Ultimate Experience CF9625 - Fer a boucler ROWENTA - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Marca	Rowenta
Modelo	Ultimate Experience CF9625
Tipo de producto	Rizador rotativo
Alimentación	220-240 V ~ 50/60 Hz (estimado)
Potencia	1000 W (estimado)
Ajustes de temperatura	3 programas: alta, baja, reducida
Sentido de rotación	Izquierda / Derecha (control A)
Funciones especiales	STYLE ASSIST, rotación automática, secado y moldeado simultáneos
Accesorios incluidos	3 cepillos (cepillo pequeño, cepillo grande sin cerdas, cepillo grande con cerdas) + tapa protectora
Extremo frío	Sí (sin riesgo de quemaduras)
Rejilla trasera desmontable	Sí
Seguridad térmica	Apagado automático en caso de sobrecalentamiento
Protección contra el agua	No usar cerca de una bañera, ducha o lavabo
Mantenimiento	Desconectar antes de limpiar; no sumergir; limpiar la rejilla trasera regularmente
Uso recomendado	Cabello alisado, volumen en la raíz, brillo y fijación
Tipos de cepillos	Cepillo pequeño (cabello lacio/fino); cepillo grande sin cerdas (cabello rebelde); cepillo grande con cerdas (flequillos/cortos)
Garantía	Solo para uso doméstico
Reparabilidad	Contactar a un centro de servicio autorizado Rowenta

Preguntas frecuentes - Ultimate Experience CF9625 ROWENTA

¿Cómo usar la rotación automática del rizador?

Para enrollar automáticamente el mechón, empuje el selector (A) en la dirección de rotación deseada (derecha o izquierda) y mantenga la presión durante el cepillado. Suelte para detener la rotación.

¿Qué cepillo usar para cabello fino y lacio?

Use el cepillo pequeño (C) especialmente diseñado para cabello lacio y fino.

¿Cómo limpiar la rejilla trasera del aparato?

Desconecte el aparato y déjelo enfriar. Retire la rejilla trasera desmontable (G) y límpiela en seco o con un paño suave. Nunca la pase bajo el agua.

¿Puedo usar el aparato bajo la ducha o en el baño?

No, el aparato nunca debe usarse cerca de una bañera, ducha, lavabo o cualquier recipiente que contenga agua. Riesgo de descarga eléctrica.

¿Qué hacer si el aparato se detiene repentinamente durante el uso?

Esto puede deberse a un sobrecalentamiento. El aparato está equipado con un sistema de seguridad térmica. Desconéctelo, déjelo enfriar y luego verifique que la rejilla trasera no esté obstruida. Si el problema persiste, contacte a un centro de servicio autorizado.

¿Cómo cambiar los cepillos del rizador?

Espere a que el aparato se enfríe. Los cepillos se vuelven muy calientes. Retire el cepillo en su lugar y encaje el nuevo hasta oír un clic. Vuelva a colocar siempre la tapa protectora (H) después de usar.

¿Se puede usar el aparato sobre cabello mojado?

Se recomienda secar ligeramente el cabello antes de usarlo. El aparato está diseñado para secar y peinar simultáneamente, pero el exceso de agua puede dañarlo.

¿Qué es la función STYLE ASSIST (B)?

El botón STYLE ASSIST permite seleccionar uno de los tres programas según el resultado deseado: cabello alisado (alta temperatura, baja velocidad), volumen en la raíz (baja temperatura, rotación rápida) o brillo y fijación (temperatura reducida).

¿Cómo obtener volumen en la raíz con este aparato?

Seleccione el programa Volumen en la raíz en el botón STYLE ASSIST (baja temperatura y rotación rápida). Use el cepillo grande adecuado y enrolle los mechones comenzando desde la raíz.

¿Qué mantenimiento regular es necesario para el aparato?

Desconecte el aparato después de cada uso. Limpie la rejilla trasera desmontable para evitar la acumulación de suciedad. Los cepillos deben volver a colocarse en su tapa después de usar. No use productos abrasivos.

