BS901 - Balance Duronic - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Báscula conectada con análisis de impedancia bioeléctrica
Marca	Duronic
Modelo	BS901
Dimensiones de la báscula	320 x 330 x 27,5 mm
Dimensiones de la superficie	320 x 330 x 6 mm
Peso neto	1,75 kg
Pantalla	LCD con retroiluminación blanca (94 x 52 mm)
Unidades de medida	Kilogramo, Stone, Libra
Capacidad de pesaje	5 kg a 180 kg
División	0,1 kg / 0,2 lb
Precisión (0-50 kg)	±0,3 kg
Precisión (50-100 kg)	±0,4 kg
Precisión (100-150 kg)	±0,5 kg
Precisión (150-180 kg)	±0,7 kg
Alimentación	4 pilas AAA (1,5 V) – 6 V
Conectividad	Bluetooth 4.0
Aplicación móvil	TransHealth (iOS y Android)
Funciones medidas	Peso, grasa corporal, agua corporal, masa muscular, masa ósea
Tecnología	Análisis de impedancia bioeléctrica (BIA)
Encendido automático	Tecnología Sense On (pisar la báscula)
Apagado automático	8 a 12 segundos después del uso
Condiciones de funcionamiento	0 °C a 40 °C, humedad ≤ 90 % HR
Condiciones de almacenamiento	-20 °C a 60 °C, humedad 10 % a 93 % HR
Mantenimiento	Limpiar con un paño suave seco o ligeramente húmedo; no sumergir
Seguridad	No usar por mujeres embarazadas o portadores de dispositivos médicos implantados (marcapasos, etc.)
Garantía	1 año
Accesorios incluidos	4 pilas AAA, manual de uso

Preguntas frecuentes - BS901 Duronic

¿Cómo emparejar la báscula BS901 con mi teléfono inteligente?

Para emparejar la báscula, descargue la aplicación TransHealth desde App Store o Google Play. Active el Bluetooth en su teléfono inteligente, abra la aplicación, luego presione prolongadamente el botón UNIT en la parte posterior de la báscula. Los símbolos de conexión se muestran en la pantalla LCD. Una vez que el emparejamiento sea exitoso, aparece el símbolo de Bluetooth.

¿Por qué la pantalla muestra 'Err' o 'O-Ld'?

El error 'O-Ld' significa que la carga supera los 180 kg (sobrecarga). El dispositivo se apagará en 4 segundos. El error 'Err' puede indicar un problema de emparejamiento Bluetooth. Verifique que el Bluetooth y la aplicación estén activados y que los dispositivos estén cerca.

¿Cómo cambiar la unidad de medida (kg, stone, lb)?

Después de instalar las pilas, presione el botón UNIT en la parte posterior de la báscula para alternar entre las unidades: kilogramo (kg), stone (st) y libra (lb). La unidad predeterminada es el kilogramo.

¿Qué hacer si la báscula no se enciende?

Verifique que las cuatro pilas AAA estén correctamente instaladas respetando las polaridades. Si se muestra el símbolo de batería baja, reemplace las cuatro pilas al mismo tiempo por pilas nuevas.

¿Cómo limpiar la báscula BS901?

Utilice un paño suave y seco para quitar el polvo. Para la suciedad, use un paño húmedo (solo agua) bien escurrido, luego seque con un paño seco. Nunca sumerja la báscula en agua y no use productos abrasivos o químicos.

¿Por qué las mediciones de grasa corporal son inestables?

Las mediciones pueden verse afectadas por una postura incorrecta, pies fríos o secos, o una superficie irregular. Suba descalzo, permanezca inmóvil y coloque la báscula sobre una superficie dura y plana. Caliente sus pies si es necesario y mantenga un contacto húmedo con los electrodos.

Los datos no se transmiten a la aplicación. ¿Qué hacer?

Asegúrese de que el Bluetooth esté activado en su teléfono inteligente, que la aplicación TransHealth esté abierta y que ambos dispositivos estén a menos de 10 metros sin obstáculos. Si el ícono de transmisión sigue parpadeando, reinicie la aplicación o vuelva a emparejar.

¿Puedo usar esta báscula si tengo un marcapasos?

