Brienz 2 - Accesorio de reloj Klarstein - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Remontador automático para reloj
Marca	Klarstein
Modelo	Brienz 2
Alimentación	Cable USB (5-9 V) con adaptador de corriente para teléfono móvil (no incluido)
Consumo	Aproximadamente 1500-2100 mA
Programas de rotación	4 programas: P1 (2 min adelante, 6 min pausa), P2 (2 min atrás, 6 min pausa), P3 (2 min adelante, pausa, 2 min atrás, pausa), P4 (5 min adelante/atrás durante 3 h, parada 9 h)
Sentido de rotación	Horario, antihorario, bidireccional según programa
Iluminación	LED azul ambiental con interruptor independiente
Soporte de reloj	Espuma viscoelástica removible, adaptable a relojes de hombre y mujer
Material	No especificado en el manual, estimación: plástico ABS y espuma
Dimensiones (aprox.)	Aproximadamente 15 x 15 x 15 cm (estimación para un solo remontador)
Peso (aprox.)	Aproximadamente 0,5 kg (estimación)
Nivel de sonido	Bajo, motor silencioso
Mantenimiento	Limpiar con un paño suave incluido, no usar productos agresivos
Seguridad	Parada automática del motor al abrir la tapa; no forzar la rotación manual
Piezas de repuesto / reparabilidad	No especificado en el manual - contactar al servicio postventa de Klarstein
Información general	Compatible con adaptadores USB y baterías externas; programas adaptados a diversas necesidades de cuerda

Preguntas frecuentes - Brienz 2 Klarstein

¿Cómo conectar el remontador de reloj?

Use el cable USB incluido y conéctelo a un adaptador de corriente de teléfono móvil (5-9 V) o a una batería externa. El adaptador de corriente no está incluido.

¿Por qué no gira el remontador?

Verifique que el cable USB esté bien conectado al remontador y al adaptador. Asegúrese de que el interruptor debajo de la plataforma giratoria esté en posición de encendido.

El remontador se detiene después de unos minutos, ¿es normal?

Sí, según el programa elegido. Por ejemplo, el programa 4 prevé una parada de 9 horas. Si la parada se prolonga, verifique los ajustes del programa.

El remontador no da cuerda a mi reloj, ¿por qué?

Asegúrese de que su reloj sea automático (de cuerda automática). El programa 4 no es adecuado para relojes de bajo rendimiento y podría dañarlos.

¿Cómo instalar correctamente el reloj en el soporte?

Retire el soporte de espuma viscoelástica de la plataforma, coloque el reloj alrededor, cierre la pulsera e inserte el soporte en la ranura. Si la pulsera es demasiado corta, presione ligeramente sobre la espuma que se deforma.

¿Puedo usar pilas?

No, este remontador funciona solo a través de USB. Es más económico y duradero usar una batería externa o un adaptador de corriente.

¿Cuáles son los diferentes programas disponibles?

Los programas son: P1 (2 min adelante, 6 min pausa), P2 (2 min atrás, 6 min pausa), P3 (alternancia adelante/atrás), P4 (rotación 5 min en cada sentido durante 3h, luego parada 9h).

¿Se puede desactivar la iluminación LED?

Sí, el interruptor de iluminación ambiental (ON/OFF) permite encender o apagar el LED azul independientemente del programa de rotación.

¿El remontador es ruidoso?

El motor está diseñado para ser silencioso. Se puede escuchar un ligero ruido de rotación, pero sigue siendo discreto.

¿Cómo mantener el remontador?

Límpielo con el paño incluido. No use productos químicos. Deje reposar el motor 2 horas después de 30 días consecutivos de uso.

