Summit Pro 18SQ - Aspiradora Clarke - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Aspirador de agua y polvo (comercial)
Marca	Clarke
Modelo	Summit Pro 18SQ
Capacidad del tanque	18 galones (68 litros)
Tensión de alimentación	115 V
Potencia del motor	1,5 HP (115 V)
Tipo de aspiración	Seco y húmedo (agua y polvo)
Sistema de filtración	Filtro de tela/papel + rompeburbujas (bolsa antiespuma) para líquidos
Válvula de aislamiento	Flotador integrado
Rasqueta delantera	Sí, ajustable en altura
Accesorios incluidos	Manguera de aspiración, tubos, boquilla para piso, boquilla para ranuras, herramienta de desempolvado
Peso	Aproximadamente 18 kg
Puesta a tierra	Obligatorio (toma de tierra)
Uso	Interior, uso comercial
Mantenimiento	Enjuagar el tanque, limpiar la válvula del flotador, verificar la bolsa/filtro
Seguridad	No usar sin filtro, no aspirar materiales incandescentes, desconectar antes del mantenimiento
Piezas de repuesto	Motor, cabezal de aspiración, ruedas, juntas, etc.
Garantía del motor	Condicionada al uso del rompeburbujas en aspiración de líquidos
Accesorios opcionales	Bolsa de tela, rasqueta seca, kit de montaje
Documentación	Manual de instrucciones incluido (20 páginas)

Preguntas frecuentes - Summit Pro 18SQ Clarke

¿Puedo aspirar agua con este aspirador?

Sí, está diseñado para la aspiración de agua. Es imprescindible retirar el filtro de tela/papel e instalar el rompeburbujas (bolsa antiespuma) para proteger el motor.

¿Cómo instalar el asa en el aspirador?

Saque el asa de su posición de transporte, retire los tornillos de fijación superiores, realinee el asa como se muestra, luego vuelva a colocar los tornillos y arandelas. Fije también la abrazadera de la manguera de drenaje y la rasqueta delantera.

¿Cómo vaciar el tanque de recuperación?

Desconecte el aparato, colóquese cerca de un desagüe o cubo, desconecte la manguera de drenaje trasera, retire la conexión de la válvula de bola y vacíe. Enjuague luego el tanque con agua limpia.

¿Con qué frecuencia debo limpiar el filtro o cambiar la bolsa?

Verifique el filtro después de cada uso. Reemplace la bolsa cuando esté llena en sus 3/4 para un rendimiento óptimo. Para el rompeburbujas, enjuáguelo con agua limpia después de cada uso con líquidos.

¿Qué hacer si el motor no arranca?

Verifique que el interruptor esté en Encendido, que el cable esté bien enchufado a un tomacorriente con conexión a tierra, y que el filtro esté en su lugar. Si el problema persiste, contacte a un técnico calificado.

¿Puedo usar un cable alargador con este aspirador?

No, está prohibido usar un cable alargador. Enchufe directamente el cable de alimentación a un tomacorriente con conexión a tierra.

¿Cómo limpiar las cuchillas de la rasqueta?

Limpie las cuchillas con un paño suave. Nunca las limpie con los dedos para evitar lesionarse.

¿Cuál es la condición de garantía del motor?

La garantía del motor de aspiración se anula si no se utiliza el rompeburbujas (bolsa antiespuma) al aspirar líquidos. Siga las instrucciones del manual.

¿Qué hacer si se forma espuma en el tanque durante la aspiración?

Use un agente antiespuma para eliminar la espuma. La espuma no activa la válvula de aislamiento del flotador, lo que puede dañar el motor.

¿Cómo guardar el aspirador después de usarlo?

Desconecte el cable, retire el cabezal de aspiración para permitir que el tanque respire, y guarde el aparato en posición vertical en un lugar seco, asegurándose de que la rasqueta no toque el suelo.

