ES50H-CK1 - Caldera HAIER - Manual de uso y guía de instrucciones gratis
Encuentra gratis el manual del aparato ES50H-CK1 HAIER en formato PDF.
| Tipo de producto | Calentador de agua eléctrico de acumulación |
| Marca | Haier |
| Modelo | ES50H-CK1 |
| Capacidad | 50 litros |
| Potencia nominal | 1200 W |
| Tensión nominal | 220-240 V |
| Frecuencia nominal | 50/60 Hz |
| Temperatura máxima | 75 °C |
| Índice de protección | IPX4 |
| Presión de entrada de agua | 0,05 - 0,75 MPa |
| Dimensiones (Al × An × Pr) aproximadas | 640 × 420 × 390 mm |
| Peso neto | Aproximadamente 20 kg (estimación) |
| Tipo de depósito | Depósito esmaltado con barra de magnesio |
| Ajuste de temperatura | Mando rotatorio, desde la temperatura mínima hasta 75 °C |
| Indicador de calentamiento | Encendido durante el calentamiento, apagado en aislamiento |
| Válvula de seguridad | Integrada, verificar mensualmente |
| Limpieza | Exterior: paño húmedo con detergente neutro; Interior: vaciado y enjuague |
| Mantenimiento periódico | Reemplazo de la barra de magnesio y descalcificación por un profesional |
| Instrucciones de seguridad | Conexión a tierra obligatoria, no usar sin agua, no instalar en exteriores |
Preguntas frecuentes - ES50H-CK1 HAIER
Preguntas de los usuarios sobre ES50H-CK1 HAIER
0 pregunta sobre este aparato. Responde a las que conoces o haz la tuya.
Hacer una nueva pregunta sobre este aparato
Descarga las instrucciones para tu Caldera en formato PDF gratis! Encuentra tus instrucciones ES50H-CK1 - HAIER y toma tu dispositivo electrónico nuevamente en la mano. En esta página están publicados todos los documentos necesarios para el uso de su dispositivo. ES50H-CK1 de la marca HAIER.
MANUAL DE USUARIO ES50H-CK1 HAIER
Precauciones de seguridad......17-18
Instrucciones de instalación....19-21
Instrucciones de uso....21
Limpieza y mantenimiento....22
Preguntas y respuestas....23
Índice (PT)
Precauciones de seguridad (lea antes de usar) Explicación de símbolos (ES)
Prohibido Adver
Indica acciones prohibidas
Indica acciones obligatorias
Tenga er
cuenta
Indica el comporta- miento al que se debe prestar atención
En caso de que el calentador de agua tiene un olor anormal o huele a olor a coque, corte inmediatamente la energía y póngase en contacto con el centro de servicio
Asegúrese de usar una fuente de alimentación independiente de 220-240V/50Hz
Advertencia
Asegure la
conexión a
tierra
Para garantizar la seguridad, el calentador de agua debe usar un zócalo independiente (no se permite el uso de zócalos multifunción) y una conexión a tierra confiable, y la calidad del zócalo debe cumplir con los estándares nacionales, está prohibido utilizar el calentador de agua sin conexión a tierra confiable. Utilice una pluma de medición para medir si el cable bajo tensión y el cable neutral están correctamente conectados.
No use cables de alimentación y tomas de corriente rotos Limpieza oportuna de polvo en enchufes y tomas de corriente
Advertencia
Consulte en la sección siguiente los tipos de dispositivos reductores de presión (válvulas de seguridad), las características y los métodos de conexión, excepto cuando el dispositivo esté instalado en un aparato.
Advertencia
La presión máxima de entrada es de 0,75 MPa y la mínima de 0,05 MPa.
No toque el enchufe con la mano mojada para evitar que se moje con agua tanto el calentador de agua como el enchufe y la toma de corrientes. Si se moja por accidente, antes de volver a utilizarlo debe ser confirmado mediante la inspección realizado por el profesional designado por la empresa para evitar descargas eléctricas.
Advertencia
Prohibido
Consulte la sección siguiente para obtener información sobre cómo fijar el aparato a su soporte.
Para el desagüe del calentador de agua, consulte la sección siguiente.
Advertencia
Está prohibido que un personal no profesional realice reparación, mantenimiento, desmontaje y modificación del calentador de agua.
