ESO46DIGIT - Cacerola ELECTROLUX - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Horno eléctrico de encimera
Marca	Electrolux
Modelo	ESO46DIGIT
Dimensiones exteriores (Al x An x Pr)	379 x 540 x 459 mm
Dimensiones interiores (Al x An x Pr)	305 x 373 x 400 mm
Peso neto	12.0 kg
Alimentación eléctrica	220-240 V ~ 50-60 Hz, 1800 W
Rango de temperatura	50°C a 230°C (según modo)
Modos de cocción	Grill, Mantener caliente, Rotisserie, Descongelación, Pizza, Carne, Cocción, Pescado, Aire caliente
Temporizador	Hasta 120 minutos con apagado automático
Accesorios incluidos	Rejilla metálica, Bandeja de cocción, Bandeja recoge migas, Rotisserie, Asa de rotisserie
Capacidad máxima por accesorio	Rejilla: 3,5 kg / Bandeja: 3,5 kg / Rotisserie: 2,0 kg
Pantalla	Digital con temperatura separada para elementos superiores e inferiores
Iluminación interior	Sí, control manual
Materiales	Carcasa de metal, puerta de vidrio templado
Seguridad	Superficie caliente, apagado automático, puerta aislada
Limpieza	Paño húmedo, no usar productos abrasivos
Uso previsto	Doméstico y aplicaciones análogas (cocinas de personal, granjas, hoteles)
Servicio posventa	Línea de ayuda Darty: 0970 970 970 / Fnac: 0969 324 334 / Vanden Borre: [phone]

Preguntas frecuentes - ESO46DIGIT ELECTROLUX

¿Cómo limpiar el interior del horno después de usarlo?

Desconecte y deje enfriar el horno. Limpie el interior con un paño húmedo y luego seque cuidadosamente. Nunca use estropajos metálicos ni productos abrasivos.

¿Puedo usar papel de aluminio en el horno?

No, no cubra la bandeja recoge migas ni ninguna parte del horno con papel de aluminio, ya que podría provocar un sobrecalentamiento.

¿Por qué mi horno emite humo y olor durante el primer uso?

Es normal: el aceite protector del fabricante se quema en los elementos calefactores. Caliente el horno a 230°C durante 15 minutos vacío, luego limpie el interior.

¿Cuál es la diferencia entre las temperaturas de los elementos superiores e inferiores?

La temperatura entre los elementos superiores e inferiores se puede ajustar por separado, pero la diferencia no debe exceder los 30°C. Use los botones dedicados para ajustar.

¿Cómo usar la función rotisserie?

Coloque la bandeja de cocción en posición baja, fije el alimento en el rotisserie, insértelo en el horno encajando el extremo puntiagudo en el casquillo de accionamiento derecho, luego seleccione el modo Rotisserie y ajuste temperatura y duración.

¿Puedo dejar el horno sin vigilancia durante la cocción?

No se recomienda dejar el horno sin vigilancia, especialmente en presencia de niños. Apague y desconecte siempre el aparato después de usarlo.

¿Qué tipos de recipientes puedo usar en este horno?

Use recipientes de metal, vidrio o cerámica resistentes al calor. Evite cartón, plástico y papel. Asegúrese de que no toquen los elementos calefactores.

¿Cómo ajustar la función de descongelación?

Coloque los alimentos en la bandeja de cocción en posición central, seleccione el modo Descongelación (temperatura fija 65°C, duración 60 minutos no modificable), luego presione Iniciar.

¿El cable de alimentación es reemplazable?

Si el cable de alimentación está dañado, debe ser reemplazado por el fabricante, su servicio posventa o una persona calificada similar para evitar peligros.

¿Dónde puedo encontrar piezas de repuesto?

Contacte al servicio posventa a través de las líneas de ayuda indicadas (Darty, Fnac, Vanden Borre). También puede consultar el sitio web del fabricante para accesorios.