MANUAL DE USUARIO Summit Pro 18SQ Clarke

Precauciones de seguridad .B-2

Conjunto de mango B-3

Funciacionado laquina B-4

Mantenimiento y almacenaje de laquina .B-5

Montaje del Conjunto de Cabezal de Aspiracion .D-2-D-3

Diagrama de Cableado D-3

Conjunto de Deposto D-4-D-5

Accesorios D-6

PRECAUCIONES DE SEGURIDAD

Estaquina está diseñada para uso commercial. Está construida para uso en interiores y no(othero uso. Utilice únicamente accesos recomendedos.

Todoos operadoresdebenleer,entenderyejercerlassiguientesmedidasdeseguidad:

1) No utilise laquina:

• A menos que está instruido y autorizo paraarlo.
• A menos que haya leido y entendido el manual de uso.
• En和地区 infl amables o explosivas.
• Con cable o enchufe danado.
• Si no está en conditiones adequadas de configuracion.
• En zonas al aire libre.
• En agua estancada.
• Sin las bolsas o fi ltros bien ubicados.
  Utilizing alargadores.

2) Antes de utiliser laquina:

• Aseguirese de que todos los dispositivos de seguridad esten en su lugar y funciona conRECTamente.

3) Al utiliser laquina:

• No haga funciona laquina sobre el cable.
• No tire de laquina por medio del cable o enchufe.
• No tire del cable contra cordes afi lados o esquinas.
• Gire el interruptor en "off" antes de desconectar laquina.
• No desenchufe tirando del cable.
  No estire el cable.
• No toque el enchufe con las manos mojadas.
• Mantenga el cable alejado de superficies calientes.
• No recoja residuos ardientes o humanes como cigarrillos, cerillas o cenizas calientes.
• Informe inmediamente de danios en laquina o de su mal funciona.

4) Antes de partir de usar laquina o repararla:

• Apane laquina.
  Desenchufe el cable del tomacorriente.

5) Mientras repara laquina:

• Unicamente un的技术ico experimentado debe efectuar problemas de service.
• Desenchufe el cable del tomacorriente.
• Utilice unicamente piezas de repuesto originales del fabricante o aprobadas por el fabricante.

INSTRUCCIONES DE CONEXION A TIERRA

IsaMQina debe estar conectada a tierra! La connexion a tierra brindauna ruta de menor resistencia para la corriente elctrica.

Para reducir el riesgo de una descarga electrica en caso de mal funciona a tierra especial. No retire la clavija de tierra bajo ninguna circunstancia!

FIJACION DEL MANGO

1. Quite el mango (A) de la posicion de barco y quite los tornillos de montaje del mango superior de laquina.
2. Vuelva a alinear la manija (A) como se muestra y vuelva a colocar los tornillos y arandelas.
3. Fije la abrazadora de la manguera posterior de viciado (B).
4. Fije la parte delantera de montaje de la Escobilla de goma (C).

FUNCTIONAMIENTO HUMEDO Y SECO DE LA ASPIRADORA

LEA ATENTAMENTE EL MANUAL DE USO ANTES DE UTILizar O REALIZAR MANTENIMIENTO EN ESTA MAQUINA.

RECOGIDA DE LIQUIDOS

1. Retire el cuestion de aspiracion y el filto de tela o de papel de la aspiradora, instale el destructor de burbuja.
2. Mienes as reira el cabezal de aspiracion, aeguese de que el flotador de ciere no este obstrudo y complemente functional.
3. Vuelva a colocar el cuestion de aspiración y trabajo en su lugar.
4. Conecte la manguera de aspiracion a la entrada en el cuero de laquina.
5. Coloque la herramienta accesoria adecuada para el trabajo a realizar.

6. Enchufe el cable de alimentacion a un tomacorriente con conexion a tierra.

7. No use an alargador jusqu con el cable de alimentacion estandar.

8. Si se utilizes el Conjunto de la escobilla de montaje frontal, asegúrese de que la escobilla de goma está unida a la parte delantera de laquina.

9. Si se utilizes el Conjunto de la escobilla de montaje frontal, bajo la escobilla de goma al sueo apretando la mitad superior del pedal (parezasera de laquina) hacía adelante con el pie.
10. Gire el interruptor a la posicion "on".

11. Mienes recoge liquidos, el flotador de ciere evitará automatistically que entre agua en el deposito de recuperación una vez que el deposito de recuperación está lleno.

