DED78835 - Cargador de batería DEDRA - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Cargador de batería
Marca	DEDRA
Modelo	DED78835
Cargador compatible	DED78836 (incluido en el kit)
Tipo de batería	Ion de litio
Tensión de salida	18 V (para atornillador DED7883-Li)
Indicador de carga	LED en el cargador
Protección de batería	Sistema de protección contra descarga excesiva
Alimentación	Red 100-240 V AC
Temperatura de carga	0 °C a 40 °C (estimación)
Ciclos para capacidad máxima	Aproximadamente 5 ciclos de carga/descarga
Mantenimiento	Limpiar con un paño seco; no usar disolventes
Seguridad	No exponer al agua; no desmontar; usar solo el cargador DED78836
Almacenamiento	Lugar fresco y seco; recargar cada 2 meses si no se usa
Reciclaje	No desechar en la basura doméstica; depositar en un punto de recogida
Garantía	6 meses a partir de la fecha de compra

Preguntas frecuentes - DED78835 DEDRA

¿Qué tipo de batería puedo cargar con este cargador?

Este cargador está diseñado para cargar el acumulador de ion de litio del atornillador DED7883-Li. No use otros tipos de baterías.

¿Cómo sé si la batería está completamente cargada?

La carga completa se indica mediante el LED en el panel del cargador. Consulte el manual para el significado exacto de los indicadores.

¿Puedo usar otro cargador para esta batería?

No, está estrictamente prohibido usar un cargador que no sea el DED78836 suministrado con el kit o comprado por separado. Podría dañar la batería o provocar un incendio.

¿Qué hago si la batería no se carga?

Primero verifique que el cargador esté enchufado y que la batería esté correctamente insertada. Si el atornillador se detiene repentinamente, la batería puede estar descargada: recárguela inmediatamente. Si el problema persiste, comuníquese con el servicio postventa.

¿Cómo mantengo el cargador?

Limpie el cargador con un paño seco. No use disolventes ni productos abrasivos. Mantenga los contactos limpios y secos.

¿Puedo dejar la batería cargando durante la noche?

No se recomienda dejar la batería cargando sin supervisión prolongada. Aunque el cargador tiene protecciones, desconéctelo una vez finalizada la carga para evitar riesgos.

¿Es normal que el cargador se caliente?

Un ligero calentamiento es normal durante la carga. Sin embargo, si el cargador se calienta mucho, desconéctelo y déjelo enfriar. Evite colocarlo cerca de fuentes de calor.

¿Cómo almaceno el cargador y la batería?

Almacénelos en un lugar fresco y seco, protegido de la humedad y las altas temperaturas. Si la batería no se usa durante mucho tiempo, recárguela al menos una vez cada dos meses.

¿Qué hago en caso de avería?

Si el cargador presenta un defecto, no lo abra. Comuníquese con el servicio postventa de DEDRA o llévelo al punto de venta. Las reparaciones deben ser realizadas por personal autorizado.

¿La garantía cubre el cargador?

Sí, el cargador está cubierto por una garantía de 6 meses a partir de la fecha de compra, sujeto a las condiciones descritas en el boletín de garantía. Las piezas de desgaste (acumuladores, etc.) no están incluidas.

MANUAL DE USUARIO DED78835 DEDRA

ESP Batería Litio-ion

Manual de Instrucciones con la carta de garantía

ROM Acumulator Li-ion

Batería Litio-ion diseñada para la alimentación del atornillador DED7883-Li.

Seguridad de trabajo

Por favor leer atentamente el contenido de este capítulo, con el fin de minimizar la posibilidad de lesión o accidente, causado por un manejo inadecuado o falta de conocimiento de las Normas de Seguridad en el Trabajo!!!

