Dept. 10 Boost - Amplificador de guitarra BLACKSTAR - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Dept. 10 Boost BLACKSTAR

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

3. Preste atención a todas las advertencias.

4. Siga todas las instrucciones.

5. No utilice este aparato cerca del agua.

6. Solo limpiar con un trapo seco.

7. No bloquee ninguna salida de ventilación.

8. Haga la instalación acorde con las instrucciones del fabricante.

9. No lo instale cerca de fuentes de calor como radiadores, estufas u otros

aparatos (por ejemplo amplicadores) que producen calor.

10. No anule el propósito de seguridad del enchufe polarizado o con conexión a

tierra. Los enchufes polarizados disponen de dos clavijas, una de mayor tamaño que la otra. Un enchufe de toma a tierra tiene dos clavijas y una tercera de toma a tierra. La clavija ancha en el enchufe polarizado o la tercera clavija en el de toma a tierra se proporcionan para su seguridad. Si el enchufe suministrado no encaja en la toma, póngase en contacto con un electricista para sustituir la toma antigua.

11. Proteja el cable de alimentación para no caminar sobre él ni pellizcarlo,

particularmente en los enchufes, los receptáculos de conveniencia y en el punto donde éstos salen del aparato.

12. Use sólo los acoples/accesorios especicados por el fabricante.

13. Desenchufe el aparato durante tormentas eléctricas o cuando no se utilice por

periodos prolongados.

14. Toda reparación debe ser realizada por personal cualicado. Las reparaciones

deberán realizarse cuando el aparato se estropee de cualquier forma, cuando se dañe la clavija o el cable de alimentación, se derramen líquidos o caigan objetos dentro del aparato, cuando éste hay sido expuesto a la lluvia o a la humedad, cuando no funcione de manera normal o cuando se haya caído. “PARA DESCNECTAR POR COMPLETO ESTE APARATO DE LA ELECTRICIDAD, DESENCHUFE EL CABLE DE ALIMENTACIÓN DE LA TOMA PERTINENTE TOMA DEL PANEL POSTERIOR DEL MISMO”. “ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIOS Y DESCARGAS ELÉCTRICAS, NO EXPONGA ESTE APARATO A LLUVIA NI HUMEDAD. EL APARATO NO DEBERÁ EXPONERSE A GOTEOS NI SALPICADURAS Y NINGÚN OBJETO CON LÍQUIDO, COMO UN JARRÓN, DEBERÁ COLOCARSE SOBRE EL APARATO”. Este símbolo está destinado a alertar al usuario de la presencia de “tensión peligrosa” sin aislamiento dentro del gabinete del producto, que puede tener la suciente magnitud para producir descarga eléctrica. Éste símbolo tiene la intención de alertar al usuario de que existen instrucciones de operación y mantenimiento importantes en esta guía que acompaña al aparato. Español Español Español2524 Presentación Gracias por comprar este pedal de efectos de Blackstar. Como todos nuestros pro- ductos, este pedal es el resultado de incontables horas de meticulosa investigación y desarrollo por parte de nuestro equipo de diseño de talla mundial. El Departamento 10 es el equipo de I+D de Blackstar responsable de la innovación y el diseño. Con sede en Northampton (Reino Unido), el equipo de Blackstar está formado por músicos experimentados y el único objetivo del proceso de desarrollo es proporcionar a los guitarristas productos que sean las herramientas denitivas para expresarse. Todos los productos Blackstar se someten a extensas pruebas de laboratorio y de carretera para garantizar que son realmente exigentes en términos de abilidad, calidad y, sobre todo, de TONO. Si le gusta lo que oye y quiere saber más sobre la gama de productos Blackstar, por favor visite nuestra página web en www.blackstaramps.com. ¡Gracias! El equipo Blackstar Caractéristiques El DEPT.10 BOOST es el pedal de boost de válvulas de alto voltaje denitivo. Com- binando una etapa de ganancia de clase A y un ecualizador pasivo James-Baxan- dall de sonido natural, este pedal líder en su clase es como si añadiera dos etapas de válvulas calientes adicionales a su amplicador para garantizar la máxima en- trega de la apreciada dinámica y el tono. Otras características incluyen una sec- ción de tono de corte y realce de válvulas y una salida de alto nivel especialmente diseñada para impulsar su amplicador de válvulas con fuerza. Se trata de un pedal extremadamente exible que puede utilizarse en un ampli

cador limpio como refuerzo de volumen, una ecualización de válvulas adicional o para llevar su amplicador a un overdrive de válvulas dinámico.2726 Controles

Conecte su guitarra aquí. Use siempre un cable de guitarra apantallado de buena calidad.

El knob Boost ajusta la cantidad de realce de ganancia aplicada a la señal de la guitarra. A niveles bajos, se conseguirá un sonido limpio potenciado y su amplicador sonará más dinámico y completo. A medida que se incrementa el control de Boost, el amplicador empezará a saturar y la distorsión resultante será rica en armónicos de válvulas y compresión.

Del mismo modo, el control de agudos (High) ajusta la cantidad de corte o aumento que se aplicará a los agudos, o frecuencias altas, de su tono. Gire el control por debajo de la posición central para cortar la cantidad de agudos, o más allá de la posición central para aumentar la cantidad de agudos. Es importante destacar que cuando el control está ajustado a las 12 en punto, la cantidad de agudos no se corta ni se aumenta.

CEsta salida está diseñada para conectarse a la entrada de otros pedales o a l entrada de un amplicador de válvulas de estado sólido, digital o híbrido. El driver de línea/buer incorporado es perfecto para preservar su tono cuando se utilizan cables largos, o pedaleras grandes, incluso manejando pedales de baja impedancia como muchos wah-wahs. Use siempre un cable de guitarra apantallado de buena calidad.

6. Protección de la válvula

A través de este protector se puede ver la válvula ECC83 en el corazón del pedal. AVISO: No intente retirar los tornillos de jación ni la protección. No hay piezas reparables por el usuario en el interior.

Cuando el LED está encendido, el pedal está activado. Cuando el LED no está encendido, el pedal está apagado.

8. Interruptor On / Off

Pulse este interruptor para encender o apagar el efecto.

Para la entrada del adaptador de 9V DC / 500mA suministrado. Utilice únicamente la fuente de alimentación incluida. DEPT. 10 BOOST Alimentación: 9V DC Consumo de corriente: 0.5A Válvulas: ECC83 / 12AX7 Impedancia de entrada: 1MΩ Impedancia de salida: < 1kΩ Peso (kg): 0.52 Dimensiones (mm): 77x76x113 Adaptador de CC: PSU-500 suministrado (9VDC 500mA terminal negativa) Español Español292828 29 Japanese Japanese3130