WA-14 SP - Micrófono Warm Audio - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Micrófono de condensador estéreo (par emparejado)
Marca	Warm Audio
Modelo	WA-14 SP
Categoría	Micrófono de estudio
Reproducción	Fiel al micrófono «circuito EB» 414 de principios de los años 70
Cápsula	CK12 de latón macizo, doble diafragma, terminación periférica, 34 mm
Transformador	Hecho a medida CineMag USA
Directividades	Cardioide, bidireccional, omnidireccional (3 posiciones)
Respuesta en frecuencia	20 Hz – 20 kHz
Pad de atenuación	0 dB, -10 dB, -20 dB
Impedancia de salida	150 ohmios
Sensibilidad (1 kHz)	9 mV/Pa (todas las directividades)
Ruido propio	16 dB(A) ±1 dB
SPL máximo	165 dB
Alimentación	Fantasma +48 V
Conector	XLR de 3 pines chapado en oro
Color	Negro
Emparejamiento estéreo	Pares secuenciales con tolerancia ±1 dB
Contenido del lote	2 micrófonos WA-14, 2 suspensiones antivibración, 2 pinzas rígidas, 2 fundas de pluma, maletín de transporte, barra de montaje estéreo
Garantía	1 año (piezas y mano de obra) – registro obligatorio dentro de 14 días
Fabricación y pruebas	Probado a mano en Austin, Texas, EE. UU.

Preguntas frecuentes - WA-14 SP Warm Audio

¿Cuáles son las directividades disponibles en el WA-14 SP?

El WA-14 SP ofrece tres directividades seleccionables: cardioide, bidireccional (figura en 8) y omnidireccional. Esto permite adaptarse a diferentes fuentes y entornos de grabación.

¿Cómo alimentar el micrófono WA-14 SP?

El WA-14 SP requiere una alimentación fantasma de +48 V estándar, proporcionada por la mesa de mezclas o la interfaz de audio. Asegúrese de que la alimentación fantasma esté activa antes de conectar el micrófono.

¿Para qué sirve el pad de atenuación en el WA-14?

El pad ofrece tres niveles: 0 dB (sin atenuación), -10 dB y -20 dB. Permite grabar fuentes muy potentes (batería, amplificadores) sin distorsión, reduciendo el nivel de salida antes del preamplificador.

¿El WA-14 SP viene con suspensiones antivibración?

Sí, el lote incluye dos suspensiones antivibración (soportes tipo araña) así como dos pinzas rígidas. Las suspensiones reducen los ruidos de manipulación y las vibraciones transmitidas por el soporte.

¿Puedo usar un solo micrófono del WA-14 SP de manera independiente?

Absolutamente. Cada micrófono WA-14 es funcional de forma individual. El par estéreo está emparejado a ±1 dB para una coherencia perfecta en estéreo, pero puede usarlos por separado para tomas mono.

¿Cómo instalar la barra de montaje estéreo?

Fije la barra de montaje recta sobre un soporte de micrófono sólido. Atornille cada suspensión antivibración en la barra, luego inserte los micrófonos. Ajuste la separación y el ángulo para una grabación estéreo equilibrada. Ambos micrófonos deben estar paralelos y a igual distancia de la fuente.

¿Qué tipo de cápsula equipa el WA-14?

El WA-14 utiliza una cápsula tipo CK12 de latón macizo, mecanizada a medida, de doble diafragma y terminación periférica. Este diseño reproduce la sonoridad de los micrófonos vintage mientras ofrece una claridad y calidez excepcionales.

¿Cómo mantener el micrófono WA-14 SP?

Guarde siempre los micrófonos en su maletín de transporte con las fundas de pluma. Evite la humedad, el polvo y los golpes. Limpie la rejilla exterior con un paño suave y seco. No toque la cápsula. Si es necesario, use un soplador para eliminar las partículas.

¿Cuál es el período de garantía del WA-14 SP?

La garantía es de un año a partir de la fecha de compra para el primer comprador. Cubre defectos de materiales y fabricación. Para activar la garantía, registre su producto en el sitio web de Warm Audio dentro de los 14 días posteriores a la compra.

¿Se pueden reparar o reemplazar piezas del WA-14 SP?

Sí, Warm Audio ofrece un servicio de reparación, incluso fuera de garantía. Contacte su sitio web para las reparaciones. Las piezas de repuesto (suspensiones, fundas, etc.) están disponibles. No abra el micrófono usted mismo, ya que la garantía se anulará.