No. La báscula utiliza una corriente eléctrica de baja intensidad para el análisis de impedancia. Está contraindicada para personas que llevan un marcapasos, un desfibrilador implantable o cualquier otro dispositivo médico electrónico.

¿Cuál es la garantía de la báscula BS901?

La báscula Duronic BS901 está garantizada 1 año por Shine-Mart Ltd, a partir de la fecha de compra. La garantía cubre defectos de fabricación y eléctricos, pero no el desgaste normal, el mal uso o las reparaciones no autorizadas.

¿Cómo interpretar los porcentajes de grasa corporal mostrados?

La tabla de grasa corporal se encuentra en el manual. Proporciona rangos por edad y sexo: bajo, normal, alto. Por ejemplo, para un hombre de 20-29 años, un porcentaje de grasa <13% es bajo, 13-20% normal, >23% alto. Consulte a su médico para una interpretación personalizada.

MANUAL DE USUARIO BS901 Duronic

Manual de Instrucciones en Espanol 23

Manual De Instrucciones En Espanol

DUR NIC

DURONIC

Índice de Contents

Informacion de seguridad 8

Su báscula y su medio ambiente 9

Uso eficiente de la bascula 10

Resumen 10

Componentes del disposativo 10

Pantalla LCD 11

Arranque inicial 11

Instrucciones generales 11

Inserte las pilas 12

Instalar la aplicacion y emparejar 12

Selección launidad de medicación 14

Inicio de la medicación 14

Medicón diaria 14

Gestion de datos 15

Transmisión de datos 15

SolutiOn de Problemas 16

Indicación de Error 16

Al medir 16

Cuando los datos se transmiten 17

Especification 18

Mantenimiento 19

Normas de la FCC 19

Apéndice 19

Tabla de nivel de la grasa corporal 20

Tabla de nivel de agua del cuerpo 21

Consejos de salute - sobre la grasa corporal 21

Guia de EMC 24

Garantia 26

DURNIC

Seguidade Informacion De Uso

Los signos y los simbolos son esenciales para asegurar la seguridad y el correcto uso de este producto y protegen aOthers de lesiones. Por favor, cuidadosamente busque el significado de los signos y simbolos, que pueda encontrar en la品質 y en el usuario manual, como sigue:

	Simbolo de "LA GUIA DE FUNCIONAMIENTO DEBE SER LEIDO"		Simbolo para el "FABRICANTE"
	Lamarca de combinación de Bluetooth	CE	Simbolo que "CUMPLE REQUISITOS CON MDD 93/42/ECC"
	Simbolo para "PARTES APLICABLES tipo BF"		Simbolo de "FECHA DE FABRICACION"
SN	Simbolo de "NUMERO DE SERIES"		Simbolo de "PROTECCION DEL MEDIUM AMBIENTE - Residuos de produits electricos no deben desecharce con la basura domestica. Reciclcerlos donde existan instalaciones para reciclaje. Verifique con su autoridad local o tienda de reciclaje"
- - -	Simbolo de "CORRIENTE CONTINUJA"
	Simbolo para "Uso Dométrico Solamente"

Precaución

Nuestro analizador de grasa BS901 le offre laforma perfecta de manejar su salute. Por favor tener en cuenta que esta diseado para adultos auto-medacion y control automatico de nivel de grasa corporal. Toda informacion
proporcionada por este dispositivo no pretende de tinguna forma tratar,
curar o prevenir que enfermedades occurran. No debe serutilrado por
alguienque este intensamente o cronicamente enfermo, sufriendo de una
enfermedad o que este tomando medicaciones que afecten los niveles de
agua. La exactitud de lecturas para这些 pacientes no ha sido verificada. El
consejo medico especifo deberia ser obtenido de un medico.
BS901 está equipado con la function de transmisión automática.Puede emitir

DURONIC

energia electromagnética para realizar la función que sea destino. Equipos de comunicacion RF cercanos portátiles y moviles能把 afectar al rendimiento de BS901.

Amablemente note que el uso de accesorios, transductores o cables además de los espécificados, a exception de transductores y cables vendidos por el fabricante como repuestos para componentes internos, pueda causar EMISSIONS augmentadas o INMUNIDAD disminuida de BS901.

