OE 315 - Reproductor de mp3 ONEARZ - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO OE 315 ONEARZ

Primerograciasporcomprarestereproductormultimedia. Por favor, leadetenidamente este manual de usuario antes de susarel producto afinde hacer un uso adecuadodelas funciones dereproducción y tener un buen conocimientos sobre la conexión del sistemaysu uso. Conserve estemanualen unlugarseguroafindepoder consultarloulteriormente.

2.Contenidodelacaja

Porfavor,asegúresedequelossiguienteselementosesténincluidosenelpaqueteal abrirloporprimeravez:

-ElreproductormultimediaOEMP4_3158G
-ElcabledecargaUSB
-Elmanualdeusuario
-Auricularesestéreo

3.Precauciones

Lealassiguientes recomendacionesantesdeusarelreproductormultimedia.

-Manténgaloseco, evitandoloslugareshúmedos, afindeevitardañosenelcircuitointerno.

-Mantengaelproductoalejadodelaluzdirectadelsolydelugaresconaltastemperaturas.

Lasaltastemperaturasacortanlavidaútildelosdispositivoselectrónicos,destruyenlas bateríasydeformanalgunaspiezasdeplástico.

-Noexpongaelproductoatemperaturasmuybajasyaquesepuededañarlaplacade circuitoimpreso.

-Nointentedesarmarelproductoyaquepodríadañarseydejarlagarantíasinefecto.
-Evitequecaigaalsuelouotrassuperficiesdurasafindeevitarqueelcircuitointerno puedadañarse.
-Noiseproductosquímicosodetergentesfuertesparalimpiarelproducto.

Tengacuidado alcargarlabatería; unacargaexcesivamente prolongadapuededisminuirel tiempodevidaútildelabatería. Carguetotalmenteelreproductormultimediacuandovayaa utilizarloporprimeravez.

Sinovaausarelreproductormultimediaporunlargoperiodo, cárgueloalmenosunavezal mesafindeevitarquelabateríadelitiocasionedañosdebidosaunconsumoexcesivo.

4. Descripción general del productoy delos botones

1. Volver: Volveralmenúanterior
2. MODO: Menú
   3.ÚLTIMO:Pistaanterior/Rebobinar
   4.VOL:Volumen
   5.BT: IrdirectamentealmenúdeBluetooth
3. SIGUIENTE: Siguiente pista/Avancerápido
4. Interruptor principal de EN CENDIDO/APAGADO
5. PuertoUSB(micro5pines)

6. Conectorparaauriculares
   11.RanuramicroSD

7. REPRODUCIR: pulsación corta: Entrar/reproducir/pausar, pulsación larga: encender/apagar

5. Funcionamiento básico

- Encenderelaparato

CuandoelinterruptordealimentaciónprincipalestéAPAGADO,desliceelbotónpara encendereldispositivo.

Cuando el interruptor de alimentación principal esté ENCENDIDO, pulse de forma prolongada el botón REPRODUCIR para encender o apagar el dispositivo.

Después determinar de usarel reproductor, asegúresede que el interruptor de encendido esté APAGADO.

- Volumen

PulseelbotónVOLparaentrarenelmododecontroldevolumen.

A continuación, pulse el botón ÚLTIMO/SIGUIENTE para subir o bajar el volumen.

PulseelbotónVolverparasalirdelmododecontroldevolumen.

• Cargadelabatería

ConecteunextremodelcablemicroUSBsuministradoconelproductoaunpuertoUSB libredelordenadoroauncargadordeparedUSB(noincluido),yelotroextremoalpuerto microUSBdelproducto.Elreproductortardaentre1,5y2horasencargarse completamente.

Cuandolabateríaestétotalmentecargada, eliconodelabateríaaparecerácompleto. Despuésdeusarloalgúntiempo, elindicadordelabateríairáreduciéndose.

□ Cuandolabateríaestétotalmenteocasiagotada,eliconodelabateríaaparecerá totalmentevacíoysedeberácargarlabateríaninmediatamente.

Advertencia: Sinoutilizaelreproductordurante6mesesomás, recarguelabateríapara evitarquesedañe.

