UPPSPEL 705.113.52 - Escritorio IKEA - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Marca	IKEA
Modelo	UPPSPEL 705.113.52
Tipo de producto	Escritorio eléctrico de sentado-de pie
Rango de ajuste de altura	72 a 120 cm
Carga máxima	70 kg (154 lbs)
Alimentación	100-120 V CA, 50/60 Hz
Unidad de alimentación	24.0 V CC, 240 W
Consumo en espera	< 0.1 W
Nivel de sonido	< 55 dB(A)
Temperatura de funcionamiento	+10 °C a +40 °C
Temperatura de almacenamiento	-18 °C a +70 °C
Humedad	20 % a 80 % a 40 °C
Aislamiento	Doble aislamiento
Número de posiciones de memoria	4
Puerto USB	Sí
Uso previsto	Interior, locales secos

Preguntas frecuentes - UPPSPEL 705.113.52 IKEA

¿Cómo ajustar la altura del escritorio UPPSPEL?

Utilice los botones flecha arriba y flecha abajo en el panel de control. Presione varios segundos para subir o bajar el escritorio hasta la altura deseada.

¿Cómo memorizar una posición de altura?

Presione el botón redondo (Ⓞ) hasta que la pantalla muestre 'S', luego presione uno de los botones de memoria (1, 2, 3 o 4) para guardar la posición actual.

¿Qué hacer en caso de código de error E01 o E02?

Retire toda carga excesiva de la superficie, luego realice un reinicio (presione flecha abajo hasta la posición baja, luego dos veces seguidas flecha abajo hasta que se muestre 'RST', luego una tercera vez).

¿Cómo reiniciar el escritorio?

Presione el botón flecha abajo hasta que el escritorio alcance la posición más baja. Presione una segunda vez hasta que se muestre 'RST', luego una tercera vez hasta que el escritorio baje ligeramente. La pantalla mostrará '72'.

¿Cómo bloquear el panel de control?

Presione el botón redondo (Ⓞ) durante 10 segundos hasta que la pantalla muestre 'LOC'. Para desbloquear, repita la misma operación hasta que se muestre la altura.

¿Cuál es la carga máxima del escritorio?

La carga máxima es de 70 kg (154 lbs). No supere este límite para evitar cualquier riesgo de daño o lesión.

¿Puedo usar el escritorio en exteriores?

No, el escritorio debe usarse solo en interiores en locales secos (oficina o entorno similar).

¿Cómo limpiar el escritorio?

Desconecte siempre el cable de alimentación antes de la limpieza. Use un paño suave y húmedo. No use productos abrasivos.

¿Qué hacer si el escritorio no sube hasta la altura máxima?

Realice un reinicio para cancelar cualquier límite superior. Si el problema persiste, verifique que los tornillos de montaje tengan la longitud correcta y que los cables estén bien conectados.

¿Cómo ajustar los límites de altura?

Presione Ⓞ hasta que se muestre 'S-', luego presione la flecha arriba o abajo hasta que la pantalla parpadee. Presione nuevamente Ⓞ para confirmar el límite. Para cancelar, repita hasta que se muestre '555'.

MANUAL DE USUARIO UPPSPEL 705.113.52 IKEA

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

Cuando se utiliza mobiliario equipado con un dispositivo eléctrico, se deben tomar precauciones elementales, incluyendo las siguientes: Leer todas las instrucciones antes de utilizar este producto.

PELIGRO

Para reducir el riesgo de descarga eléctrica: Desenchufa siempre el dispositivo eléctrico de la alimentación general, antes de limpiar el mueble.

