MCC-40 - Refrigerador Mestic - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Refrigerador portátil / nevera de compresión
Marca	Mestic
Modelo	MCC-40
Capacidad	40 litros
Dimensiones (L x P x A)	450 x 300 x 400 mm
Peso	14 kg
Alimentación	12V / 24V CC (cable incluido) o 220-240V CA (adaptador de red opcional, ref. 1502950)
Consumo eléctrico	Compresor eficiente, potencia nominal no especificada
Rango de temperatura	Enfriamiento hasta -20°C (según las condiciones)
Ajuste de temperatura	Digital mediante panel de control
Modos de funcionamiento	MAX (enfriamiento rápido), ECO (ahorro de energía)
Pantalla	Temperatura en °C o °F (conmutable)
Protección de batería	3 niveles (Alta, Media, Baja) evitando la descarga excesiva de la batería del vehículo
Ventilación	Ventilador integrado para disipación de calor
Códigos de error	E1 (bajo voltaje), E2 (ventilador), E3 (compresor), E4 (velocidad del compresor), E5 (sobrecalentamiento), E6 (módulo), E7 (sensor NTC)
Mantenimiento y limpieza	Limpiar interior/exterior con paño húmedo, descongelar regularmente, usar detergente no agresivo
Seguridad	No sumergir, no usar accesorios no recomendados, desenchufar antes de limpiar, superficie estable y seca
Piezas de repuesto y reparabilidad	Reparación solo por el fabricante o técnico calificado; piezas de repuesto disponibles bajo pedido
Accesorios incluidos	Manual, cable 12V/24V, instrucciones
Información general	Uso doméstico, no usar con otros aparatos eléctricos en el interior, mantener una distancia de 10 cm alrededor del aparato

Preguntas frecuentes - MCC-40 Mestic

¿Qué tipo de alimentación puedo usar para el Mestic MCC-40?

Puede usar una alimentación de 12V o 24V CC con el cable suministrado, o un adaptador de red de 220-240V CA (ref. 1502950, no incluido). Nunca use ambas fuentes al mismo tiempo.

¿Cómo ajustar la temperatura en el refrigerador MCC-40?

Presione la tecla de bloqueo "" y luego las teclas de ajuste "▲" o "▼" para aumentar o disminuir la temperatura. La temperatura ajustada se muestra en la pantalla.

¿Qué significan los modos MAX y ECO?

El modo MAX (enfriamiento rápido) hace funcionar el compresor a máxima potencia para enfriar rápidamente. El modo ECO (ahorro de energía) reduce el consumo eléctrico manteniendo una temperatura estable. Use la tecla "▲" para cambiar entre ambos.

¿Cómo proteger la batería de mi coche contra una descarga excesiva?

El aparato tiene una protección de batería de 3 niveles (Alto, Medio, Bajo). En modo de espera, mantenga presionadas las teclas "Ⓞ" y "" durante 3 segundos, luego use "▲" o "▼" para seleccionar el nivel. Para un vehículo, ajuste a Alto (H) para evitar una descarga completa.

¿Qué hacer si aparece el código de error E1?

El código E1 indica un voltaje de batería demasiado bajo. Cargue la batería o conecte una fuente de alimentación estable. Si el problema persiste, verifique las conexiones.

¿Cómo limpiar el interior del refrigerador MCC-40?

Desenchufe el aparato, retire los alimentos, y limpie el interior con un paño húmedo (no empapado). Use un detergente suave no abrasivo si es necesario. Seque cuidadosamente antes de volver a poner en marcha.

¿Con qué frecuencia debo descongelar el refrigerador?

Descongele cuando la capa de escarcha supere los 5 mm. Retire los alimentos, abra la tapa, deje que la escarcha se derrita, luego drene el agua por el tapón de drenaje. Esto garantiza un rendimiento óptimo.

¿Puedo usar el aparato inmediatamente después de haberlo transportado inclinado?

No. Si el aparato ha sido inclinado más de 30°, déjelo reposar verticalmente durante al menos 30 minutos antes de encenderlo, para que el líquido refrigerante regrese al compresor.

¿Qué hacer si el aparato ya no enfría?

Verifique la alimentación, la temperatura ajustada, el nivel de protección de la batería y los códigos de error mostrados. Limpie las rejillas de ventilación. Si el problema persiste, contacte a un técnico calificado.

¿Dónde puedo encontrar el manual completo del Mestic MCC-40?

El manual completo está disponible para descarga gratuita en notice-facile.com. También puede solicitar una traducción a su idioma a través de la dirección de correo electrónico indicada en la página.