Advertencia
Prohibido
Los niños de entre 3 y 8 años sólo pueden manejar el grifo conectado al calentador de agua. (Norma EU)
Prohibido
Está prohibido instalar el calentador de agua al aire libre
Advertencia
El tubo de escape conectado al dispositivo reductor de presión debe instalarse de forma continua hacia abajo en un entorno libre de heladas.
Advertencia
Se debe vigilar a los niños para que no jueguen con el aparato.
Advertencia
Si el cable de alimentación está dañado, para evitar el peligro, debe ser reemplazado por el fabricante o el departamento de mantenimiento o el personal profesional.
Advertencia
Tenga cuidado de no quemarse con agua caliente
Advertencia
No toque las válvulas y tuberías que suministran agua caliente
Tenga en cuenta
Si desactiva el calentador de agua a largo plazo, corte la energía y vacíe el agua en el calentador de agua de acuerdo con las instrucciones de la sección de limpieza y mantenimiento
Prohibido
Este aparato no es apto para ser utilizado por personas (incluidos niños) con capacidad física, sensorial o intelectual reducida o con falta de experiencia y conocimientos, a menos que sean supervisadas o instruidas en el uso del aparato por una persona responsable de su seguridad.
Tenga en cuenta
Los niños mayores de 8 años y las personas con capacidad física, sensorial o intelectual reducida o con falta de experiencia y conocimientos pueden utilizar este aparato si han sido supervisados o instruidos en el uso seguro del mismo y son conscientes de los peligros que conlleva. Los niños no deben jugar con este aparato. Los niños no deben realizar la limpieza ni el mantenimiento de este aparato sin supervisión. (Norma EN)
Precauciones de instalación
-
Para evitar accidentes, debe instalar los accesorios proporcionados por la empresa, no reemplazarlos ni sustituirlos arbitrariamente, si los accesorios están dañados, debe notificar al departamento de mantenimiento de nuestra empresa para repararlos y reemplazarlos con los accesorios proporcionados por nuestra empresa.
-
El calentador de agua debe instalarse en el interior. Está prohibido instalar el calentador de agua en un ambiente helado por debajo de 0°C. La formación de hielo puede provocar la ruptura de contenedores y tuberías de agua, causando quemaduras y fugas de agua. La implementación de tubería debe estar centralizada, la salida de agua caliente del punto de uso de agua caliente no debe estar demasiado lejos. Si excede los 8 m, la tubería de agua caliente debe aislarse para reducir la pérdida de calor
-
Se debe reservar un espacio para instalar el calentador de agua (al menos 300 mm a la derecha), para facilitar el mantenimiento futuro. Si el calentador de agua está incrustado en la placa de hebilla durante la instalación, la placa de hebilla derecha debe estar móvil para facilitar el desmontaje de la cubierta de plástico durante el mantenimiento.
-
Para la ubicación de instalación del calentador de agua, debe elegir un lugar que facilite el uso, mantenimiento y con un drenaje del piso. En caso de fuga de un tanque de agua o una tubería de agua, las instalaciones cercanas o inferiores no se dañarán. Trate de evitar la instalación sobre el retrete, la bañera, el lavabo o el marco de la puerta para evitar que el usuario tenga una sensación de depresión o inseguridad.
-
La pared donde se cuelga el calentador de agua debe ser sólida y robusta, capaz de soportar 4 veces el peso del calentador lleno de agua. Si no se trata de un muro de carga o es de ladrillo hueco, debe tomar las medidas de protección adecuadas, como la instalación de soportes, el uso tornillos de pared, la instalación de placas, etc.
-
Conecte correctamente las tuberías de agua. La válvula de seguridad debe instalarse de acuerdo con la posición especificada, no se puede cambiar de forma privada, el orificio de alivio de presión de la válvula de seguridad debe mantenerse en contacto con la atmósfera, sin obstrucción.
-
Asegúrese de que la presión del agua del grifo no sea inferior a 0, 05 MPa, la presión máxima no exceda 0, 75 MPa
-
La toma de corriente del calentador de agua debe instalarse en un lugar seco que no se humedezca con agua, y lo mejor es estar equipado con una caja impermeable para no afectar el funcionamiento normal de la máquina.
