Summit Pro 18SQ - Aspiradora Clarke - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Summit Pro 18SQ Clarke

Esta máquina está diseñada para uso comercial. Está construida para uso en interiores y no otro uso. Utilice únicamente accesorios recomendados. Todos los operadores deben leer, entender y ejercer las siguientes medidas de seguridad:

1) No utilice la máquina:

• A menos que esté instruido y autorizado para ello.

• A menos que haya leído y entendido el manual de uso.

• En áreas infl amables o explosivas.

• Con cable o enchufe dañado.

• Si no está en condiciones adecuadas de funcionamiento.

• En zonas al aire libre.

• Sin las bolsas o fi ltros bien ubicados.

• Utilizando alargadores.

2) Antes de utilizar la máquina:

• Asegúrese de que todos los dispositivos de seguridad estén en su lugar y funcionen correctamente.

3) Al utilizar la máquina:

• No haga funcionar la máquina sobre el cable.

• No tire de la máquina por medio del cable o enchufe.

• No tire del cable contra bordes afi lados o esquinas.

• Gire el interruptor en “off” antes de desconectar la máquina.

• No toque el enchufe con las manos mojadas.

• Mantenga el cable alejado de superfi cies calientes.

• No recoja residuos ardientes o humeantes como cigarrillos, cerillas o cenizas calientes.

• Informe inmediatamente de daños en la máquina o de su mal funcionamiento.

4) Antes de dejar de usar la máquina o repararla:

• Desenchufe el cable del tomacorriente.

5) Mientras repara la máquina:

• Únicamente un técnico experimentado debe efectuar trabajos de servicio.

• Desenchufe el cable del tomacorriente.

• Utilice únicamente piezas de repuesto originales del fabricante o aprobadas por el fabricante.

INSTRUCCIONES DE CONEXIÓN A TIERRA

¡Esta máquina debe estar conectada a tierra! La conexión a tierra brinda una ruta de menor resistencia para la corriente eléctrica. Para reducir el riesgo de una descarga eléctrica en caso de mal funcionamiento de la máquina, ésta posee un enchufe de conexión a tierra especial. ¡No retire la clavija de tierra bajo ninguna circunstancia!12/13 B - 3 56091118 - Summit Pro 18SQ

1. Quite el mango (A) de la posición de barco y quite los tornillos de montaje del mango superior de la máquina.

2. Vuelva a alinear la manija (A) como se muestra y vuelva a colocar los tornillos y arandelas.

3. Fije la abrazadera de la manguera posterior de vaciado (B).

1. Retire el cabezal de aspiración y el fi ltro de tela o de papel de la aspiradora, instale el destructor de burbuja.

2. Mientras se retira el cabezal de aspiración, asegúrese de que el fl otador de cierre no esté obstruido y completamente funcional.

3. Vuelva a colocar el cabezal de aspiración y trábelo en su lugar.

4. Conecte la manguera de aspiración a la entrada en el cuerpo de la máquina.

5. Coloque la herramienta accesoria adecuada para el trabajo a realizar.

6. Enchufe el cable de alimentación a un tomacorriente con conexión a tierra.

• No use un alargador junto con el cable de alimentación estándar. 7. Si se utiliza el conjunto de la escobilla de montaje frontal, asegúrese de que la escobilla de goma esté unida a la parte delantera de la máquina. 8. Si se utiliza el conjunto de la escobilla de montaje frontal, baje la escobilla de goma al suelo apretando la mitad superior del pedal (parte trasera de la máquina) hacia adelante con el pie.

9. Gire el interruptor a la posición “on”.

10. Mientras recoge líquidos, el fl otador de cierre evitará automáticamente que entre agua en el depósito de recuperación una vez que el depósito de recuperación está lleno.

• Si la espuma se desarrolla en el depósito de recuperación durante la aspiración en húmedo, utilice químicos antiespuma para ayudar a eliminarla. La espuma no activará el fl otador de cierre, y por lo tanto, puede causar daños en el motor de aspiración. 11. Para elevar el conjunto de la escobilla nuevamente a la posición de transporte, presione la parte inferior del pedal [parte trasera de la máquina] hacia abajo con el pie. *Asegúrese de que el mango esté correctamente montado en el cuerpo de la máquina antes de operar la máquina.

