GR 46752 - Placa de parrilla KALORIK - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO GR 46752 KALORIK

3. Bandeja de goteo extraíble

PRECAUCIONES IMPORTANTES Al usar aparatos eléctricos, siempre se deben seguir las precauciones básicas de seguridad, incluidas las siguientes:

1. Lea todas las instrucciones antes de usar.

2. Compruebe que el voltaje en su hogar corresponde al indicado en

el electrodoméstico.

3. No toque las superficies calientes. Use manijas o perillas.

4. Para protegerse contra descargas eléctricas, incendios o lesiones

personales, no sumerja el cable, los enchufes o el aparato en agua u otro líquido.

5. Es necesaria una supervisión estricta cuando cualquier

electrodoméstico es usado por niños o cerca de ellos. Como regla general, este aparato no está destinado a ser utilizado por niños.

6. Desenchufe del tomacorriente cuando no esté en uso y antes de

limpiarlo. Dejar enfriar antes de poner o quitar piezas.

7. No opere ningún electrodoméstico con un cable o enchufe

dañado o después de que el electrodoméstico no funcione correctamente o haya sido dañado de alguna manera. Devuelva el aparato al centro de servicio autorizado más cercano para su examen, reparación o ajuste.

8. El uso de accesorios no recomendados por el fabricante del

electrodoméstico puede causar lesiones.

9. No utilizar en exteriores.

10. No permita que el cable cuelgue del borde de una mesa o

mostrador. No permita que toque superficies calientes.

11. No lo coloque sobre o cerca de un quemador de gas o eléctrico

caliente, o en un horno caliente.

12. Se debe tener extrema precaución al mover un aparato que

contenga aceite caliente u otros líquidos calientes.

13. Siempre conecte primero la sonda de control de temperatura al

electrodoméstico y luego enchufe el cable a la toma de corriente.13 www.KALORIK.com GR 46752 - 200624 Para desconectar, gire el dial de control de temperatura a la posición OFF, luego retire el enchufe de la toma de corriente.

14. No utilice el aparato para nada que no sea el uso previsto.

15. No coloque utensilios de cocina sobre la plancha cuando la

plancha esté caliente, mientras cocina, manteniéndola caliente o recalentando.

16. Asegúrese de que la plancha, la bandeja de goteo y el exterior de

la base estén limpios y secos antes de conectar el enchufe a la toma de corriente.

17. No limpiar con estropajos metálicos. Las piezas pueden

desprenderse de la almohadilla y tocar las partes eléctricas, lo que conlleva un riesgo de descarga eléctrica.

18. Use solo en un tomacorriente con conexión a tierra.

19. No coloque ninguno de los siguientes materiales sobre el aparato:

papel, cartón, plástico.

20. No cubra ninguna parte de la plancha con papel de aluminio. Esto

hará que el aparato se sobrecaliente.

21. No opere este electrodoméstico en un garaje para

electrodomésticos o directamente debajo de un gabinete de pared.

22. Antes de encender la plancha, retire cualquier objeto que se

encuentre encima y cualquier objeto inflamable cercano.

23. No coloque ningún alimento u objeto sobre la bandeja de goteo

cuando la plancha esté encendida.

24. No coloque alimentos directamente sobre el elemento calefactor.

25. Este aparato no está diseñado para funcionar mediante un

temporizador externo o un sistema de control remoto separado.

26. Úselo en una superficie plana estable, resistente al calor, con

suficiente espacio abierto a su alrededor y lejos del agua o cualquier fuente de calor.

27. Este aparato funciona a altas temperaturas que pueden causar

quemaduras. No toque las superficies calientes, las piezas o el interior del electrodoméstico mientras esté funcionando. Deje que el electrodoméstico se enfríe por completo antes de quitar la rejilla o la bandeja de goteo, o antes de mover, manipular, limpiar o almacenar el electrodoméstico.

28. Este aparato es solo para uso doméstico. No está diseñado para su

uso en entornos como el personal de cocinas de tiendas, oficinas,14 www.KALORIK.com GR 46752 - 200624 granjas u otros entornos de trabajo. No está destinado a ser utilizado en hoteles, moteles, cama y desayuno, y otros entornos comerciales.