MANUAL DE USUARIO ESO46DIGIT ELECTROLUX

ES LIBRODEINSTRUCCIONES

PT MANUALDEINSTRUÇÕES

Catalogue

MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES

LEA DETENIDAMENTE ESTAS ADVERTENCIAS Y LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL APARATO Y GUÁRDELAS PARA FUTURAS CONSULTAS.

Advertencias

- Este aparato ha sido diseñado para utilizarse en aplicaciones domésticas y similares, tales como:

— Cocinas para el personal en tiendas, oficinas y otros entornos laborales.

— Casas rurales.

— Para uso de la clientela en hoteles, hostales y otros entornos de tipo residencial.

— Establecimientos de tipo cama y desayuno.

- Si el cable de alimentación estuviera dañado, deberá ser reemplazado por el fabricante, su servicio técnico o una persona debidamente cualificada para ello con el fin de evitar situaciones de peligro.

Precaución: Superficie caliente.

- Las superficies del aparato tienden a calentarse durante el uso.

- Las superficies accesibles del aparato pueden alcanzar temperaturas elevadas cuando está en funcionamiento.

- Este aparato podrá ser utilizado por niños mayores de 8 años y por personas con discapacidades físicas, sensoriales o mentales, o que no cuenten con la experiencia y los conocimientos necesarios, siempre que estén supervisados o hayan sido instruidos sobre el uso seguro del aparato y entiendan los peligros que ello conlleva. No permita que los niños jueguen con el aparato. Las tareas de limpieza y mantenimiento a cargo del usuario no podrán ser realizadas por niños, salvo que sean mayores de 8 años y estén supervisados.

- Mantenga el aparato y su cable fuera del alcance de los niños menores de 8 años.

- Este aparato no ha sido diseñado para ser utilizado de forma conjunta con un temporizador externo o un sistema de control a distancia independiente.

- La información sobre la limpieza de las superficies en contacto con los alimentos se encuentra en el apartado "Limpieza y mantenimiento" en la página 48\~49 del manual.

- La puerta y la superficie externa pueden alcanzar temperaturas elevadas cuando el

ES

aparato está en funcionamiento.

• ADVERTENCIA: Si hubiera grietas en la superficie, apague el aparato para evitar posibles descargas eléctricas.
• No toque las superficies calientes. Utilice el asa para mover el producto.
• No coloque el aparato sobre o cerca de quemadores de gas o eléctricos calientes, ni permita que entre en contacto con un horno o minihorno caliente.
• La superficie posterior del aparato deberá colocarse contra la pared.

Precauciones de seguridad

• Para protegerse de descargas eléctricas, no sumerja el cable, el enchufe ni otras partes del horno en el agua o algún otro líquido.
• No deje el cable colgando por el borde de la mesa o la encimera ni en contacto con superficies calientes.
• El uso de accesorios no recomendados por el fabricante podría causar lesiones o dar lugar a situaciones de peligro.
• Cuando use el horno, deje un espacio mínimo de 10 cm en la parte frontal y los laterales del horno para permitir una circulación de aire adecuada.
• Apague y desenchufe el horno de la toma de corriente cuando no lo esté utilizando o antes de limpiarlo. Deje que se enfríe antes de colocar o quitar piezas o antes de limpiarlo.
• No cubra la bandeja recogemigas ni ninguna otra parte del horno con papel de aluminio. Esto podría sobrecalentar del horno.
• No se deberán introducir en el horno utensilios de metal o alimentos de gran tamaño, dado que podrían causar incendios o descargas eléctricas.
• Se podría producir un incendio si el horno se cubre o entra en contacto con materiales inflamables, tales como cortinas, tapicerías, paredes o similares, cuando se encuentre en funcionamiento. No coloque objetos encima del aparato cuando esté funcionando.
• Tenga mucho cuidado cuando use recipientes para cocinar u hornear fabricados con materiales que no sean de metal o vidrio refractario.
• Asegúrese de que nada haga contacto con las resistencias eléctricas superior o inferior del horno.
• No coloque ninguno de estos materiales dentro del horno: cartón, plástico, papel o

materiales similares.

