DED1151 - Scie DEDRA - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Sierra para baldosas manual
Marca	DEDRA
Modelo	DED1151
Tamaño máximo de la baldosa	700 mm
Tamaño máximo para corte diagonal	495 x 495 mm
Número de rodamientos	6
Rueda de corte	DED0022, DED0023
Garantía	24 meses
Uso	Corte de baldosas cerámicas
Ajuste de la rueda de corte	Alineación con respecto al respaldo de la mesa
Mantenimiento	Limpiar regularmente, verificar la alineación de la rueda de corte
Seguridad	Usar de acuerdo con el manual de instrucciones, usar guantes
Piezas de repuesto	Rueda de corte DED0022, DED0023
Fabricante	DEDRA - EXIM Sp. z o.o., Polonia

Preguntas frecuentes - DED1151 DEDRA

¿Cómo usar la sierra para baldosas DEDRA DED1151?

Mida y marque la longitud en la baldosa. Coloque la baldosa contra la barra de tope, asegúrese de que se adhiera en toda su longitud. Posicione el cortador a 1-3 cm de la barra, luego ejerza una presión suave sobre el mango.

¿Cómo ajustar la alineación de la rueda de corte?

Afloje las dos tuercas debajo del carro con una llave de 10. Use los dos tornillos sobre el carro para ajustar la posición de la rueda de corte con respecto al respaldo de la mesa. Apriete las contratuercas y luego las tuercas debajo del carro.

¿Cómo cambiar la rueda de corte?

Desatornille el tornillo de fijación del cortador y retírelo. Desatornille el tornillo de la rueda de corte y retírela. Inserte la nueva rueda entre las dos arandelas en el agujero de fijación. Vuelva a atornillar los tornillos y monte nuevamente el cortador.

¿Cómo limpiar y mantener la sierra?

Limpie regularmente la máquina con un paño seco. Verifique periódicamente la alineación de la rueda de corte y el apriete de los tornillos. Guárdela en un lugar seco.

¿Qué tipos de baldosas se pueden cortar con esta máquina?

Esta sierra manual está diseñada para cortar baldosas de cerámica. Puede cortar baldosas de hasta 700 mm de largo y 495x495 mm en diagonal.

¿Cuál es la garantía del DEDRA DED1151?

La garantía es de 24 meses a partir de la fecha de compra, válida en Polonia y la UE. Cubre defectos de fabricación, pero no el desgaste normal ni los daños por mal uso.

¿Dónde puedo comprar piezas de repuesto para este modelo?

Las ruedas de corte de referencia DED0022 y DED0023 están disponibles a través del servicio postventa de DEDRA o en distribuidores autorizados.

¿Cómo ajustar la barra de tope si no está perpendicular?

Afloje los dos tornillos de fijación de la barra, colóquela perpendicular al respaldo de la mesa con una escuadra, luego vuelva a apretar los tornillos.

¿Cuáles son las precauciones de seguridad a tomar?

Use la máquina de acuerdo con el manual de instrucciones. Use guantes para evitar cortes. No toque la rueda de corte durante el funcionamiento. Asegúrese de que la rueda esté en buen estado.

¿Cómo almacenar la sierra manual?

Guárdela en un lugar seco y libre de polvo. Proteja la rueda de corte para evitar golpes. Mantenga el manual de instrucciones a mano.

MANUAL DE USUARIO DED1151 DEDRA

ESP Máquina cortadora de azulejos "X" 6 rodamientos

Manual de Instrucciones con la carta de garantía

Pasos preparativos antes de empezar a trabajar con la cortadora manual de azulejos.

1. Colocar el carro con el rodel sobre las guías de tal manera que su tope de goma sujetado en la parte superior se encuentre en el lado de la escala
2. Atornillar la guía de acero a dos soportes. El tornillo para la llave Allen de "6" con una longitud de 54 mm, hay que atornillar en el lado de la escala, de tal manera para que con su orificio más pequeño en el lado de la escala.

El otro tornillo hay que atornillar en el otro extremo de las guías.

Los servicios diarios (foto A)

1. Antes de comenzar el trabajo hay que controlar la posición del rodel con respecto a la cresta que sobresale a lo largo de toda la longitud de la base. El rodel debe estar en el mismo plano que la cresta.
2. En el caso, cuando el rodel se encuentra al lado hay que hacer lo siguiente pasos:

a) aflojar 2 tuercas que se encuentran en la parte inferior del carro, con la llave "10"
b) por medio de los 2 tornillos que se encuentran en la porte superior del carro hay que fijar la posición correcta del rodel con respecto a la parte superior de la mesa. Ajustar usando la lleve "10"
c) Después de terminar el ajuste hay que asegurar 2 tornillos en la parte superior del carro ajustar 2 turcas de seguridad. Luego hay que ajustar las tuercas desde abajo del carro.
3. En el caso cuando el tope lateral con la escala no esté perpendicular con respeto a la cresta de la mesa hay que realizar las siguientes operaciones:

a) aflojar 2 tornillos de fijación de la barra
b) fijar el posicionamiento la barra (tope) lateral con respeto a la cresa (por medio de una escuadra grande)
c) ajustar 2 tornillos de fijación de la barra de tope lateral

