POD BK51703 - Aspiradora Oreck - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO POD BK51703 Oreck

©2018 Techtronic Floor Care Technology Limited. Todos los derechos reservados.

Aspiradoras inalámbricas

CapturaTM

Gracias por comprar un producto Oreck.

Registre su producto para inicia y tener acceso a consejos de expertos en limpieza.

Registresuaspiradora:

Visite Oreck.com

Llame al 877-533-2019

ÍNDCICE: ASPIRADORA INALÁMBRICA CON SOPORTE Y DISPOSITIVO PORTÁTIL

Instruetiones de seguridad importantes. 35

Introducciona la aspiradora 37

Ensamblaje 41

Funcionamento 44

Resolucion de problemas 45

Piezas certificadas 46

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES

CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES

Cuando se utilizes aparatos electricos, se deben seguir siempre precauiones痫as, incluidas las siguientes: LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILizar.

ADVERTENCIA: PARA DISMINUIR EL RIESGO DE INCENDIO, DESCARGA ELECTRICA, DANOS O LESIONES:

• No utilise este aparato en superficies mojadas. No exponga los aparatos a la lluvia. Almacenelo en interiores.
• El cargador es para uso en interiores solamente. Siempre asegúrese de guardar la bateria y el cargador en interiores y en un lugar seco.
• Evite que se lo utilise como un juguete. Los niños de 12 años o menos no deben usar launities. Cuando se lo utilise cerca de niños, seranecessary hacerlo bajo una stricta supervision. Para evaporar lesiones o daños,mantenga a los niños alejados del producto y no permitita que introduzcan los dedos ni objetivos en ninguna de las aberturas del producto.
• Utilice lainstitutione en un cas de l'emploi. Utilice solo rellenos, piezas, Herramentas, accessorios y productos certificados por Oreck.

• No utilise el cargador si el cable o el enchufe se encontrartran dañados. Si el aparato o el cargador no funciona como deben; si se han caido, han sido dañados, dejados a la intemperie o sumergidos en agua, llévelos a un Centro Tecnico antes de continua usándolos.

• No extraiga ni transporte el cargador tomándolo por el cable; no tire del cable, no cierra una puerta con el ni lo enrosque alrededor de bordes o esquinas filosas. No apoe y el producto sobre el cable. No pase el aparato por encima del cable. Mantenga el cable lejos de las superficies calientes.

• No desenchufe el cargador tirando del cable. Para desenchufarlo, agarre el enchufe, no el cable.
• No manipule el cargador (incluido el enchufe y los terminales) ni el aparato con las manos mojadas.
• No colocque ningún objerto en las aberturas. No utilize la unidad sialguna de sus aberturas se encontrar bloqueada. Manténgala libre de polvo, pelulas, cabello yrialquier other elemento que pueda disminuir el flujo aire.
• Evite que el cabello, la ropa suelta, los dedos yrialquier other parte del cuero entren en contacto con las aberturas y las piezas moles de la unidad.
• Extreme las precauciones cuando limpie en escaleras. Para registrar lesiones o daños fisicos, y a fin de estar que la aspiradora se caiga, siempre colóquela al pie de las escaleras, sobre el sueño. No colocque la aspiradora sobre las escaleras ni sobre un mueble, ya que pueda generate lasiones o daños.
• No utilise la unidad para aspirar liquidos combustibles o inflamables, tales como gasolina o restos de madera lijada, ni la utilise en areas en las que dichas sustaciasouldan estar presentes.
• No aspire nada que se encontrar en combustion o emita humano, como cigarillos, fósforos o cenizas calientes.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES

• No utilise lainstitution si les filtrons de relleno no estan colocados.
• Siempreague el aparato antes de conectar o desconectar las herramrientas motorizadas AirPower™ o cualquier other herringipta.
• No incinere el cargador, la batería ni el aparato, aun si estuvieran muy danados. Las baterías能把 explotar y provocar un incendio.
• Este produit incluye baterías recargables de iones de litio. No exponga las baterías a altas temperatas, ya que pueda prenderse fuego o explotar.
  No aplaste ni incinere la bateria, ni la someta a actiones similares.
• No deseche la batería en un incinerador ni en un compactador de desechos. Consulte la sección sobre desecho de la batería para Obtener instrucciones.
  No intente desarmar la baterfa.
• Desenchufe el cargador del tomacorroiente antes deninger a cabo una rutina de limpieza o mantenimiento en la unidad.
• En conditiones extremas, pueda producirse perdidas en las celdas de la bateria. Si la piel entra en contacto con el liquido, lavese rápidamente con jabón y agua. Si el liquido le entra en los ojos, no se los frote. Enjuáguelos de immediato con agua limpia, en forma continua durante 15 Minutes como minimo. Consulte a un medico de immediato.
• Utilice solo cargadores certificados por Oreck suministrados para la recarga. Si utilizes piezas no certificadas, se anulará la garantía.