-
Los calentadores de agua deben usar zócalos independientes que cumplen los estándares nacionales, está prohibido el uso de zócalos multifuncionales, debe asegurarse de una conexión a tierra confiable, utilice una pluma de medición para medir si el cable bajo tensión y el cable neutral están correctamente conectados.
Precauciones de uso
-
No encienda la fuente de alimentación hasta que el forro del calentador de agua esté lleno de agua para evitar dañar la máquina
-
El agua caliente por encima de 50°C puede causar quemaduras, asegúrese de ajustar la temperatura del agua a la temperatura adecuada antes de que su familia, especialmente sus hijos, la usen.
3.En el caso de suficiente agua caliente, intente reducir la temperatura establecida, lo cual puede reducir la pérdida de calor, la corrosión a altas temperaturas y el ensuciamiento, para extender la vida útil del calentador de agua
-
El calentador de agua es cerrado, puede suministrar agua a través de la tubería a varios destinos, como: la bañera y la ducha en el baño y la cocina
-
Por favor, no coloque gasolina y otros artículos inflamables cerca del calentador de agua, de lo contrario puede causar un incendio y otros accidentes
-
El fenómeno de la turbidez blanca en el agua del calentador de agua es normal, se debe a la presión reducida del aire disuelto en el agua después de la expansión térmica, el aire se desborda generando burbujas (como espuma de cerveza), no son contaminantes y son inofensivos.
-
El calentador de agua eléctrico, en el proceso de calentamiento a alta temperatura, producirá sonido, al igual que nuestro hervidor de agua comúnmente utilizado, es un fenómeno normal, puede usarlo tranquilamente.
Instrucciones de instalación
- Diagrama esquemático eléctrico
L: Cable bajo tensión (marrón)
N: Cable neutral (azul)
MT: termostato de reinicio manual
BT: termostato ajustable
EH: tubo eléctrico
HL: indicador de calentamiento
E: cable de tierra (amarillo y verde)
Apariencia e introducción de piezas
Vista principal Vista lateralVista de sección transversal
A salida de agua caliente B entrada de agua fría C tubo de calentamiento D tanque interior de revestimiento de esmalte E barra de magnesio
| Modelo No. | Capacidad (L) | Peso neto (kg) | a1 (mm) | b1 (mm) | c1 (mm) | d1 (mm) |
| ES50H-CK1(MEA) | 50 | 640 | 420 100 | 39015 | ||
| ES80H-CK1(MEA) | 80 | 810 | 42210045022 |
Nota: Los parámetros anteriores permiten un rango de error de ± 10%
Parámetros técnicos
| Fuente de alimentación nominal | Frecuencia nominal | Presión nominal | Potencia nominal | Temperatura nominal | Nivel impermeable | Presión de entrada de agua |
| 220-240V | 75°C IP | X4 ≥0.05 MPa | 1200W0.80MPa 50Hz/60Hz |
■ Lista de embalaje
| Nombre de la pieza | Calentador de agua eléctrico (unidad) | Válvula de seguridad (unidad) | Gancho de expansión (unidad) | Manual (unidad) |
| Cantidad | 1211 |
Método de instalación
Solo es un diagrama de instalación de la máquina, prevalecerá la máquina real!
-
Debe ser instalado por el instalador del departamento de posventa de la empresa o su instalador designado
-
Calentador de agua con instalación de pared
-
Determine la ubicación de instalación del calentador de agua, de acuerdo con el tamaño que se muestra en la Figura 1, con un taladro de impacto perfora en la pared 2 orificios que coinciden con el gancho de expansión, inserta el gancho de expansión en el orificio de la pared correspondiente y fijelo.
-
Levante el calentador de agua y coloque el soporte de pared en el gancho. Instale la válvula de Seguridad y otros accesorios con referencia a "instalar la válvula de seguridad" (solo para referencia de instalación). Preste atención a agregar la franja de materias primas para sellarlo para evitar fugas de agua. Nota: los soportes de pared de diferentes máquinas son diferentes, y los instaladores pueden instalarlos con referencia a los orificios de cobalto reales de los soportes de pared.
-
Para facilitar la instalación y el desmontaje del calentador de agua, se recomienda instalar una conexión viva G1 / 2 en la posición adecuada de la tubería de entrada y salida del calentador de agua. Determine la ubicación del suministro de agua y conecte respectivamente las tuberías de entrada y salida y las tuberías de agua corriente al lugar de uso de agua. Llene el tanque interior con agua para comprobar si la vía fluvial tiene fugas de agua, y si hay fugas de agua, debe reconectarse.