MANUAL DE USUARIO MCC-40 Mestic

1. Asa de la tapa
2. Pantalla
3. Asa

2 1 mestic 3

Suministro

1. Nevera
2. Cable de conexión para 12 V / 24 VCC
3. Manual de utilización

Accesorios (no incluidos)

1502950 Adaptador Mestic de C.A. (220 - 240)

Instrucciones generales de seguridad

Lea atentamente las instrucciones de funcionamiento antes de poner en marcha el aparato y guarde las instrucciones, incluida la garantía, el recibo y, si es posible, la caja con el embalaje interno. Si le da este aparato a otra persona, entregue también las instrucciones de funcionamiento.

Seguridad General

• Lea el manual antes de utilizar el aparato.
• Si no se cumplen las condiciones de utilización, el fabricante no se hace responsable de los daños o lesiones resultantes del uso de este aparato.
• Guarde este manual, el certificado de garantía y el recibo de compra.
• No se permite el uso de este aparato por niños pequeños. Durante su utilización, alguien debe supervisar de forma constante.
• Los niños deben ser supervisados para asegurarse de que no jueguen con el aparato.

- Este aparato no está diseñado para que lo utilicen niños menores de 8 años de edad y personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales limitadas o experiencia y conocimientos insuficientes, a menos que estén supervisados o hayan recibido instrucciones sobre cómo utilizar el aparato por parte de una persona responsable de su seguridad.

• El aparato debe estar siempre sobre una superficie plana, estable y seca.
• Nunca utilice el aparato si hay daños o roturas en el cable.
• En caso de avería del aparato, el cable o enchufe, nunca realice reparaciones usted mismo. Haga que esto siempre lo lleve a cabo el fabricante o un técnico cualificado.

- Este aparato no es apto para uso comercial.

- Siempre utilice y guarde el aparato en un lugar seco.

- Nunca utilice accesorios que no sean los recomendados por el fabricante.

- Este aparato solo es apto para uso doméstico y para el propósito para el que está destinado.

Seguridad durante la utilización

• Siempre desconecte el enchufe de alimentación del aparato si se le va a dar mantenimiento o limpiar.
• No utilice nunca el aparato cerca de objetos calientes.
• Evite que el aparato entre en contacto con la lluvia.
• No coloque otros aparatos eléctricos en el aparato.
• No ponga agentes químicos o explosivos en el aparato.
• Utilícelo solamente con un cable de conexión de 12V/24V (2,5; 16AWG) CC o 230V CA (230V no se incluye). NOTA: no utilice nunca ambas fuentes de energía al mismo tiempo.
• Descongele la nevera periódicamente para mantener las funciones del aparato en estado óptimo.
• No tire del cable de conexión sino del conector para desenchufarlo.
• Si la nevera está conectada a la toma de CC, desconéctela y desconecte otros aparatos que consuman la batería antes de conectar un cargador rápido.
• Si la nevera está conectada a la toma de CC, apague la nevera o desconéctela cuando apague el motor. Si no lo hace, se podría descargar la batería.
• ¡Preste atención! El calor que se produce durante el funcionamiento de la nevera debe poder disiparse correctamente.
• Deje una distancia suficiente entre el aparato, otros objetos y las paredes.
• Nunca sumerja el aparato en el agua.
• Las ranuras de ventilación nunca deben estar cubiertas.

Utilización

• Retire todos los materiales de embalaje del aparato.
• Ponga el aparato sobre una superficie plana y estable con al menos 10 cm de espacio libre a cada lado.
• No encienda el aparato inmediatamente después de transportarlo, si la nevera se ha inclinado más de -30 °. Se podría dañar el sistema de refrigeración. El aparato debe dejarse en posición vertical durante al menos 30 minutos, de modo que el refrigerante pueda recolectarse nuevamente en el compresor. Esto evitará que el compresor funcione en vacío.
• Consulte las condiciones seguridad indicadas antes de utilizar el aparato.
• Por razones de higiene, debe limpiar el interior y exterior del aparato con un paño húmedo antes de utilizar la nevera.
• Conecte la nevera.

Control

1. Encendido y apagado: pulse y mantenga pulsado el botón de encendido / apagado para poner en marcha y apagar la nevera.
2. Ajuste de temperatura: pulse el botón " ▲" o "▼para regular la temperatura. Ahora quedará establecida la temperatura.
3. Modo de refrigeración rápida / ahorro de energía: pulse el botón de programación " 🔒" para cambiar rápidamente entre el modo de refrigeración MÁX y el modo de ahorro de energía ECO.
4. Cambiar C a F: En el modo de espera, mantenga pulsada la tecla “ 🔒 ” y “◀ durante 3 segundos para cambiar la temperatura Fahrenheit y Celsius (F es Fahrenheit, C es Celsius), luego utilice “▲” o “◀ para seleccionar Celsius o Fahrenheit después de soltar la tecla 3 segundos guarda automáticamente la configuración y sale.
5. Protección de la batería: En el modo de espera, pulse " Ⓞ" y " durante 3 segundos al mismo tiempo para ir al menú del sistema de protección de la batería, y luego pulse " ▲" o " para configurar la protección de la batería correspondiente.