• No toque la batería o su Conjunto ni inserte objetos en ella.

• No intente cortocircuito a bateria ni los terminales del carrgador.

• Para evaporar lesiones, particulamente en el rostro y la cabaza, mantenga los cabellos, la ropa sueña, los dedos y todas las partes del cuerpo lejos del cepillo para revolver.

ADVERTENCIA: Este producto contiene químicos reconocidos por el estado de California como causantes de cancer, defectos de nacimiento u或者其他 daños en el aparato reproductor. LÁVESE LAS MANOS LUEGO DE MANIPULARLO.

INTRODUCCION A LA ASPIRADORA

A Aspiradora inalambrica CapturaTM

Compartmento PODTM
Conjunto de la bateria
Apertura de la boquilla
Barra de liberacion del compartmento
Botones de heramientos de connexión a presión
- Puerto de carga

B Indicador de alimentacion Tecnico PODTM
C Relleno Oreck: Tipo P1
D Herramienta de cepillo giratorio pivotante AirPowerTM
E Herramienta de cepillo para polvo con cerdas suaves
F Herramienta para limpieza en rincones de acceso amplo
G Tubo de长大 alcance
H Boquilla para pisos AirPowerTM
Cargador de montaje en la pared
Estanteria para hemamientes

NO SE MUESTRA

Cargador Rapido

Cargo de 25 horas (incluido con la série BKS1700)

Cargador Estandar

Cargo de 5 horas (incluido con la série BK11700)

C

D

E

• Incluido con la Serie BKS1700 y también se vende por separado.
  Incluido con algunos la Serie BK51700 y también se vendle por separado.

INTRODUCCION A LA ASPIRADORA

H

El cepillo giratorio especializzato.
cuenta con cerdas alternantes
duras y suaves: las cerdas duras se
activan en alfombras y las suavos
en pisos duros, protegiendo las
superficies y.Ofreciendo un rendimiento de precision al mismo tempo.

INTRODUCCION A LA ASPIRADORA: INDICADOR

2-SPEED CLEANING

Estandar:Gire el indicator a la izquierda

Turbo: Cire el indicator a la derecha

Posión de apagado

ADVERTENCIA!Esta aspiradoraiene un cepillo giratorio que rota constantemente. Nunca dejea la aspiradora en un lugar por mucho tiempo ya que podra達到 la superficie del piso.

ADVERTENCIA! Riesgo de danos personales: el cepillo giratorioSEO.
puede reiniciarse repentinamente. Apague la unidad, desenchufela de la fuente de alimentacion y retire la herramienta antes de realizar la limpieza o elostenimiento del cepillo giratorio.

INTRODUCCION A LA ASPIRADORA: INDICADOR

CARGA DE LA BATERIA

Cuando la unidad está enchufada, todas las luces se encenderan una vez. El indicator de la batería se encenderá durante el perido de carga. Cuando la carga estáplete, el indicator de la batería se va en color verde permanente.

CAPACIDAD DE LLENADO

La Tecnología POD™ mide el rendimiento de limpieza de la aspiradora y la capacidad de llenado. POD parpadea en rojo cuando es hora de recomplazar.

NOTA: NO LLENAR DE MAS. El relleno se debe cambiar cuando el indicator parpadee en rojo, de othera forma se possible dañar la unidad. Si se llena de más, el indicator POD parpadeará en naranja y la unidad se apagará.

ENSAMBLAJE: INSTALE EL RELLENO ORECK

Presione la barra para liberar el compartmento.

Inserte el relleno Vuelva a insertar el compartmento

hasta escuchar un click.
Tire hacía bajo el compartmento para
asegurar de que seijo Completely antes
de aspirar.

NOTA: La aspiradora no funciona si no se instala el rellen o si se alcanzo la capacité completa.

ENSAMBLAJE: EXTRAIGA EL RELLENO ORECK

Presione la barra para liberar el compartmento.

Incline el compartmento sobre el cubo de basura y el relleno se eyectara hacía el cubo.

Inserte un relleno nuevo. Vuelva a insertar el compartmentimiento hasta escerrchar un click. Tire hacía bajo el compartmentimiento para asegurar de que se fijo Completely antes de aspirar.

ENSAMBLAJE: CONEXION DE HERRAMIENTAS

ENSAMBLAJE: CONEXION DEL TUBO Y LA BOQUILLA PARA PISOS

Las herramientos "encajaran" en su lugar si se instalan correctamente.

Asegürese de que haya una herramienta instalada antes de hacer funciona la aspiradora.

Presiones los botones de la herramienta de connexion a presion.

Deslice la herramienta en la aperture de la boquilla con los botones de connexion a presion aun presionados.

Ambos botones deben encasar en su lugar antes del uso.

Para extraer preslone los botones de la herramienta de concxion a presion y tire hacia afuera de la apertura de la boquilla.