Nota: 1. Asegúrese de asegurarse de que el soporte de pared se cuelgue de manera confiable en el gancho para soltarlo, para evitar que el calentador de agua se caiga, causando lesiones personales o daños a la propiedad
- Los dos orificios en la parte superior del soporte pueden garantizar la seguridad de la instalación de la máquina L 1
Figura 1
| Volumen (L) | 50 | 80 |
| L1(mm) | 159 334 |
Instalar la válvula de seguridad
- Consulte la dirección de la flecha en la válvula de seguridad (la flecha apunta hacia la dirección del flujo de agua), Instale la válvula de seguridad con la interfaz G1/2 en el tubo de entrada
- El orificio de alivio de presión debe mantenerse en contacto con la atmósfera, sin bloqueo
- Durante el calentamiento del calentador de agua, el orificio de alivio de presión de la válvula de seguridad tendrá una pequeña cantidad de gotas de agua, que se debe a la expansión térmica del tanque de agua, es un fenómeno normal
Instrucciones de uso
Después de la instalación, para el primer uso, debido a que el tanque interior no tiene agua, primero se debe abrir la válvula de entrada y salida de agua del grifo, ajustar la válvula de salida de agua al máximo de salida de agua caliente, y después de que de la salida de agua caliente salga continuamente agua caliente (significa que el recipiente está lleno de agua en este momento), cierre la válvula de salida de agua. Compruebe que no hay fugas de agua en todas las uniones para luego conectar la fuente de alimentación.
Instrucciones de uso
1 Ajuste la perilla de temperatura del agua a la derecha del calentador de agua, configure la temperatura
- Puede establecer la temperatura máxima del agua 75°C
- La perilla de ajuste de temperatura, gire en el sentido de las agujas del reloj para aumentar gradualmente la temperatura, y cuando alcance la temperatura máxima, la perilla no podrá seguir girando;
- Gire en sentido antihorario para disminuir gradualmente la temperatura, cuando alcance la temperatura mínima, al seguir girando la perilla, se cortará la energía.
- El indicador de calentamiento encendido indica que el calentador de agua se está calentando, el indicador de calentamiento apagado indica que el calentamiento se completa y entra en el estado de aislamiento térmico.
- Cuando la temperatura del agua alcanza la temperatura establecida se apagará automáticamente, cuando la temperatura del agua caiga a una determinada temperatura se encenderá automáticamente la fuente de alimentación para volver a calentar.
La perilla de temperatura del agua y el indicador de calentamiento se muestran arriba, se prevalecerá la máquina real
2 El termómetro puede mostrar el área de temperatura donde se encuentra el agua
El puntero del termómetro está en la zona de baja temperatura (izquierda): indica que la temperatura del agua en el tanque interior es baja
El puntero del termómetro está en la zona de alta temperatura (derecha): indica que la temperatura del agua en el tanque interior es relativamente alta
3 observe el drenaje del orificio de alivio de presión de la válvula de seguridad
- Cuando la presión del agua del grifo ≥ 0,8MPa, del orificio de alivio de presión de la válvula de seguridad saldrá una gran cantidad de agua, esto se debe a la presión demasiada alta del agua, debe notificar al servicio posventa para su tratamiento.
Limpieza y mantenimiento
Nota: El calentador de agua solo debe ser reparado por personal de servicio calificado, el método incorrecto puede causar lesiones graves o daños a la propiedad
Antes de limpiar y mantener el calentador de agua, asegúrese de desenchufar el enchufe
Limpieza
1 limpieza externa
Limpie suavemente con un paño húmedo sumergido en una pequeña cantidad de detergente neutro y no use gasolina u otras soluciones. Finalmente, seque con un paño seco y mantenga el calentador de agua seco. Tenga cuidado de no fregar con detergentes que contengan abrasivos (como pasta de dientes), ácidos, disolventes químicos (como alcohol) o pulidores.
2 limpieza interna
- La energía debe apagarse antes de limpiar el tanque interior
- Al realizar la limpieza, cierre la válvula de entrada, abra la válvula de salida, retire la válvula de seguridad en el puerto de agua fría, descargue el agua en el tanque y abra la válvula de entrada durante unos minutos hasta que se descargue agua limpia.
