NorCook IH N9205 BK - Cocina NODOR - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO NorCook IH N9205 BK NODOR

*Teniendo en cuenta el factor de simultaneidad.

ESTE APARATO ESTÁ DISEÑA- DO EXCLUSIVAMENTE PARA USO DOMÉSTICO. EL FABRI- CANTE NO SE HARÁ RES- PONSABLE DE LOS DAÑOS O LESIONES OCASIONADOS POR UNA INSTALACIÓN IN- CORRECTA O POR UN USO INA- DECUADO, INCORRECTO O AB- SURDO.

El fabricante declara que este producto cumple todos los requisitos imprescindibles para el material eléctrico de bajatensión, según lo dispuesto en la directiva europea 2014/35/UE, y para la compatibilidad electromagnética, tal como exige la directiva europea 2014/30/UE.

PRECAUCIONES

• Cuando utilice la placa, mantenga alejados todos los objetos magnetizables (tarjetas de crédito, disquetes, calculadoras, etc.).
• No utilice papel de aluminio ni coloque alimentos envueltos en papel de aluminio directamente sobre la placa.

• No coloque objetos metálicos como cuchillos, tenedores, cucharas o tapas en la superficie de la placa, porque se calentarán.

• Cuando cocine con una sartén antiadherente sin aderezos, no supere 1 o 2 minutos de precalentamiento.

• Cuando cocine alimentos que puedan pegarse fácilmente, comience con un nivel de potencia bajo y luego vaya aumentándolo lentamente mientras remueve frecuente- mente.
• Cuando se haya acabado la cocción, apague el fuego mediante el botón provisto (baje el fuego al «0») y no se guíe por el sensor de la sartén.
• Si la superficie de la placa se agrieta, desconecte inmediatamente el aparato de la red eléctrica para evitar posibles descargas eléctricas.
• No utilice un limpiador a vapor para limpiar la placa.
• El aparato y las partes accesibles pueden estar calientes durante su funcionamiento.
• Procure no tocar los elementos calefactores.

• Los niños menores de 8 años deberían mantenerse a una distancia segura, a menos que estén supervisados continuamente.

• Los niños mayores de 8 años y las personas cuyas capacidades físicas, sensoriales o mentales sean reducidas o tengan una falta de experiencia o de conocimientos pueden utilizar este aparato si están supervisados y han recibido instrucciones adecuadas sobre el uso seguro del aparato y entienden los peligros que implica. Los niños no deben jugar con el aparato. Los niños no deben encargarse de la limpieza ni del mantenimiento de usuario, salvo que estén en constante supervisión.

• Cocinar con grasa o con aceite puede resultar peligroso y puede provocar un incendio si se deja sin atención. NUNCA intente extinguir un incendio con agua. En su lugar, desconecte el aparato y, a continuación, cubra las llamas con una tapa o con una manta apaga-fuegos, por ejemplo.
• El proceso de cocción debe estar supervisado. Un proceso corto de cocción debe estar continuamente supervisado.

• Cocinar en la placa con grasa o con aceite sin supervisión puede ser peligroso y podría provocar un incendio.

• Riesgo de incendio: no acumule objetos sobre las superficies de cocción.

• Solo se deberían utilizar como protección adecuada para la encimera incorporada en el aparato los protectores de encimera que se han diseñado para su uso con el aparato de cocción y que se encuentran enumerados en las instrucciones del fabricante. El uso de protectores inadecuados puede provocar accidentes.
• No coloque ni deje caer objetos pesados sobre la placa.
• No utilice recipientes con bordes irregulares. No arrastre los recipientes por la superficie de la placa, ya que puede rayar el cristal.
• No caliente latas de material ferromagnético. Las latas cerradas pueden explotar cuando se calientan. Latas abiertas pueden sobrecalentarse porque el control de temperatura de la placa no está adaptado a este tipo de recipientes.

• Coloque los recipientes directamente sobre la superficie vitrocerámica. No ponga nada en medio (papel, tela, salvamanteles, etc.) ya que se podría que mar.

• Las personas que lleven marcapasos cardiacos u otros implantes eléctricos (como bombas de insulina) deben consultar a su médico o al fabricante del implante antes de usar este aparato para asegurarse de que sus implantes no se verán afectados por el campo electromagnético.

• ADVERTENCIA: Las partes accesibles estarán calientes cuando se utilice el aparato. Se deberían mantener alejados a los niños para evitar quemaduras o escaldaduras.
• Inserte en la instalación fija un medio de desconexión del suministro eléctrico con una separación de contacto en todos los polos que proporcione una desconexión total en condiciones de sobretensión de categoría III, de acuerdo con las normativas de cableado. Se debe llegar fácilmente al enchufe o al interruptor omnipolar del equipo instalado.
• Este aparato no está diseñado para su uso a través de un temporizador externo o de un sistema de control remoto.
• El fabricante rechaza cualquier responsabilidad en caso de incumplimiento con lo descrito anteriormente o si no se

respetan ni se cumplen las normas de prevención de accidentes.