12. Si la espuma se desarolla en el deposito de recuperacion durante la aspiracion en humedo, utilise quimicos antiespuma para poder a eliminarla. La espuma no activara el flotador de cierre, y por lo tanto, pueda causar daños en el motor de aspiracion.

13. ParaEAR el conjunto de la escobilla nuevamente a la posicn de transporte, presione la parte inferior del pedal [pare trasa de la maquina] hacia abajo con el pie.
    *Aseguere de que el mango este correctamente montado en el cuero de la maquina antes de operar la maquina.
    *Esta aspiradora humedo-seco incluye una bolsa de supresión de espuma de nylon azul "destructor de burbuja" GV25014.Esta Bolsa debe ser realizada en todas las aplicaciones de recogida de humedos. La no realizacion de la Bolsa anulara la garantia del motor deaspiracion.

RECOGIDA EN SECO

1. Retire el cuestion de aspiracion y el destrucor de la burbuja, y aseguese de que el filtro de tela o de papel se ha instalado correctamente.
2. No utilise laquina sin que la bolsa o el filtro estén adecuadamente instalados.
3. Vuelva a colocar el CZezeal de aspiracion y trabelo en su lugar.
4. Conecte la manguera de aspiracion a la entrada en el cuero de laquina.
5. Colque la herramienta accesoria adecuada para el trabajo a realizar.

6. Enchufe el cable de alimentacion a un tomacorroiente con conexion a tierra.

7. No use un alargador jusqu con el cable de alimentacion estandar.

8. Gire el interruptor a la posicion "on".
9. Verifique la bolsa de filro periodicolement para ver si está llena. Para un optimo rendimiento, sustituya la Bolsa cuando este llena 3/4 de su capacidad.

VACIADO DEL DEPOSITO DE RECUPERACION

1. Desenchufe laquina del tomacorriere.
2. Lleve laquina hac el desague de sueo mas cercano o hac un balde.
3. Quite la manguera de vaciado de la parte posterior de laquina. Retire el tapon de bola de la manguera de drenaje y vacie el contento del deposito.
4. Despues de que los contentsidos hayan dreno, retire el cabezal de aspiracion y enjuague el deposito de recuperacion con agua limpia.

5. Vuelva a colocar el tapón de bola en la manguera de drenaje y@cuelgue la manguera sobre la parte trasera de la maquina.

6. Para evaporar olores en el deposito de recuperación, extraiga el cuestion de aspiración cuando laquina no está en función para permitir que circule el aire.

MANTENIMIENTO

Para Maintener estaquina funcindo correctamente durante muchos anos, por favor, siga los siguientes procedimientos de mantenimiento.

Confirme sempre que laquina este desenchufada antes de realizarrialquier operacion de mantenimiento o reparacion.

1. Escurra y'enjuague el deposito de recuperaciónuponesdecadasuso.
2. Limpie el fl otador de cierre afterwards de cada uso.
3. Revise la sola para ver si está llena antes de cada uso. Sustituya la sola cuando está llena 3/4 de su capacité.
4. Limpie el exterior de laquina con una solución de limpieza suave.
5. Verifi que que el cable de alimentacion no se encuentre danado.

6. Limpie las láminas de la escobilla con un paño.

7. JNo use sus dedos para limpiar las láminas!

8. Revise la manguera de aspiracion por orificios y obstrucciones.

9. Lubrique las ruedas, roldanas y ejes con un lubricante resistente al agua todos losunes.
10. Compruebe si laquina Tiene tuercas y pernos flojos o faltantes, y reemplace de ser necessario.
11. Después de cada uso en una aplicación de recogida de humedos, retire la Bolsa de supresión de espuma de nylon azul GV25014 "destructor de burbuja y enjuáguela con agua limpia. Esto ayudará apreventir la acumulación de factores que pueda reducir el flujo de aire.

ALMACENAMIENTO:

1. Desenchufe laquina del tomacorroiente.
2. Guarde en position vertical, en un lugar seco.
3. Guarde con el Conjunto de la escobilla fauna de la tierra.
4. Guarde con el cabeza de aspiracion retirado de manera para que el deposito pueda respirar.

TABLE DES MATIÈRES

Page