- No guarde ningún material en este horno cuando no se esté utilizando, salvo los accesorios recomendados por el fabricante.

- Utilice siempre guantes de protección aislantes para horno cuando introduzca o retire artículos del horno caliente.

- Este aparato incorpora una puerta de seguridad de vidrio templado. Este vidrio es más fuerte que el vidrio ordinario y más resistente a las roturas. No obstante, los bordes del vidrio templado podrían aún romperse. Evite arañar la superficie de la puerta o mellar los bordes.

- Se deberá vigilar a los niños para asegurarse de que no jueguen con el aparato.

- No utilice en exteriores.

- No utilice el aparato para un uso distinto del previsto.

- Tenga mucho cuidado al mover el aparato cuando contenga aceite caliente u otros líquidos calientes.

- No limpie el interior del horno con estropajos metálicos, ya que los fragmentos desprendidos del estropajo pueden hacer contacto con las piezas eléctricas y causar posibles descargas eléctricas.

DESCRIPCIÓNDELPRODUCTO

Carcasa Pantalla Botóndeluz Botóndelespetón Asadela puerta Puertade vidrio Botóndeairecaliente Piedehorno Mandodemodo Mandodetiempo/ BotónSTART/CANCEL (Iniciar/cancelar) Controldetemperatura a.Paraajustarlatemperaturadeseadadelos elementostérmicosuperiores,presione yluegogireestemandohastaque aparezcalatemperaturadeseada. b.Paraajustarlatemperaturadeseadadelos elementostérmicosinferiores,presione yluegogireestemandohastaqueaparezca latemperaturadeseada.

NOTA:Ladiferenciadetemperaturaentrelos elementostérmicossuperioreseinferioresno deberáserdemásde30°C.

Accesoriosdelhorno

	ParrillaSepuedeusarparagratinar,horneary,engeneral,cocinaren cacerolasysartenescorrientes.Laparrillametálicanosepuedeutilizarindividualmente.Utilícela siempreconlabandejadehornear.Coloquelabandejadehornear debajodelaparrillametálica.
	BandejadehornearSepuedeusarparaasarotostarcarnes,aves,pescadosuotras comidas.Tambiénsepuedeutilizarcomobandejadegoteopara recogerlagrasa,elaceiteyloslíquidosdelosalimentosquese cocinanconelespetón.
	BandejarecogemigasMantengasiemprelabandejarecogemigasenelfondodelhorno mientrascocinapararecogerlasmigasylosgoteosduranteel cocinado.
	HorquilladelespetónParaasarunpolloenterouotrostiposdecarne.
	MangodelespetónUtiliceestemangoparaextraerlahorquilladelespetóndelhorno.

Capacidaddepesodelosaccesorios

Accesorio	Límedepeso
Parrilla	3,5kg
Bandejadehornear	3,5kg
Horquilladelespetón	2,0kg

Pantalla

Pantallade Indicadordeairecaliente Indicadorde luz 88:88 Indicadordelespetón Pantalladela temperatura paraelementostérmicos superiores 888 °C 888 °C Pantalladela temperatura paraelementostérmicos inferiores Modosdecocinado

Indicador luminoso	Modo	Temperatura predeterminada	Temperatura Rango	Tiempo predeterminado
	Grill180°C150°C~180°C10minutos
	Mantener caliente	80°C50°C~80°C15minutos
	Espetón180°C150°C~180°C60minutos
	Descongelar65°C,fijos/60minutos
	Pizza200°C70°C~230°C15minutos
	Carne	210°C150°C~230°C50minutos
[CZST]	Hornear	180°C	70°C~230°C30minutos
	Pescado200°C150°C~230°C25minutos

NOTA: Por favor, ajuste el tiempo de cocinado en función del tipo de alimento a cocinar, así como del pesootamañodelosalimentos.