- Si el cable de alimentación se daña, hágalo sustituir por el fabricante, por un centro de asistencia técnica autorizado o por un técnico de competencia similar, a fin de prevenir todo tipo de riesgos.

Información sobre la cocina de inducción (F1)

• a1 Batería de cocina
• a2 Corriente inducida
• a3 Campo magnético
• a4 Inductor
• a5 Circuito electrónico
• a6 Suministro de energía eléctrica

La cocina de inducción es una tecnología de cocción segura, avanzada, eficiente y económica. Funciona por vibraciones electromagnéticas que generan calor directamente en la batería de cocina, en lugar de calentar indirectamente la superficie de vidrio. El cristal se calienta solo porque la batería de cocina finalmente lo calienta.

La cocina de inducción tiene las siguientes características:

• Dispersión mínima (alto rendimiento).
• Retirar (o levantar) la batería de cocina de la placa hace que la placa detenga automáticamente la zona de cocción.
• El sistema electrónico permite la flexibilidad y el control preciso.

Resumen del producto

En esta placa de Inducción Total no hay zonas de cocción fijas. Usted puede colocar los recipientes en el lugar que quiera dentro del área marcada, teniendo en cuenta lo siguiente:

• Puede poner un máximo de 6 recipientes a la vez, no importa la forma que tengan.
• Se recomienda que la distancia entre las bases de los recipientes sea de 5cm como mínimo para que el sistema pueda distinguirlos claramente.

Uso de la placa de inducción (F2)

1 Encendido/apagado ON/OFF
2 Mando deslizante (Slider)
3 Pausa
4 Bloqueo
5 Display nivel de potencia y temporizador
6 Temporizador independiente
7 Booster
8 Funciones de cocción
9 Display de conflicto
10 Display temporitzador independiente
11 Función BBQ
12 Ajustes
13 Función Chef

Instalación

Todas las operaciones relativas a la instalación (conexión eléctrica) tienen que ser efectuadas por personal cualificado según las normas vigentes. Para las instrucciones específicas véase la parte reservada al instalador.

Encendido / apagado del control táctil

Después de la conexión a la red eléctrica, se requerirá aproximadamente 5 segundos para que el touch pueda funcionar. Después del reset todos los displays y los LEDS centellean durante aproximadamente 2 segundos. Una vez transcurrido este lapso todos los displays y los LEDS se apagan y el touch queda en posición de stand-by.

Para encender el touch se debe presionar la tecla de encendido (1).

Se emitirá una señal acústica y se encenderá una secuencia de luces. A continuación, la placa ya está a punto para funcionar.

En caso de que una zona de cocción "queme" (alta temperatura), en el display (5) aparecerá "H".

Después del encendido el touch permanece activado durante 30 segundos. En caso de no seleccionarse ni una zona de cocción ni el temporizador, el touch retorna automáticamente al estado de standby.

El touch se enciende presionando únicamente la tecla de alimentación (1).

En caso de presionarse la tecla de alimentación simultáneamente con otras teclas no se obtendrá ningún efecto y el touch permanecerá en stand-by. Si el dispositivo de seguridad para niños está activado durante el encendido, en los displays (5) de todas las zonas de cocción se visualizará "L" (locked/bloqueado). Si las zonas de cocción "queman" en los displays (5) se visualizarán alternativamente "L" y "H" (hot/caliente).

El touch control puede apagarse en cualquier momento mediante la tecla de alimentación (1). Se emitirá una señal acústica y la placa pasará a modo standby. Ello es válido incluso en caso de que el mando haya sido bloqueado mediante el dispositivo de seguridad para niños. La tecla de alimentación (1) goza siempre de prioridad en la función de apagado.

Funcionamiento del control táctil de mando deslizante

El control táctil está formado por displays táctiles que se iluminan según estos criterios:

· Las teclas de las funciones disponibles se iluminan con poca intensidad.
· La tecla seleccionada se ilumina con más intensidad.
· Las teclas de las funciones que no están disponibles permanecen apagadas.

Mando deslizante (2): la tecnología de sensor del nuevo control táctil de mando deslizante permite también un ajuste de los niveles de cocinado (1 - 9), así como del valor del temporizador (1-99) presionando y arrastrando el dedo sobre el área designada. Arrastrando hacia la derecha se aumenta y hacia la izquierda se reduce el valor correspondiente. Además, también puede seleccionarse directamente el valor designado en el área del mando deslizante.

Nsense: Detección automática de recipientes

Coloque un recipiente adecuado en la placa. En función de su posición, automáticamente se activará el mando deslizante asociado (2). Seleccione el nivel de potencia deslizando el dedo encima del mando (2).

Si levanta el recipiente, el display (5) mostrará el símbolo durante 10 segundos. Si pasado este tiempo no se ha vuelto a colocar el recipiente, el mando deslizante se apagará.

Si coloca un recipiente demasiado pequeño o de material inadecuado, el mando deslizante (2) y el display (5) no se activarán.

En caso de error en la detección del recipiente (por ejemplo, una sartén grande detectada como dos ollas durante la fase de encendido de la placa), levante el recipiente durante más de 2 segundos y colóquelo nuevamente encima de la placa.

Nprecise: Niveles de potencia

Para cada recipiente se pueden seleccionar hasta 17 niveles de potencia diferentes (de 1 a 9 en incrementos de 0,5). El valor seleccionado se mostrará en el display (5) situado a la izquierda del mando deslizante asociado.

Para cancelar la cocción, seleccione el nivel de potencia 0 en el mando deslizante (2) asociado al recipiente.

Gestión de la potencia

Esta función tiene por objetivo evitar una sobrecarga en el sistema debido a una demanda de potencia excesiva. Si se han seleccionado potencias elevadas para dos recipientes próximos entre sí, la potencia del recipiente colocado en primer lugar se reducirá automáticamente en caso necesario. El display (5) asociado parpadeará durante 3 segundos antes de cambiar a una potencia menor. Durante estos 3 segundos, tiene la posibilidad de seleccionar una potencia menor para el otro recipiente si lo desea. En caso contrario, la potencia del primer recipiente se reducirá automáticamente.

Nheat: Indicador de calor residual

Esta función de seguridad sirve para indicar que hay áreas del cristal que tienen una temperatura superior a 65°C, lo que podría causar quemaduras al tocarlas.

El display (5) asociado al área caliente muestra la letra "H" tanto si la placa está encendida como si está apagada. En el caso que haya un proceso de cocción en marcha, entonces el display (5) asociado al recipiente solo muestra el nivel de potencia seleccionado.

Nfollowome: Transferencia de potencia

Esta función le permite cambiar los recipientes de posición sin tener que seleccionar de nuevo su nivel de potencia. Cuando mueva un recipiente, el sistema reconocerá este movimiento, se cancelará el mando deslizante (2) de la posición anterior y se activará el mando (2) correspondiente a la nueva posición, manteniendo los valores de los parámetros que tenía en la posición anterior (potencia, temporizador).

El cambio de posición se debe realizar en un tiempo inferior a 10 segundos. Si pasan más de 10 segundos entre que usted levanta el recipiente y lo vuelve a colocar, entonces se borran los parámetros de la memoria y el mando (2) del recipiente se apaga.

Solo se puede realizar una acción sobre un recipiente a la vez. Realizar acciones simultáneas en más de un recipiente (añadir, mover) puede provocar en el control dificultades para identificarlas correctamente. Se consideran acciones simultáneas aquellas que se realizan con una diferencia de tiempo inferior a 2 segundos. No obstante, no hay problema en quitar de la placa más de un recipiente a la vez.

En el menú de ajustes (código U6) se puede personalizar la confirmación de los parámetros en la nueva posición. En caso de requerirse confirmación, el recipiente no recibe potencia hasta que se pulsa sobre el mando deslizante (2) (que parpadea) para confirmar. Si pasados 15 segundos no se ha pulsado, entonces automáticamente se reduce la potencia a 0.

Nboost+: Función Booster

La función Booster permite aumentar la potencia entregada a un recipiente por encima de su valor nominal durante 10 minutos. Pasado este tiempo, la potencia disminuirá automáticamente al nivel 9. Esta función está pensada para calentar o hervir grandes cantidades de agua en poco tiempo.

Debido a su elevada potencia, la función Booster solo debe usarse en cocciones con agua. El aceite o la grasa podrían llegar a quemarse.

Para activar esta función, pulse la tecla (7) asociada al recipiente deseado. Pulsando una vez, se activará el primer nivel de Booster y aparecerá P1 en el display (5). Pulsando dos veces, se activará el segundo nivel de Booster (más potente) y aparecerá P2 en el display (5).

Para cancelar esta función seleccione cualquier otro nivel de potencia en el mando deslizante (2).