Inspección de seguridad
- Verifique la válvula de seguridad una vez al mes: tire de la manija pequeña de la válvula de seguridad, si hay salida de agua, indica que la válvula de seguridad está funcionando correctamente, si no hay salida de agua, póngase en contacto con el departamento de servicio posventa de Haier para reparar o reemplazar
- Los controles de seguridad deben ser realizados regularmente por profesionales, para eliminar la suciedad del tubo de calefacción y reemplazar la barra de magnesio a tiempo.
Mucho tiempo sin uso
Si necesita desactivar el calentador de agua durante mucho tiempo, siga los siguientes pasos:
1 cierre la válvula de agua del grifo
2 abra el mango de la válvula de seguridad
3 Abra la válvula de agua caliente del calentador de agua hasta el máximo (si hay múltiples salidas de agua caliente, se recomienda que abra todas al máximo, tenga cuidado de no quemarse con agua caliente), descargue el agua del tanque interior. Nota: Algunos usuarios de tuberías enterradas en paredes no pueden realizar la descarga, necesitan abrir la unión viva en la salida.
Al volver a usarlo, para evitar lesiones accidentales, se recomienda abrir la válvula de agua caliente antes de encender el calentador de agua para descargar el gas que puede existir en la tubería. En este momento, no se puede fumar cerca de la válvula abierta ni debe haber otra llama. Al mismo tiempo, también debe verificar cuidadosamente si los diversos componentes del calentador de agua están en buenas condiciones y confirmar que el tanque está lleno de agua antes de que puedan ponerse en uso
Preguntas y respuestas
| Fenómeno Solución | Asuntos por confirmar | |
| No hay agua | 1 Corte de agua en el sistema de suministro de agua o la presión del agua es demasiado baja | Verificación |
| 1 Si el agua está bloqueada, si la válvula de agua caliente está abierta | Verificación y limpieza | |
| Solo sale agua fría pero la luz de calentamiento está encendida | 1 Si la salida de agua caliente está abierta | Verificación y abrirla |
| 2 Si La temperatura del agua está bien ajustada | Aumente la temperatura establecida, cuando se calentada hasta la temperatura establecida, ajuste la válvula mezcladora para controlar la cantidad de agua caliente y fría | |
| 3 El tiempo de calentamiento es demasiado corto no se ha calentado a la temperatura establecida | Continúe calentando | |
| 4 Si los componentes están dañados | Confirme si no es ningún caso de 123, póngase en contacto con el departamento de mantenimiento | |
| Solo sale agua fría y la luz de calentamiento no está encendida No sale agua | 1 Si la fuente de alimentación está correctamente conectada | Verifique la toma de corriente |
| 2 Si falla el termostato | Confirme si no es el caso de 1, póngase en contacto con el departamento de mantenimiento | |
| La cantidad y la temperatura del agua de salida no son estables | Si la presión del agua del grifo es estable | Usarlo después de reducir el flujo de la válvula mezcladora o cuando la presión del agua se estabilice |
| La luz de calentamiento siempre está encendida | 1 El agua no alcanza la temperatura establecida | Continúa calentando |
| 2 si falla el termostato | Confirme si no es el caso de 1, póngase en contacto con el departamento de mantenimiento | |
| Poca salida de agua caliente | 1 Si temperatura establecida actual es demasiado baja | Realice la calibración de acuerdo con las instrucciones de uso |
| 2 Si la presión del agua del grifo es demasiado grande | Usarlo después de reducir el flujo de la válvula mezcladora |
- Índice (PT)
- Precauciones de seguridad (lea antes de usar) Explicación de símbolos (ES)
- Precauciones de instalación
- Precauciones de uso
- Instrucciones de instalación
- - Diagrama esquemático eléctrico
- Apariencia e introducción de piezas
- Parámetros técnicos
- ■ Lista de embalaje
- Método de instalación
- Instalar la válvula de seguridad
- Instrucciones de uso
- Limpieza y mantenimiento
- Limpieza
- limpieza externa
- limpieza interna
- Inspección de seguridad
- Mucho tiempo sin uso
Marca : HAIER
Modelo : ES50H-CK1
Categoría : Caldera