• Esta aspiradora húmedo-seco incluye una bolsa de supresión de espuma de nylon azul “destructor de burbuja “ GV25014. Esta bolsa debe ser utilizada en todas las aplicaciones de recogida de húmedos. La no utilización de la bolsa anulará la garantía del motor de aspiración.

1. Retire el cabezal de aspiración y el destructor de la burbuja, y asegúrese de que el fi ltro de tela o de papel se ha instalado correctamente.

• No utilice la máquina sin que la bolsa o el fi ltro estén adecuadamente instalados.

2. Vuelva a colocar el cabezal de aspiración y trábelo en su lugar.

3. Conecte la manguera de aspiración a la entrada en el cuerpo de la máquina.

4. Coloque la herramienta accesoria adecuada para el trabajo a realizar.

5. Enchufe el cable de alimentación a un tomacorriente con conexión a tierra.

• No use un alargador junto con el cable de alimentación estándar.

6. Gire el interruptor a la posición “on”.

7. Verifi que la bolsa de fi ltro periódicamente para ver si está llena. Para un óptimo rendimiento, sustituya la bolsa cuando esté llena 3/4 de su capacidad. VACIADO DEL DEPÓSITO DE RECUPERACIÓN

1. Desenchufe la máquina del tomacorriente.

2. Lleve la máquina hacia el desagüe de suelo más cercano o hacia un balde.

3. Quite la manguera de vaciado de la parte posterior de la máquina. Retire el tapón de bola de la manguera de drenaje y vacíe el contenido del depósito. 4. Después de que los contenidos hayan drenado, retire el cabezal de aspiración y enjuague el depósito de recuperación con agua limpia. 5. Vuelva a colocar el tapón de bola en la manguera de drenaje y cuelgue la manguera sobre la parte trasera de la máquina.

• Para evitar olores en el depósito de recuperación, extraiga el cabezal de aspiración cuando la máquina no esté en funcionamiento para permitir que circule el aire.12/13 B - 5 56091118 - Summit Pro 18SQ

ESPAÑOL - BINSTRUCCIONES DE USO

MANTENIMIENTO Para mantener esta máquina funcionando correctamente durante muchos años, por favor, siga los siguientes procedimientos de mantenimiento. Confi rme siempre que la máquina esté desenchufada antes de realizar cualquier operación de mantenimiento o reparación.

1. Escurra y enjuague el depósito de recuperación después de cada uso.

2. Limpie el fl otador de cierre después de cada uso.

3. Revise la bolsa para ver si está llena después de cada uso. Sustituya la bolsa cuando esté llena 3/4 de su capacidad.

4. Limpie el exterior de la máquina con una solución de limpieza suave.

5. Verifi que que el cable de alimentación no se encuentre dañado.

6. Limpie las láminas de la escobilla con un paño.

• ¡No use sus dedos para limpiar las láminas!

7. Revise la manguera de aspiración por orifi cios y obstrucciones.

8. Lubrique las ruedas, roldanas y ejes con un lubricante resistente al agua todos los meses.

9. Compruebe si la máquina tiene tuercas y pernos fl ojos o faltantes, y reemplace de ser necesario.

• Después de cada uso en una aplicación de recogida de húmedos, retire la bolsa de supresión de espuma de nylon azul GV25014 “destructor de burbuja “ y enjuáguela con agua limpia. Esto ayudará a prevenir la acumulación de factores que pueden reducir el fl ujo de aire. ALMACENAMIENTO:

1. Desenchufe la máquina del tomacorriente.

2. Guarde en posición vertical, en un lugar seco.

3. Guarde con el conjunto de la escobilla fuera de la tierra.

4. Guarde con el cabezal de aspiración retirado de manera para que el depósito pueda respirar.C - 2 Summit Pro 18SQ - 56091118 12/13