El cable de alimentación del aparato es un cable corto a fin de disminuir el riesgo de accidentes (caídas al tropezar con él, etc.) Puede utilizar un alargador si es necesario.

• Asegúrese de que el nivel eléctrico del cable es igual o mayor que el indicado. Una extensión con un bajo nivel eléctrico correría el riesgo de sobrecalentarse y de estropearse.

• Para evitar riesgos colocar de forma tal que los niños no puedan jalarlo o tropezar con él. Que no arrastre nunca por el suelo.

DESCRIPCÍON DE PARTES

Vea página 2.15 www.KALORIK.com GR 46752 - 200624

ANTES DEL PRIMER USO

• Desembale cuidadosamente la plancha y retire todos los materiales de embalaje.

• Antes de cocinar por primera vez, lave la plancha con un jabón suave para lavar platos. Limpie y deje secar.

INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN

• Coloque el aparato sobre una superficie plana, resistente al calor y estable en un área ventilada. NOTA: Algunas superficies de encimeras y mesas no están diseñadas para soportar el calor prolongado generado por esta plancha. Se recomienda colocar una almohadilla caliente o un salvamanteles debajo de la plancha de antemano para evitar posibles daños a la superficie. Asegúrese de que los lados y la parte posterior de la plancha estén al menos a 4 pulgadas de las paredes, gabinetes u objetos en el mostrador o la mesa.

• Cubra la superficie antiadherente con manteca vegetal antes de calentar. Si es necesario, elimine el exceso de aceite con una toalla de papel.

• Asegúrese de que el control de temperatura esté en la posición OFF. Inserte la sonda de control de temperatura en el costado de la parrilla, luego inserte el enchufe en el tomacorriente.

• Ajuste el control de temperatura a la configuración deseada. NOTA: La luz indicadora en el control indica la configuración de calor. Cuando se alcanza la configuración deseada, la luz se apagará. Continuará encendiéndose y apagándose durante el uso para indicar que la configuración de calor se mantiene automáticamente

• Precaliente la parrilla durante 10 minutos o hasta que se apague la luz indicadora. NOTA: Las temperaturas de cocción enumeradas en este manual del usuario son estimaciones. Ajuste la temperatura de cocción ligeramente hacia arriba o hacia abajo para lograr los resultados que prefiere.16 www.KALORIK.com GR 46752 - 200624

• Coloque los alimentos directamente sobre la superficie de cocción y cocine a la temperatura deseada. Puede ajustar la temperatura durante la cocción usando la perilla de control si es necesario. PRECAUCIÓN: No use aerosoles para cocinar. Pueden causar una acumulación en las placas de cocción y pueden afectar el rendimiento antiadherente del producto. NOTA: ‒ Durante la cocción, la luz se encenderá y se apagará indicando que la plancha mantiene la temperatura seleccionada. ‒ Cuando cocine tocino o alimentos que contengan grandes cantidades de grasa, puede ser necesario revisar la bandeja de goteo para asegurarse de que no esté llena. Retire la bandeja de goteo; vaciar el contenido y lavar si es necesario.

• Cuando termine de cocinar, apague el control de temperatura y retire el enchufe de la toma de corriente. IMPORTANTE: Para evitar lesiones por quemaduras, espere hasta que el aparato se haya enfriado antes de quitar el control de temperatura. NOTA: Use fuego medio a bajo para obtener mejores resultados de cocción. Las temperaturas muy altas pueden causar decoloración y acortar la vida útil de cualquier superficie antiadherente. Si son necesarias temperaturas más altas, precaliente a temperatura media durante unos minutos. Tabla de Tiempo / Temperatura Sugerida COMIDA TEMPERATURA TIEMPO DIRECCIONES Tocino 325° - 350° F 8-14 min. Ajuste a la temperatura adecuada – gire según sea necesario Salchicha 325° - 350° F 20-30 min. Establecer a la temperatura adecuada – gire según sea necesario Tostada francesa 350° F 6-10 min. Girar hasta la mitad del tiempo de cocción17 www.KALORIK.com GR 46752 - 200624 Hamburguesa 350° F 3-14 min. Girar hasta la mitad del tiempo de cocción Rebanadas de jamón 350° F 14-18 min. Girar hasta la mitad del tiempo de cocción Sándwiches 350° F 6-10 min. Mantequilla afuera y dorar ambos lados Panqueques 400° F 2-6 min. Vierta la masa en la plancha: cuando aparezcan burbujas en el lado superior, gire Chuletas de cerdo 350° F 20-30 min. Dore ambos lados y luego reduzca la temperatura a 325 ° F Filete (Raro) 400° F 4-6 min. Girar hasta la mitad del tiempo de cocción Filete (Medio) 400° F 7-12 min. Filete (Bien Hecho) 400° F 13-18 min. *La tabla anterior es solo para referencia. Los tiempos de cocción pueden variar y dependen del gusto personal.

OBTENGA MÁS DE SU PRODUCTO

Explore recetas creadas por chefs específicamente para su producto Kalorik. Visite nuestro sitio web www.kalorik.com para ver nuestra extensa biblioteca de recetas y empezar a cocinar. Regístrese en la lista de correo electrónico de Kalorik para recibir ofertas y recetas especiales, y conéctese con nosotros en las redes sociales para obtener inspiración diaria.

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

• Apague el control de temperatura y desconecte el cable de la toma de corriente.

• Siempre permita que el aparato se enfríe por completo antes de limpiar y quitar el controlador de temperatura.

• Si es necesario, limpie la caja de control de temperatura y la sonda con un paño suave y húmedo. Sonda de control de temperatura18 www.KALORIK.com GR 46752 - 200624 en seco por completo. NUNCA SUMERJA EL CONTROL DE TEMPERATURA EN AGUA O CUALQUIER OTRO LÍQUIDO. PRECAUCIÓN: El control de temperatura puede calentarse después del uso. Dejar enfriar antes de manipular.

• Retire la bandeja de goteo; vaciar el contenido La bandeja de goteo se puede lavar en el lavavajillas o en agua jabonosa tibia. Lave la plancha con agua jabonosa tibia; enjuague y seque completamente. NOTA: Para partículas de comida rebeldes, afloje con una almohadilla de limpieza de plástico. Evite fregar con fuerza el acabado antiadherente, ya que esto puede causar arañazos en la superficie. No use lana de acero, estropajos ni limpiadores abrasivos en ninguna parte de la plancha.

• Guardar en un lugar fresco y seco. Consejos para el cuidado y uso de la superficie antiadherente

• Para evitar rayar la superficie antiadherente, no apile objetos sobre la parrilla o las placas de cocción. PRECAUCIÓN: No use aerosoles para cocinar. Pueden causar una acumulación en las placas de cocción y pueden afectar el rendimiento antiadherente del producto.

• Use fuego medio a bajo para obtener mejores resultados de cocción. Las temperaturas muy altas pueden causar decoloración y acortar la vida útil de cualquier superficie antiadherente. Si son necesarias temperaturas más altas, precaliente a fuego medio durante unos minutos.

• Para obtener mejores resultados y conservar el revestimiento antiadherente por más tiempo, use utensilios de nylon, plástico, madera o caucho. Nunca corte alimentos en la plancha.

• Elimine las manchas difíciles con un estropajo de plástico y un líquido suave para lavar platos; no use lana de acero ya que dañará la superficie antiadherente de las placas de cocción. Pasos para la eliminación de manchas y el cuidado adecuado del revestimiento antiadherente de cerámica19 www.KALORIK.com GR 46752 - 200624

1. Identifique las áreas manchadas en la superficie de cocción y

espolvoree un poco de bicarbonato de sodio sobre las manchas.

2. Humedezca el bicarbonato de sodio para obtener una textura

similar a la pasta agregando un poco de agua.