MANUAL DE USUARIO Ultimate Experience CF9625 ROWENTA

3. CONSEJOS DE UTILIZACION

• Para conservar la eficacia de los cepillos, colóquelos de nuevo obligatoriamente en su protector (H), después de cada utilización.

TEMPERATURA / VELOCIDADES DE AIRE (B):

Esta funciona le permite enrolling de manière automatica el mechon de cabello alrededor del cepillo, para peinarse sin esfuerzo.

• Para activar la rotación, empujé el selector (A) en el sentido de rotación deseado (derecha o izquierda).
• Mantenga la presión durante el peinado.
• Para detener la rotación, disminuya la presión.

;SECAR Y DAR FORMA A LA VEZ! (7, 8, 9, 10)

COLABOREmos EN LA PROTECCION DEL MEDIO AMBIENTE!

① Su aparato contiene un gran número de materiales valorizables o reciclables.

Llevelo a un punto de recogida o en su defecto a un servicei techniciano autorizzato para que realice su tratamento.

Lea atentamente el modo de empleo como lo sus consejos de seguridad antes de utiliser este aparato.

1. DESCRIPCION GENERAL

A - Botón de rotación izquierda/derecha
B - SeLECTION de programa
C - Cepillo(PC)
D - Cepillo grande sin cerdas de plástico
E - Cepillo grande con cerradas de plástico
F - Punta fria: Sin peligro de quemaduras
G - Empuñadura posterior desmontable
H - Protector del Cepillo

2. CONSEJOS DE SEGURIDAD

• Por su seguridad, este aparato cumple las normas y disponeciones aplicables (Directivas de Baja Tensión, Competibiliad Electromagnética, Medio ambiente...).
• Los accesorios del aparato alcanzan una elevada temperatura durante su uso. Evite el contacto con la piel. Asegúrese de que el cable de alimentación no se incluye nunca en contacto con las partes calientes del aparato.

• Asegúrese de que la tension de su instalación electrica se corresponde con la de su aparato. Cualquier error de connexion puede causar daños irreversibles que no cubre la garantía.

• Para mayor proteccion, en el circuito eletrico que alimenta al bano es recommendable instalar un dispositivo de corriente residual (RCD) con una corriente operativa residual nominal de como máximo 30mA . Consulte a su instalador para que le asesore.

• Peligro de quemaduras. Mantenga el aparto fuera del alcance de los niños(PC)queño,especiallymente durante su uso y@msteads se enfría.

• No deja nunca el aparato desatendido cuando está connectado a la red electrica.
• Coloque siempre el aparato con el soporte, si procedo, sobre una superficie plana, estable y termorresistente.

• La instalacion del aparato y su uso debe cumplir no obstarce las normas en vigor en su País.

• ADVERTENCIA: El símbolo de la banera tachada (ISO 7010-P026 (2011-05) en el aparato significía que el aparato no se debe utilizes cerca de baneras, duchas, lavabos u或者其他 recipientes con agua.

• Este aparato no está Diseñado para ser utilisé por personas (incluidos los niños) cuyas capacities físicas, sensoriales o mentalares Sean reducidas, o por personas carettes de experiencia o de conocimiento, salvo si estas han contado por medio de una persona responsable de su seguridad, con una vigilancia o con instrucciones previas relativas al uso del aparato. Se recomienda vigilar a los niños para asegurarse de que no jugan con el aparato.

• Cuando está utilizing el electrodomístico en el baño, desenchúfelo después de su uso, puis su proximidad al agua supone un riesgo incluso estacondo apagado.

Para páíses sujetos a la legislación de la UE C E

• Este electrodoméstico puede ser uso por niños de 8 años en adelante y por personas con discapacidades físicas, sensoriales o mentales o por falta de conocimientos y experiencia en el manejo de este tipo de aparatos, siempre que@cuenten con supervisión o hayan recibido instrucciones sobre el uso seguro del electrodoméstico y entiendan los riesgos que implica. Los niños noDeberian hacer con el aparato. La limpieza y elmantimiento de 用户 noDeben realizarlas niños sin supervisión.

