DAC II - Ecouteur TANGENT - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Convertidor digital-analógico (DAC) y amplificador de auriculares
Marca	TANGENT
Modelo	DAC II
Dimensiones (An x Pr x Al)	195 x 194 x 70 mm (incluye patas y conectores)
Peso	1,3 kg
Alimentación	100-240 V CA, 50/60 Hz
Consumo en funcionamiento	1,1 W
Consumo en espera	< 0,5 W
Entradas	Bluetooth, 2x ópticas, 1x coaxial, 1x USB
Salidas	2x XLR (I/D), 2x RCA (L/R), 1x óptica, 1x auriculares 6,35 mm y 3,5 mm
Bluetooth	Qualcomm QCC3031, v5.0, APTX-HD
DAC	Sabre ES9023, 24-bit estéreo
Formatos de audio USB	PCM 192 kHz/32-bit, DSD 64/128/256/512
Entrada óptica	192 kHz/24-bit
Salida óptica	192 kHz/24-bit
Control remoto	Incluido
Función de espera automática	Después de 15 minutos sin señal
Mantenimiento	Limpiar con un paño seco
Seguridad	No exponer a la humedad o líquidos; desconectar durante tormentas eléctricas

Preguntas frecuentes - DAC II TANGENT

¿Cómo conectar mi teléfono por Bluetooth?

Pulse el botón Bluetooth del control remoto o el botón de selección para activar la fuente Bluetooth. En su teléfono, active el Bluetooth y busque dispositivos. Seleccione 'Tangent DAC II' y empareje. Si es necesario, pulse el botón de emparejamiento BT para forzar el emparejamiento.

¿Cómo ajustar el volumen?

Gire el botón de volumen en el panel frontal hacia la izquierda o derecha para subir o bajar el volumen. También puede usar las teclas Volumen + y Volumen - del control remoto.

¿Cómo poner el dispositivo en espera?

Pulse el botón OFF del control remoto, o pulse y mantenga presionado el botón Volumen/Selector de entrada durante unos segundos. El indicador de espera se vuelve rojo.

¿Cuáles son las entradas disponibles?

El DAC II tiene las siguientes entradas: Bluetooth, Óptica 1, Óptica 2, Coaxial y USB. Puede seleccionarlas mediante el control remoto o el botón de selección en el dispositivo.

¿Puedo usar el DAC II con una computadora?

Sí, conecte su computadora a la entrada USB con un cable USB. El DAC II soporta PCM hasta 192 kHz/32-bit y DSD hasta 512.

¿Qué hacer si el dispositivo no enciende?

Verifique que el cable de alimentación esté correctamente conectado a la parte trasera del DAC II y a una toma de corriente funcional. Asegúrese de que el interruptor de encendido/apagado esté en la posición 'On'. Si el problema persiste, contacte a un técnico calificado.

¿Cómo limpiar el DAC II?

Limpie el dispositivo con un paño seco y suave. No use productos líquidos o abrasivos. Evite que entre humedad en las aberturas.

¿Cómo usar el control remoto?

El control remoto permite controlar el DAC II y otros dispositivos Tangent (CD II, Tuner II). Use los botones para seleccionar la entrada (BT, COAX, USB, Óptica 1/2), ajustar el volumen, poner en espera, o controlar la reproducción en modo Bluetooth (anterior, siguiente, reproducir/pausa, detener).

¿Cómo despertar el dispositivo del modo de espera?

Para despertar el DAC II, pulse uno de los botones de entrada del control remoto (BT, COAX, etc.) o mantenga presionado el botón Volumen/Selector de entrada. El dispositivo vuelve a su último estado de funcionamiento.

¿Cuál es la tasa de muestreo máxima en óptica?

La entrada y salida ópticas soportan una frecuencia de muestreo máxima de 192 kHz en 24 bits.