ATENCIÓN

Para reducir los riesgos de quemaduras, de incendio, de descarga eléctrica o de daños:

1. Desenchufa siempre el dispositivo eléctrico de la alimentación general antes de fijar o retirar piezas.
2. Es necesaria una supervisión atenta, cuando utiliza el mueble un niño, una persona enferma, discapacitada, o se utiliza cerca de estas personas.
3. Utiliza el mueble para la función que ha sido diseñado, siguiendo las instrucciones. No utilizar piezas no recomendadas por el fabricante.
4. No utilices nunca el mueble con un cable o enchufe dañado, si no funciona correctamente, si ha recibido un golpe o está dañado, o si ha estado en contacto con el agua. Lleva el mueble a un centro de servicios para analizar y reparar.
5. Mantén el cable a distancia de cualquier fuente de calor.
6. No utilizar en el exterior.
7. No pongas en funcionamiento el dispositivo eléctrico en caso de difusión de productos en forma de aerosol (vaporizadores) o en caso de administración de oxígeno.
8. La mesa no se debe sobrecargar. Peso máximo 70kg/154 lbs.

Una superficie de trabajo con interfaz de control para regular la altura, hacia arriba y hacia abajo, de manera electromecánica. Este aparato pueden usarlo niños a partir de 8 años y personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o con falta de experiencia y conocimientos si se encuentran bajo la supervisión de una persona responsable de su seguridad o si han recibido de esta instrucciones acerca del uso seguro del aparato y son conscientes de los peligros que puede entrañar. Los niños no pueden jugar con el aparato. La limpieza y el mantenimiento no deben efectuarlos niños sin la supervisión de un adulto.

CONSERVA ESTAS INSTRUCCIONES.

Escritorio con altura regulable electrónicamente

Consejos e instrucciones para UPPSPEL

Alimentación:100-120VAC, 50/60Hz

Consumo en modo espera:<0,1 W.

Nivel acústico:Menor de 55 dB(A).

Intervalo de regulación en altura:72-120 cm/28.3-47.2 inch.

Peso máximo:70 kg/154lbs.

Intervalo de temperatura durante el uso:50 hasta 104 °F/10 °C hasta 40 °C.

Intervalo de temperatura durante el almacenaje:0 hasta 158 °F/-18 °C hasta 70 °C.

Humedad:20 % hasta 80 % a 104 °F/40 °C.

Unidad de alimentación eléctrica:24.0V DC, 240 W.

Este equipamiento solo se debe utilizar con la unidad de alimentación eléctrica que se incluye con el producto.

La persona que sea responsable de la instalación de esta mesa o de su uso día a día, en trabajos de reparación debe leer cuidadosamente estas instrucciones. Guarda estas instrucciones cerca de la mesa.

Instrucciones de instalación

• El montaje debe hacerse siguiendo las instrucciones que se proporcionan por separado.
• Conecta el cable eléctrico a una fuente de alimentación.

IMPORTANTE: El cable eléctrico debe tener plena libertad de movimiento.

- La mesa ya está lista para su uso. Los motores se paran automáticamente cuando la mesa alcanza, respectivamente, su posición más baja y alta.

Uso

• Esta mesa debe utilizarse únicamente como mesa de gaming que permite regular de forma continuada la altura para pasar de la posición "sentado" a la posición "de pie".
• La mesa debe usarse exclusivamente en espacios interiores con un ambiente seco (oficinas, despachos o similares).

La mesa no debe cargarse en exceso. La carga máxima es de 70 kg. El sistema puede activarse sin interrupciones durante un máximo de 2 minutos. Pasado este período, los motores deben permanecer inactivos durante unos 18 minutos antes de poder volver a utilizarse.

Doble aislamiento

MANTENIMIENTO DE UN PRODUCTO CON DOBLE AISLAMIENTO.

En un producto con doble aislamiento, la toma de tierra se reemplaza con el doble aislamiento. Ningún sistema de toma a tierra se suministra con los productos con doble aislamiento. No es necesario añadir toma a tierra a estos productos.

El mantenimiento de productos con doble aislamiento deben llevarlo a cabo únicamente técnicos cualificados, porque se necesitan competencias específicas y extrema atención. En caso de sustitución de componentes d un producto con doble aislamiento, las partes reemplazadas deben ser idénticas a los componentes originales. Un producto con doble aislamiento lleva la inscripción "DOUBLE-INSULATION" o "DOUBLE INSULATED".

