302614 - Vocero Aplic - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO 302614 Aplic

Gracias por escoger un producto de aplic. Para que pueda disfrutar durante mucho tiempo de su adquisición, le rogamos que lea atentamente las siguientes instrucciones de uso.

1. Volumen de suministro

• Escáner de códigos de barras
• Cable de carga RJ45 para USB
• Receptor USB
• Instrucciones de uso

2. Datos técnicos

Suministro de energía CC 5 V (a través de USB)
Frecuencia 2402-2478MHz
Potencia de salida 0,55dBm
Capacidad de la pila 2600 mAh
Modos de escaneo	Escaneo manualEscaneo automáticoEscaneo permanente
Velocidad de escaneo 300 escaneos/segundo
Categoría láser Categoría 1 (disposiciones de seguridad para láser)
Protección ESD Descarga de aire 15 kV
Resistencia a los golpes	Altura de caída de 1 m sobre superficies duras
Códigos de barras compatibles	2of5 Datalogic, 2of5 Interleaved, 2of5 Industrial, CODABAR, Code93, Code11, Code39, Code128, EAN8, EAN13, EAN14, EAN128, ISBN, MSI, UCC-14, UPC-A, UPC-E etc.
Propiedades • Modo de inventarioFunción de prefijo/sufijodiversos terminadores

Modo de interfaz

Seleccione entre el modo por cable e inalámbrico. Escanee el código de barras que desee.

Wired USB mode

Wireless mode

3. Detalles del producto

LED de estado Unidad del sensor Disparador Receptor inalámbrico Conexión RJ45

4. Puesta en funcionamiento

Saque el aparato y los accesorios del embalaje y retire todo el material de embalaje. Cargue completamente el escáner de códigos de barras antes del primer uso. Para ello, conecte el cable de carga RJ45 a USB a través de la conexión RJ-45 al escáner de códigos de barras y a un puerto USB libre de su ordenador o un adaptador de corriente USB de 5 V. Si desea retirar el cable en la parte inferior del escáner de códigos de barras, debe empujar hacia abajo la lengüeta de la conexión RJ-45 y soltar el cable. Para encender el aparato, conecte el receptor USB a una conexión libre de su ordenador, portátil o tableta. La instalación de los controladores se realiza de forma automática. A continuación, el aparato está listo para ser utilizado. Si desea realizar otros ajustes, continúe en el capítulo "6 Ajustes avanzados".

Indicación: El escáner de códigos de barras solo funciona si el receptor USB conectado. El cable de carga solo sirve para cargar el aparato.

5. Ángulo de escaneo

Para poder escanear sin problemas, asegúrese de no sujetar el aparato en un ángulo de 90 ° respecto al código. El escáner debe apuntar al código de barras y el láser debe cubrirlo por completo. De no ser así, podrían producirse errores.

6. Restablecer los ajustes de fábrica

Para restablecer los ajustes de fábrica deberá escanear el siguiente código. Después de haber escaneado el código, seleccione el modo de conexión deseado, como se explica al principio de este manual (modo inalámbrico o modo con cable).

Puede escanear los siguientes códigos de barra para activar los distintos modos de escaneo.

7.1. Sonido de escaneo

Escanee los siguientes códigos de barra para activar o desactivar el sonido del aparato.

7.2 Ajustes del escáner

El escáner de códigos de barras cuenta con un modo normal, así como un modo de inventario.

• Con el modo normal, el código de barras escaneado se transfiere en tiempo real a su ordenador, portátil o tableta.
• El modo de inventario permite utilizar la memoria interna del aparato. Este almacena los códigos de barras escaneados.
• "Upload all data and delete": Con este código de barras puede leer los códigos almacenados, que se transferirán a su ordenador, portátil o tableta. A continuación, se vaciará la memoria interna del escáner.
• "Inventoried Barcode quantity display": Con este código de barras puede ver cuántos códigos están almacenados actualmente en la memoria.
• "Clear Data": Con este código de barras puede borrar de la memoria todos los códigos almacenados con el "modo de inventario".
• Con los códigos de barras "Beeper forbidden for upload success" y "Beeper enable for upload success" es posible activar o desactivar el sonido que indica que un código se ha cargado correctamente.
• "Non volatile Mode": En este modo, los códigos escaneados fuera del rango de alcance de transferencia se almacenan en la memoria interna.

Non-volatile Mode

Inventory Mode

Inventoried Barcode quantity display

Clear data

Keep uploading data

9 Opciones de configuración adicionales para códigos de barras

9.1 Mostrar u ocultar elementos de códigos de barras

Con esta opción puede ocultar algunos símbolos de un código de barras. Podrá elegir entre los primeros 5 símbolos, los 5 símbolos intermedios o los últimos 5. Para ello, basta con escanear el código de barras en cuestión.

9.2 Mayúsculas y minúsculas

Estos códigos de barras le permiten seleccionar si el escáner debe reproducir el código escaneado en mayúsculas (upper case) o minúsculas (lower case), o cambiar las mayúsculas y las minúsculas.

Escanee "Transformation closed" para desactivar esta función.

9.3 Velocidad de carga

Para modificar un terminador, escanee el código de barras deseado. El aparato ejecutará el terminador configurado después de cada código escaneado.