6.Música

Reproducirmúsica

1. Entreenelmenú principal; a continuación, pulseelbotón ÚLTIMO/SIGUIENTE y desplácesehasta "Music".

1/10 All songs Artists Albums Genres Playlists Album art 0001/0004 Butterfly 1:12:2:57

1. Pulse el botón REPRODUCIR para seleccionar el menú de música. Entre las opciones

delmenúseincluyenlassiguientes:

Allsongs:muestratodaslascancionesdetodoslosmediosdealmacenamiento (internoyexterno)delreproductor.

Artists: Muestralamúsicafiltradaalfabéticamenteporelnombredelartista.

Albums: Muestralamúsicafiltradaalfabéticamenteparelnombredelálbum.

Genres: Muestralamúsicafiltradaalfabéticamenteporelgénero.

Playlists: incluye "Listasdereproducciónenmarcha[1], Listasdereproducciónen marcha[2], Listasdereproducciónenmarcha[3]".

CreatePlaylist

1. Seleccione una canción del menú y pulse REPRODUCIR para empezar a reproducir música:

PulsarÚLTIMO/SIGUIENTE:Seleccionarunapista

Pulsar de forma prolongada ÚLTIMO/SIGUIENTE: Avance rápido/rebobinar

PulsarREPRODUCIR:Pausar/reiniciar

PulsarMODO: Entrarenelsubmenúdereproduccióndemúsica

PulsarVolver:volveraldirectorioanterior

PulsardeformaprolongadaMODO:Volveralmenúprincipal

- Submenúdereproduccióndemúsica

Mododereproducción:reproducemúsicadesde...(Todaslascanciones/esteartista/esteálbum/estegénero),Repetir,Mezclar,Repetirajustes(Mododerepetición,Tiempos dereproducción,Intervalodereproducción).

Configuracióndesonido:ecualizador,reproduccióndevelocidadvariable.

Agregaralalistadereproducción

Eliminardelalistadereproducción

Borrar

Marcadores

7.Vídeo

EstereproductorescompatibleúnicamenteconarchivosdevídeoAMV.Sitienearchivosen otrosformatosdevídeo,puedeconvertirlosconunaherramientadeconversióndevídeo paraluegopoderreproducirlos.ExistenherramientasdeconversióngratuitasenInternet, quesepuedenencontrarfácilmenteconunasimplebúsqueda.

1. Entre en el menú principal; a continuación pulse el botón SIGUIENTE y desplácese hasta"Video".PulseREPRODUCIRparaentrar.
2. Seleccioneelarchivoquedeseereproducir; acontinuación, pulse REPRODUCIR para comenzarlareproducción.
3. A continuación, pulseelbotón MODO para atraren el submenú.

Podráconfigurarlossiguientesajustes: Brillo, Repetir, Eliminarvídeo, Crearlistade reproducción.

8. Grabación devoz

1. En el menú principal, pulse el botón ÚLTIMO/SIGUIENTE y desplácese hasta "Recordings". A continuación, pulse el botón REPRODUCIR para entrar en la interfaz delmenú.
   2.Enlainterfazdelmenú, seleccione "Startvoicerecording"; acontinuación, pulseel botón REPRODUCIR paracomenzarlagrabación.

1. Pulsar REPRODUCIR: comenzar/pausarlagrabación.

Pulse prolongadamente el botón MODO para guardar el archivo grabado y volver al menú.

- Entrelasopcionesdelmenúseincluyenlassiguientes:

Startvoicerecording

Recordingslibrary: seleccionaryreproducirlosarchivosgrabados.

RecordFormat: seleccionarelformatoMP3oWAV.

RecordSettings: configurarlosratiosdecompresióndelagrabación.

9. Bluetooth

En el menú principal, pulse el botón ÚLTIMO/SIGUIENTE y desplácese hasta "Bluetooth". A continuación, pulse el botón REPRODUCIR para entrar en la interfaz del menú.

• BTControl: seleccionarparaactivarodesactivarelBluetooth.

• Search Device: pulse REPRODUCIR para seleccionarlo y entrar en la interfaz de búsqueda. SemostraráautomáticamenteunalistadelosdispositivosBluetooth encontrados. Pulse el botón Volver para regresar al menú anterior.

• Device's List: pulse REPRODUCIR para abrirla y, a continuación, pulse el botón

ÚLTIMO/SIGUIENTEparaseleccionarundispositivo.Acontinuación,pulseelbotón REPRODUCIRparaentrarenelmenúdeldispositivo.

El estado actual del dispositivo es disponible (Available): se puede proceder a conectar (Connect)odesemparejar(Unpair).
○ Elestadoactualdeldispositivosconectando(Connecting):sepuedeprocedera desconectar(Disconnect).

PulseVolverpararegresaralmenúanterior.

Bluetooth

● AllMusic: ReproducirmúsicadesdeundispositivoBluetoothconectado.
- BTNowPlaying

10.Pedometer

Seleccione "Pedometer" en el menú principal y pulse REPRODUCIR para acceder.

1/4 Start step Personal info History Clear history

date 2018—08—12 time 00:00:37 steps 45 distance 36

1/5 Stop step Pedometer w... Personal info History Clear history

Seleccione "Iniciarpaso"ypresione REPRODUCIR para ingresar al ainterfaz del podó metroy comenzara contarlospasos.

PresionaPLAYnuevamentepararegresaralmenúdelpodómetro.Enestemomento,puede continuarypresionarRetornoparavolveralmenúprincipal.Seleccioneeingreseelmodo Música,paralograrelusodeunpodómetromientrasescuchamúsica.

Pasodeparada: finaliceestepasoyguardelosresultadosdelpodómetroenelhistorial.

Informaciónpersonal:introduzcalalongituddesupaso.

History: Verelhistorialdepasoscontados.

Clearhistory: Eliminarelhistorialdepasoscontados.

11.Ajustes

Aquípodráconfigurarlosparámetrosdelreproductor.

En el menú principal, pulse el botón ÚLTIMO/SIGUIENTE y desplácese hasta "Setup".

Pulseelbotón REPRODUCIR para entrarenlainterfazdelmenú.

1. Temporizadordeapagado: sepuedeconfigurarunhorariodeapagadoautomático de entre 1y99 minutos.
2. Configuracióndepantalla: Seleccionarelbrillodelapantallaentre0y11. Elvalorpor defectoes5.
3. Temporizadordelaluzdefondo: 10 segundos, 20 segundos, 30 segundososiempre encendida.
4. Protectordepantalla: ninguno, relojdigital, carátuladeálbum, pantallaapagada.
   5.Configuracióndefechayhora.
   6.Configuracióndepresentacióndediapositivas.
5. Selección de idioma.
6. Informaciónsobreel producto.
7. Formateardispositivo: Paraformatearlamemoriaprincipalolamemoriadelatarjeta TF. Seperderántodoslosdatos.
8. Configuración defábrica: pararecuperarlos valoresiniciales paratodas las opciones delreproductor.

12.Imágenes

1. En el menú principal, pulse el botón ÚLTIMO/SIGUIENTE y desplácese hasta "Pictures". Pulseelbotón REPRODUCIR para entrarenlainterfazdelmenú.

2. Seleccioneunaimagenypulse REPRODUCIR para mostrarla.

3. Pulse el botón ÚLTIMO/SIGUIENTE para explorar las distintas imágenes grabadas en la memoria.

4. Pulse el botón MODO para entrar en el submenú de imagen. Las opciones disponibles sonlassiguientes:

Brillo, Temporizadordeluzdefondo, Configuracióndepresentacióndiapositivas, EliminarimagenyCrearlistadereproducción.

13.eBook

1. En el menú principal, pulse el botón ÚLTIMO/SIGUIENTE y desplácese hasta "eBook". Pulseelbotón REPRODUCIR para entrarenlainterfazdelmenú.

2. Escoja el archivo txt deseado y, a continuación, pulse el botón REPRODUCIR para empezaraleer.

3. Pulse el botón ÚLTIMO/SIGUIENTE para subir o bajar por la página.

4. Pulse el botón MODO para entrar en el submenú de eBook. Las opciones disponibles sonlassiguientes:

Configuracióndereproducción, Eliminarlibroelectrónico, Seleccionarmarcador,

Eliminarmarcador, Agregarmarcadory Seleccionarpágina.

14.Otrosajustes

- TarjetaMicroSD

ElreproductorescompatiblecontarjetasmicroSD/microSDHC(TF)comomemoriaexterna, conunacapacidadmáximoade32Gb.

