OE 315 - Mp3-player ONEARZ - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG OE 315 ONEARZ

Health: EN62479:2010

14. Andereinstellingen

- MicroSDkaart

DespelerondersteunteenmicroSD/microSDHC(TF)-kaartalsexterngeheugen, meteen maximalecapaciteitvan32Gb.

Health: EN62479:2010

Health: EN62479:2010

Multimedia-SpielerOEMP4_3158GB

Bedienungsanleitung

0001/0004 Butterfly VOL/257

1.Kurzanleitung

LesenSiedieseBedienungsanleitungsorgfältigdurch, bevorSiedasProduktinBetrieb nehmen, umeineordnungsgemäßen Gebrauchder Wiedergabefunktionenzugewährleisten und sich überden Anschlussund Gebrauch des Systemszuinformieren. Bewahren Sie dieses Handbuchzumzukünftigen Nachschlagenaneinem sicheren Ortauf.

2.Verpackungsinhalt

BittestellenSiesicher, dass die folgenden Elementesichinder Verpackung befinden, wenn Siediesezumersten Malöffnen:

-OEMP4_3158Gplayer--USB-Ladekabel-Bedienungsanleitung-Stereo-Ohrhörer

3. Vorsichtsmassnahmen

LesenSiediefolgendenEmpfehlungenvorderVerwendungdesMultimedia-Spieler.

-HaltenSieihntrockenundnehmenSieihnichtanfeuchteOrtemit,umzuverhindern, dassdieinternenSchaltkreisebeschädigtwerden.

-SetzenSiedasGerätnichtdirekterSonneneinstrahlungoderHitzeaus.Hohe

TemperaturenverkürzendieLebensdauervonelektronischenGeräten,zerstörendenAkku oderbeschädigenbestimmteKunststoffteile.

-SetzenSiedasGerätnichtextremkaltenBereichenaus.Hierdurchkanndieinterne Leiterplattebeschädigtwerden.

-VersuchenSienicht, das Produktzuzerlegen, daeshierdurchbeschädigtwerdenkann

unddieGarantieerlischt.

-LassenSiedasGerätnichtaufdenBodenoderaufharteOberflächenfallen.Dieinternen Schaltungenkönntenbeschädigtwerden.
-Verwenden Siefürdie Reinigung des Produktes keine intensiven chemischen Produkte oder Reinigungsmittel.

GebenSiebeimLadendesMultimedia-Spieleracht, dennverlängertesLadenkanndie Batterielebensdauerverkürzen. LadenSiedieBatterievollständigauf, bevorSiedasGerät dasersteMalverwenden.

WennSiediesenMultimedia-SpielerfürlängereZeitnichtverwenden,dannladenSiebitte dieBatteriemindestenseinmalproMonat,umdieLithium-BatterievoreinerBeschädigung durchübermäßigeEntladungzuschützen.

4. Produktübersichtund Tastenbeschreibung

0001:0004 Butterfly 1:12:2:57 1 2 3 4 5 6 7 9 8 10

1. Zurück: Zurück zum vorherigen Menü
   2.MODUS: ZugriffaufdasMenü
   3.ZULETZT:VorherigerTitel/Zurückspulen
2. LAUTSTÄRKE: Lautstärke
   5.BT:DirektzumBluetooth-Menüspringen
   6.NÄCHSTER:NächsterTitel/SchnellesVorspulen
3. WIEDERGABE: Kurz drücken: Enter/Wiedergabe/Pause, lang drücken: Ein/Ausschalten
   8.SchalterStromversorgungEIN/AUS
4. USB-Port(5poligeMicro-USB-Buchse)
   10.Kopfhörerbuchse
5. MicroSD-Kartenslot

5.Grundlegendebedienung

• DasGeräteinschalten

Wenn der Schalter für die Stromversorgung auf AUS steht, dann schieben Sie ihn auf EIN, umdasGeräteinzuschalten.

Wenn der Schalter für die Stromversorgung auf EIN steht, dann drücken Sie die Taste WIEDERGABE, umdasGeräteinzuschalten.

