DTCTS10WT - Detector de humo NEDIS - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Detector de humo
Marca	Nedis
Modelo	DTCTS10WT
Alimentación	Batería de 9 V CC de litio (incluida)
Nivel sonoro de la alarma	> 85 dB
Botón de prueba	Sí
Indicador de batería baja	Sí (parpadeo + pitido)
Indicador de funcionamiento normal	Parpadeo cada 45 segundos
Temperatura de funcionamiento	-10 °C ~ +40 °C
Vida útil	10 años después de la fecha de compra
Norma	EN 14604:2005/AC:2008
Instalación recomendada	En el techo, al menos a 30-50 cm de las paredes y esquinas
Habitaciones recomendadas	Cada habitación y cada piso
Evitar la instalación en	Ambientes húmedos, polvorientos, cocina, baño, garaje, cerca de ventiladores o calefactores
Mantenimiento	Limpieza mensual con aspiradora y cepillo suave
Contenido del paquete	Detector, batería de 9V de litio, soporte de fijación, manual
Garantía	Ninguna en caso de modificación o uso incorrecto
Eliminación	No tirar con la basura doméstica, reciclaje adecuado

Preguntas frecuentes - DTCTS10WT NEDIS

¿Cómo probar el detector de humo Nedis DTCTS10WT?

Presione y mantenga presionado el botón de prueba hasta que suene la alarma durante unos segundos. Realice esta prueba cada semana.

¿Cuándo debo reemplazar la batería del detector?

Reemplace la batería inmediatamente cuando el indicador parpadee y emita un pitido (batería baja). Use una batería de 9V de litio.

¿Dónde instalar el detector de humo?

Instálelo en el techo, preferiblemente en el centro, al menos a 30-50 cm de las paredes y esquinas. Evite cocinas, baños, garajes y áreas húmedas o polvorientas.

¿Cómo limpiar el detector de humo?

Aspire el exterior con un cepillo suave una vez al mes. No use agua ni productos de limpieza.

¿Cuál es la vida útil del detector?

El detector debe reemplazarse 10 años después de la fecha de compra. Anote esta fecha en el manual.

¿Qué hacer si la alarma suena sin razón?

Verifique si hay humo o vapor. Si es una falsa alarma, ventile la habitación. Si el problema persiste, limpie el detector o reemplace la batería.

¿El detector cumple con las normas?

Sí, cumple con la norma EN 14604:2005/AC:2008.

¿Puedo pintar el detector de humo?

No, nunca pinte el detector ya que podría afectar su funcionamiento.

¿Qué hacer en caso de falla del detector?

Pruébelo con el botón de prueba. Si la alarma no suena, verifique la batería y las conexiones. Si aún falla, reemplácelo.

¿Cómo eliminar el detector al final de su vida útil?

No lo tire con la basura doméstica. Deposítelo en un punto de recogida adecuado para el reciclaje de residuos electrónicos.

MANUAL DE USUARIO DTCTS10WT NEDIS

Índice del contenido

• Introducción 27
• Precauciones de seguridad 27
• Contenidos del envase 27
• Especificaciones técnicas 27
• Producto y descripción del usuario 28
• Instrucciones de instalación 29
• Mantenimiento 31
  • Garantía 31
• Renuncia de responsabilidad legal 31
• Eliminación 31

Introducción

DTCTS10WT

Equipada con un botón de prueba para pruebas periódicas.

Una alarma de humo presenta una vida limitada y siempre se debe sustituir cada 10 años a partir de la fecha de compra. Escriba la fecha de compra en este manual como referencia futura.

Esta alarma de humo cumple con el estándar EN14604 de la Directiva de Productos de Construcción.

• Recomendamos que lea este manual antes de instalar la alarma de humo.
• Guarde este manual en lugar seguro para futuras consultas.

Precauciones de seguridad

No exponga el producto al agua ni a la humedad

No pinte sobre la alarma de humo

Contenidos del envase

• Alarma de humo
• Batería de litio de 9 V
• Material de montaje
• Manual

Especificaciones técnicas

• Batería: 9 V CC
• Alarma: > 85 dB
• Botón de prueba: Sí
• Alerta de batería baja: Sí

- Temperatura de funcionamiento: -10^ +40^

Producto y descripción del usuario

1. Botón de prueba/indicador de batería

Probar la alarma de humo

Como cualquier otro dispositivo electrónico, las alarmas de humo no son infalibles. Las alarmas de humo contienen componentes electrónicos que pueden fallar o desgastarse en cualquier momento.

Recomendamos que pruebe la alarma de humo cada semana para asegurarse que funciona debidamente.

Pulse y mantenga pulsado el botón de prueba hasta que la alarma suene durante varios segundos. Si no suena, compruebe si el indicador de la batería parpadea una vez cada 45 segundos. Si éste no es el caso, sustituya la batería inmediatamente.

Indicador de batería

El indicador de la batería parpadea cada 45 segundos para mostrar que la alarma de humo funciona debidamente. Cuando el indicador de batería parpadea y da un breve pitido, indica que la batería presenta una capacidad baja y debe sustituirse inmediatamente.

2. Placa de montaje

3. Agujeros de montaje

Use los tornillos y enchufes que se adjuntan para montar la placa de montaje en el techo.

4. Retirar la placa de montaje

Gire la placa de montaje de la alarma de humo en sentido antihorario para tener acceso al compartimento de la batería de la alarma de humo.

5. Compartimento de la batería

6. Seguro

El seguro evita que la alarma de humo vuelva a la placa de montaje sin insertar primero la batería.

7. Conector de la batería

Quite el sello de plástico de la batería y conecte la batería con el conector de la batería. Tras colocar la batería pruebe la alarma con el botón de prueba para asegurarse que funciona debidamente (véase probar la alarma de humo).

Cuando monte la placa de montaje y pruebe la alarma de humo tras insertar la batería, coloque la alarma de humo en la placa de montaje girándola en sentido horario.

Lea el siguiente capítulo para descubrir qué lugares de su hogar son la mejor elección para montar la alarma de humo.

Instrucciones de instalación

Instale una alarma de humo en cada habitación o zona de cada nivel de la casa

El humo puede que no alcance la alarma de humo si ésta se encuentra instalada en una sola habitación o zona. Si se inicia un incendio en otra habitación o zona donde se encuentra instalada la alarma de humo, la alarma de humo no detectará el fuego, o lo detectará demasiado tarde. Una alarma de humo no detectará con prontitud una fuego excepto en la habitación o zona donde esté instalada.

Coloque al menos una alarma de humo en cada habitación/área que se encuentre de camino desde el dormitorio a la puerta.

Se recomienda establecer un plan de vuelo y practicarlo con los miembros de la casa en caso de emergencia.

Los requerimientos para la instalación de alarmas de humo pueden variar de región en región. Rogamos se ponga en contacto con las autoridades locales para ver posibles requerimientos adicionales.

Ejemplo de instalación de alarmas de humo:

Ático Dormitorio Dormitorio Cocina Planta baja Pasillo Pasillo Pasillo Pasillo Pasillo Salón

En techos

Instale la alarma de humo tan cerca como sea posible del centro del techo. Si esto no fuera posible, instale la alarma de humo al menos a 30 a 50 cm de la pared o esquina (debido al espacio de aire muerto).

Habitaciones con techos inclinados

Instale la alarma de humo 90 cm del punto más elevado (debido al espacio de aire muerto).

Cuando instale una alarma de humo en un pasillo con una longitud de 7,5 metros o más.

Se recomienda instalar una alarma de humo al principio y al final del pasillo.

No instale una alarma de humo

Montaje en techo mínimo de 30/50 cm Mínimo 90 cm

• En un entorno húmedo, con polvo y con humo
• En habitaciones o zonas donde las temperaturas sean inferiores a 4 °C o superiores a 38 °C
• En la cocina, baño o garaje

• En lugares con corriente de aire

• Cerca de un ventilador o una ventilación de aire

• Encima de la calefacción

Mantenimiento

Se recomienda limpiar la alarma de humo una vez al mes. Aspire suavemente el exterior de la alarma de humo con el accesorio de cepillo suave del aspirador. No use agua, disolventes de limpieza o abrasivos.

Garantía

No se aceptará ninguna garantía o responsabilidad derivada de cualquier cambio o modificaciones realizadas al producto o daños provocados por un uso incorrecto del producto.

Renuncia de responsabilidad legal

Las ilustraciones y las especificaciones podrán sufrir cambios sin previo aviso. Todas las marcas de logotipos y nombres de productos constituyen patentes o marcas registradas a nombre de sus titulares correspondientes, reconocidos como tal.

Eliminación

• Este producto está diseñado para desecharlo por separado en un punto de recogida adecuado. No se deshaga de este producto con la basura doméstica.
• Para obtener más información, póngase en contacto con el vendedor o la autoridad local responsable de la eliminación de residuos.

Este producto se ha fabricado y distribuido de conformidad con todas las normativas y directivas relevantes, válidas para todos los estados de la Unión Europea. También cumple con todas las especificaciones y normativas en el país en el cual se comercializa.

Previa solicitud, podremos proporcionarle la documentación formal. Esta documentación incluye, entre otros: Declaración de conformidad (e identidad del producto), hoja de datos de seguridad del material, informe sobre las pruebas realizadas al producto.

Póngase en contacto con nuestro servicio de atención al cliente para obtener información adicional:

por medio de nuestro sitio web: http://www.nedis.es/es-es/contacto/formulario-de-contacto.htm

enviando un correo electrónico: [e-mail]

o llamando por teléfono: [phone] (en horario de oficina)

NEDIS B.V., De Tweeling 28, 5215 MC 's-Hertogenbosch, PAÍSES BAJOS

13

Modelo: HS-103

DoP: 20130723001

1134-CPD-32

EN 14604:2005/AC:2008

Dispositivos de detección de humo

Diseñado para seguridad anti-incendios e instalado en edificios

Características esenciales 1: Aprobado

Características esenciales 2: Aprobado

Características esenciales 3: Aprobado

Características esenciales 4: Aprobado

Características esenciales 5: Aprobado

Características esenciales 6: Aprobado

Características esenciales 7: Aprobado

Características esenciales 8: Aprobado

nedis

PORTUGUÊS

Índice

Indicador de bateria