CuandoseintroduzcaunatarjetaTFenelreproductor, apareceráunmenúparalacarpeta LocalyparalacarpetaCard(tarjeta)paracadafuncióndelreproductor.Escojaelmenú deseadoypulseREPRODUCIRparaseleccionarlo.

- Vistadecarpeta

Visualiceyeditetodoslosdirectoriosyarchivosdelamemoriadelreproductor.

En el menú principal, pulse el botón ÚLTIMO/SIGUIENTE y desplácese hasta "Folder view".

Pulse el botón REPRODUCIR para entrar en la interfaz del menú. Seleccione la opción deseada.

PulsarREPRODUCIR:Explorar/reproducir.

Pulsar MODO: Seleccione "Delete" para eliminar el archivo o directorio seleccionado.

- Herramientas

En el menú principal, pulse el botón ÚLTIMO/SIGUIENTE y desplácese hasta "Tools". Pulse el botón REPRODUCIR para entrar en la interfaz del menú. Las herramientas disponibles en estemenúsonlassiguientes:

Calendario-Cronómetro

Alarma: Configuracióndeldespertador

- UsodelreproductorcomodiscoUSB

ElreproductortambiénsepuedeutilizarcomodiscoUSBestándar.Losordenadores

WindowsyMacloreconocerádeformaautomática.

UtiliceelcablemicroUSBparaconectarelreproductoralPC.

Seleccione "Change & Transfer" y pulse REPRODUCIR para acceder al modo "USB disk".

Escoja"Change&Play"sideseautilizarelreproductormientrassecargalabatería.

15.Especificacionestécnicas

Dimensiones88×43×10mm
Peso30g
PantallaPantallaTFT1,8(128*160píxeles)
ConexiónaPCUSB2.0dealtavelocidad(micro5pines)
FormatosdemúsicaMP3,WMA,WAV,APE,FLAC
MP3,WMA	Potenciamáxima(I)10mW+(D)10mW(32Ohm)
	RatiodecompresiónMP3	8Kbps-320Kbps
	RatiodecompresiónWMA	5Kbps-384Kbps
	Ratioseñalruido 45dB
FormatodefotografíasJPG,BMP
Temperaturadefuncionamiento	5-10gradoscentígrados
SistemascompatiblesWindows/Mac
Frecuenciadefuncionamiento	24MHz
SalidamáximadeRF +10dBm

Por favor tenga en cuenta que: El diseño y las especificaciones de este producto pueden cambiarsinprevioaviso.

16.Aercadeestemanual

Nosesforzamosenasegurarquelainformacióncontenidaenestemanualsealomás exactaposible.Nosreservamoselderechoderealizarcambiostantoenelmanualcomoen elproductosinprevioaviso.Sepuedeaccederalasúltimasactualizacionesennuestrositio webwww.onearz.com.Nuestraempresa,bajoningunacircunstancia,podráserconsiderada comoresponsabledelesionesodañoscausadosporerroresuomisionesenestemanual.

©ON.EARZ2018.Todoslosderechosreservados.Todaslasmarcasymarcasregistradas mencionadasenestemanualsonpropiedaddesusrespectivospropietarios.Bluetoothes unamarcaregistradapropiedaddeBluetoothSIGInc.,USA.

DECLARACIÓNUEDECONFORMIDAD

Nosotros, elfabricante/importador,

Empresa:A6EuropeS.A.

Dirección:127-129rueColonelBourg,1140Brussels,Bélgica.

Declaramosbajonuestrapropiaresponsabilidadqueelsiguienteequipo:

Marca:ON.EARZ

Códigoelartículo:OEMP4_3158G

Descripción del producto: Reproductormultimedia

CumpleconlasdisposicionesdelassiguientesDirectivascomunitarias:

REDDirective:2014/53/EU

LVDDirective:2014/35/EU

EMCDirective:2014/30/EU

RoHS Directive: 2011/65/EU, enmienda 2015/863/EU

Y cumple con los requisitos esenciales de las siguientes normas europeas armonizadas:

EMC :

Draft ETSI EN301489-1 V2.2.0: 2017-03

Draft ETSI EN301489-17 V3.2.0: 2017-03

EN55035:2017

EN55032:2015+AC:2016

Radio :

ETSI EN300328 V2.1.1: 2016-11

Safety: EN62368-1:2014+A11:2017

Fecha: Diciembre de 2019

David Peroo, Gerente de producto