• En caso de que el cable de alimentación está danado, este deberá ser sustituido por el fabricante, su servicios postventa o por personas

cualificadas con el fin de evaporaromial. cualquier peligro.

• No utilise el aparato y contacte con un Centro de Servicio Autorizzato si su aparato ha caido al sueño o si no funciona normalmente.
• El aparato está equipado con un sistema de seguridad tírmica. En caso de sobrecalentimiento (debido por exemple a lajecidad de la rejilla posterior), el aparato se detendra automatistically: contacte con el Servicio postventa.
• El aparatoDebe desconnectarse antes de su limpieza y mantenimiento, en caso de anomalías en su funciona,[2] una vez que haya terminado de utiliserlo.
• No lo utilise si el cable está dañado.
• Nosumerjani pase el aparato por el agua, ni siquiera para limpiarlo.
• No lo sujete con las manos humedes.
• No lo sujete por la carcasa que está caliente, sino por el asa.
• No lo desconecte tirando del cable, sino tirando del enchufe.
• No utilise ningún alargador elétrico.
• No lo limpie con produits abrasivos o corrosivos.
• No lo utilise con una temperatura inferior a 0^ ni superior a 35^ .

GARANTÍA

Su aparato está destinado únicamente a un uso dométrico.

No puede UTILITIZE con fines professionnelles.

La garantía quedará anulada ydeferá de servalida en caso de un uso incorrecto.

3. CONSEJOS DE UTILIZACION

Normalmente, se necesita un tiempo de aprendizaje (de 2 a 3 sesiones) antes de saber utiliser perfectamente.

CEPILLOS ACCESORIOS:

3 cepillos especialmente diseñados para cada tipo de*cabello:apello liso/fino,apello rebelde,flequillo yapello corto.

Para conservar la eficacidia de los cepillos, colóquelos de nuevo obligatoriamente en su protector (H), después de cadaización.

PARACOLOCAR RETIRAR LOS CEPILLOS DEL APARATO (3, 4, 5, 6):

ADVERTENCIA: Los cepillos accesorios (C,D,E) están muy calientes durante su uso. Tenga cuidado al extraerlo.

TEMPERATURA / VELOCIDADES DE AIRE (B):

3 programas según el的结果 que desea tener:

Cabello suave ySEDOSO: temperatura alta y bajo velocidad de rotacion
- Volumen desdela raiz:baja temperatura y alta velocidad de rotacion
- Brillo y fijación: bajo temperatura para fjar su estilo

SENTIDO DE ROTACION (D):

Esta funciona le permite enrolling de manière automatica el mechon de cabello alrededor del cepillo, para peinarse sin esfuerzo.

• Para activar la rotación, empuje el selector (A) en el sentido de rotación deseado (derecha o izquierda).
• Mantenga la presión durante el peinado.
• Para detener la rotación, disminuya la presión.

jSECAR Y DAR FORMA A LA VEZ! (7, 8, 9, 10)

COLABOREmos EN LA PROTECCION DEL MEDIO AMBIENTE!

① Su aparato contiene un gran número de materiales valorizables o reciclables.

Llevelo a un punto de recogida o en su defecto a un serviceo专业技术 autorizzato para que realice su tratamento.

Estas instrucciones también está disponible en nuestra web www.rowenta.com.

TEMPERATURA/VELOCIDADES DO AR (B):

Estas instruções también está disponible no/DD website www.rowenta.pt

i p o o e k t i k a TIC OBNYIEC XpnoNC KAtheta KAI TIC OBNYIEC aOpaAeiaC PIV ANO OTOIAbNDnOTc XpnoN.

1. ΓENIKH ΠΕΡΑΦΗ

1eai 1s 1g y g aal 1gbl jn u dall 1s y s y 1s y zaoa b2y 4y 4aas y y 4y 4y 4y 4y 4y 4y 4y 4y 4y 4y 4y

① C

www.rowenta.com:

pIaU oJgUg JgOg Og Ug g