Cycloboost FR15 Animal - Aspiradora EZICLEAN - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Cycloboost FR15 Animal EZICLEAN

ezclean® make it easy

MANUEL

D’UTILISATION

DEVOTRE

ASPIRATEUR

BALAI

eziclean®

Cycloboost FR

FABRIQUE EN FRANCE

• Utilice únicamente los accesos, consumibles o piezas de recambio recomendados o suministrados por EZIclean.
• No utilise su maquina al aire libre, en una superficie humeda o para recoger en humedo.
• No aspire objetosuros o afilados, cerillas, cenizas calientes, colillas uothers objetos similares.
• No rocién i aspire liquidos inflamables, Productos de limpieza liquidos, arosoles o sus vapeores.
• No pise el cable de alimentacion cuando utilise el aparato y no extraiga el enchufe de la toma de corriente.
• Si su aparato parece estar defectuoso, deje de utiliser inmediamente.
• Para garantizar un uso seguro y eficiente de este aparato, recomendamos que solo un的技术o autorizo realice el mantenimiento o las reparaciones.
• No pise el cable de alimentacion ni lo enrolle alrededor de sus brazos o piernas cuando utilise el aparato.
• Este aparato solo deben utiliserse para la limpieza domestica de acuerdo con esta guía de usuario.
• No utilise el aparato sobre personas

o animales.

• Este aparato pueda ser realizado por niños de al menos 8 años y por personas con capacities fisicas, sensoriales o mentales reduidas, o sin experiencia o conocimientos. Deben ser instruidos en el uso seguro del aparato y comprendir los riesgos que conlleva.
• Los niños no deben usar con el aparato.
  -La limpieza y el mantenimiento noSEOben ser realizados por niños sinsupervision.
• Si el cable de alimentacion está dañado,defer de utiliser el aparato inmediamente.
• Encargue el mantenimiento o las reparaciones únicamente a un service Tecnico autorizado.
• Mantenga las manos, los pies, la ropay elleo alejados de los cepillos giratorios.
• Este aparato se suministra con un cargador de doble aislamento para tomas de 230V

• Asegürese de que el voltaje de la fuente de alimentación es el mismo que el indicado en el cargador.

• El aparato no debe estar connectado a la red electrica cuando se extraen las pilas.

• Es normal que el cargador se caliente al tacto durante la energia.
• No desenchufe tirando del cable de alimentacion.
• No modifique nunca el cargador.
• Un cable danado puede provocar un incendidio o una descarga electrica.
• El cable de alimentación no puede ser sustituido, el cargador completo debe ser reemplazado si está dañado.
• Desenchufa el cargador si vas a estar fuera durante mucho tiempo.
• No coja el cargador con las manos mojadas.
• No exponga la batería a altas temperatas. No lo almacene cercada de una fuente de calor: fuegos, radiadores, luz solar, etc.
• En caso de fuga de la bateria, no tocar los liquidos, riesgo de quemaduras o irritacion.
• Las pilas usadas deben llvarse a un punto de reciclaje y no eliminarse con la basura domestica.

El símbolo de este aparato indica que no pueda eliminarse con la basura domestica. Debes eliminarlo en un centro de reciclaje de residuos electricos y electrónicos. La eliminación debe realizarse de acuerdo con la normativa local sobre residuos. Para Obtener más información sobre el tratamiento, la recuperación y el reciclaje de este aparato,pongase en contacto con su municipio, con el servicios local de eliminación de

residuos o con el distribuidor del aparato.

1-Bateria
2-Asa
3-Pantalla
4 - Colector de polvo
5-Tubo flexible
6 - Bloque de cepillos
7-Velocidad
8 - Indicador de llenado del colector
9 - Porcentaje de bateria
10 - Modo uso
11 - Indicador de bloqueo del cepillo
12 - Botón tátil para转型发展 de modo

MONTAJE DEL DISPOSITIVO

CÓMOCARGAREL DISPOSITIVO

Note: Es importante apagar el dispositivo antes de cargalro. No intente volver a encenderlo cuando se está carrando. Una vez que la batería está llena, el adaptorador deja de cargar el aparato automatistically. Por lo tanto, puedadeferla aspiradora en su base de carga incluso cuando estépletamente carrada.