MANUAL DE USUARIO Brienz 2 Klarstein

Estuche giratorio para relojes

Tourne-montre

Caricatore Oro

10045566

10045567

10045568

10045569

10045570

10045571

10045572

10045573

10045574

10045575

KLARSTEIN

www.klarstein.com

Le felicitamos por la adquisición de este producto. Lea atentamente el siguiente manual y siga cuidadosamente las instrucciones de uso con el fin de evitar posibles daños. La empresa no se responsabiliza de los daños ocasionados por un uso indebido del producto o por haber desatendido las indicaciones de seguridad. Escanee el siguiente código QR para obtener acceso al manual de usuario más reciente e información adicional sobre el producto.

(1) Conexión a la red eléctrica
(2) Interruptor de luz ambiente
(3) Interruptor de programación
(4) Soporte del reloj
(5) Plato giratorio
(6) Cable de alimentación USB
(7) Paño de limpieza
(8) Luz LED azul
(9) Interruptor derecho plato giratorio

(1) Conexión a la red eléctrica
(2) Interruptor de luz ambiente
(3) Interruptor de programación
(4) Soporte del reloj
(5) Plato giratorio
(6) Cable de alimentación USB
(7) Paño de limpieza
(8) Luz LED azul
(9) Abrir la tapa (el motor se para automáticamente)

La entrada de CC situada en la parte inferior izquierda del panel trasero es un conector de alimentación de 5-9 V. Conecte un cable de alimentación USB adecuado.

Antes de utilizar el producto, lea atentamente estas instrucciones y consérvelas.

DESCRIPCIÓN (10045571,10045572)

SKW168 SKW167

SKW167-LIB ⑮ ⑬ ⑭ ⑦ ⑧

La entrada de CC situada en la parte inferior izquierda del panel trasero es un conector de alimentación de 5-9 V. Conecte un cable de alimentación USB adecuado.

(1) Abrir la tapa (el motor se para automáticamente)
(2) Luz LED azul
(3) Plato giratorio
(4) Soporte de espuma viscoelástica

(5) Conexión a la red eléctrica
(6) Interruptor de luz ambiente
(7) Interruptor de programación
(8) Interruptor de alimentación
(9) Indicador de carga (sólo SKW167-LIB)

(10) Interruptor derecho plato giratorio
(11) Cable de alimentación USB
(12) Paño de limpieza

Antes de utilizar el producto, lea atentamente estas instrucciones y consérvelas.

Saque el soporte de espuma viscoelástica del plato giratorio, coloque el reloj a su alrededor, cierre la correa y coloque el soporte en la ranura. Si no puede colocar el reloj alrededor del soporte con normalidad (porque la correa es demasiado corta), sujete el reloj con fuerza, ya que la espuma con memoria puede deformarse, o coloque el reloj en el soporte de espuma con memoria con una orientación diferente (como se muestra en la imagen de abajo a la derecha).

Alineación normal del reloj Alineación para relojes

con correa corta

CARACTERÍSTICAS DEL APARATO

CN USA UK EU POWER bank USB-DC AUS

• Cable de alimentación USB universal, apto para todos los adaptadores de corriente de teléfonos móviles.
• También se puede utilizar un banco de alimentación como fuente de energía, que es más duradera y económica que las pilas.
• El programa multietapa es adecuado para diversos escenarios de uso.
• Luz ambiental LED azul (con control de interruptor independiente).
• Los relojes para hombre y mujer pueden fijarse al soporte de espuma con memoria.

Indicaciones importantes

• Utilice este producto con un adaptador de red para teléfonos móviles con una tensión de salida de 3-9 V.
• No utilice nunca el adaptador de red de ningún otro aparato eléctrico.
• No gire el plato giratorio de la cuerda para relojes, de lo contrario se dañará el circuito integrado de su cuerda para relojes.
• Para aumentar la vida útil del motor, déjelo en reposo durante 2 horas después de 30 días consecutivos.

PROGRAMAS

• OFF: Rotación desconectada
• P 1: 2 minutos de avance, 6 minutos de pausa, etc.
• P 2: 2 minutos hacia atrás, 6 minutos de pausa, etc.
• P 3: 2 minutos hacia adelante, 6 minutos de descanso, 2 minutos hacia atrás, 6 minutos de descanso, etc.

- P 4: La cuerda del reloj se detiene durante 3 horas y se para después de 9 horas, habiendo girado 5 minutos hacia adelante y 5 minutos hacia atrás.

- Interruptor ON/OFF: Encendido/apagado de la luz ambiente

1 2 3 4 OFF

PREGUNTAS MÁS FRECUENTES

(1) ¿No encuentra el adaptador de red?

Este producto no está equipado con un adaptador de corriente, sino con un cable de alimentación USB. Conecte el adaptador de corriente de su teléfono móvil a este cable de alimentación USB para hacer funcionar el producto.

(2) ¿Por qué no gira la cuerda del reloj?

Compruebe que el cable de alimentación está correctamente conectado a la corona. Compruebe que el adaptador de red está correctamente conectado a la red. Compruebe que el interruptor de pomo situado debajo del plato giratorio de la devanadera de reloj está en posición de trabajo.

(3) ¿Por qué deja de funcionar la cuerda del reloj al cabo de unos minutos?

Normalmente vuelve a girar al cabo de unos minutos (dependiendo del programa). Si no funciona durante mucho tiempo, compruebe los detalles del programa ajustado. En el programa 4 se para durante 9 horas. Muchos clientes piensan entonces erróneamente que el producto está estropeado. Sin embargo, después de 9 horas, la cuerda del reloj se pone en marcha de nuevo y continúa con el programa. En caso contrario, lea las respuestas a la pregunta 2.

(4) El watch winder no puede dar cuerda a mi movimiento, ¿por qué?

En primer lugar, asegúrese de que su reloj mecánico dispone de una función para dar cuerda al movimiento automáticamente. El programa 4 no es adecuado para relojes mecánicos de baja eficiencia; en el peor de los casos, el reloj se romperá.

(5) ¿Cómo coloco mi reloj correctamente en el soporte para relojes?

Saque el soporte de espuma viscoelástica del plato giratorio, coloque su reloj alrededor, cierre la correa y coloque el soporte en la ranura. Si no puede colocar el reloj alrededor del soporte con normalidad (porque la correa es demasiado corta), sujete el reloj con fuerza, ya que la espuma con memoria puede deformarse.

(6) ¿Por qué no hay compartimento para pilas en el enrollador de reloj?

Este producto está equipado con un cable de alimentación USB para que pueda cargarse a través del adaptador de corriente del teléfono móvil o de un banco de energía, cuya durabilidad y economía es muchas veces superior a la de una pila. La capacidad de carga del watch winder es de aproximadamente 1500-2100 mA (tanto como cinco pilas convencionales de 1,5 V. Un banco de energía convencional tiene una capacidad de unos 10000-200000 mA y, por tanto, puede utilizarse para cargas repetidas.

INDICACIONES SOBRE LA RETIRADA DEL APARATO

Si en su país existe una disposición legal relativa a la eliminación de aparatos eléctricos y electrónicos, este símbolo estampado en el producto o en el embalaje advierte de que no debe eliminarse como residuo doméstico. En lugar de ello, debe depositarse en un punto de recogida de reciclaje de aparatos eléctricos y electrónicos. Una gestión adecuada de estos residuos previene consecuencias potencialmente negativas para el medio ambiente y la salud de las personas. Para obtener información más detallada sobre el reciclaje de este producto, póngase en contacto con su ayuntamiento o con el servicio de eliminación de residuos domésticos.

Este producto contiene pilas. Si en su país existe una normativa para la eliminación de baterías, estas no deben ser arrojadas al cubo de la basura común. Infórmese sobre la legislación de su país que regula la retirada y eliminación de las pilas y baterías. Al eliminar los residuos de acuerdo con las normas, protege el medio ambiente y la salud de sus semejantes de las consecuencias negativas.

FABRICANTE E IMPORTADOR (REINO UNIDO)

Fabricante:

Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlín, Alemania.

Importador para el Reino Unido: