78490 - Control de plagas Gardigo - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO 78490 Gardigo

1. Modo de funcionamiento

El dispositivo Sin martas/raton produce una señal acústica con una frecuencia de 23 kHz en intervalos de interrupción de 15 segundos. La elevada frecuencia molesta y desagrada a las martas e ratónes, por lo que evitan el vehículo correspondiente.

El aparato se coloca en un sitio adecuado den- tro en motor y se debe asegurar con tornillos o mediante otros sistemas a la carroceria. Hay que desplazar el cable que va conectado a la batería del coche para que no pueda tener contacto con piezas que se muevan o que es- tén calientes (p.ej. el ventilador, el colector de escape). El dispositivo debería colocarse en el compartimento del motor de tal manera que pueda distribuir el sonido por igual y no sea si- lenciado por alfombras de amortiguación. ¡Precaucón! ¡El montaje se debería llevar a cabo por personal cualificado y autorizado! 3.Conexióneléctrica El dispositivo se conectará directamente a la batería del coche. El cable negro se conectará al polo positivo y el marrón al polo negativo. Si se conecta adicionalmente el cable gris en el terminal 15 (cerradura de encendido, radio del coche) de la batería del coche, empieza a fun- cionar automáticamente el dispositivo, cuando se ha apagado el contacto y se desconecta de manera automática cuando se enciende la igni- ción. Esto aumenta la vida útil del dispositivo, debido a que funciona únicamente cuando el motor está apagado. SIN MARTAS/RATÓNIndicación: En caso de que no ponga en funci- onamiento su coche durante un tiempo prolon- gado, tenga en cuenta desconectar el dispositi- vo durante ese periodo de tiempo. Indicación: Si su vehículo dispone de un siste- ma CAN/BUS, instale el cable gris en el fusible del borne 15.

• Voltajeenfuncionamiento:12 V DC

• Consumodecorriente:aprox. 0,7 mA

• Frecuencia: 23 kHz +/– 10 %

• Cabledeconexión: aprox. 50 cm

• Ángulodelavigareejada: aprox. 140°

5. Advertencias generales

1. Los aparatos eléctricos, material de emba-

laje, etc. no deben dejarse al alcance de los niños.

2. El material de embalaje y de desgaste (plá-

sticos, productos gastados) se ha de evacu- ar respetando el medio ambiente.

3. La entrega del aparato a terceras personas

debe realizarse acompañada de las instruc- ciones de empleo correspondientes.

4. Se reservan los posibles cambios de diseño

o datos técnicos sin previo aviso conforme al constante mejoramiento del produco. Si su vehículo ya ha sido atacado por martas, es muy probable que hayan dejado señales de olor para acotar su territorio. Se tiene que eliminar este olor antes del montaje del dispositivo Sin martas inmediantamente, ya que otras martas podrían incluso acceder al compartimento del motor ya protegido. Lo mejor para esto es una limpieza profunda del motor.Además estos animales dejan sus señales de olor a menudo debajo del vehículo, p. ej. en la plaza de apar- camiento. Se recomienda eliminar estos olores con detergente y con una fregona, para no dejar a la marta ninguna señal y así proteger su zona. 6.Consejosdeseguridad Importante: No se reconoce ningún derecho de garantía por daños causados por la no obser- vación de las instrucciones de uso. Gardigo no asume ninguna responsabilidad por los daños resultantes de ello.

• El aparato sólo debe ser accionado con la tensión prevista.

• Encasoderealizarsereparaciones,sedeben utilizar exclusivamente piezas de recambio originales para evitar daños de importancia. Estado: 06/16• Compruébese si las conducciones o cables activos con los que está conectado el apara- to, presentan roturas o fallos de aislamien- to. En caso de constatarse un fallo o daños ostensibles, el aparato no debe ser puesto en funcionamiento.

• Reparacionesuotrostrabajos,comop.ej.el cambio de un fusible, sólo pueden ser realiz- ados por un especialista.

• Seha detener en consideraciónque fallos de empleo o en la conexión se encuentran fuera de la esfera de influencia de Gardigo, y que no podemos asumir ninguna responsa- bilidad por los daños resultantes.

• Sehadeprobarencadacasosielaparatoes adecuado para el lugar de empleo en cuestión.

• Este aparato no está indicado para el uso personas (incluidos niños) con capacidad corporal, sensorial o mental reducida o falta de experiencia y conocimiento, a no ser que estén bajo la supervisión de una persona responsable de su seguridad o hayan sido instruidas sobre el uso del aparato por ésta.

• Es necesario vigilar a los niños, para ase- gurarse de que no juegan con el aparato. 7.Garantía La garantía comprende la reparación de todos los defectos atribuibles a defectos materiales odefabricación.DadoqueGARDIGOnopuede influir de modo alguno para que el montaje y el manejo sean los adecuados, solo podemos ga- rantizar la calidad del material y la totalidad de los componentes. No aceptamos ninguna res- ponsabilidad por daños o daños consecuencia- les en relación con este producto. Esto se aplica sobre todo a daños causados por reparaciones o modificaciones del aparato que se realicen por iniciativa propia, en caso de alteración del circuito o si se han usado otros componentes; o en caso de otro tipo de error en el manejo, debido a negligencia o mal uso. SuEquipoGardigo Este producto no se puede tirar al cubo de basura convencional al final de su vida útil, sino que debe ser entregado en un punto de recogida para el reciclaje de aparatos eléctricos y electró- nicos. El símbolo que aparece en el producto, en las instrucciones de uso o en el paquete hace referencia a esto. Los materiales son reutilizables de acuerdo con su identificación. Al reutilizar, utilizar como material o utilizar de alguna otra forma aparatos antiguos está prestando un im- portante servicio a la protección de nuestro medio ambiente. Por favor, pregunte por el puesto de gestión de residuos en su administración local. Indicacionesparalaproteccióndelmedioambiente tevigo GmbH · Raiffeisenstr. 2 D · 38159 Vechelde (Germany) · www.gardigo.comIstruzioni per l’uso Art.-No. 78490 Gentile cliente, grazie per aver scelto uno dei nostri prodotti di alta qualità. Qui di seguito spieghiamo le fun- zioni e le modalità d’uso del nostro dispositivo, che vi invitiamo a leggere attentamente e a se- guire scrupolosamente. Conservate il presente manuale in un luogo sicuro e in caso di trasferi- mento dell’apparecchio consegnatelo correda- to di questa documentazione. Per domande o suggerimenti concernenti il presente apparec- chio, rivolgetevi ai rivenditori specializzati o al nostro team di assistenza. Saremo lieti se l’uso di questo dispositivo sod- disferà le vostre esigenze e se consiglierete i nostri prodotti ad altri. 1.Principiodifunzionamento L’apparecchio Anti-martora/morino produce un segnale acustico con una frequenza di 23 kHz a intervalli di attivazione e disattivazione di 15 secondi. Questa frequenza ultra-elevata viene percepita dalle martore e morina come fonte di fastidio e disagio, tanto da evitare il relativo veicolo.