A/Retire la bateria de su dispositivo y conecte el adaptor de CA directamente a la bateria. Entonces peuvent comprar una segunda bateria y cargar una cuando usas la other.

B/ Enchufa el adaptador de red a tu cargador de pared o de pie. Basta con colocar la aspiradora sobre ella y se cargara automatistically.

UTILIZANDO SU DISPOSITIVO

Mantenga pulsado el gatillo para empezar a aspirar.

Pulse este boton para tener el gatillo presionado sin tener que pulsarlo.

Apague el aparato antes de limpiarlo.

Pulse el boton del colector para abrirlo y vaciarlo.

Tambien es possible eliminar el colector tirando del anillo para vaciarlo Completely vaciarlo Completely y limparlo.

El colector de polvo se pueda hacerFuncionar bajo agua limpia para limpiarlo. Sólo asegúrese de departingo secar durante 24 horas y de que está Completely que esté Completely seco antes de volver a instalarlo.

LIMPIEZA DEL FILTRO

Apague launidad antes de limpiarla. Retire el colector de polvo tirando del anillo.

Limpie el filtro con agua limpia o con un poco de detergente neutro frotándolo ligeramente. Espere al menos 24 horas hasta que el filtro está Completely seco antes de volver a instalarlo en el colector.

Note: los filtros de este aparato no se pueda lavar aquina. No se pueda secar con un secador deleo. Aconsejamos encarecidamente noregarlos filtros con un cepillo para no danarlos.

Apague el aparato antes de limpiarlo. Para retirar el cepillo, consulte el siguientes diagrama:

Una vez extraido el cepillo de su bloque, utilise un objetoulfillado para retirar las cerdas y elleo enrollado. El cepillo se pueda enjuagar bajo agua limpia para limparlo. Sólo asegúrate dedeo secar durante 24 horas durante 24 horas y asegürese de que está Completelyseco antes de volver a instalarlo como se indica a continuación:

	FR15 ANIMAL	FR8 FLEX FR8 HOME FR8 W/ASH
Peso del producto	1,7 kg 1,7 kg	1,7 kg 1,7 kg
Tiempo dearga	4 h 4 h 4 h 4 h
Tipo demotor	MagnetiK™ MagnetiK™ MagnetiK™ MagnetiK™
Tensión 37V	29,6V 29,6V 29,6V
Dimen-siones delproducto	112x24x10 112x24x10 112x24x10 112x24x10
Capacidaddel conductor	0,8L 0,8L 0,8L 0,8L
Potencia 450W 250W 250W	250W
Autonomía 80min 45 min 45 min 45 min
Nivel so-noro	78dB	78dB	78dB	78dB
Filtración	HEPA 13 HEPA 13 HEPA 13 HEPA 13 HEPA 13 HEPA 13 HEPA 13 HEPA 13 HEPA 13 HEPA 13 HEPA 13 HEPA 13 HEPA 13 HEPA 13 HEPA 13 HEPA 13 HEPA 13 HEPA 13 HEPA 13 HEPA 13 HEPA 13 MECAA	HEPA 13 HEPA 13 HEPA 13 HEPA 13 HEPA 13 HEPA 13 HEPA 13 HEPA 13 HEPA 13 HEPA 13 HEPA 13 HEPA 13 HEPA 13 HEPA 13 HEPA 13 HEPA 13 HEPA 13 HEPA 13 HEPA 13 HEPA 2000	HEPA 13 HEPA 13 HEPA 13 HEPA 13 HEPA 13 HEPA 13 HEPA 13 HEPA 13 HEPA 13 HEPA 13 HEPA 13 HEPA 13 HEPA 13 HEPA 13 HEPA 13 HEPA 13 HEPA 13 HEPA 13 HEPA 13 HEPA 0.8L 0,8L 0,8L
Potencia desucción	30Kpa	19Kpa	19Kpa	19Kpa

CARICARE IL DISPOSITIVO