Si selecciona otro terminador, también puede utilizar la función „sufijo“. Escanee „No termination format CHAR“. Este comando hace que el barcodescanner no tenga terminator set. Ahora, utilice la función de sufijo para escanee el terminador deseado (por ejemplo, TAB, 2x TAB, etc.).

9.5 Prefijo / sufijo

Para añadir un prefijo o un sufijo, proceda como sigue:

Escanee uno de los códigos siguientes si desea agregar un sufijo o un prefijo.

Add Prefix setting

Add Suffix setting

Luego, escanee los códigos de barras de los caracteres deseados. Encontrará los "características para códigos de barras" en la tabla que aparece al final de estas instrucciones de uso. Para configurar un sufijo con las letras "OK", escanee los caracteres "O" y "K".

Una vez configurado el prefijo o sufijo deseados, deberá escanear el código de barras "Exit prefix-suffix adding mode" para guardarlos.

Si escanea ahora un código, este mostrará el prefijo (delante) o sufijo (detrás) configurado.

Para borrar un prefijo, escanee el código de barras "Delete all prefix"; si desea eliminar un sufijo, escanee entonces el código de barras "Delete all suffix.

9.5 Configuración del idioma

10. Ajustes del código de barras

Code39

Code 39 / On

Code 39 / Off

EAN8

Código adicional

Code93

11. Limpieza y cuidado

Antes de limpiarlo, asegúrese de que el escáner de códigos de barras esté apagado y desconectado del puerto USB. Límpielo con cuidado con un paño suave y seco. ¡No sumerja en ningún caso el aparato en agua para limpiarlo!

12. Instrucciones de seguridad y exención de responsabilidad

No intente nunca abrir el dispositivo para repararlo o modificarlo. Evite entrar en contacto con las tensiones de la red. No cortocircuite el producto. El dispositivo no está homologado para el uso al aire libre, manténgalo siempre seco. Protéjalo de una elevada humedad ambiental, agua y nieve. No exponga el dispositivo a altas temperaturas.

Compruebe el dispositivo antes de utilizarlo por si presentara algún deterioro. No utilice el dispositivo si ha recibido un golpe o se ha dañado de cualquier otro modo. Respete las disposiciones y restricciones nacionales. No utilice el dispositivo para otros fines a los detallados en el manual. Este producto no es un juguete. Manténgalo alejado de los niños o las personas con discapacidad mental. Toda reparación o modificación en el dispositivo que no haya sido efectuada por el proveedor original ocasiona la pérdida de todos los derechos de garantía. El dispositivo solo puede ser utilizado por personas que hayan leído y comprendido este manual. Las especificaciones del producto pueden cambiar sin un aviso previo.

13. Indicaciones para la eliminación

Según la directiva europea WEEE, está prohibido eliminar los equipos eléctricos y electrónicos con la basura doméstica. Sus componentes se deben llevar por separado a los puntos de reciclaje o eliminación correspondientes, ya que componentes venenosos y peligrosos pueden dañar el medio ambiente a largo plazo si no se eliminan correctamente.

Como consumidor, la ley sobre residuos eléctricos y electrónicos alemana (ElektroG) le obliga a devolver gratuitamente los dispositivos eléctricos y electrónicos al final de su vida útil al fabricante, el punto de venta o al punto público de recogida establecido para ello. El derecho regional regula particularidades al respecto. El símbolo en el producto, el manual de uso y/o el embalaje advierte de estas disposiciones. Esta forma de separación de materiales, reutilización y eliminación le permite contribuir en gran medida a proteger nuestro entorno.

Directiva WEEE: 2012/19/EU

N.º reg. WEEE: DE 67896761

Por la presente, la empresa WD Plus GmbH declara que el dispositivo 302614/20180920FS014 satisface los requisitos esenciales y el resto de disposiciones pertinentes según lo establecido en la directiva 2014/53/EU. Puede obtener una declaración de conformidad íntegra en: WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hannover, https://www.ganzeinfach.de/

Code pages

SOH	STX	ETX
EOT	ENQ	ACK
BEL	Backspace	TAB
Line feed	VT	FF
Enter	SO	SI
DLE	DC1	DC2
DC3	DC4	NAK
SYN	ETB	CAN
EM	SUB	ESC
FS	GS	RS
US	SPACE	!
“	#	$
I	J	K
L	M	N
O	P	Q
R	S	T
U	V	W
X	Y	Z
[	\	]
^	-	、
a	b	c
d	e	f
g	h	l
j	k	l

m	n	o
p	q	r
s	t	u
u	w	x
y	z	{
|	}	~
Delete	F1	F2
F3	F4	F5
F6	F7	F8
F9	F10	F11
F12	INSERT	HOME
Page up	Delete	END
Page down	Right arrow	Left arrow
Down arrow	Up arrow

Page up
Delete
END

Conexión / Reinicio del adaptador:

Si el escáner de código de barras ya no lee más códigos EAN o emite una señal de error, reinícielo y restablezca su modo de interfaz siguiendo los pasos a continuación:

1. Escanee en primer lugar el siguiente código

1. Seleccione el modo de interfaz deseado (inalámbrico o con cable) y escanéelo

1. Para la conexión inalámbrica escanee además el siguiente código, para crear la conexión con el adaptador inalámbrico

Si la configuración falla, le recomendamos que conecte el adaptador inalámbrico USB directamente a un puerto USB de su placa base.

Notes

aplic

WD Plus GmbH