Presione los botones de la herramienta de conexión a presión sobre el tubo e insertelo en launidad del dispositivo portátil.

Alinee el tubo con la boquilla para pisos AirPower™ con los botones de la herramrientas de connexion a presión presionados. Deslice el tubo en la aperture de la boquilla con los botones de la herramipta de connexion a presión presionados para connectar. Asegürese de que el extremo del tubo con la tapagrande se una con la boquilla para pisos.

Para extraer, presione los botones de la herramienta de conexión a presión y tire de la herramienta hacía afuca.

IMPORTANTE! El aparato no debe utilizes para acicular mascotas.
IMPORTANTE！Esta aspiradora no se mantiene vertical por si sola.
Entre los usos o cuando lleve a caborialquier tipo de mantenimiento, siempre recuestela sobre el piso en una ubicacion adecuada de modo que no constituya una obstruccion en el paso ni nadie pueda pisarla.

Inserte el cable de carga en el puerto de carga ubicado en la parte posterior del mango.

Enchufe el enchufelcargador en el tomacorriente.

Cuando la energia esté completa, el indicator de la bateria se va en color verde permanente.

Si realiza la energia por primera vez, es posible que el tiempo de energia inicia sea igualaal tiempo de energia completa indicado por la unidad.

Para realizar el mantenimiento, el service, o si Tiene preguntas sobre la garantía, comunióuese con un

Especialsta de atencion al cliente de Oreck lamando al 877-533-2019, visite Oreck.com o su distribuidor

local de Oreck.

PROBLEM

p00

El indicador POD parpada en rojo

CAUSA POSIBLE

Lacapacidad estelena

SOLUCION

Cire el indicador de encendido a la posicón de apagado. Inserte un relijo nuevo en el compartmentimiento y reinicia la uncidad.

NOTA: NO LLENAR DE MÁS. El feleno se deae camblar cuando el Indicador parpadee en rojo, de olra forma se pueda daran la unidad. Si se lona de más, el indicador ROD parpocara en naranja y la unidad se apigara.

Ambos indicadores de velocidad parpadean.

El capillo giralo está atascado.

Cire el indidctor a la posicion de apagado. Qute la obstruccion del cepillo gatorio, si existera. Espere 15 segundos y reinicia la unidad. Vsile Creak.com para Obtener instruetiones detalladas.

El indicador PDD parpada en color maranjay el motor se deliente.

La unidad Tiene una obstruccion.

Cire al indcador a la posicion de apagado. Retre la herniamierta e inspeccion en busca de ostrucciones en la boquilla. Retre la costruc tion vuela a colocar la herniamerta y reinlcie la unidad Vise Orecocn para oictener instruetions detal adas.

El ndcador de la bateria parcadaea en color rojo.

Se agotó la carga de la batería.

Cire el indicacion a la posicion de apagado. Enchure la unidad a la carga. El tempo de carga completa esapproximadamente 2.5 horas para el cargadorapico yapproximadamente 5 horas para el cargadorestanding.

El indicador de la bateria parpades en color roj y verde.

La temperatura de la barrera es anomal

Aseugrese de que la unidad este en la posicio ce aagado y desenchufela del carrador Espere 30 minuto y vuela enchufar la unidad al carrador.

PIEZAS CERTIFICADAS

NOTA: Si el aparato no funciona como debe, si se ha caido, danado o dejado a la intemperie, o si se ha sumergido en agua, llvelo a un centro技术和ico antes de continuar usandolo.

NOTA: El motor y el cepillo giratorio viene equipados con cojinetes queienen una lubricacion suficiente para toda su vidautil. La adicion de lubricante podra causar daños.No agregue lubricantes al motor o al cepillo.*

NOTA: Cualquier除外mantimiento lo deberealizar unrepresentante de service autorizzato.

Cepillo quitapolvo N.de pieza Blanco.AK8BT03 Negro.AK8BT0

N. de pizza Negro,AK8WT02 Blanco,AK8W103

Herramienta para limpieza en rancones N. de pieza Blanco,AK&CT03 Negro,AK8CT02

Relleno tipo P1 N.de pieza AK6B15A Pack of 5 Refills

Herramienta de cepillo giratorio pivotante AirPowerN. de pieza Blanco,AK8MT05

Boquilla para picos AirPowerTM N. de peza Blanco,AK8FN03 Negro,AK8FN02

Cargador de montaje en la pared N.de pieza Blanco,521A00144 521A00156 Negro,521A00123, 521A00151

Incluido conalgornodelos

Estanteria para
herramrientas
N. de pieza
Blanco, 521A00145
Negro, 521A00124
Incluido con algunos
modelos

Comunicaciones con un Especialista de atencion a clera de Orecn. Iarmandia al 877-533-2019 para serles detalesclie reemplazo o vis Treocn.com su distriuon local de Orecn

REGISTRE SU ASPIRADORA:

Visite Oreck.com Llame al

ORECK

TECHNOLOGY