AchtenSiedarauf, dass Sieden Schalter für die Stromversorgung nach Beendigung der

NutzungdesPlayersaufAUSschieben.

- Lautstärke

Drücken Sie die Taste LAUTSTÄRKE, um in den Lautstärke-Einstellmodus zu gelangen.

Drücken Sie anschließend die Taste ZULETZT/NÄCHSTER, um die Lautstärke anzuheben oderzuverringern.

Drücken Sie die Taste Zurück, um den Lautstärke-Einstellmodus wieder zu verlassen.

- LadenderBatterie

VerbindenSiedaseineEndedesmitdemProduktmitgeliefertenMicro-USB-Kabelsmit einemfreienUSB-PorteinesComputersodereinesUSB-Ladegeräts(nichtimLieferumfang enthalten)unddasandereEndemitdemUSB-PortdesGeräts.DasvollständigeLadendes Playersdauertca.1,5bis2Stunden.

■ WenndieBatterievollständiggeladenist, dannzeigtdasBatteriesymbolvollan. Wenn dasGeräteineWeilegenutztwird, reduziertsichdieFüllungdesBatteriesymbols.

□ WenndieBatteriesogutwieodervollständigleerist,dannwirdeinleeres

Batteriesymbolangezeigt. Das Gerätsolltenunumgehendgeladenwerden.

Warnung: Wenn Sieden Player für 6 Monatenicht verwendethaben, dann laden Siedie

Batterieauf, um Schädender Batterievorzubeugen.

6.Musik

- Musikwiedergeben

1. Wechseln Sie ins Hauptmenü, drücken Sie dann die Taste ZULETZT/NÄCHSTER und scrollenSieanschließendbiszu „Music“.

1/10 All songs Artists Albums Genres Playlists Album art 0001/0004 Butterfly 1:12/2:57

1. Drücken Sie die Taste WIEDERGABE, um das Musikmenü auszuwählen. Die Menüoptionenumfassen:

Allsongs: AnzeigeallerTitelvonallenSpeichern(internundextern)desPlayers.

Artists: Anzeigeder Titel alphabetischnachden Künstlernamengeordnet.

Albums: Anzeigeder Titel alphabetischnachden Albennamengeordnet.

Genres:AnzeigederTitelalphabetischnachdenGenresgeordnet.

Playlists: Umfasst, Wiedergabelistenfürunterwegs[1], Wiedergabelistenfürunterwegs

[2], Wiedergabelistenfürunterwegs[3]“.

Wiedergabelistenerstellen

1. AusdemMenüeinenTitelauswählenunddannWIEDERGABEdrücken, umdie

WiedergabedesTitelszubeginnen:

ZULETZT/NÄCHSTERdrücken:AuswahleinesTitels

ZULETZT/NÄCHSTERlangdrücken: SchnellesVor/Zurückspulen

WIEDERGABEdrücken: Pause/Fortsetzen

MODUSdrücken: Wechselins Musikwiedergabe-Untermenü

Zurückdrücken: Rückkehrzurdarüberliegenden Menüebene

MODUSlangdrücken: Rückkehrzum Hauptmenü

● Musikwiedergabe-Untermenü

Wiedergabemodus: Wiedergabevon Musikvon...(Alle Titel/dieser Interpret/dieses

Album/diesesGenres), Wiederholung, Zufallswiedergabe, Wiederholungseinstellungen

(Wiederholungsmodus, Wiederholungszeiten, Wiederholungsintervall).

Soundeinstellungen: Equalizer, Wiedergabemitvariabler Geschwindigkeit.

ZurTitellistehinzufügen

AusPlaylistentfernen

Löschen

Lesezeichen

7.Video

DieserPlayerunterstütztnurAMV-Videodateien.WennSieVideodateienineinemanderen Formatbesitzen,dannkönnenSiediesemiteinemKonvertierungsprogrammumwandeln unddanachwiedergeben.ImInternetkönnenSiemiteinereinfachenSucheverschiedene kostenfreieKonvertierungswerkzeugefinden.

1. Wechseln Sie ins Hauptmenü, drücken Sie dann die Taste NÄCHSTER und scrollen Sie

anschließendbiszu„Video“. DrückenSiezumWechselnWIEDERGABE.

1. Wählen Siedie Dateiaus, die Siewiedergebenlassen möchten unddrücken Sie anschließend WIEDERGABE, um die Wiedergabezustarten.
2. Drücken Sie die Taste MODUS, um in das Untermenü zu wechseln.

HierkönnenSiefolgendeEinstellungenvornehmen:Helligkeit,Wiederholung,Videolöschen,Wiedergabelisteerzeugen.

8.Sprachaufzeichnung

1. WechselnSieinsHauptmenü, drückenSiedanndieTasteLETZTER/NÄCHSTERund scrollenSieanschließendbiszu „Recordings“. DrückenSiedanndieTaste WIEDERGABE, umdaszugehörigeMenüzuöffnen.
2. Wählen Sieinder Menüoberfläche „Startvoicerecording“ ausunddrücken Sie anschließend die Taste WIEDERGABE, um die Aufzeichnungzustarten.

3.WIEDERGABEdrücken:Starten/PausierenderAufzeichnung.

Drücken Sie die Taste MODUS lang, um die aufgezeichnete Datei zu speichern und zum Menüzurückzukehren.

• DieMenüoptionenumfassen:

Startvoicerecording

Recordingslibrary: Auswahlund Wiedergabederaufgezeichneten Dateien.

RecordFormat: AuswahldesFormatsMP3oderWAV.

RecordSettings:EinstellungderBitratederAufzeichnung.

9. Bluetooth

WechselnSieinsHauptmenü, drückenSiedanndieTasteLETZTER/NÄCHSTERund scrollen Sie anschließend bis zu „Bluetooth“. Drücken Sie dann WIEDERGABE, um das zugehörigeMenüzuöffnen.

• BTControl:Bluetoothaktivierenoderdeaktivieren.
• Search Device: Drücken Sie WIEDERGABE, um die Gerätesuche auszuwählen. DaraufhinwirdzurSuch-Oberflächegewechselt.DieListegefundenerBluetooth-Geräte wird automatisch angezeigt. Drücken Sie die Taste Zurück, um zum vorherigen Menü zurückzukehren.

Bluetooth

• Device's List: Drücken Sie WIEDERGABE, um die Geräteliste zu öffnen und danach die Taste LETZTER/NÄCHSTER, um ein Gerät auszuwählen. Drücken Sie dann WIEDERGABE, umindasGerätemenüzuwechseln.
  ○ Wenn „Available“ deraktuelle Status des Geräts ist: Eskann „Connect“ oder „Unpair“ durchgeführt werden.
  ○ Wenn „Connecting“ deraktuelle Status des Geräts ist: Eskann „Disconnect“ durchgeführt werden.

DrückenSieZurück, umzumvorherigen Menü zurückzukehren.

● AllMusic: MusikwiedergabevomverbundenenBluetooth-Gerätaus.
- BTNowPlaying

10.Schrittzähler

WählenSieimHauptmenü „Pedometer“ ausunddrückenSieanschließend WIEDERGABE, umzum Schrittzählerzuwechseln.

1/4 Start step Personal info History Clear history

date 2018—08—12 time 00:00:37 steps 45 distance 36

1/5 Stop step Pedometer w... Personal info History Clear history

WählenSie„Startstep“unddrückenSiePLAY, umdieSchrittzählerschnittstelleaufzurufen undmitdemZählenderSchrittezubeginnen.

DrückenSieerneutaufPLAY, umzumSchrittzählermenüzurückzukehren. Zudiesem Zeitpunktkönnen SiefortfahrenunddieEingabetastedrücken, umzumHauptmenü zurückzukehren. WählenSieundrufenSiedenMusik-auf, umeinenSchrittzählerzu verwenden, währendSieMusikhören.

- Schritt anhalten: Beenden Sie diesen Schritt und speichern Sie die Schrittzählerergebnisse imVerlauf.

• Personalinfo:EingabelhrerSchrittlänge.
  • History: Ansichtdes Verlaufs Ihrergezählten Schritte.
• Clearhistory:LöschendesVerlaufslhrergezähltenSchritte.

11.Einstellungen

HierkönnenSiedieParameterIhresPlayerseinstellen.

WechselnSieinsHauptmenü,drückenSiedanndieTasteLETZTER/NÄCHSTERund scrollen Sie anschließend bis zu „Setup“. Drücken Sie WIEDERGABE, um das zugehörige Menüzuöffnen:

1. Einschlafautomatik: Hierkönnen Siedasautomatische Ausschaltenineinem Zeitintervall von 1 bis 99 Minuteneinstellen.

2. Einstellungen Anzeige: Auswahlder Anzeigehelligkeit von 0 bis 11. Die

Standardeinstellunglautet5.

Zeitsteuerung Hintergrundbeleuchtung: 10 Sekunden, 20 Sekunden, 30 Sekunden oder immereingeschaltet.

Bildschirmschoner:Nichts,Digitaluhr,Albumcover,Bildschirmschoneraus.

1. Einstellungen Datumund Uhrzeit.

2. Einstellungen Diashow.

5.Sprachauswahl.

1. InformationenüberdasProdukt.

2. Gerätformatieren: Formatierung des Hauptspeichersoder der SD-Speicherkarte. Alle Datengehenverloren!

3. Werkseinstellung: Wiederherstellung der Anfangswertefüralle Optionendes Players.

12.Bilder

1. Wechseln Sie ins Hauptmenü, drücken Sie dann die Taste LETZTER/NÄCHSTER und scrollen Sie anschließend bis zu „Pictures“. Drücken Sie WIEDERGABE, um das zugehörigeMenüzuöffnen.

2. Wählen Sie ein Bild aus und drücken Sie dann WIEDERGABE, um es anzuzeigen.

3. Drücken Sie die Taste ZULETZT/NÄCHSTER, um die Bilder zu durchsuchen, die sich imSpeicherbefinden.

4. Drücken Sie die Taste MODUS, um in das Bild-Untermenü zu wechseln. Hier stehen IhnennachfolgendeOptionenzurVerfügung:

Helligkeit, Zeitsteuerung Hintergrundbeleuchtung, Einstellungen Diashow, Bildlöschen, Wiedergabelisteerzeugen.

13.E-Book

1. Wechseln Sie ins Hauptmenü, drücken Sie dann die Taste LETZTER/NÄCHSTER und scrollen Sie anschließend bis zu „eBook“. Drücken Sie WIEDERGABE, um das zugehörigeMenüzuöffnen.

2. Wählen Siediegewünschtetxt-Dateiausunddrücken Sieanschließenddie Taste WIEDERGABE, umdas Lesenzustarten.

3. Taste ZULETZT/NÄCHSTER drücken: Seite nach oben bzw. unten bewegen.

4. Drücken Sie die Taste MODUS, um in das E-Book-Untermenü zu wechseln. Hier stehen IhnennachfolgendeOptionenzurVerfügung: Wiedergabeeinstellung,eBooklöschen,Lesezeichenauswählen,Lesezeichenlöschen, LesezeichenhinzufügenundSeitenauswahl.

14.WeitereEinstellungen

- microSD-Karte

DerPlayerunterstütztalsexternenSpeichermicroSD/microSDHC-Karten(TF-Karten)biszu einerKapazitätvonmaximal32GB.

WenneineSD-KarteindenPlayereingeschobenwurde,dannerscheintfürjedeFunktion desPlayerseinMenüfürdasLokalverzeichnissowiedasKartenverzeichnis.WählenSie das gewünschte Menü aus und drücken Sie dann WIEDERGABE, um es zu verwenden.

- Ordneransicht

AnzeigeundBearbeitungallerimSpeicherdesPlayersenthaltenenVerzeichnisseund derenDateien.

Wechseln Sie ins Hauptmenü, drücken Sie dann die Taste LETZTER/NÄCHSTER und scrollen Sie anschließend bis zu „Folder view“. Drücken Sie die Taste WIEDERGABE, um daszugehörigeMenüzuöffnen.WählenSiediegewünschteOptionaus.