1. El cambio del rodel

a) destornillar el tornillo de fijación del separador y sacarlo
b) destornillar el tornillo que sujeta el rodel y sacarlo
c) entre 2 arandelas introducir un nuevo rodel y todo poner en el orificio de fijación
d) poner el tornillo que sujeta el rodel
e) colocar el separador y ajustar el tornillo de sujeción

Uso de la máquina

Para el correcto uso de la máquina manual antes de realizar el corte hay que medir con exactitud la longitud del corte y marcarla sobre la placa por ej. con el lápiz. Luego colocar la placa contra la barra de tope de tal manera que el azulejo en toda su longitud se ajuste firmemente. B Para garantizar la correcta separación del material cerámico (luego de hacer la raya sobre la placa) hay que poner el separador en una distancia de \~1-3cm desde la barra de tope. A continuación, ejercer una ligera presión sobre la empuñadura montada sobre un carro (foto C

En el caso de que después de un corte no recibimos el corte paralelo, hay que hacer el ajuste de la máquina descrito en el punto 3.

Fabricado para: DEDRA - EXIM Sp. z o.o., 05-800 PRUSZKÓW, ul. 3 Maja 8 Tel. [phone]; fax [phone] e-mail [e-mail] 129,165; [e-mail] www.dedra.com.pl

Todos los derechos reservados. La presente documentación está protegida por el derecho de autor. Reproducción y difusión del Manual de Instrucciones parcial o total sin permiso de DEDRA-EXIM prohibido.

Carta de garantía

Sello del vendedor

Fecha y firma ....

N° de catalogo:

Nombre:

Número de lote:

La garantía del producto vendido no excluye, no limita y no suspende los derechos del comprador que surgen de las disposiciones de la garantía por defectos en los productos vendidos

CONDICIONES DE GARANTÍA

1. Garantizamos el buen funcionamiento del producto, conforme con las condiciones técnicas - de utilidad que están descritas en el Manual de Instrucciones. torgamos la garantía para el periodo de 24 meses contando desde la fecha de compra que figura en este documento. Garantía es válida en todo el territorio de la República de Polonia y la UE.

Las direcciones de servicio para cada país están disponibles en la página www.dedra.pl. En caso de ausencia del servicio en un país las obligaciones del garante son realizadas por el servicio central. El reclamo debe ser presentado por escrito durante la duración de garantía.

1. El garante tiene el derecho a elegir la forma de cumplir con los reconocidos reclamos de garantía (la reparación gratuita, el cambio el producto por nuevo o retirarse del contrato).

2. La garantía cubre los daños causados durante el periodo de garantía, que son el resultado de causas inherentes a los productos vendidos o irregularidades causadas por una mala tecnología de fabricación.

3. Los defectos revelados en el periodo de garantía serán retirados por DEDRA-EXIM en el plazo no superior a los 14 días hábiles a partir del día de la entrega al servicio. o El tiempo de reparación puede prolongar se en caso de ser necesario conseguir las piezas imprescindibles para la reparación, de lo que se le notificará al usuario.

4. EL producto reclamado debes ser entregado al punto de venta. La condición para considerar el reclamo es :

5. presentación de la Carta de Garantía debidamente llenada,

6. presentación del documento que confirma el hecho de realizar la compra junto con la fecha de venta (por ej. recibo, factura)

7. entregar el kit completo de acuerdo al punto „completación” en el Manual de Instrucciones.

8. La garantía no cubre los defectos resultantes de:

- el uso indebido a lo previsto y lo que indica el Manual de Instrucciones

- la sobrecarga del equipo, que conduce a daños en el motor, en los componentes de transmisión mecánica u otras partes del equipo

- realizar los arreglos por las personas no autorizadas,

- hacer modificaciones en la estructura,

- daños mecánicos, físicos, químicos, causados por las fuerzas y factores externas, contaminación del micro ambiente,

- daños resultantes de: montar las piezas indebidas o accesorios, el uso indebido de lubricantes, aceites, conservantes

1. La garantía no cubre las piezas y componentes adicionales sometidos a un desgaste natural fusibles térmicos, escobillas de electrografito, cuerdas de propulsión, correas, portaherramientas, accesorios de herramientas eléctricas (discos de corte, brocas, fresas, etc.).

2. Placa de identificación debe ser legible. El ejemplar reclamado debe ser bien protegido de daños durante el transporte. En la medida de lo posible entregar en su envase original.

Declaración del Comprador

Conozco las condiciones de garantía, lo que confirmo con mi propia firma:

DEDRA EXIM Sp. z o.o. 05-80 0 Prusz ków u l. 3 Maja 8 tel: (+ 48 / 2 2) 73-83-777 fax: (+ 48 / 2 2) 73-83-779 http://www.dedra.pl e-mai l: [e-mail]

ANOTACIONES DE LAS REPARACIONES REAL IZADAS

Fecha de presentación a la reparación	Fecha de realización de la reparación	Alcance de la reparación, descripción de las actividades de reparación	Firma de la persona que realizó la reparación

Date Tehnice