Tenga en cuenta que el mal uso de equipos electricos puede provocar una descarga electrica, quemaduras, incendios y otrospeligos.

INDICACIONES DE USO

Nuestro analzador de grasa en vidrio, mide el peso y usa la technologia de analisis de la impedancia bio y electrica (BIA) para estimar la grasa del cuero, el percentaje de agua del cuero total, la masa del hueso y la mesa del musculo en adultos generalmente sanos de 18 años de edad en adelante. Está disenado para su uso en el hogar / ambiente domestico solamente.

Contraindicación

1. Este dispositivo está contraindica para las mujeres que pueda ser suspechosas de, o estén embarzadas. Además proportionalalectureuras inexactas, los efectos de este dispositivo en el felto son desconocidos
2. Este dispositivo está contraindicada para cadaquier persona que está connectado a um portail o dispositivo electrónico o instrumento, como um marcapasos o desfibrilador.

Su Báscula y Su Ambiente

Para garantizar su seguridad, asi como la vida usable de su báscula, por favor, evite usar la báscula en las siguientes circunstacias:

Uso concurrente de este disposito e instrumentos electricos medicos implantable, ej. Marcapasos Cardiaco.

Uso concurrente de este disposito e instrumentos electricos medicos llevables, ej. electrocardiogrifo.

medicos para mantenimiento de la vida, ej. corazón mecánico.
Piso resbaloso como sueño de baldosas.

Saltar a la plata forma inmediamente après del bazo o con las manos mojadas. Cerca de un Telefono cellular o microondas.

DURNIC

Evitar el almacenimiento en lassiguientes ubicaciones:

Donde hay agua.

Donde el dispositivo puede ser expuesto a temperatas extremas como humedad, la luz solar directa, polvo o aire salado.

Donde hay riesgo de shock o caida.

Donde almacena productos químicos o lleno de gases corrosivos. Donde los bebés o niños couldan alcantar.

Uso eficiente de la bascula

Para garantizar la exactitud de la medicación, por favor siga las instrucciones sugrientes cuando se inicia la medicación.

Coloque la báscula sobre una superficie plana y dura. Superficies blandas, como alfombras afectaran el rendimiento de la báscula.

Suba a la plataforma con los pies descalzos. Que dese quieto y mantenga contacto con los electrodos hasta que la medicacion sea completa.

Iniciar la medicación por lo menos dos horas après de levantarse o.aftere de comer.

Evite pesarse inmediamente après de ejercicio, sauna o bano, après de haber bebido o haber comida.

Trate de起初 la medicación siempre en el misismo horario y colique la báscula en la misma superficie plana y dura.

Componentes del dispositivo

DURONIC

Listado

1. Analizador de grasa en vidrio BS901
2. Cuatro baterías AAA (1.5V cada una)
3. Manual de usuario

Pantalla LCD

st Ib	Stone		Conexión del Bluetooth exitosa
Ib	Libras		Datenübertragung
kg	Kilogramos		Bateria Baja

Instrucciones generales

Nuestro analizador de grasa en vidrio aplica una Tecnologia BIA (Analisis Bio-Impedancia). Una petitecantidad de debil corriente fluye a trovés del ciurpo humano, para detectar las bio-impedancia y estimar la grasa corporal. La corrente electrica es liga y que no se siente.

La BIA Tecnología es barata y segura, no invasiva y libre de tóxicos y sin peligrós. también posee las caracteristicas de funciona bajo sancillas y abundantes en información.

La corrente Mentionada anteriormente es menos que 1mA . Sin embargo, por favor está consiente que cualesra con un instrumento electrónico medico展览会 o implantable, como un marcapasos, debenEARizar este dispositivo.

El uso intencionado de este disposativo es para el uso domestico y adultos solamente.

DURNIC

Inserte las baterias

• Abra la tapa de la bateria en la parte posterior de la báscula.
• Insertar las pilas (4 x 1,5 V AAA) en el compartmento de la bateria de acuerdo con las indicaciones de las polaridades marcado en el interior del compartmento. "Los digitos "8888" aparecera en la Pantalla LCD.
• Cierre la tapa de la bateria y espere hasta que los digitos "0,0 kg" se muestran en la pantalla LCD.