MANUAL DE USUARIO DAC II TANGENT

1. Indicador de encendido
2. Indicador Bluetooth
3. Indicador OPT 1
4. Indicador OPT 2
5. Indicador COAX
6. Indicador USB
7. Sensor remoto
8. Salida de auriculares
9. Selector de volumen/entrada
10. Antena
11. Selector de modo de espera
12. Selector de tierra / elevación
13. Entrada coaxial
14. Entrada Optica 1
15. Entrada Optica 2
16. Entrada USB
17. Salida optica
18. Salida XLR I/D
19. Salida de linea RCA L/R
20. Entrada de alimentación
21. Interruptor de encendido/apagado

Incluido en el paquete:

Mando a distancia

Manual de instrucciones

Mando a distancia:

1. Botón de apagado

Apaga el DAC II

(Y CD II y Sintonizador II)

1. Mute Apaga el sonido
2. Volumen + Augmentar volumen
3. Flecha L/R

Cambia de emisora en el Sintonizador II o de pista en el CD II

1. Volumen - Bajar volumen
2. Bluetooth SeLECTIONAR entrada BT
3. COAX SeLECTIONAR Entrada COAX
4. USB SeLECTIONAR Entrada USB

5. Optical 1 SeLECTIONA la entrada Optical 1

6. Optical 2 Selegciona Optical 2 Input
   11.Anterior

Ir a la pista anterior en modo BT
12. Reproducir/Pausa
Reproduce o pausa en modo BT
13. Siguente Ir a la pista?sigaante en modo BT
14. BT Pairing Forzar emparejamiento BT
15. Parar Parar en modo BT
16. Encender Tangent CD II
17. Encender Tangent TUNER II
18. Presintonía 1-5 para Sintonizador II Pulse prolongamente para guard ar y brevemente para recuperar la presintonía.

(ES)

Conecta:

1. Conecte el cable de alimentacion a la parte posterior del DAC II y, a continuacion, conectelo a una toma de corriente.
2. Conecte sus dispositivos a la entrada deseada.
3. Gire el botón de encendido a la posición On, desde昔s de unoicosundadosla unidadentrará en estado de trabajo y elindicadorde entrada se iluminará.
4. Pulse el botón Bluetooth, OPT 1/2, COAX o USB del mando a distancia o el botón de volumen para elegir la fuente de audio deseada.

Emparejamento Bluetooth:

1. Pulse Bluetooth en el mando a distancia (o pulse el botón selector) para activar la fuente Bluetooth.
2. Activa Bluetooth en tu téléphone/tableleta y empeiza aocular些dispositivosBluetooth.
3. Cuando su téléphone/tableleta encontrar el Tangent DAC II, elija estaunidad y comience el emparejimiento.
4. Para activar el emparejamento: La prima vez seactivara automatically. Después de que usted pueda pust el botón de emparejamento BT y luego BT emparejamento está activo.

Conecta tu amplificador de potencia a las salidas RCA izquierda y derecha o XLR.

Utilice la entrada optica conectando un dispositivo mediante un cable de fibra optica a la entrada optica 1 o 2.

Utiliza la entrada COAX conectando un transporte de CD u另一边unidad mediente un cable coaxial a la entrada optica 1 o 2.

Utilice la entrada USB conectando un ordinador para reproducir música mediante un cable USB a la entrada USB.

Nota:

No olvideonian a la fuente de entrada deseada en el DAC II.

Modo de espera:

Standby ON: solo la entrada BT pueda activarse con la sealsal

Standby OFF: todas las entradas你可以 invadirse mediante penal

'Nota:

el Consumo de energia es mayor en el modo APAGADO.
Modo APAGADO: 1,1W

Modo ENCENDIDO: por defaulted 0,5W

ESPECIFICACIONES
(ES)

MODELO Tangent DAC II
Bluetooth Qualcomm QCC3031 Bluetooth v5.0 APTX-HD
DAC Sabre ES9023 24-Bit Stereo Audio DAC
USB 192kHz / 32-bit PCM (Stereo) - Support DSD audio 64/128/256/512
Entrada optica 192kHz / 24-bit
Salida optica 192kHz / 24-bit
Salida de auriculas 6,35mm & 3,5mm
Función de espera Autostandby tras 15min sinSEO
Consumo de energia en modo de espera < 0,5W standby (EUP 2013)
Tensión de red 100-240V AC 50/60Hz
Dimensioner [BxDxH] mm 195 x 194 x 70mm + pies y conectores
Peso 1.3 KG

IndicadorFuncion

Indicator de encendido/en espera

Encendido: Encendido-El producto está apagado, après pulse el botón de encendido en el panel trasero en la posición "ON", el indicator LED parpadea una vez y el relé electrico de launidad emite un sonido de arranque, après de uno 2segundos el amplificador está en funciona bajo. Tenga en cuenta que launidad recordará los ajustes anteriores al apagado.