WIEDERGABEdrücken:Durchsuchen/Wiedergeben.

MODUSdrücken: WählenSie „Delete“ aus, umdasausgewählte Verzeichnisoderdie ausgewählte Dateizulöschen.

- Werkzeuge

Wechseln Sie ins Hauptmenü, drücken Sie dann die Taste LETZTER/NÄCHSTER und scrollen Sie anschließend bis zu „Tools“. Drücken Sie die Taste WIEDERGABE, um das zugehörigeMenüzuöffnen.DielhnenindiesemMenüzurVerfügungstehenden

Werkzeugesind:Kalender-Stoppuhr-Wecker:EinstellungdesWecker

- DenPlayeralsUSB-Datenträgerverwenden

SiekönnendenPlayerauchalsStandard-USB-Wechseldatenträgerverwenden.Erwind von Windows-undMac-PCsautomatischerkannt.

VerwendenSiedasMicro-USB-Kabel, umdenPlayeramPCanzuschließen.

Wählen Sie „Charge & Transfer“ aus und drücken Sie anschließend WIEDERGABE, um in denModus„USBdisk“zuwechseln.

WählenSie „Charge&Play“ aus, wenn SiedenPlayerverwenden möchten, während seine Batteriegeladen wird.

15.TechnischeDaten

Abmessungen88×43×10mm
Gewicht30g
Bildschirm1,8"-TFT-Display(128x160Pixel)
AnschlussaneinenPCHighspeed-USB2.0(5poligeMicro-USB-Buchse)
MusikformateMP3,WMA,WAV,APE,FLAC
MP3,WMA	MaximaleAusgangsleistung	(L)10mW+(R)10mW(32Ohm)
	MP3-Bitrate8kbps-320kbps
	WMA-Bitrate5kbps-384kbps
	Rauschabstand45dB
BildformatJPG,BMP
Betriebstemperatur5-40°C
UnterstützteSystemeWindows/Mac
Betriebsfrequenz24MHz
Max.HF-Ausgangsleistung	+ 10 dBm

Bitte beachten Sie: Das Design und die Spezifikationen des Produkts können stillschweigendgeändertwerden.

16.ÜberdiesesHandbuch

UnserZielistessicherzustellen,dassdieindiesemHandbuchenthaltenenInformationenso genauwiemöglichsind.ÄnderungenamHandbuchoderProduktkönnenohnevorherige Ankündigungvorgenommenwerden.DieneuestenUpdatesfindenSieaufunsererWebsite www.onearz.com.UnserUnternehmenistunterkeinenUmständenfürVerletzungenoder Schäden,diedurchFehleroderAuslassungenindiesemHandbuchauftreten,haftbar.

©ON.EARZ2018.AlleRechtevorbehalten.AlleanderenindiesemHandbuchaufgeführten MarkenoderWarenzeichensinddasEigentumirrjeweiligenInhaber.Bluetoothisteine MarkevonBluetoothSIGInc.,USA.

EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

Wir, der Hersteller/Importeur, Firma: A6 Europes.a.

Adresse:127-129rueColonelBourg,1140Brüssel,Belgien

ErkläreninalleinigerVerantwortung, dassdasfolgende Gerät:

Marke:ON.EARZ

Artikelnr:OEMP4_3158G

Produktbezeichnung: Multimedia-Spieler

ErfülltdieBestimmungenderfolgendenGemeinschaftsrichtlinie(n):

REDDirective:2014/53/EU

LVDDirective:2014/35/EU

EMCDirective:2014/30/EU

RoHS Directive: 2011/65/EU, Änderung 2015/863/EU

Und erfüllt die grundlegenden Anforderungen der folgenden harmonisierten europäischen Normen:

EMC :

Draft ETSI EN301489-1 V2.2.0: 2017-03

Draft ETSI EN301489-17 V3.2.0: 2017-03

EN55035:2017

EN55032:2015+AC:2016

Radio :

ETSI EN300328 V2.1.1: 2016-11

Safety: EN62368-1:2014+A11:2017

Health: EN62479:2010

Datum: Dezember 2019

David Peroo, Produktmanager

Health: EN62479:2010