MFLD1 - Montaje en pared SANUS - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO MFLD1 SANUS

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD: GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Y LEA TODO EL MANUAL ANTES DE UTILIZAR ESTE PRODUCTO.

Antes de comenzar, asegurémonos de que este soporte sea perfecto para usted.

1 Restricciones de peso No superar 2 ¿De qué está hecha su pared? PRECAUCIÓN: NO INSTALE en paredes de yeso ni de listones. 100 lbs. (45,3 kg) Para paneles de yeso (solo) 135 lbs. (61,2 kg) Para montantes de madera 135 lbs. (61,2 kg) Para Hormigón macizo o bloque de hormigón Si su TV pesa más, este soporte no es compatible. Visite SANUS. com para encontrar un soporte compatible. Hormigón macizo o bloque de hormigón ? ¿No está seguro? Contactar Servicio al Cliente

3

¿Tiene todas las herramientas necesarias?

Para paneles de yeso

Martillo

Para montantes de madera

Taladro eléctrico

Punzon

(1/8 pulgadas)
Broca

Para Hormigón macizo o bloque de
hormigón

Taladro eléctrico

Martillo

Broca

4

¿Listo para comenzar?

Revise estas instrucciones para estar seguro de sentirse cómodo con este sencillo proceso de instalación. Consulte además el manual del usuario de su televisor para ver si existe algún requisito especial para montar su televisor en la pared. Si no entiende las instrucciones o si tiene dudas acerca de la seguridad de la instalación, el montaje o el uso del producto, póngase en contacto Contactar Servicio al Cliente.

▲PRECAUCIÓN: Evite posibles lesiones personales y daños materiales.

• Este producto está previsto para usar solamente sobre tabiques con montantes de madera, hormigón macizo y paredes de bloques de hormigón, y para paneles de yeso (solo).
• La pared debe ser capaz de soportar hasta cinco veces el peso combinado del televisor y la montura.
• No utilice este producto para ningún otro propósito que no sea el explícitamente especificado por el fabricante.
• El fabricante no se responsabiliza de ningún daño o lesión resultante del montaje incorrecto o el uso indebido.

Piezas y Elementos

Ver PÁGINA 4

ESPAÑOL

ADVERTENCIA: Este producto contiene piezas pequeñas que podrían causar asfixia si se tragesen. Antes de comenzar a ensamblar la unidad, verifique que todas las piezas estén incluidas y en buen estado. En caso de que falten piezas o alguna este dañada, no devuelva el elemento defectuoso al distribuidor. Póngase en contacto con el servicio de atención al cliente. Nunca utilice piezas en male estado.

NOTA: No se utilizarán todos los elementos de sujeción incluidos.

Piezas y elementos de montaje para el PASO 1 Piezas y elementos de montaje para el PASO 2 Piezas de montaje para el PASO 3

▲ PRECAUCIÓN: 07: SOLO para el PASO 2B y 2C. 08: SOLO para el PASO 2A. NO INSTALE en Hormigón o paredes de yeso ni de listones.

09 : SOLO para el PASO 2C. No utilizar en paneles de yeso o madera.

* ADVERTENCIA: Este producto contiene un imán. Si utiliza un dispositivo médico implantado como un marcapasos o un desfibrilador automático implantable (DAI), los campos magnéticos pueden afectar el funcionamiento de esos dispositivos, y causar heridas de gravedad o la muente. Si tiene un dispositivo médico implantado, mantenga una distancia de al menos 13 cm (5 pulgadas) entre su dispositivo y el imán. Consulte a su médico antes de utilizar este producto.

PASO 1 Cómo acoplar el soporte al televisor

Ver PÁGINA 6

1.1 Seleccione el diámetro de los tornillos del televisor Solo se adapta a su televisor un tamaño de tornillo.

1.2 Seleccione la longitud de los tornillos y los espaciadores del televisor

PRECAUCIÓN: Verifique el enrosque del tornillo o del conjunto tornillo/espaciador en el PASO 1.3. • Si es demasiado corto, no sujetará el televisor. • Si es demasiado largo, dañará el televisor.

1.3 Acople los soportes para televisor

A - Televisor con dorso plano B - Televisor con dorso redondeado - Se necesita espacio adicional (para cables u orificios empotrados)

PASO 2 Cómo fijar la placa a la pared

Ver PÁGINA 8

IMPORTANTE: Debe determinar cuál es la construcción de su pared para asegurar correctamente la placa mural a la pared. Siga el paso correspondiente para la instalación de su placa mural.

INSTALACIÓN EN PANELES DE YESO (SOLO) PASO 2A en la PÁGINA 10

▲ PRECAUCIÓN: Los paneles de yeso deben ser sólidos y no presentar humedades. Si en algún momento aparecen humedades, retire el televisor inmediatamente. No instale el soporte en zonas parcheadas o en las uniones de los paneles de yeso TV DEBE permanecer centrado en la 05 placa mural!

INSTALACIÓN EN MONTANTES DE MADERA PASO 2B en la PÁGINA 12

▲ PRECAUCIÓN: Para una instalación adecuada, deben localizarse los centros de los montantes.

INSTALACIÓN EN HORMIGÓN MACIZO Y BLOQUES DE HORMIGÓN PASO 2C en la PÁGINA 14

PRECAUCIÓN: El soporte debe instalarse directamente en sobre la superficie de hormigón (no en la superficie que recubre la pared).

PASO 2A Cómo fijar la placa a la pared

INSTALACIÓN EN PANELES DE YESO (solo)

Ver PÁGINA 10

2A.1 Verifique su pared

PRECAUCIÓN: Evite posibles lesiones físicas y daños materiales. - Los paneles de yeso que recubren la pared deben ser de 9,5 mm 3/8 pulg.) o más. - Los paneles de yeso deben instalarse sobre montantes, con 406 mm (16 pulg.) de separación, [tamaño mínimo del montante de madera: nominal 51 x 102 mm (2 x 4 pulg.), real 38 x 89 mm (1½ x 3½ pulg.)]. - Los paneles de yeso deben ser sólidos y no presentar humedades. Si en algún momento aparecen humedades, retire el televisor inmediatamente.

NO INSTALE en paredes de yeso ni de listones.

2A.2 Verificar el tamaño del taladr

Coloque la placa mural 05 en la pared y fije un clavo 08 en AMBOS orificios EXTERNOS. ⚪ IMPORTANTE: DEBE nivelar la placa mural 05 cuando fije el segundo clavo 08

Si encontrara demasiada resistencia (objeto de metal) con CUALQUIERA de los 32 clavos 08, DETÉNGASE y llame en contacto con el servicio de atención al cliente. NO REUTILICE los clavos 08 después de extraerlos. NO USE clavos que haya comprado en una tienda.

IMPORTANTE: Alterne la instalación de los treinta (30) clavos restantes 08 entre uno y otro lado.

PRECAUCIÓN: Debe usar un total de treinta y dos (32) clavos 08 en la placa mural 05.

Vaya al PASO 3 en la PÁGINA 16.

ESPAÑOL

PASO 2B Cómo fijar la placa a la pared

Opción para montantes de madera

Ver PÁGINA 12

2B.1 Verifique su pared

PRECAUCIÓN: Evite posibles lesiones físicas y daños materiales. - La mampostería que cubre la pared no debe superar los 16 mm (5/8"). - Tamaño mínimo del montante de madera: común 51 x 102 mm (2" x 4") nominal 38 x 89 mm (1 ½" x 3 ½"). - Espacio horizontal mínimo entre los elementos de sujeción: 406 mm (16"). - Debe verificarse el centro del montante.

2B.2 Fije la placa de pared

IMPORTANTE: Si NO TIENE dos montantes separados entre sí en un rango de 40,6 centímetros (16") y 60,9 centímetros (24"). O si no puede centrar la placa mural 05 en los montantes, siga el PASO 2A en la PÁGINA 10 para instalar en paredes de yeso.

PRECAUCIÓN: El uso incorrecto podría reducir la capacidad de sujeción del perno tirafondo 07. NO apriete excesivamente los pernos tirafondo. Vaya al PASO 3 en la PÁGINA 16.

PASO 2c Cómo fijar la placa a la pared

Opción para hormigón macizo o bloque de hormigón

Ver PÁGINA 14

2C.1 Verifique su pared

PRECAUCIÓN: Evite posibles lesiones físicas y daños materiales. • Grosor mínimo del hormigón macizo: 203 mm (8"). • Tamaño mínimo del bloque de hormigón: 203 x 203 x 406 mm (8 x 8 x 16"). • Espacio horizontal mínimo entre los elementos de sujeción: 406 mm (16"). • Instale la placa mural 05 directamente sobre la superficie de hormigón.

2C.2 Fije la placa de pared

IMPORTANTE: Nunca taladre sobre el cemento entre los bloques.

PRECAUCIÓN: El uso incorrecto podría reducir la capacidad de sujeción del perno tirafondo 07. NO apriete excesivamente los pernos tirafondo.

PASO 3 Cómo fijar el televisor a la placa de pared

Ver PÁGINA 16

3.1 Libere la placa de pared

3.2 Cuelgue el televisor

¡PESADO! Necesitará ayuda para realizar esta operación.

IMPORTANTE: NO baje el televisor dirigiéndolo directamente hacia la placa de pared 05 esto enganchará la pestaña de bloqueo. Para una instalación correcta, el pestillo de seguridad debe estar liberado (Véase PASO 3.1).

3.3 Bloquee la placa de pared

PRECAUCIÓN: Evite posibles lesiones personales o daños materiales. El pestillo de seguridad debe estar bloqueado, de modo que el televisor quede fijado con firmeza a la placa de pared 05.

3.4 Opción antinclinación (OPCIONAL)

Para televisores sin dorso metálico, utilice la placa adhesiva 11

ORGANIZACIÓN DE CABLES

Ver PAGINA 19

NO FUERCE la apertura de su televisor cuando conecte algún cable. NO LEVANTE la parte inferior hacia afuera cuando note resistencia.

Ajustes

Ver PÁGINA 20

MOVIMIENTO LATERAL: PARA INSTALACIONES CON PANEL DE YESO: NO DESLICE el televisor de un lado a otro. Deslice el televisor horizontalmente solo para ajustar la posición. NOTA: Los topes de seguridad evitan el deslizamiento excesivo. Asegúrcse de que el televisor está fijado a la plaza mura 05 (PASO 3.3). NIVELACIÓN: Cómo retirar el televisor. Afloje ambos tornillos 07, ajuste el nivel y vuelva a apretar los tornillos. EXTRACCIÓN DEL TELEVISOR: Desconecte los cables. Libere la plaza de pared 05 (PASO 3.1). Levante el televisor hacia arriba y retireloay, NO REUTILICE este producto después de retirar la plaza mura 05 de la pared.

Dimensiones

Ver PÁGINA 22

INFORMATIONS IMPORTANTES CONCERNANT LA SÉCURITÉ - CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS - VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LE MANUEL AVANT D'UTILISER CE PRODUIT

FRANÇAIS

1.3 Acople los soportes para televisor