Apagado:

Pulse el botón de encendido en la posición "OFF" para apagar el equipo.

En espera:

Pulse el botón OFF del mando a distancia, o pulse el botón de volumen/selector, la unidad pasará al modo de esper y el LED de esper se iluminará en color rojo. La unidad está en estado de esper.

(Cuando el DAC IIenta en modo de esperama automatico al estar inactivo durante 15 instantos,可以更好volver a activarlo a工程技术 de audio).

Encendido (desde el modo de espera): Pulse la entrada deseada en el mando a distancia o pulse (pulsacion larga) el boton de volumen/selector. Despues deunos 2 segundos, el amplificador está en estado de funciona por ultima vez antes del mode de espera.

Indicator de entrada Bluetooth

Pulse BT para selectionar Bluetooth como fuente de audio.

Indicator de entrada optica

Pulse Optical 1 o 2 para seleccionar el método de entrada como fuente de audio optica.

Indicador de entrada COAX

Pulse COAX para seleccionar la entrada COAX.

Indicator de entrada USB

Pulse USB para selectionar la entrada USB.

Botón selector de volumen y entrada

Este selector possible ajustar el volumen (girar a izquierda o derecha) y también cambiar el modo de entrada (pulsar) (Para el modo de espera mantenga, pulsado el boton)

Instrucciones importantes de seguridad

Para reducir el riesgo de descarga electrica, incendio, etc.:
1. No coloque la unidad cerca de fuentes de calor, como radiadores, rejillas de aire caliente, fogones ni cuales quer todo aparato que genere calor (incluidos los amplificadores).
2. No bloquee las aperturas de ventilacion de la unidad.
3. Evite que la unidad quede expuesta a goteo o salpicaduras de liquidos y no colque sobre ella ningún objeto que contenga liquidos, como por exemple, jarrones.
4. No colocque objetos pesados sobre la unidad y no se suba en ella. La carga podrfa caer y provocar daños graves en la unidad.
5. No desenchufe nunca la unidad tirando del cable de alimentacion. Coja siempre el enchufe con firmeza y tire recto hacia atras para extraerlo de la toma.
6. Repare o cambie inmediamente todos los cables de dispositivos electricos que se hayan deshilachado o dañado de cualquier othera lenghura. No utilise ningún cable que muestre gretas o daños por abrasión en alguna parte de su recorro, en el enchufe o en el extremo de connexion.
7. Para evaporar el riesgo de incendio o de descarga electrica no exponga la unidad a la lluvia ni a la humedad.
8. En días de lluvia o con tormentas electricas, desenchufe la unidad para tener una mayor proteccion contra los rayos. Este también es aconsejable si no va a utiliser la unidad durante un periodo de tiempo prolongado. Este evitará que la unidad pueda sufrir daños a causa de los relampagos y los picos de tension.
9.No intente reparar la unidad ustedismo. Si abre o quita la carcasa, podra estar expuesto a tensiones peligrosas o atherspeligos.Todas las reparacionesdeferan serrealizadas por personalrialificado.
10. Por motivos de seguridad y paraatar un Consumo de energia innecasar, no deje nunca la unidad encendida si la va a partir desatendida durante largos periodos de tiempo, por exemple, por la noche, cuando se vaya de vacaciones o cuando esté fuera de casa. Apáguela y desconecte el cable de alimentación de la toma de corriente.
11.Limpielo solo con un paño seco.
12. Preste atencion a los aspectos ambientales de la eliminacion de la bateria. La bateria debe ser reciclada o eliminada apropiadamente. Este producto no debe eliminarse con la basura domestica. Este producto tiene que eliminarse en un lugar autorizzato para reciclaje de aparatos eletricos y electronicos. Cuando se recoge y se reciclca basura, se ayuda ahorrar recursos naturales, aseguressde que el producto se elimina de una manera sana y amigable con el medio ambiente.

Este*simbolo, en el producto o en las instrucciones, significa que el equipo electrico o electrónico debe eliminarse al final de su vida por separado de la basura domestica. En la UE hay sistemas de recogida aparte para el reciclaje. Para Obtener más información, contacte con las autoridades locales o con el vendedor en el que adquirido el producto.