la cubeta de plancha. Cuelgue, a continuación, el lado

E

E

izquierdo de la rejilla para el mantenimiento del calor del mismo modo.

Atención: Monte con cuidado la rejilla para el mantenimiento del calor, evitando dañar la superficie de la barbacoa.

Atención: Antes de encender la barbacoa deberá limpiar la parrilla y la rejilla para el mantenimiento del calor con agua caliente y jabón. Aclare con agua y deje que se sequen.

(Fig. 15) Monte las bandejas laterales (1) con dos tornillos M6x35 mm cada una y tuercas hexagonales al bastidor tubular (2).

(Fig. 16) Sólo Rhodos: Fije la pantalla protectora inferior delantera (1) con tornillos 4x10 (2) al bastidor tubular.

(Fig. 17) Sólo Rhodos: Fije la pantalla protectora superior delantera (1) con tornillos 4x10 (2) al bastidor tubular.

(Fig. 18) Sólo Rhodos: Cuelgue la cesta de rejilla al bastidor tubular.

Conexión de la bombona de gas

Para la conexión del aparato son necesarias las siguientes piezas:

• Bombona camping gas convencional, disponible en comercios 5-11 kg de peso bruto, por ej., bombona camping gas propano gris. Puede adquirirse en un comercio dedicado a la venta de gas licuado. Cuando se acabe el gas basta con cambiar la bombona.
• Ajuste fijo, reductor de presión homologado conforme a las normas DVGW con un máx. de 1,5 kg/h, presión de servicio de 50 mbar (30-37 mbar para export) que se adapte a la bombona de gas utilizada. Un reductor de presión adecuado se encuentra igualmente disponible en comercios especializados.
• Manguera homologada conforme a las normas DVGW de longitud suficiente para evitar que se doble una vez instalada. Esta manguera se considera una parte integrante del aparato. Es imprescindible sustituir de inmediato cualquier manguera porosa o deteriorada.
• Producto detector de fugas, como por ej., aerosol de detección de fugas o agua con jabón.

Antes de poner la barbacoa en marcha atornille la manguera del gas a la válvula y establezca la conexión entre el regulador de presión y la bombona de gas.

¡Atención!

La manguera lleva una rosca izquierda sobre cada extremo.

Advertencia:

Una vez haya conectado la manguera del gas a la válvula y haya puesto en marcha la barbacoa, es imprescindible comprobar la estanqueidad de todas las piezas por donde pasa el gas.

El mejor producto para comprobar la estanqueidad es un aerosol para la detección de fugas de gas (disponible en comercios especializados) o agua con jabón. Los puntos donde se produzcan fugas (atornilladuras) pueden provocar que la barbacoa se incendie, así como lesiones por quemadura al utilizarla y de las que no puede hacerse responsable al fabricante.

A) Endendido del quemador ajustable (Kreta)

• Abra la tapa de la barbacoa.
• Abra la válvula de la bombona (coloque la bombona junto a la barbacoa o detrás de ella en posición estable).
• Presione la llave del gas y póngala al máximo (símbolo de llama grande). Transcurridos aprox. 3 ó 4 segundos, pulse el botón de encendido hasta que prenda el gas en el quemador.
• Las llamas deben salir correctamente por el cabeza del quemador.
• Abra la tapa siempre que utilice la barbacoa. Cierre la tapa sólo para mantener el calor.

B) Encendido de los dos quemadores ajustables por separado (Rhodos)

• Abra la tapa de la barbacoa.
• Abra la válvula de la bombona (coloque la bombona junto a la barbacoa o detrás de ella en posición estable).
• En primer lugar se encenderá siempre la pieza derecha del quemador. Presione la llave del gas y póngala a máximo (símbolo grande con forma de llama). Transcurridos aprox. 3-4 segundos, pulse el botón de encendido hasta que prenda el gas en

E

el quemador.

• Las llamas han de prender de forma nítida sobre la mitad del cabezal del quemador (mitad derecha).
• Para encender el quemador izquierdo, pulse únicamente la llave izquierda del gas de forma que señale el símbolo grande con forma de llama. El gas que emana es encendido automáticamente por el quemador derecho. Encienda el quemador únicamente cuando se halle al máximo (llama grande).
• Abra la tapa siempre que utilice la barbacoa. Cierre la tapa sólo para mantener el calor cuando se haya apagado la bombona del gas.

¡Atención!

En caso de que las llamas se apagaran, cierre la llave del gas poniéndola en „Off“ (símbolo O). Transcurridos aprox. 20-30 segundos de tiempo de espera, se puede volver a encender el quemador.

Advertencia:

No utilice carne excesivamente grasienta para hacer en la barbacoa. La grasa que gotea provoca chisporroteo y ensucia la piedra volcánica. Para evitarlo, coloque sobre la rejilla papel de aluminio de uso doméstico y sobre éste, la carne que desee hacer a la barbacoa.

¡Atención!

La cubeta montada por completo sólo puede utilizarse juntamente con el soporte de la barbacoa, de lo contrario, se pierde la garantia. Sólo se han de utilizar bombonas de gas con 5 kg ó máx. 11 kg.

No se permite el almacenamiento de la bombona de gas en recintos bajo el nivel del suelo, huecos de escaliera, vestíbulos, pasillos, o pasajes de vehículos entre edificios, ni tampoco en sus cercanías inmediatas. Las válvulas han de estar provistas de caperuzas de protección y de tuercas ciegas. Las bombonas de gas, incluso las vacías, han de guardarse de pie. Antes de utilizar la barbacoa y en particular tras un largo periodo de no utilización del aparato, compruebe que las piezas por donde pasa el gas no presenten obstrucciones por insectos o cuerpos extraños semejantes. Los tubos del gas que presenten obstrucciones pueden provocar un peligroso encendido de la llama.

Información relevante para el cliente

Su barbacoa lleva una pintura termorresistente y de alta calidad. No obstante, no se puede evitar que el color de la misma se modifique ligeramente. Le rogamos que antes de utilizar la barbacoa por primera vez, caliente el aparato durante 15 minutos hasta que desaparezca el ligero humo que se desprende de ella. Sólo entonces podrá comenzar a utilizar el aparato.

Limpieza y cuidados

¡Atención!

Es imprescindible comprobar la estanqueidad de las piezas por donde pasa el gas si no se ha utilizado el aparato durante un largo período de tiempo y siempre que se vuelva a poner en marcha.

La barbacoa se ha de limpiar con detergente una vez que se haya enfriado y se ha de guardar en lugar seco. No se han de engrasar ni atornilladuras ni válvulas. La rejilla de la barbacoa se puede limpiar sin problema con agua de vinagre y un cepillo.

Almacenamiento de la bombona

Attenzione!

El período de garantía comienza el día de la compra y tiene una duración de 2 años. Su cumplimiento tiene lugar en ejecuciones defectuosas. Errores de material y funcionamiento. Las pie de repuesto necesarias y el tiempo de trabajo se facturan. Ninguana garantía por otros dañ

Su contacto en el servicio post-venta

Antonio Cabezon, N° 83 Planta 3a

E-28034 Fuencarral Madrid

Tel. [phone], Fax [phone]