Para eliminar los peligros y aumentar la vida útil de la batería es esencial atenerse a las siguientes reglas:

• La batería puede ser cargada solamente por el cargador que se encuentra junto con el taladro- atornillador DED7883-Li o adquirido por separado, el cargador DED78836. El uso de otro cargador puede producir los daños permanentes de la batería o cargador, y exponer al peligro de quemaduras o descargas eléctricas.
• Se prohíbe desmontar la batería, retirar las protecciones electrónicas internas y hacer cualquier modificación en su construcción. De hacerlo, puede causar un grave accidente y anulará la garantía Está prohibido almacenar la batería en las proximidades de dispositivos que generan altas temperaturas. El calor excesivo de las celdas de la batería puede causar una explosión.

El uso de la batería

Antes de utilizar la batería hay que cargarla. Para este fin, después de sacarla de la caja ponerla en el cargador DED78836. Seguir cuidadosamente las instrucciones suministradas con el cargador.

El estado de la carga completa se indica en el panel del cargador por medio de un LED. Una vez cargada, ya está listo para su uso.

Con el uso se produce una descarga gradual de la batería. En caso de la batería litio-ion, el estado de la descarga se manifiesta por una parada repentina del atornillador. Esto se debe a que, este tipo de batería tiene incorporado un sistema de seguridad para evitar la descarga excesiva de las celdas. En caso de la parada del atornillador no hay que tratar de continuar con el trabajo. En este caso hay que cargar nuevamente la batería.

Hay que tener en cuenta que cada batería obtiene su capacidad máxima después de aproximadamente 5 ciclos de carga y descarga completa.

En el caso cuando la batería no sea utilizada durante mucho tiempo

hay que cargarla por lo menos una vez cada dos meses. Esto permitirá prolongar la vida útil de la batería.

¡ATENCIÓN!

Está prohibido cargar la batería con otro cargador que no sea DED78836 disponible en la oferta comercial Dedra EXIM Sp. o.o., y uno que se encuentra en el equipamiento del atornillador DED7883-Li.

El uso del otro cargador puede producir los daños permanentes de la batería o del cargador, y puede ser la causa de incendio.

Información para los usuarios sobre la retirada de equipos eléctricos y electrónicos

(referente a los hogares)

El símbolo presentado en los productos o en la documentación adjuntada a ellos informa que los equipos eléctricos o electrónicos sin funcionar no se pueden tirar junto con otros residuos. El procedimiento adecuado en caso de que sea necesario neutralizarlos, usar nuevamente o recuperar sus subconjuntos, consiste en entregar el equipo a un punto de recogida especializado, donde será recogido gratuitamente. Las autoridades locales prestan información sobre la localización de los puntos de recogida de los equipos desgastados, p.ej. en sus páginas web.

Un desecho adecuado del equipo permite mantener los recursos valiosos y evitar un impacto negativo en la salud y el medio ambiente, que puede correr peligro por un tratamiento inadecuado de los residuos. Un desecho incorrecto de los residuos está sujeto a penalizaciones previstas por las correspondientes disposiciones locales.

Usuarios de los países de la Unión Europea

En caso de que sea necesario desechar los equipos eléctricos o electrónicos, rogamos contacten con el punto de venta más cercano o con el proveedor que les prestará más información.

Desecho de equipos en los países fuera de la Unión Europea.

Tal símbolo concierne sólo a los países de la Unión Europea. En caso de que sea necesario desechar el presente producto, rogamos contacten con las autoridades locales o con el vendedor para obtener información sobre el procedimiento adecuado.

NOTA

Durante el funcionamiento de la máquina se recomienda respetar las reglas básicas de la seguridad de trabajo con el fin de evitar incendios, electrocución o daños mecánicos. Antes de utilizar la máquina, lea el Manual de Instrucciones. Pedimos guardar el Manual de Instrucciones, Instrucciones de Seguridad de Trabajo y Declaración de Conformidad.

Rigurosa adhesión a las indicaciones y recomendaciones que figuran en el Manual de Instrucciones influirán en la prolongación de la vida de su máquina.

La declaración de Conformidad se encuentra en la sede del fabricante Dedra-Exim Sp. z o.o.