El símbolo de un cuadrado dentro de otro permite reconocer estos productos.

GUÍA RÁPIDA

Sigue estas instrucciones para regular la altura de la mesa:

1. Comprueba que nada obstruya el movimiento de la mesa.
2. Para subir o bajar la mesa, presiona el botón de maniobra con la flecha apuntando hacia arriba o hacia abajo.
3. La pantalla se apaga sola después de 10 segundos sin usarse. Para que vuelva a encenderse, solo tienes que presionar un botón.

Instrucciones de seguridad

• Cuando la mesa suba o baje, mantén la distancia de seguridad necesaria para evitar el riesgo de quedarte atrapado entre el tablero en movimiento y los objetos fijos que haya alrededor.
• Cuando la mesa suba o baje, el usuario debe asegurarse de que nadie resulte herido y que ningún objeto acabe dañado. El tablero de la mesa no debe golpear contra ningún objeto fijo, ya que de lo contrario acabará volcando. Retira siempre las sillas que haya debajo de la mesa antes de subirla o bajarla.
• El trípode de la mesa no debe modificarse ni reconstruirse. Cuando la mesa se esté limpiando o reparando, el cable eléctrico debe estar siempre desconectado de la fuente de alimentación.
• Está totalmente prohibido modificar las patas.
• La mesa no debe utilizarse como dispositivo de elevación de personas.

Mantenimiento y reparaciones

• Después de aproximadamente una semana de uso, comprueba que los tornillos están debidamente apretados.
• Si no puedes hacer que la mesa suba o baje, inspecciona las conexiones eléctricas.
• Si se sustituyese cualquier componente del sistema eléctrico, lo primero que hay que hacer es desconectar el cable de la fuente de alimentación. Sustituye la pieza en cuestión y conecta el cable de nuevo a la toma. La mesa ya está lista para usarse.

Si la mesa sigue sin funcionar, ponte en contacto con tu tienda IKEA más próxima.

Fabricante:

IKEA of Sweden AB

Dirección:

Box 702, SE-343 81 ÄLMHULT

CUMPLE LA NORMA 962 DE UL Y CUENTA CON LA CERTIFICACIÓN SEGÚN LA NORMA C22.2 N.° 68 DE LA CSA.

Reparación del producto

No intentes reparar el producto por tu cuenta, ya que abrir o retirar las tapas protectoras puede exponerte a una descarga eléctrica, entre otros riesgos.

Resolución de problemas

¡ATENCIÓN!

Desconecta siempre el cable de la toma de pared antes del mantenimiento.

Problema. Posible causa. Posible solución
El escritorio no se mueve. ¿La fuente de alimentación principal está conectada a las patas?		Intenta conectar una lámpara o aparato semejante a la fuente de alimentación principal para comprobar que la tensión de alimentación es correcta.
		¿Los enchufes están correctamente montados entre las patas y la fuente de alimentación?
		¿Ves daños en los cables, los mandos o las patas?
El escritorio se detiene y luego solo se mueve en dirección contraria.	¿Está el escritorio totalmente subido o bajado?	Cuando el escritorio alcanza su posición más elevada, solo se puede mover hacia abajo.
	¿Hay demasiado peso en el escritorio en comparación a cuando funcionaba bien?	Retira una parte de los objetos del escritorio e inténtalo de nuevo.
El escritorio solo se mueve hacia abajo, aunque no tenga un exceso de peso.		Cambia la configuración básica.
El escritorio no alcanza la posición más alta. Siempre se para en la misma posición.		El sistema tiene una nueva posición final. Cambia la configuración básica para eliminarla.
El escritorio solo se eleva un poco y se detiene.	¿Has utilizado los tornillos adecuados al montar la estructura en las patas?	Comprueba si los tornillos que has utilizado tienen el largo correcto (Ver las instrucciones de montaje). Si el tornillo fuera demasiado largo, podría dañar las patas.
	¿Se han efectuado correctamente las conexiones?	Comprueba todas las conexiones.
	¿Hay demasiado peso en el escritorio? Retira una parte de los objetos del escritorio y prueba de nuevo. Quizá debas efectuar un ajuste básico para poder elevar el escritorio.
El USB no funciona. Ponte en contacto con la tienda IKEA más		cerca o con el servicio de Atención al Cliente.