Detección de alimentación con batería

El aparato cuenta con un protector de batería de varios niveles que protege la batería de su vehículo de una descarga excesiva cuando el aparato está conectado a la fuente de alimentación de CC integrada. Si la nevera se utiliza con el vehículo apagado, se apagará automáticamente cuando el voltaje de la fuente de alimentación caiga por debajo de un nivel establecido. La nevera volverá a arrancar cuando la batería esté cargada al nivel de voltaje de reinicio. El compresor se reiniciará automáticamente en unos minutos cuando el voltaje vuelva a los valores normales.

Nota: estos valores se miden en la entrada de la unidad de control y / o en la conexión de CC.

1. La función de protección de la batería de la nevera dispone de tres clases, puede verificar automáticamente el voltaje de la batería del vehículo, antes de que el consumo de electricidad afecte las funciones normales del automóvil. La nevera se detendrá automáticamente para garantizar que la batería del automóvil no se agote. (alto “____”) (medio “”) (bajo “”)

2. Método de ajuste de protección de la batería: lea en la sección "Control" cómo cambiar el nivel de protección de la batería.

VoltajePosiciónProtección	Pantalla	12V 24V
		Disconnessionea bassatensione	Riconnessionea bassatensione	Disconnessionea bassatensione	Riconnessionea bassatensione
Bajo	1 barra ---	9.6V 10.9V	21.3V 22.7V
Medio	2 barre ===	10.4V 11.7V	22.8V 24.2V
Alto	3 barre ===	11.1V 12.4V	24.3V 25.7V

Sugerencia: Se recomienda configurar la clase H si la nevera se conecta a un vehículo, de lo contrario, la batería del automóvil puede estar demasiado baja y afectar al arranque normal del automóvil; al conectar la nevera a una batería externa o de respaldo, se recomienda configurar el rango M-medio para que la nevera pueda funcionar durante más tiempo.

Lista de códigos de error

E1 La	carga de la batería es baja
E2 Fallo del ventilador
E3 Problemas de arranque del compresor
E4 La	velocidad de funcionamiento del compresor no cumple los requisitos
E5 Sobrecalentamiento
E6 Fallo del módulo de control del compresor
E7 Fallo del cabezal térmico (NTC circuito abierto o cortocircuito)

limpieza

1. Antes de limpiar, retire los productos del aparato y desconecte el enchufe de la fuente de alimentación. Limpie solo con un paño ligeramente húmedo, si es necesario se puede utilizar un agente de limpieza no agresivo. Después de la limpieza, seque siempre todas las superficies mojadas con un paño seco.
2. No utilice nunca productos cortantes o abrasivos para limpiar el aparato.

3. Descongelar la nevera: la escarcha puede depositarse en el evaporador o dentro de la nevera debido a la humedad, esto puede reducir la capacidad de refrigeración. Debe descongelar la nevera periódicamente. Como se indica:

4. Retire los productos de la nevera

5. Apague la nevera
6. Abra la tapa
7. Absorba el agua líquida o drene a través del tapón.

Reciclaje

Este producto lleva el símbolo de clasificación selectiva para residuos de equipos eléctricos y electrónicos. Esto significa que este producto debe manipularse de acuerdo con la Directiva europea 2012/19/EU para su reciclaje y desmontaje, minimizando así su impacto en el medio ambiente. Para obtener más información, póngase en contacto con las autoridades locales o regionales. Los productos electrónicos no incluidos en el proceso de clasificación selectiva son potencialmente peligrosos para el medio ambiente y la salud humana debido a la presencia de sustancias peligrosas.

Declaración de conformidad

Por la presente, Gimeg Nederland B.V. declara que el dispositivo MCC-40 cumple todos los requisitos básicos y otras regulaciones relevantes enumeradas en la directiva europea de compatibilidad electromagnética (2014/30/EU) y la directiva de baja tensión (2014/35/EU). Si necesita una declaración de conformidad completa, puede comunicarse con la dirección que figura en la parte posterior de este manual.

graph LR
    A["DC12V/24V"] --> B["Control Unit"]
    C["Unit Operation"] --> B
    B --> D["Fan"]
    D --> E["Module"]
    E --> F["Compressor Unit"]
    G["NTC"] --> B
    H["Gimeg Nederland BV<br>Strijkviertel 27<br>3454 PH De Meern<br>The Netherlands"] --> I["CE"]