Contacto:

DEDRA - EXIM Sp. z o.o.

Todos los derechos reservados. La presente documentación está protegida por el derecho de autor. Reproducción y difusión del Manual de Instrucciones parcial o total sin permiso de la empresa Dedra Exim prohibido

Dedra Exim se reserva el derecho de realizar cambios técnicos de construcción y complementarios sin previo aviso

Carta de garantía

Sello del vendedor

Fecha y firma ....

N° de catalogo:

Nombre:

Número de lote:

La garantía del producto vendido no excluye, no limita y no suspende los derechos del comprador que surgen de las disposiciones de la garantía por defectos en los productos vendidos

CONDICIONES DE GARANTÍA

1. Garantizamos el buen funcionamiento del producto, conforme con las condiciones técnicas - de utilidad que están descritas en el Manual de Instrucciones. torgamos la garantía para el periodo de 6 meses contando desde la fecha de compra que figura en este documento. Garantía es válida en todo el territorio de la República de Polonia y la UE.

Las direcciones de servicio para cada país están disponibles en la página www.dedra.pl. En caso de ausencia del servicio en un país las obligaciones del garante son realizadas por el servicio central. El reclamo debe ser presentado por escrito durante la duración de garantía.

1. El garante tiene el derecho a elegir la forma de cumplir con los reconocidos reclamos de garantía (la reparación gratuita, el cambio el producto por nuevo o retirarse del contrato).

2. La garantía cubre los daños causados durante el periodo de garantía, que son el resultado de causas inherentes a los productos vendidos o irregularidades causadas por una mala tecnología de fabricación.

3. Los defectos revelados en el periodo de garantía serán retirados por DEDRA-EXIM en el plazo no superior a los 14 días hábiles a partir del día de la entrega al servicio. o El tiempo de reparación puede prolongar se en caso de ser necesario conseguir las piezas imprescindibles para la reparación, de lo que se le notificará al usuario.

4. EL producto reclamado debes ser entregado al punto de venta. La condición para considerar el reclamo es :

5. presentación de la Carta de Garantía debidamente llenada,

6. presentación del documento que confirma el hecho de realizar la compra junto con la fecha de venta (por ej. recibo, factura)

7. entregar el kit completo de acuerdo al punto „completación” en el Manual de Instrucciones.

8. La garantía no cubre los defectos resultantes de:

- el uso indebido a lo previsto y lo que indica el Manual de Instrucciones - la sobrecarga del equipo, que conduce a daños en el motor, en los componentes de transmisión mecánica u otras partes del equipo

- realizar los arreglos por las personas no autorizadas,

- hacer modificaciones en la estructura,

- daños mecánicos, físicos, químicos, causados por las fuerzas y factores externas, contaminación del micro ambiente,

- daños resultantes de: montar las piezas indebidas o accesorios, el uso indebido de lubricantes, aceites, conservantes

1. La garantía no cubre las piezas y componentes adicionales sometidos a un desgaste natural fusibles térmicos, escobillas de electrografito, cuerdas de propulsión, correas, portaherramientas, accesorios de herramientas eléctricas (discos de corte, brocas, fresas, etc.).

2. Placa de identificación debe ser legible. El ejemplar reclamado debe ser bien protegido de daños durante el transporte. En la medida de lo posible entregar en su envase original.

Declaración del Comprador

Conozco las condiciones de garantía, lo que confirmo con mi propia firma:

DEDR A EXIM Sp. z o.o. 05-80 0 Prusz ków u l. 3 Maja 8 tel: (+ 48 / 22) 73-83-777 fax: (+ 48 / 22) 73-83-779 http://www.dedra.pl e-mai l: [e-mail]

DEDRA

ANOTACIONES DE LAS REPARACIONES REAL IZAD AS

Fecha de presentación a la reparación	Fecha de realización de la reparación	Alcance de la reparación, descripción de las actividades de reparación	Firma de la persona que realizó la reparación

Destinatie