ANTESDEUSARPORPRIMERAVEZ

Antesdeutilizarsuhornoeléctricoporprimeravez,hagalosiguiente:

• Léasetodaslasinstruccionesdelmanual.
- Asegúresedequeelhornoestédesenchufado.
- Lave todos los accesorios con agua jabonosa caliente. Seque bien todos los accesorios.
- Enchufe el horno en la toma de corriente y podrá empezar a usar el horno.
- Antes de cocinar los alimentos, se recomienda que haga funcionar el horno a la temperatura más alta (230 °C) durante 15 minutos para permitir que la capa protectora de aceite del fabricante se queme.
- Limpie el interior del horno con un paño o una esponja húmedos después de este ciclo de quemado. Sequeconpapeldecocinayasegúresedequeelhornoestésecoantesdeusarlo.

Porfavor, recuerdeque: Cuandoutilice elhornoporprimeravez, puedequedesprendaoloryhumo. Elhornoestáquemandoelexcesodeaceitedeloselementostérmicos. Estoesalgonormal.

MODODEEMPLEO

1 Coloque el horno sobre una superficie plana, limpia y resistente al calor.

• Asegúrese de que el horno se utilice en un área con buena circulación de aire.
• NOTA: Coloque siempre la bandeja recogemigas en la parte inferior del horno cuando cocine paraunafácillimpieza.

2 Enchufeelhorno.
3 Seleccione el accesorio de horno para su receta. Coloque la comida a cocinar en el accesorio.
4 Coloque el accesorio con alimentos en la posición de estante adecuada en el horno y cierre la puerta.
5 Seleccione un modo de cocinado preestablecido.

GireelmandoMODEparaseleccionarel mododecocinadodeseado. Elindicadorluminosocorrespondiente parpadeará.

Suhornotieneuncontroldetemperaturaindependienteparaloselementostérmicossuperiores einferiores. Latoleranciadetemperaturaentreloselementostérmicossuperioreseinferioresesde 30°C.

	Pulse ▲ paraajustarlatemperaturadeloselementos térmicosuperiores.Gireelmandohastaquese muestrelatemperaturadeseada.
	Pulseparajustarlatemperaturadeloselementos térmicosinferiores.Gireelmandohastaquesemuestre latemperaturadeseada.

Gireelmandoparaaumentaroreducireltiempodecocinado. Eltiempomáximodecocinadoquepuedeestablecerseesde120minutos(2:00).

8Inicieelcocinado.

Pulse parainiciarelciclodecocinado.Paracancelarelcocinado,presionedenuevo. Suhornoseprecalentarádurante5minutosyeltiempoiniciarálacuentaatrás,loqueindicaqueel hornocomienzaafuncionar.

9 Cuando el proceso de cocinado esté completo y haya transcurrido el tiempo de cocinado, su horno emitiráunpitidoy"00:00" parpadearáenlapantalladeltiempo.

Tambiénpodrápresionarymantenerpulsado

duranteunosinstantesparaapagarelhorno.

Cómousarlafuncióndegrill

1. Coloquelacomidaacocinarenlaparrillaoenlabandejadehornear.
2. Inserte la parilla o la bandeja en la posición superior del horno. Cierre la puerta.

3.GireelmandoMODEhastaquesemuestreelindicadorluminoso

- Se mostrarán la temperatura y el tiempo predeterminados.

1. Podráconfigurarlatemperaturayeltiempodecocinadodeseadosutilizandoelcontrolde temperaturayelmandodetiempo.

5.Pulse parainiciarelprocesodecocinado.

6.Unavezfinalizadoelcocinado,elhornopitaráylapantallamostrará"00:00".

ES

1. Abra la puerta. Saque siempre la comida con guantes para horno, ya que esta y el horno estarán muy calientes.

Cómousarlafuncióndeconservacióndelcalor

Utiliceestafunciónparamantenerlacomidacaliente.