Precaución

Cuando el símbolo –arece, el dispositivo se apagará en quatre segundos. A continuación, se deben sustituir las pilas. Por favor, sustituya los cuatro baterias en el mesmo tiempo. No mezcle las pilas usadas con las pilas新品as. Las pilas gastadas son residuos peligrosos. No describe+junto con la basura domestica. Consulte la legislación local y las instructiones de reciclaje con Respecto a la disposión de las baterías.

Instale la aplicacion y empareje con el dispositivo

Con la avanzada Tecnología Bluetooth 4.0, el equipos móvil o portátiles, que están equipados con función de Bluetooth en linea con BLE Las specificationséticas asi como BLP Protocolo establisho pororganization Mundial Bluetooth SIG, son capaces de recibir los datos personales de salute.

Solo basta con instalar la aplicación especialmente diseñada y emparejar con la báscula con tu móvil o equipos portátilles. A continuación, se pueda disfrutar de la solución integral de salute de nuestra báscula.

La aplicación gratuite "Transhealth" ya está disponible en App Store alignment que en Google Play Store.

Puedeocularaplicacion,uego descargareesignalarappensuiPhoneo Android.Enciendela Bluetooth y la Aplicacion.Asegüresque ambostén CONNECTADOSpara emparejar.

Pulse y mantenga pulsado el botón "UNIDAD" en la parte posterior de la báscula para emparejar.

DURONIC

Simbolo yel symbolo aparetera en la pantalla LCD de forma alternatively, indica que esta emparejando.

Si TIENE EXITO, el symbolo [parecerá en la pantalla LCD

Si falla, symbolo "E1" aparecerá en la pantalla LCD.

Módulo del Bluetooth. : nRF8001
Rango de Frequencia	2.402 - 2.480 GHz	Tensión de alimentación	3.3V
Rango de potenda de salute	0 dB Max.	Distancia de transmisión	20 metros

DURNIC

Cambiando el modo de peso

Con baterias correctamente instaladas, presione el botón "UNIT" detrás de laíascula para selecciónar la unidad de medía. La unidad de medía predeterminada es "kilogramos". Puede presionar el botón "UNIT" para elegir entre kilogramo, s y libra.

Mediciones diarias

Con Tecnología de patentes en sentido original, BS901 se enciende automatistically cuando pesas la plata forma descalzo.

Estese querio y mantenga full contacto con los electrodos hasta que la Appalacha LCD deje deETHER movimiento "o".

Cuando su báscula está empajejada con exito con su iPhone o dispositivo Android y el Bluetooth está activado, BS901 procesara la transmisión de datos automaticamente. (Por favor, consulute a la transmisión de datos para Obtener más detailles.)

DURONIC

Transmisión de datos

Cuando su bascula BS901 este emparejada con su dispositivo iPhone/Android, los datos seront transmitidos automatistically a tu móvil via Bluetooth.

El symbolo deapareceredeoporde la exitosa transmisión de datos,ysepuede comprobar su salud personal con los datos almacenados en su iPhone/Android.

Si falla la transmisión de datos, el symbolo permanecera. Los datos de medida perdentes seran temporallmente guardados en la escalay Transmitidos a su iPhone/ Android cuando lasuma medida sea completa.

Precaución

La interfencia peut occurrir en los alrededores de equipos marcados con el significado y el Analizador possible interferir el material eletrico de cercanias. Para permitir la direccion de la transmisión de información, este producto deberta ser emparejado a un Bluetooth en 2.4 GHz. Como mitigar posibles interfecencias?

1.El intervalo entre el analizador y el Bluetooth debe estarbastante circa, desde 1 metro a 10 metros. Por favor,asegurese de que no hay obstaculosentre el analizador y el Bluetooth, a fin de Obtener una buena calidad deconexion.
2. Para evaporar interferencias,或其他 dispositivos electrónicos (especialmente aquellos con transmisión Bluetooth/transmisor) deben mantenerse por lo menos 1 metro de distancia delanalizador.

DURONIC

Fehlermeldungen