3. Deje reposar la pasta durante unos minutos sobre las manchas (no

4. Frote con un paño suave y húmedo o frote ligeramente con una

esponja plástica, limpie y seque completamente. NOTA: No frote vigorosamente cuando use una esponja de plástico y NUNCA use una esponja de metal ya que esto puede dañar el revestimiento antiadherente.

5. Repita el ciclo una vez más si es necesario. El rendimiento y la

propiedad antiadherente del revestimiento cerámico antiadherente no se verán afectados debido a las manchas.20 www.KALORIK.com GR 46752 - 200624

GARANTIA Le sugerimos que complete y nos envíe la Tarjeta de Registro de Producto adjunta de inmediato para facilitar la verificación de la fecha de compra original. Sin embargo, la devolución de la Tarjeta de Registro del Producto no es una condición de estas garantías. También puede completar esta tarjeta de garantía en línea en la siguiente dirección: www.KALORIK.com Este producto KALORIK está cubierto por esta garantía en los Estados Unidos y Canadá durante 1 año a partir de la fecha de compra contra los defectos materiales y de fabricación. Esta garantía no es transferible. Conserve la prueba de compra original. Se exige una prueba de compra para obtener la aplicación de la garantía. Durante este período, si el producto KALORIK después de una inspección por parte de KALORIK, se manifiesta defectuoso, será reparado o remplazado, según lo que decida KALORIK, sin gastos para el consumidor. Si se envía un producto de reemplazo, se aplicará la garantía que queda del producto original. Esta garantía no se aplica a los defectos que surjan del mal uso del producto por parte del comprador o usuario, negligencia, o incumplimiento del manual de instrucciones KALORIK, uso con corriente o voltaje que no sea el estampado en el producto, desgaste, alteración o reparación no autorizada por Kalorik, o el uso del mismo con fines comerciales. No hay garantía para piezas de vidrio,21 www.KALORIK.com GR 46752 - 200624 recipientes de vidrio, canasta de filtro, cuchillas y agitadores. Tampoco hay garantía por las piezas perdidas por el usuario. CUALQUIER GARANTÍA DE COMERCIABILIDAD O APTITUD CON RESPECTO A ESTE PRODUCTO TAMBIÉN ESTÁ LIMITADA A EL PERÍODO DE GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO. Algunos estados no permiten limitar la duración de la garantía implícita o no permiten la exclusión de daños incidentales o consecuentes, por lo que es posible que las limitaciones anteriores no se apliquen a usted. Esta garantía otorga derechos legales específicos, y también puede tener otros derechos que pueden variar de un estado a otro. Si el electrodoméstico tiene algún defecto dentro del período de garantía y más de 30 días después de la fecha de compra, no devuelva el electrodoméstico a la tienda donde le compró: a menudo, nuestro Servicio al Cliente puede confirmar si el producto está en garantía y lo dirigirá al centro de servicio más cercano. Si fuera este el caso, traiga el producto (o envíelo, correctamente franqueado) con la prueba de compra donde se mencione el número de autorización de devolución indicado por nuestro Servicio al Cliente, al servicio post-venta KALORIK más cercano (Visite nuestra web www.KALORIK.com o llame al Servicio al Consumidor para obtener la dirección del Servicio post-venta KALORIK exclusivo más cercano). Al enviar el producto, incluya una carta que explique el defecto reclamado. Si tiene preguntas adicionales, por favor llame al Servicio al Cliente (véase abajo para los datos completos), de lunes a jueves, de las 9:00 a las 17:00 (EST), y el viernes de las 9:00 a las 16:00 (EST). Note que las horas pueden ser modificadas. Si quiere escribirnos, puede hacerlo a la dirección siguiente: KALORIK Servicio al Cliente Team International Group of America Inc.22 www.KALORIK.com GR 46752 - 200624 16175 NW 49

Avenue Miami Gardens, FL 33014 USA O llame gratuitamente (U.S.A.) al +1 888-521-TEAM / +1 888-KALORIK Las cartas se aceptan solo en la dirección anteriormente mencionada. Los envíos y paquetes que no tengan número de autorización de devolución serán rechazados.