MANUAL DE USUARIO WA-14 SP Warm Audio

Gracias por adquirir el par estéreo de micrófonos de condensador WA-14 SP. Creemos que este producto ofrece lo mejor en términos de sonido, funcionalidad y ambiente de la era clásica de la grabación analógica. No escatimamos en gastos cuando se trata de nuestros productos, y el WA-14 SP no es una excepción. El WA-14 SP es un par estéreo de nuestros micrófonos clásicos WA-14, que son micrófonos de condensador de gran diafragma, equilibrados por transformador y con 3 patrones, basados en los icónicos micrófonos de estilo '14 de principios de los 70. Al igual que el original, el WA-14 ofrece una reproducción de sonido natural y una respuesta relativamente plana, lo que lo convierte en un verdadero todoterreno en el estudio. Además es elegido una y otra vez por los ingenieros más exigentes para capturar una gran variedad de fuentes, incluidas voces principales con garra, calidez y plenitud, pantallas de guitarra estéreo claras y piano estéreo natural. En Warm Audio estamos muy contentos de ofrecer un par estéreo de un clásico de estudio a un precio increíblemente asequible. Estamos seguros de que disfrutará creando toda una vida de hermosas grabaciones con su nuevo juego de micrófonos WA-14.

Bryce Young

Presidente

Warm Audio

Leander, Texas EE. UU.

¡REGISTRE SU WA-14 SP!

Antes de empezar, no olvide visitar www.warmaudio.com para registrar su producto. Para garantizar que recibe una asistencia de garantía adecuada e ininterrumpida para su producto, registre su unidad en un plazo de 14 días a partir de la fecha de compra.

ESPAÑOL

CERTIFICADO DE GARANTÍA

Warm Audio garantiza que este producto está libre de defectos de material y fabricación durante un año a partir de la fecha de compra al comprador original bajo el cual esté registrado este equipo. Esta garantía es intransferible.

Esta garantía pierde su validez en caso de daños ocasionados por realizar reparaciones o modificaciones eléctricas o mecánicas no autorizadas en este equipo. Esta garantía no cubre los daños derivados de maltratos, daños accidentales, uso indebido, instalaciones eléctricas inadecuadas, como por ejemplo un cableado en mal estado, frecuencia o tensión incorrecta, alimentación eléctrica inestable, desconexión de tierra (en el caso de productos que requieran un cable de alimentación de 3 clavijas con conexión a tierra) o debido a la exposición a condiciones ambientales adversas, tales como humedad, humo, fuego, arena u otros residuos, así como temperaturas extremas.

Warm Audio, a su exclusivo criterio, reparará o reemplazará este producto de manera oportuna. Esta garantía limitada se extiende únicamente a los productos que se hayan establecido como defectuosos y no cubre costos incidentales como el alquiler de equipos, la pérdida de ingresos, etc. Visítenos en www.warmaudio.com para obtener más información sobre su garantía o para solicitar el servicio de garantía.

Esta garantía se aplica a los productos vendidos en los Estados Unidos de América. Para obtener información sobre la garantía en otros países, consulte a su distribuidor local de Warm Audio. Esta garantía proporciona derechos legales específicos, que pueden variar de un estado a otro. Dependiendo del estado en el que resida, podría contar con otros derechos adicionales aparte de los derechos contemplados en este certificado. Consulte las leyes de su estado o visite a su distribuidor local de Warm Audio para obtener más información.

SERVICIO SIN GARANTÍA

Si posee un equipo defectuoso que haya excedido nuestro periodo o condiciones de garantía, seguiremos a su disposición para poner en funcionamiento su equipo a cambio de una modesta comisión por servicio. Visítenos en www.warmaudio.com y póngase en contacto con nosotros para agendar un servicio de reparación u obtener más información.

Con un cuidado adecuado, su equipo de Warm Audio debería durar toda la vida y brindarle plena satisfacción. Creemos que la mejor publicidad que podemos tener es un equipo que funcione correctamente y sea de gran utilidad. Trabajemos juntos para lograrlo.

ESPAÑOL

¡COMENCEMOS!

INTRODUCCIÓN

El WA-14 es una recreación precisa del micrófono de estudio más fiel de todos los tiempos. El par estéreo WA-14 SP incluye dos de estos legendarios micrófonos y accesorios de primera calidad diseñados para ayudarle a capturar grabaciones estéreo profesionales. Al igual que el original, el WA-14 ofrece una reproducción de sonido natural y una respuesta relativamente plana, lo que lo convierte en un verdadero todoterreno dentro del estudio. Además, es elegido una y otra vez por los ingenieros más exigentes para capturar una gran variedad de fuentes, incluidas voces principales con garra, calidez y plenitud, pantallas de guitarra estéreo claras y pianos estéreo con sonido natural. El WA-14 proporciona realismo, grosor y muchos detalles para recrear el perfil de sonido del micro original, una herramienta fundamental en cualquier armario de micros de primer nivel.

CARACTERÍSTICAS

1. Preciso & versátil: El WA-14 SP es un conjunto estéreo del micrófono WA-14, una auténtica recreación del ultra raro e inalcanzable micrófono de estilo 414 "EB-circuit", el micrófono de estudio más preciso de todos los tiempos. Ideal para capturar el sonido natural de las actuaciones con una coloración mínima, el WA-14 ofrece el mismo rendimiento sonoro del circuito "EB" original.
2. Tono equilibrado, medios excitantes: El WA-14 ofrece unos medios nítidos, unos graves controlados y un énfasis preciso en los agudos para que las grabaciones se mantengan fieles a la interpretación original en la sala. El WA-14SP consigue pianos naturales, guitarras estéreo y overheads nítidos, todo ello con un resultado estéreo natural.
3. Grabaciones estéreo precisas: Todos los WA-14 SP salen de fábrica como pares secuenciales y se prueban para asegurar que están dentro un margen de +/- 1 dB entre sí, lo que ofrece un rendimiento consistente para aplicaciones de grabación en estéreo.
4. Cápsula customizada de latón macizo estilo CK12: El WA-14 utiliza una cápsula de doble diafragma con terminación en el borde, fabricada a medida en latón macizo y meticulosamente diseñada para igualar el detalle y la calidez del original. A diferencia de las posteriores iteraciones de nailon de esta cápsula, el WA-14 reproduce fielmente el extremo superior abierto y claro de la cápsula CK12 original que está hecha totalmente de latón.
5. Transformador de salida CineMag USA personalizado: Con un componente esencial de los micrófonos originales "EB style" que no se encuentra en las reediciones actuales, el WA-14 está construido con un transformador Cinemag personalizado para sacar toda la riqueza y la reproducción detallada del sonido de la cápsula de estilo CK12.
6. Grabación estéreo con la barra de montaje: El uso de la barra de montaje recta permite grabar pistas estéreo de calidad con los WA-14 prácticamente sin esfuerzo. Alinear las dos WA-14 en paralelo en la barra asegura que las dos cápsulas estarán equidistantes a la fuente, evitando problemas de fase.
7. Funciones de grabación profesional: El WA-14 tiene tres patrones polares (cardioide, figura-8, & omnidireccional) para satisfacer las necesidades de una gran variedad de situaciones de grabación. El pad variable (0dB, -10dB, -20dB) permite al WA-14 gestionar SPL variables y equilibrar adecuadamente la señal-ruido para obtener mejores grabaciones en bruto.
8. Contenido del paquete: (2) micrófonos WA-14, (2) soportes antichoque, (2) clips rígidos, (2) fundas de piel con cremallera, maletín, barra de montaje estéreo.
9. Probado a mano en Austin, TX: Como todos los equipos Warm Audio, el WA-14 SP es meticulosamente probado a mano e inspeccionado por técnicos capacitados, que tienen una gran pasión por hacer música, en Austin, TX EE.UU.

ESPAÑOL

ESPECIFICACIONES

• Auténtica recreación del micrófono de estudio más preciso de todos los tiempos
• Basado en los micrófonos «EB» de estilo 414 de principios de los 70 con cápsulas CK12 de latón y transformadores
• Par estéreo de WA-14 SP (secuenciales): dentro de un margen de +/- 1 dB
• Cápsula estilo CK12 de latón de 34 mm, especialmente diseñada con terminación en borde y doble diafragma
• Transformador CineMag USA con diseño especial
• Respuesta de frecuencia: de 20 Hz a 20 kHz
  • Panel de salida: 0 dB, -10 dB, -20 dB
• Patrones polares: cardioide, figura de 8 y omnidireccional
• Impedancia de salida: 150 ohmios
  • XLR bañado en oro y con 3 pines
  • Ruido propio: 16 dB(A) +/- 1 dB
• SPL máx: 165 dB
• Sensibilidad a 1000 Hz (todos los patrones): 9 mV/Pa
• Requiere alimentación phantom de +48 V
  • Color: Negro
• El paquete incluye (2) micrófonos WA-14, (2) soportes antichoque, (2) clips rígidos, (2) fundas de piel con cremallera, maletín, barra de montaje estéreo.

DEUTSCH

VIELEN DANK!