1.Coloquelacomidaenlaparrillaoenlabandejadehornear.
2.Insertelaparrillaolabandejaenlaposicióncentraldelhorno.Cierrelapuerta.

3.GireelmandoMODEhastaquesemuestreelindicadorluminoso

- Semostraránlatemperaturayeltiempopredeterminados.

1. Podráconfiguraratemperaturayeltiempodecocinadodeseadosutilizandoelcontrolde temperaturayelmandodetiempo.

5.Presione parainiciarelprocesodecalentamiento.

6.Unavezqueterminedecalentar,elhornopitaráylapantallamostrará«00:00».

1. Abra la puerta. Saque siempre la comida con guantes para horno, ya que esta y el horno estarán muy calientes.

Cómousarlafuncióndeespetón

1. Coloquelabandejadehornearenlaposiciónmásbajadelhorno.

- Deestamaneraseatraparánlosjugosdelahorquilladelespetónduranteelcocinado.

2.Fijeelpolloenteroconsupesocentradoenlashorquill asyaprietelostornillos.

• Inserte el primer tornillo de mariposa en el eje del espetón apuntando hacia adentro. Fije la primerahorquilladelespetónconeltornillodemariposasuministrado.
• Pase el eje del espetón por el centro del alimento que vaya a cocinar. Asegúrese de que el alimentoestéenelcentroantesdeinsertarlasegundahorquillaenelejedelespetón.Fijela segundahorquillaconeltornillodemariposa.

3.Coloquelahorquilladelespetónconelpolloent

eroenelhorno.Cierrelapuerta.

Coloquelahorquilladelespetónsobreel soportedelladointeriorizquierdodelhorno parapermitirqueelextremocuadradodela horquilladelespetónencajeenlamuescadel soporte.

4.GireelmandoMODEhastaquesemuestreelindicadorluminoso.

- Semostraránlatemperaturayeltiempopredeterminados.

1. Podráconfigurarlatemperaturayeltiempodecocinadodeseadosutilizandoelcontrolde temperaturayelmandodetiempo.

1. Pulseparainiciarelprocesodecocinado.

7.Unavezfinalizadoelcocinado,elhornopitaráylapantallamostrará"00:00".

8.Abralapuertaycompruebelatemperaturainternadelacomidaparaasegurarsedequeestábien cocinada.

9.Retirelahorquilladelespetónconelmangodelespetón.

- Sujeteelmangodelespetónconunamanoyaguánteloconlaotra.

- Coloquelosganchosdelmangodebajodelahorquilladelespetón.

• Levanteenprimerlugarelladoizquierdodelahorquillad elespetónparasacarlodelsoporte, tirandoligeramentehaciausted.

- Luego, retired despacioelladoderechopuntiagudodelahorquilladelespetóndelzócalodel espetónyextraigaelalimentodelahorquilladelhorno.

Cómousarlafuncióndedescongelación

1. Coloquelacomidaadescongelarenlabandejadehornear.

2. Introduzcalabandejadehornearenlaposicióncentraldelhorno. Cierrelapuerta.

3.GireelmandoMODEhastaquesemuestreelindicadorluminoso

- Latemperaturadedescongelaciónpredeterminadaesde65°Cynopuedeajustarse.

- Eltiempodedescongelaciónpredeterminadoesde60minutosynosepuedeajustar.

4.Pulse parainiciarelprocesodedescongelación.

5.Unavezfinalizadaladescongelación,elhornopitaráylapantallamostrará«00:00».

6.Abralapuerta.Saquesiemprelacomidaconguantesparahorno,yaqueestayelhornoestaránmuy calientes.

Cómousarlafunciónparapizza

1. Coloquelapizzaacocinarenlaparrilla.

2. Introduzcalaparrillaenlaposicióncentraldelhorno. Cierrelapuerta.

3.GireelmandoMODEhastaquesemuestreelindicadorluminoso

- Semostraránlatemperaturayeltiempopredeterminados.