Ajustes básicos

Presiona el botón con la flecha hacia abajo hasta que las patas alcancen su posición más baja y mantenlo pulsado durante al menos 6 segundos. Cuando se producen determinados errores, este procedimiento debe repetirse dos veces seguidas. Ahora el escritorio está en la posición inicial.

Instrucciones de inicio

Etapa 1: presiona durante varios segundos el botón de la flecha hacia abajo hasta que el escritorio llegue a la posición más baja.

Etapa 2: presiona por segunda vez el botón de la flecha hacia abajo hasta que el visor muestre RST.

Etapa 3: presiona de nuevo el botón con la flecha hacia abajo hasta que el escritorio descienda ligeramente.

Una vez que el escritorio no se mueva y que el visor muestre 72, estará preparado para usar.

Control de la regulación de altura

000 1234 1 2 3 4

1. Pantalla LED: presiona cualquier botón para salir del modo espera.
2. Botón con flecha hacia arriba; presiona durante varios segundos para subir el escritorio.
3. Botón con flecha hacia abajo presiona durante varios segundos para bajar el escritorio.

4. Gu ardar en la memoria: 1, 2, 3, 4

5. Para memorizar la altura: presiona el botón y en el visor aparece S. Presiona a continuación el botón de guardar en memoria que quieras 1, 2, 3, 4 Entonces la posición se registra y se asocia al número.

6. Por ejemplo: si presionas 1 en el visor parece S-1, etc.
7. Botón de memoria 1, 2, 3, 4

Nota:

Para detener la subida o bajada del escritorio, hay que presionar cualquier botón.

El escritorio conserva los parámetros para guardar en la memoria, incluso estando desconectado.

Proceso de reiniciado

Fase 1: presiona el botón con la flecha hacia abajo durante algunos segundos hasta que la mesa llegue a la posición más baja.
Fase 2: presiona el botón con la flecha hacia abajo una segunda vez hasta que en el visor aparezca RST.
Fase 3: presiona el botón con la flecha hacia abajo una tercera vez hasta que la mesa baja lentamente. Estará preparada para ser utilizada cuando la mesa se detenga y en el visor se lea 72.

Bloqueo/desbloqueo del panel de control:

Bloqueo del panel de control: mantén pulsado el símbolo durante 10 segundos hasta que aparezca "LOC" en la pantalla. Desbloqueo del panel de control: mantén pulsado el símbolo durante 10 segundos hasta que aparezca la altura real de la mesa en la pantalla.

Configuración del límite máximo/mínimo

1. Para guardar la altura actual como el límite máximo:

Paso 1: pulsa el botón, la pantalla mostrará "S-".
Paso 2: pulsa el botón de flecha hacia arriba hasta que la pantalla parpadee.
Paso 3: pulsa el botón de nuevo; la configuración del límite máximo se completará cuando la pantalla muestre "999".

1. Guardar la altura actual como el límite mínimo:

Paso 1: pulsa el botón, la pantalla mostrará "S-".
Paso 2: pulsa el botón de flecha hacia abajo hasta que la pantalla parpadee.
Paso 3: pulsa el botón de nuevo; la configuración del límite mínimo se completará cuando la pantalla muestra "000".
3. Para cancelar los límites:
Paso 1: pulsa el botón, la pantalla mostrará "S-".
Paso 2: pulsa el botón de nuevo; la configuración del límite se cancelará o eliminará cuando la pantalla muestre "555".

Ajustar la altura mínima

1. Realiza el proceso de restablecimiento; en la pantalla se mostrará RST.

2. Pulsa durante 5 segundos; la pantalla mostrará la altura y parpadeará.

3. Después pulsa ▲ o √ para ajustar la altura deseada y espera 5 segundos; la pantalla mostrará RST, lo que significa que el ajuste se ha hecho correctamente.

Instrucciones de códigos de error

Código de error Motivo Solución
E01E02	Protección contra sobrecarga/cortocircuito Quita el	exceso de carga del escritorio primero.Después, consulta las instrucciones derestablecimiento/inicialización.
E07E08	Error de circuito abierto en la línea del motor Asegúrate de que todos los cables están conectadosprimero. Después, consulta las instrucciones derestablecimiento/inicialización.
E13 Protección contra sobrecarga/cortocircuito Consulta las instrucciones de restablecimiento/inicialización.
H01 Sobrecalentamiento Desenchufa y enchufa de nuevo, o espera 18 minutospara que los motores se enfríen antes de volver ausarlos.
RST Corte eléctrico Consulta las instrucciones de restablecimiento/		inicialización.
888/000 Error del controlador Ponte en contacto con el servicio de atencion alcliente de IKEA.

Este dispositivo cumple la parte 15 de la normativa de la FCC. Este dispositivo contiene transmisores/receptores exentos de licencia que cumplen las normas RSS de exención de licencia del Innovation Science and Economic Development Canada. El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes:

(1) Este dispositivo no puede provocar interferencias dañinas, y
(2) Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluida la interferencia que pueda provocar un funcionamiento no deseado del dispositivo.

ATENCIÓN:

Cualquier cambio o modificación que se realice en este aparato sin la aprobación expresa de la parte responsable de la conformidad puede anular la capacidad del usuario para utilizar el aparato.

NOTA:

Este equipo ha sido probado para comprobar que cumple los límites establecidos en los dispositivos digitales de Clase B, según el apartado 15 del reglamento FCC. Estos límites se han establecido para proporcionar una protección razonable contra las interferencias perjudiciales en una instalación doméstica.

Este equipo genera, usa e irradia energía de radiofrecuencia, y si no se instala y se usa de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencias perjudiciales en las comunicaciones por radio. Sin embargo no existe garantía de que no se produzcan interferencias en una instalación en concreto. Si el equipo produjera interferencias perjudiciales en la recepción de radio o TV, lo que se puede comprobar encendiendo y apagando el equipo, recomendamos al usuario que intente corregir dichas interferencias adoptando una o más de las siguientes medidas:

• Reorientar o recolocar la antena receptora.
• Aumentar la distancia entre el equipo y el receptor.
• Conectar el equipo a un enchufe o circuito distinto al que esté conectado el receptor.
• Solicitar ayuda al vendedor o a un técnico cualificado de radio/TV.

¡ATENCIÓN!

Riesgo de lesiones: carga máxima 154 lbs. (70 kg)

¡ATENCIÓN!

Riesgo de descarga eléctrica, incendio y lesiones. Consulta las instrucciones de montaje para comprobar que se están utilizando los componentes y accesorios adecuados.

¡ATENCIÓN!

Riesgo de incendio y descarga eléctrica, use solo cable SJT tipo 18 AWG

El símbolo del contenedor tachado indica que el artículo no debe desecharse con los residuos domésticos. En su lugar, debe entregarse para su reciclaje de acuerdo con la normativa local en materia de gestión de residuos. Si separas los artículos que llevan este símbolo de los residuos domésticos, ayudarás a reducir el volumen de basura que se envía a incineradoras y vertederos, así como a minimizar los posibles efectos perjudiciales que esto pueda tener en la salud de las personas y el medio ambiente. Para más información, ponte en contacto con tu tienda IKEA más cercana.