Ncook: Funciones de cocción

Esta placa dispone de 3 funciones de cocción predefinidas que mantienen constante la temperatura del recipiente:

Función Temperatura (°C) Pulsaciones Símbolo
Fundir/Descongelar 44 1
Mantener caliente 70 2
Cocer a fuego lento 94 3

Para activarlas, pulse la tecla (8) asociada al recipiente deseado. Púlsela 1, 2 o 3 veces según la función que quiera activar. El display (5) se iluminará con el símbolo asociado a la función seleccionada.

Para cancelar esta función, pulse la tecla (8) varias veces hasta que el display del nivel de potencia (5) asociado al recipiente muestre 0. O bien, seleccione un nuevo nivel de potencia en el mando deslizante (2).

Nbbq: Cocción al grill

Para activar esta función, pulse primero la tecla (11). A continuación, seleccione el recipiente donde quiere aplicar esta función pulsando encima del mando deslizante (2) asociado. Dos barras horizontales se iluminarán en la parte izquierda del display (5) para indicar que esta función está activa. Finalmente, seleccione el nivel de potencia que desea para la función grill mediante el mando deslizante (2). El resto de funciones de cocción asociadas al recipiente no puede ser seleccionadas, pero sí que es posible programar un temporizador.

Para cancelar esta función, pulse la tecla (11) y a continuación seleccione el mando deslizante (2) correspondiente. También queda cancelada si se selecciona el nivel 0 en el mando deslizante (2).

Nfastup: Calentamiento automático (F8)

Esta función calienta a máxima potencia (cocción intensiva) el recipiente durante un periodo de tiempo (T) prefijado y a continuación reduce automáticamente la potencia al nivel (P) seleccionado inicialmente (cocción continuada).

Vea los valores de la tabla F8, donde:

P es el nivel de potencia seleccionado para la cocción continuada.

T es la duración de la cocción intensiva, en minutos.

Para activar esta función, seleccione en el mando deslizante (2) el nivel de potencia para la cocción continuada y manténgalo pulsado durante 3 segundos.

-Durante el periodo de calentamiento, el display (5) correspondiente mostrará una "A" alternativamente con el nivel de potencia seleccionado.

-Mientras esta función está activa, usted puede seleccionar un nivel de potencia mayor sin que la función quede cancelada.

-Una vez finalizado el periodo de calentamiento, se emite una señal acústica y la potencia se reduce al nivel seleccionado inicialmente.

-Con esta función activa, si se coloca el recipiente en otra posición se deberá validar la función para la nueva posición antes de 15 segundos, pulsando en cualquier lugar del mando deslizante (2).

Para cancelar esta función, seleccione un nivel de potencia menor.

Nchef: División en 3 zonas de potencia

Esta función divide toda la superficie de la placa en 3 zonas rectangulares con un nivel de potencia diferente para cada una de ellas:

Zona izquierda: nivel 3 (mantener caliente, pochar verduras)

Zona central: nivel 6 (cocer a fuego medio)

Zona derecha: nivel 9 (hervir, sellar carnes)

Esto le permite cambiar el nivel de cocción de cada recipiente moviéndolo de una zona a otra, sin necesidad de modificar el nivel de potencia en la zona de control.

Los mandos deslizantes (2) y los temporizadores (5) quedan desactivados.

Para activar esta función, pulse la tecla (13). Los displays (5) mostrarán el nivel de potencia asignado a cada zona (3-6-9). Usted puede programar la duración máxima de esta función mediante la tecla (6). Al finalizar la cuenta atrás, la función Nchef queda cancelada.

Para cancelar esta función, pulse la tecla (13). Todos los niveles de potencia se ponen a 0.

Nlock: Bloqueo del control

Esta función permite bloquear las teclas del control cuando la placa está en funcionamiento. Es especialmente útil para poder limpiar la placa, ya que evita que ninguna tecla pueda ser activada accidentalmente.

Para activar esta función, con la placa encendida pulse la tecla de bloqueo (4). Todas las teclas que darán inactivadas excepto la tecla de bloqueo (4) y la tecla de Encendido/Apagado (1).

El bloqueo permanece activo incluso si apaga la placa y la enciende de nuevo. Ninguna de las operaciones que estuviesen en marcha en el momento de activar el bloqueo quedará modificada o cancelada. Una interrupción de la alimentación eléctrica superior a 10 segundos cancelaría esta función, que ya no estaría activa al volver a encender la placa.

Para cancelar esta función, mantenga pulsada la tecla de bloqueo (4) durante 3 segundos.

Nchild: Bloqueo de seguridad para niños

Esta función protege la placa de un uso no deseado (por parte de niños, por ejemplo).

Cuando está activada, las teclas del control permanecen ocultas aunque la placa esté encendida.

Este bloqueo permanece activo incluso si apaga la placa y la enciende de nuevo. Una interrupción de la alimentación eléctrica tampoco cancelaría esta función. Solo se puede desactivar manualmente.

Con esta función activada, al encender la placa los displays (5) muestran una "L" y no es posible realizar ninguna operación. Solo la tecla de Encendido/Apagado (1) sigue activa.

Esta función no se puede activar ni cancelar si la función Nlock de bloqueo (4) está activa.

Para activar esta función, con la placa encendida pulse cualquiera de los displays (5) durante 3 segundos. A continuación, deslice el dedo por el mando deslizante (2) en el sentido indicado por la secuencia de luces (de izquierda a derecha) y con la misma velocidad.

Este proceso debe realizarse antes de 10 segundos, de lo contrario la placa se apagará.

Si esta secuencia no se completa correctamente, se deberá apagar y encender de nuevo la placa para poder repetir el proceso de activación.

Para cancelar esta función, con la placa encendida pulse cualquiera de los displays (5) durante 3 segundos. A continuación, deslice el dedo por el mando deslizante (2) en el sentido indicado por la secuencia de luces (de derecha a izquierda) y con la misma velocidad. Ahora ya puede utilizar la placa con normalidad.

Npause: Pausa de la cocción

Esta función "congela" la placa durante un máximo de 10 minutos. Es especialmente útil si no puede atender la cocción durante un corto periodo de tiempo. Todos los recipientes dejan de recibir potencia y se paran todas las cuentas atrás (temporizadores y alarma), solo durante el tiempo que dure la pausa.

Para activar esta función, pulse la tecla (3) durante al menos 1 segundo. Todas las teclas quedarán desactivadas excepto las de Encendido/Apagado (1) y Bloqueo (4).

Para cancelar esta función, pulse la tecla (3) durante al menos 1 segundo. El símbolo de pausa parpadeará. A continuación, pulse cualquier otra tecla antes de 10 segundos, de lo contrario la placa se apagará. Todas las operaciones se reanudarán en el mismo punto en que estaban cuando se activó la función pausa: los recipientes volverán a calentarse al mismo nivel de potencia y las cuentas atrás se reactivarán. Solo las funciones Nboost+ y Nfastup quedarán canceladas después de la pausa.

Nlimit: Limitación del tiempo de funcionamiento (F8)

Esta función de seguridad apaga la cocción de un recipiente transcurrido un tiempo inusualmente largo desde la última vez que se actuó sobre el control correspondiente. Dicho tiempo (L) depende del nivel de potencia (P) seleccionado.

Vea los valores de la tabla F8, donde:

P es el nivel de potencia seleccionado.

L es el tiempo máximo de funcionamiento, en horas.

Cada nueva acción sobre el control del recipiente reinicia la cuenta atrás de este límite de tiempo.

Nkey: Protección contra la activación continuada de las teclas

Esta función de seguridad sirve para proteger a la placa de una pulsación prolongada e involuntaria de las teclas. Una pulsación de más de 10 segundos en cualquier tecla activará el mensaje de error "Er03" en el display (10) y apagará el control.

Cuando la tecla deje de ser pulsada, este mensaje de error desaparecerá y el control podrá ser encendido de nuevo.

Nota: El líquido derramado sobre la zona de control no siempre activará esta función.

Esta función le permite programar el final de la cocción de un recipiente de manera automática. Cada recipiente tiene asociado un temporizador independiente. Varios temporizadores para varios recipientes pueden estar funcionando a la vez. Puede seleccionar el tiempo que desee en un rango de 1 a 99 minutos. El valor del tiempo restante se visualiza en el display (5) alternativamente con el nivel de potencia.

Para activar esta función, el recipiente debe estar activo (potencia > 0). Pulse el display (5) asociado al recipiente y seleccione el tiempo mediante el mando deslizante (2). Primero deberá seleccionar las unidades y luego las decenas. En cada caso, el valor quedará automáticamente fijado 2 segundos después de la última pulsación. Empieza la cuenta atrás y el valor de tiempo seleccionado se muestra en el display (5) durante 5 segundos, después vuelve a mostrarse el valor de potencia. El valor del tiempo restante se volverá a mostrar en el display (5) cada 25 segundos y durante 5 segundos. Para cada recipiente con un temporizador activo, se enciende un LED al lado del display (5). Para modificar el valor de un temporizador activo se debe pulsar la tecla (5).

Cuando la cuenta atrás entra en su último minuto, los segundos restantes se muestran en el display (5).

Si el valor del temporizador se fija a 0, entonces queda cancelado sin parar la cocción del recipiente asociado.

Cuando la cuenta atrás del temporizador termina, la cocción del recipiente asociado finaliza, el display (5) muestra 00 de forma intermitente y se emite una señal acústica. El final de la cuenta atrás quedará confirmado y la señal acústica cesará al pulsar cualquier tecla, o bien al cabo de 2 minutos.

Para cancelar esta función, mantenga pulsada la tecla (5) durante 2 segundos. Detener la cocción de un recipiente también cancela el temporizador asociado.

Nwarn: Alarma de recordatorio

Esta función le permite programar una alarma de recordatorio que sonará al finalizar el tiempo establecido. No tiene ningún impacto en las operaciones de cocción que estén en marcha, se trata solo de una señal acústica. Puede seleccionar el tiempo que desee en un rango de 1 a 99 minutos.

Para activar esta función, pulse la tecla (6) y seleccione el tiempo mediante el mando deslizante (2) situado en la parte frontal izquierda. Primero deberá seleccionar las unidades y luego las decenas. En cada caso, el valor quedará automáticamente fijado 2 segundos después de la última pulsación. El valor de tiempo seleccionado se muestra en el display (10) y empieza la cuenta atrás. Cuando ésta entra en su último minuto, los segundos restantes se muestran en el display (10). Para modificar el valor de la alarma pulse la tecla (6).

Cuando la cuenta atrás de la alarma termina, el display (10) muestra 00 de forma intermitente y se emite una señal acústica. El final de la cuenta atrás quedará confirmado y la señal acústica cesará al pulsar cualquier tecla, o bien al cabo de 2 minutos. Para cancelar esta función, mantenga pulsada la tecla (6) durante 2 segundos.

Conflictos en la posición de los recipientes

Puede haber 3 tipos de conflictos:

1. Conflicto de potencia

Esta placa de inducción está formada por 12 inductores. El conflicto aparece cuando un mismo inductor está ocupado a la vez por varios recipientes con diferentes potencias asignadas.

El símbolo (9) y el display (5) asociado al recipiente que tiene el nivel de potencia más elevado par-padean durante 8 segundos.

Para resolver el conflicto, realice una de estas acciones antes de 8 segundos:

-Desplace uno de los recipientes.

-Disminuya la potencia del recipiente que tenga el nivel más elevado.

-Quite o apague uno de los recipientes.

En caso de no realizar ninguna acción, pasado 8 segundos el nivel de potencia más elevado disminuirá automáticamente.

Una vez resuelto, el símbolo (9) se apaga y el display (5) permanece fijo.

2. Conflicto de posición

Sucede cuando el sistema no es capaz de determinar con exactitud la posición del recipiente.

Se emite una señal acústica. El símbolo (9) parpadea. Se inicia una secuencia de luces (desde el centro hacia los extremos) en el mando deslizante (2) del recipiente que ha generado el conflicto.

Para resolver el conflicto, realice una de estas acciones:

-Si el recipiente ya estaba colocado en la placa antes de pulsar la tecla ON/OFF (1), entonces levántelo durante 2 segundos y vuélvalo a colocar.

-Desplace el recipiente.

-Quite el recipiente.

Una vez resuelto, el símbolo (9) se apaga y el display (5) y el mando deslizante (2) permanecen fijos. Se recuperan todos los parámetros iniciales (nivel de potencia, temporizador).

3. Conflicto de asignación

A cada recipiente solo le puede corresponder un elemento de control único. Asimismo, a cada elemento de control solo se le puede asignar un único recipiente.

Este conflicto ocurre cuando se coloca un nuevo recipiente al que el sistema no puede asignar ningún elemento de control, puesto que no queda ninguno disponible para esta nueva posición.

Se emite una señal acústica. El símbolo (9) parpadea. Se inicia una secuencia de luces (desde el centro hacia los extremos) en el mando deslizante (2) del recipiente que ha generado el conflicto.

Para resolver el conflicto, realice una de estas acciones:

-Si el recipiente ya estaba colocado en la placa antes de pulsar la tecla ON/OFF (1), entonces levántelo durante 2 segundos y vuélvalo a colocar.

-Desplace el recipiente a otra posición que disponga de un elemento de control libre.

-Quite el recipiente.

Nmemory: Recuperación de los ajustes

Esta función permite recuperar los niveles de potencia y la configuración de los temporizadores después de que la placa haya sido apagada accidentalmente. Dentro de los 6 segundos posteriores al apagado de la placa, se pueden recuperar automáticamente todos los ajustes que tenía anteriormente (niveles de potencia, temporizadores, etc.).

Para activar esta función, pulse la tecla encendido/apagado (1) antes de 6 segundos desde el apagado de la placa. El botón de pausa (3) empezará a parpadear. Púlselo y se recuperarán todos los ajustes anteriores al apagado.

Npower: Limitación de la potencia total

El aparato cuenta con una función que permite limitar internamente el nivel de potencia máximo que puede consumir el aparato.

Este límite de la potencia total se puede escoger entre 41 valores a partir de 2kW. Para activar esta función, lea el apartado "Menú de ajustes", código U8. Por defecto la placa viene configurada de fábrica sin limitación de potencia.

Cuando la potencia requerida sea superior a este límite, para uno de los recipientes el display (5) parpadeará y su nivel de potencia se reducirá automáticamente. El sistema respeta la potencia del recipiente seleccionada en último lugar.

Nprotect: Protección Recipiente Vacío

Esta función limita la temperatura máxima que pueden alcanzar los recipientes para evitar que se dañen, especialmente si están vacíos. Funciona bien en la mayoría de recipientes aunque la fiabilidad de esta protección disminuye en aquellos recipientes que tienen concavidades en la base.

Menaje

Tamaño de los recipientes

- Recipientes redondos: El diámetro de la base debe estar entre 145mm y 350mm, preferiblemente. Para diámetros entre 100mm y 145mm, el recipiente no es detectado en todas las posiciones. Si esto sucede, desplace el recipiente unos 10cm a una nueva posición.

- Recipientes ovalados/rectangulares: El tamaño de la base debe ser inferior a 380x320mm

Elección del recipiente adecuado (F3)

-Use preferentemente recipientes indicados como apropiadas para inducción.

-Los recipientes con fondo que sea atraído por un imán normalmente son apropiados para cocción por inducción.

-Los recipientes de acero inoxidable con bases de acero inoxidable ferrítico o multicapa si la base indica: para cocina de inducción.

-Si se utilizan recipientes de hierro fundido, es preferable que tengan un fondo esmaltado para evitar que se raye la superficie cerámica de la placa.

-No son apropiados recipientes de vidrio, de cerámica, de barro, de aluminio, de cobre o de acero inoxidable no magnético (austenítico).

-Recipientes planos y de fondo grueso.

-La utilización de recipientes que tengan el mismo diámetro que la zona de cocción asegura el uso de la máxima potencia.

-Los recipientes más pequeños reducen la potencia pero no provocarán una pérdida de energía.

-La calidad del recipiente tiene una gran influencia en el rendimiento de la cocción.

-La cocción por inducción puede causar algunos ruidos, por ejemplo, chirridos, silbidos y zumbidos. Los recipientes también tienen una influencia significativa en la aparición de ruidos. En caso de que aparezca algún ruido molesto, tenga en cuenta estas sugerencias:

- Modifique un poco la posición de los recipientes.

- Asegúrese de que no haya cuerpos extraños entre el cristal vitrocerámico y el fondo de los recipientes (por ejemplo, granos de sal).

• Asegúrese de que las tapas de los recipientes no puedan vibrar.
• Pruebe con otros recipientes. Los recipientes con una base hecha de material compuesto tienen más probabilidades de causar ruidos.

Menú de ajustes (F9)

Este menú le permite personalizar algunas funciones.

Para acceder al menú de ajustes, pulse en primer lugar la tecla encendido/apagado (1) para poner en marcha la placa. A continuación, mantenga presionada la tecla de ajustes (12) durante al menos 1 segundo. En el control situado más a la derecha se iluminará el menú de ajustes.

En el display (R) de la fila superior se muestra el código del parámetro de ajuste. Seleccione el parámetro que desee mediante el mando deslizante superior (S).

En el display (T) de la fila inferior se muestra el valor del parámetro. Para modificarlo, debe utilice el mando deslizante inferior (U).

Para descartar los cambios y salir del menú de ajustes, pulse la tecla de ajustes (12).

Para guardar los cambios y salir del menú de ajustes, pulse la tecla encendido/apagado (1) durante 2 segundos.

Si no se pulsa ninguna tecla durante 1 minuto, el sistema sale automáticamente del menú de ajustes sin guardar los cambios.

Código Parámetro Valores posibles Comentarios
U2 Volumen del sonido de las teclas		0-1-2-3 0: mínimo3: máximo
U3 Volumen del sonido de los avisos		0-1-2-3 0: mínimo3: máximo
U4 Contraste entre luz atenuada y luz brillante		0-1-2-3 0: mínimo3: máximo
U5 Visualización de la potencia		0-1 0: 1 solo dígito1: 2 dígitos
U6 Confirmación de los parámetros después de mover el recipiente		0-1-2 0: No se requiere confirmación1: Confirmación requerida a partir del nivel de potencia 7 (incluido)2: Siempre se requiere confirmación
U7 Aviso finalización temporizador		0-1-2 0: pitido durante 120 segundos1: pitido durante 120 segundos2: un solo pitido corto

U8 Limitación de la potencia total

--2.0-5.0: con incrementos de 0.1kW5.0-10.0: con incrementos de 0.5kW

--: Sin limitaciónEjemplos:2.1: Potencia limitada a 2.1kW5.5: Potencia limitada a 5.5kW

Mantenimiento (F4)

Los trozos de papel de aluminio o la comida, las salpicaduras de grasa, el azúcar derramado o los alimentos muy azucarados deberían retirarse inmediatamente de la superficie de cocción con la ayuda de una espátula para no rayar la superficie de la placa. Después, limpie la superficie con un producto adecuado y con papel de cocina. Aclare la superficie con agua y séquela con un paño limpio. No utilice esponjas o estropajos abrasivos y evite el uso de quitamanchas o detergentes químicos agresivos.

Instalación (F5) (F6) (F7)

Instrucciones para el instalador

Un personal cualificado debe llevar a cabo todas las operaciones relacionadas con la instalación, de acuerdo con los reglamentos actuales.

El aparato está diseñado para instalarse en una encimera, como se muestra en la figura. Coloque el sellante suministrado por el perímetro de la placa. No se debería instalar la placa sobre un horno, pero, si así fuera, compruebe que:

• El horno cuenta con un sistema de refrigeración adecuado.
• No hay fugas de aire caliente del horno hacia la placa.
• Cuenta con entradas de aire apropiadas, como se muestra en la figura.

Selección del equipo de instalación

• Corte la superficie de trabajo según las dimensiones que se muestran en la ilustración. (F6)
• A efectos de instalación y uso, se debe conservar un espacio mínimo de 5 cm alrededor del hueco.
• Asegúrese de que el grosor de la superficie de trabajo es, al menos, de 15 mm.
• Asegúrese en cualquier circunstancia de que la placa de inducción está bien ventilada y de que la entrada y la salida del aire no están bloqueadas. (F5)
• Coloque la junta de instalación proporcionada a lo largo del borde inferior de la placa y asegúrese de que los extremos se solapan.
• No utilice adhesivo para fijar la placa a la encimera.
• Coloque la placa en la abertura de la encimera (F7). Presione ligeramente la placa hacia abajo hasta que esté encajada y asegúrese de que el borde exterior esté bien sellado.

Antes de instalar la placa, asegúrese de que...

• La superficie de trabajo está nivelada y hecha de un material resistente al calor. Las paredes que están junto a la placa deben ser resistentes al calor.
• La placa no se instalará directamente sobre un lavavajillas, un frigorífico, un congelador, una lavadora o una secadora, puesto que la humedad puede dañar el sistema electrónico de la placa.
• La instalación cumplirá todos los requisitos de seguridad y todos los reglamentos y normas aplicables.

Cuando haya instalado la placa, asegúrese de que...

• La fuente de alimentación no está accesible a través de las puertas de los armarios o de los cajones.
• Si la placa está instalada sobre el espacio de un armario o de un cajón, se instalará una barrera de protección térmica debajo la base de la placa.
• Desconecte el aparato de la red de suministro eléctrico antes de realizar trabajos o tareas de mantenimiento en este.

Conexión de la placa a la red eléctrica (F10)

Antes de conectar la placa a la red eléctrica, compruebe que:

1. El sistema de cableado de la vivienda es adecuado para la potencia que consume la placa.
2. El voltaje corresponde con el valor dado en la placa de características.
3. Las secciones de los cables de alimentación pueden resistir la carga especificada en la placa de características.
4. La instalación está equipada con una eficiente conexión a tierra, de acuerdo con la normativa y las leyes actuales. La conexión a tierra es un requisito legal.

- Para conectar la placa a la red eléctrica, no utilice adaptadores, reductores o dispositivos de derivación, ya que pueden provocar un sobrecalentamiento y un incendio.

- En los casos en los que el aparato no cuente con un cable o con un enchufe, utilice el material adecuado para la corriente que se indica en la placa de características y también para la temperatura de funcionamiento. El cable nunca debe alcanzar una temperatura de más de 50 °C por encima de la temperatura ambiente.

- La fuente de alimentación debería estar conectada conforme a la norma correspondiente, o bien contar con un interruptor de circuito unipolar.

- El instalador debe asegurarse de que se realiza una conexión eléctrica correcta y que cumple con las normas de seguridad.

- No se debe doblar ni comprimir el cable.

EN

Oficinas: c/ Anabel Segura, 11, Edif. A, 3a pl. 28108. Alcobendas. Madrid. España

Fábrica: c/ del Ter 2, Apdo. 9. 08570. Torelló.Barcelona. España

T. [phone] - Fax [phone]

www.cnagroup.es - [e-mail]

Atención al Cliente: 902 410 450 / [phone] - [e-mail]

SAT Central Portugal: [phone] - [e-mail]