1. Podráconfiguraratemperaturayeltiempodecocinadodeseadosutilizandoelcontrolde temperaturayelmandodetiempo.

5.Pulse parainiciarelprocesodecocinado.

6.Unavezfinalizadoelcocinado,elhornopitaráylapantallamostrará"00:00".

1. Abralapuerta. Saquesiemprelacomidaconguantesparahorno, yaqueestayelhornoestaránmuy calientes.

Cómousarlafunciónparacarne

1.Coloquelacomidaacocinarenlaparrillaoenlabandejadehornear.

1. Insertelaparrillaolabandejaenlaposicióncentraldelhorno. Cierrelapuerta.

2. GireelmandoMODEhastaquesemuestreelindicadorlumino

SO

- Semostraránlatemperaturayeltiempopredeterminados.

ES

1. Podráconfigurarlatemperaturayeltiempodecocinadodeseadosutilizandoelcontrolde temperaturayelmandodetiempo.

5.Pulse parainiciarelprocesodecocinado.
6.Unavezfinalizadoelcocinado,elhornopitaráylapantallamostrará"00:00".
7. Abralapuerta. Saquesiemprelacomidaconguantesparahorno, yaqueestayelhornoestaránmuy calientes.

Cómousarlafunciónparahornear

1. Coloquelacomidaacocinarenlaparrillaoenlabandejadehornear.
2. Insertelaparrillaolabandejaenlaposicióncentraldelhorno. Cierrelapuerta.

3.GireelmandoMODEhastaquesemuestreelindicadorlumi noso.

- Semostraránlatemperaturayeltiempopredeterminados.

1. Podráconfiguraratemperaturayeltiempodecocinadodeseadosutilizandoelcontrolde temperaturayelmandodetiempo.

5.Pulse parainiciarelprocesodecocinado.
6.Unavezfinalizadoelcocinado,elhornopitaráylapantallamostrará"00:00".
7. Abralapuerta. Saquesiemprelacomidaconguantesparahorno, yaqueestayelhornoestaránmuy calientes.

Cómousarlafunciónparapescado

1. Coloque la comida a cocinar en la parrilla o en la bandeja de hornear.
2. Inserte la parrilla o la fuente en la posición central del horno. Cierre la puerta.

3.GireelmandoMODEhastaquesemuestreelindicadorlumin oso.

- Semostraránlatemperaturayeltiempopredeterminados.

1. Podráconfiguraratemperaturayeltiempodecocinadodeseadosutilizandoelcontrolde temperaturayelmandodetiempo.

5.Pulse parainiciarelprocesodecocinado.
6.Unavezfinalizadoelcocinado,elhornopitaráylapantallamostrará"00:00".
7. Abralapuerta. Saquesiemprelacomidaconguantesparahorno, yaqueestayelhornoestaránmuy calientes.

Cómousarlafuncióndeairecaliente

Podráusarestafunciónparacocinarunagranvariedaddetostadas,filetesypan.

1. Coloquelacomidaacocinarenlaparrillaoenlabandejadehornear.
2. Insertelaparrillaolabandejaenlaposicióncentrald elhorno.Cierrelapuerta.
3. Seleccioneunmodopreestablecidoyestablezcalatemperaturayeltiempodeseados.

4.Pulse paraactivarestafunciónysemostraráelindicadordeairecaliente.

5.Pulse parainiciarelprocesodecocinado.
6. Unavezfinalizadoelcocinado, elhornopitaráylapantallamostrará "00:00".

1. Abra la puerta. Saque siempre la comida con guantes para horno, ya que esta y el horno estarán muy calientes.

Paradesactivarestafunción, pulse pantalla.

denuevo.Elindicadordeairecalientedesaparecerádela

Botóndelespetón

Podrápulsarparausarlafunciónderotación. Cuandoseactivelafunción, semostraráelindicador

Ajustelatemperaturayeltiempodeseadosyluegopulse

parainiciarelcocinado.

NOTA: Cuandoseseleccioneelmodopreestablecido predeterminada.

Paradesactivarestafunción,pulse

denuevo.Elindicadordeespetóndesaparecerádelapantalla.

Luzinterior

Suhornotieneunaluzinterioryseencenderáautomáticamentealenchufarelhorno.

Estofacilitarálavisualizacióndelinteriordesuhorno.

Podrápulsar

paraencenderoapagarlaluzinterior.

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

Desenchufe el aparato y espere a que se enfríe antes de limpiarlo.

No sumerja el aparato en el agua.

Después de cada uso, utilice un paño húmedo para limpiar el interior y el exterior del horno y la puerta, y luego séquelos bien.

Lave todos los accesorios en agua tibia jabonosa con una esponja o paño. Enjuague y séquelos bien.

No utilice nunca productos de limpieza químicos o abrasivos.

Las superficies en contacto con los alimentos deben limpiarse regularmente para evitar la contaminación cruzada entre los distintos tipos de alimentos. Se recomienda usar un paño suave y húmedo para limpiar las superficies que hayan entrado en contacto con los alimentos.

Siempre se deberá practicar una buena higiene al manipular alimentos para evitar intoxicaciones alimentarias o una contaminación cruzada de alimentos.

ES

Seque bien todas las superficies antes de usar.

Asegúrese de que todas las superficies del aparato se hayan secado por completo antes de enchufarlo.

ESPECIFICACIONES

Datosnominales:220-240V\~50-60Hz

1800W

An Al Pr

Dimensiones(medidasexternas)	(Al)379x(An)540x(Pr)459mm
Dimensiones(medidasinternas/cavidad)	(Al)305x(An)373x(Pr)400mm
Peso(aprox.)12.0kg

ELIMINACIÓN

Somosundistribuidorresponsableynospreocupaelmedioambiente.

Porestemotivolepedimosquesigacorrectamentelasinstruccionesdeeliminacionalahorade desecharelaparatoysumaterialdeembalaje.Deestemodo,contribuiráalaconservacióndelos recursosnaturalesygarantizaráquesereciclademodocorrectoparapreservarlasaludlaspersonasyel medioambiente.

Esteaparatoysuembalajesedebendesecharconformealanormativayregulaciónlocal. Debidoaqueelaparatocontienecomponenteselectrónicos,elaparatoysusaccesoriosnosedeben tirarenlabasuradomésticaalfinaldelavidaútildelaparato. Consultealasautoridadeslocalessobreelmodocorrectodeeliminaciónyreciclajederesiduos.

Elaparatosedebedepositarenunpuntolocalderecogidaderesiduosparaprocederasureciclaje.En algunospuntosderecogidaseaceptanresiduosgratuitamente.

Lepedimosdisculpasporcualquierproblemaprovoca doporpequeñasinconsistenciasenestas instrucciones, que podríanserdebidasalprocesodedesarrolloymejoradel producto.

Solo para España

ELECTROLUX27/07/20 22

PT

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES

LEIA OS SEGUINTES AVISOS DE SEGURANÇA E AS INSTRUÇÕES CUIDADOSAMENTE ANTES DE UTILIZAR O APARELHO E GUARDE PARA FUTURAS REFERÊNCIAS.

Avisos

Cuidado: Superfície quente.

5 Selecioneummododecozedurapredefinido.

RodeomanípulodoMODOparaselecionar omododecozeduradesejado.

4.RodeomanípulodoMODOatéqueoindicadorluminososejaapresentado.

9.Retireoespetoatravésdapegadoespeto.

Nunca use agentes de limpeza abrasivos ou químicos.

Declaración UE de Conformidad

Descripción del producto:

El objeto de la declaración descrita anteriormente es conforme con la legislación de armonización pertinente de la Unión:

Esta declaración de conformidad se redacta bajo la exclusiva responsabilidad del fabricante.

La persona responsable de esta declaración es: