LUMATIC FREE 43.2039.01 - Flash TFA - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Marca	TFA
Modelo	LUMATIC FREE 43.2039.01
Tipo de producto	Lámpara frontal LED recargable
Dimensiones de la carcasa	52 x 88 x 33 mm
Peso (solo dispositivo)	72 g
Alimentación	Batería Li-ion recargable 3,7 V, 1200 mAh
Puerto de carga	USB-C (5 V, 1 A)
Tiempo de carga	2,5 a 3 horas
Autonomía	Aproximadamente 2,5 a 6,5 horas según el ajuste
Iluminación difusa (COB)	10 W, 350 lm, alcance hasta 5 m, ángulo 200°
Iluminación focalizada (LED)	3 W, 120 lm, alcance hasta 45 m
Modos de iluminación	Fuerte, débil, intermitente para cada tipo
Sensor de movimiento	Encendido/apagado sin contacto a aproximadamente 5 cm
Índice de protección	IPX4 (resistente a salpicaduras)
Banda de sujeción	Elástico ajustable con revestimiento de silicona
Contenido del envío	Lámpara, cable USB-C, manual de instrucciones
Mantenimiento y limpieza	Paño suave y húmedo; no usar disolventes ni abrasivos
Seguridad	No mirar directamente el haz; no cargar si está dañado; no exponer al calor
Reparabilidad	Batería no reemplazable por el usuario; no desmontar; contactar al servicio técnico
Reciclaje	Aparato y batería de litio deben reciclarse en un punto de recogida autorizado

Preguntas frecuentes - LUMATIC FREE 43.2039.01 TFA

¿Cómo encender la lámpara?

Presione el botón ON/OFF (A5). La lámpara se enciende en modo luz difusa fuerte. Cada presión sucesiva cambia de modo: difusa fuerte, difusa débil, focalizada fuerte, focalizada débil, luego apagada.

¿Cómo cargar la batería?

Retire la tapa de goma del puerto USB-C, conecta el cable incluido al dispositivo y a una fuente de alimentación USB adecuada (5V, 1A). El indicador rojo indica carga, se vuelve verde cuando la batería está llena (aproximadamente 2,5 a 3 horas).

¿Cómo activar el sensor de movimiento?

Seleccione primero el modo de iluminación deseado con el botón ON/OFF, luego presione el botón sensor de movimiento (A6). El indicador se vuelve naranja/verde. Un movimiento de la mano a aproximadamente 5 cm del sensor enciende o apaga la lámpara automáticamente.

¿Qué hacer si la lámpara no se enciende?

Asegúrese de que la batería esté cargada (conéctela). Si el indicador rojo parpadea, recárguela. Verifique también que el sensor de movimiento no esté activo inadvertidamente. Si el problema persiste, contacte al vendedor.

¿Es reemplazable la batería?

No, la batería de iones de litio está instalada de forma permanente y no se puede retirar sin dañar la carcasa. Para el reciclaje, lleve el dispositivo intacto a un punto de recogida autorizado.

¿Puedo usar la lámpara bajo la lluvia?

Sí, la lámpara tiene clasificación IPX4, lo que la protege contra salpicaduras. Sin embargo, no la sumerja ni la cargue en ambiente húmedo.

¿Cómo limpiar la lámpara?

Use un paño suave y húmedo. No use nunca disolventes ni productos abrasivos que puedan dañar el revestimiento.

¿Cuál es el alcance máximo de la lámpara?

En modo focalizado, el alcance puede llegar hasta 45 metros. En modo difuso, ilumina hasta 5 metros con un ángulo de 200°.

¿Cuánto dura la autonomía con una carga?

La autonomía varía según el modo usado: de 2,5 horas (modo más potente) a 6,5 horas (modo más débil).

¿Cómo eliminar la lámpara al final de su vida útil?

No tire el dispositivo con la basura doméstica. Deposítelo en un punto de recogida de residuos eléctricos y electrónicos (RAEE) o devuélvalo al vendedor. La batería de litio debe tratarse por separado.

MANUAL DE USUARIO LUMATIC FREE 43.2039.01 TFA

Instrucciones de uso

TFA

Instruction manuals

Danger de chocoléctrique!

Muchasgraciasporhaberadquiridoestedispositivo deTFA.

1. Antes de utiliser el dispositivo

Le detenidamente las instrucciones de uso.
Las instrucciones de uso se adjuntan al dispositivo o se pueda descargar en la page web www.tfa-dostmann.de/en/service/downloadsinstruction-manuals
- No emplee el disposito de mododistinct al especificado en estas instrucciones.
- Si vigue las instrucciones de uso, evitará que se produzcan daños en el dispositivo y no comprometería a sus derechos por vicios, previstos legalmente debido a un uso Incorrecto.
- Tenga en cuenta ante todo las advertencias de seguridad.
- Guarde las instrucciones de uso en un situ seguro.

2. Entrega

• Linterna frontal
• Cable dearga USB-C
• Instrucciones de uso

Linterna frontal LED

3. Ambito de aplicacion y ventajas de su nuevo dispositivo

• Oportun, luz difusa (tecnología COB) con una tira de luz super brillante o luz enfocada, 2 ajustes de luz (fuerte/débil) e luz intermitente
• Con sensor de movimiento para encender y apagar sin contacto mediante movimiento manual.
• Batería integrada para recargar mediante cable USB-C (incluido)
  Protegida contra salpicaduras de agua
  Ligero y comafo de和睦 con cinta elastica ajustabley revestimiento de silicona
• Ideal para Manipulaciones libres en el deporte y en problemas manuales
  Luz difusa COB (frontal): angulo del haz 200^ , 10 W, 350 lm, alcance luminoso de hasta 5 m
  Luz enfocada LED (lateral): 3 W, 120 lm, rango luminoso de hasta 45m

4. Para su seguridad

• El producto solo esADECuido para el ambito de aplicacion descrito anteriormente.
• No emplee el dispositorio de mododistinct al especificado en estas instrucciones.

iPrecaucion! iPeligro de muerte por descarga elctrica!

• Conecte el dispositivo a工程技术 del cable USB solo a una fuente de alimentacion USB adequada.
• El dispositivo no debe tener contacto con agua o humedad durante la carga.
• No cargue el dispositivo si la carcaja está daña-da.
• Cargue el dispositivo fuera de alcance de las personas (tambien niños) que no puedaear valuer los riesgos con el manejo de dispositivos electricos.
• Desconecte el dispositivo inmediamente de la fuente de alimentacion de energia si se produce perturbacion.

jAdvertencia! Riesgo de lesiones!

• Con la linterna no ilumine directamente a los ojos.
• Las piezas pequeñas peuvent ser tragadas por los niños (menores de tres años).
• Peligro de explosión e incidio de bacterias de litio debido al calor o daños mecánicos!
• Proteger de las altas temperatas. No arrojar al fuego, cortocircuito o desmontar.
• Si el dispositivo se calienta durante la carga, o si la bateriadea de cargarse, es seals de un defecto. Desconecte el dispositivo inmediamente de la fuente de alimentacion de carga.

Linterna frontal LED

• La bateria no可以选择 ni debe ser desmontada por siistica. Si esta se cambia de forma incorrecta, existe riesgo de explosiOn. Si es necessario desmontarla para su reparacion o reciclaje se possible obtener, de personalrialificado, instituciones en [e-mail] si fuera necessario para reparar o reciclar el producto.

ATENCIón

• No está permitido realizar reparaciones, transformaciones o modificaciones por su cuenta en el dispositivo.
• No exponga el dispositivo a temperatas extremas, vibraciones ni sacudas extremas.
• Limpie el dispositivo con un pano suave, ligeramente humedecido. |No utilise productos abrasivos o disolventes!

5. Componentes (Fig. 1)

A1: Tira deluz COB
A2: Luz enfacada LED
A3: Sensor de movimento
A4: Simbolo de energia
A 5: Tecla ON/OFF
A 6: Tecla sensor de movimiento ON/OFF
A7: Conexión USB-C

Linterna frontal LED

6. Carga

• Despegue la caperuza de proteccion de goma. Ponga el cable USB en el puerto previsto y conecte el dispositivo a una fuente de alimentacion USB adequada.
• Para cargar completeness,cke el dispositivo.
  conectaro durante aproximadamente 2,5 - 3
  horas.
• Durante la entrega una operation clave no es posible.
• El simbolo de cargo se ilumina en rojo cuando la bateria se está cargando. Una vez que la luz ha cambado de rojo a verde, la bateria está cargada.
• Desconecte el dispositivo de la fuente de alimentación dearga.
• Una vez que la lámpara se enciende, el símbolo de carga rojo se ilumina. El símbolo de carga rojo parpadea cuando se va a cargar la batería.
• Cargue el disposativo inmediamente para tener la duración de la bateria.
• Recargue la bateria cadaarethesmeses,incluso sino locreanecessario.
• Después de la energia, asegúrese de volver a cerrar el puerto con la caperuza.

7. Puesta en marcha/Manejo

• Cargar completeness before the primer used.
• Pulse la tecla ON/OFF.

Linterna frontal LED

• El símbolo de cargas e illumina en rojo.
• Ajuste con la tecla ON/OFF la regulación de luz deseada. La suscripción se indica como sigue:

Luz difusa COB (frontal) fuerte
-Luz difusa COB (frontal)debil
Luz enfocada LED (lateral) fuerte
Luz enfocada LED (lateral) débil

• Púlselo de nuevo para apagar la linterna.
• Para la luz intermitente, mantenga pulsada la tecla ON/OFF.
• La cinta de goma elásticauede regularse en su magnitud.

8. Modo sensor de movimiento

• Ajuste con la tecla ON/OFF la regulación de luz deseada.
• Pulse la tecla sensor de movimiento ON/OFF. El simbolo de energia se ilumina en naranja/verde. El sensor de movimiento está activado.
• Si el sensor de movimiento registra un movimiento a uno 5 cm delante del sensor, la luz se enciende y apaga automatistically.
• Para desactivar la funciona, pulse de nuevo la tecla sensor de movimiento ON/OFF. El símbolo de energia se ilumina de nuevo en rojo.

Linterna frontal LED

9. Averías

Problema Solucion

Ninguna iluminación → Pulse la tecla ON/OFF

para activar el dispositivo

Carga la bateria mediate un cable USB
Con el sensor de movimiento activado:movimiento manualaprox.5cm delante del sensor

Si a pesar de haber seguido these pasos, el dispositivo no funciona, dirijase al establishimiento donde adquirido el producto.

10. Eliminación

Este produit y su embalaje han sido fabricados con materiales y componentes de alta calidad que peuvent ser reciclados y reutilizados. Así se reducen los residuos y se protege el medio ambiente.

Eliminar el embalaje de una forma respetuosa con el medio ambiente a工程技术 de los sistemas de recogida establecidos.

Linterna frontal LED

Eliminación de los dispositivos electrécos

jAtencion! Este dispositivo incluye una bateria fija y no se pueda extraer sin destruir la carcasa. Una utilizacion inadequada constituya un riesgo para la seguidad. Deje el dispositivo sin abrir en el punto de recogida,onde el dispositivo y la bateria se desecharan adecuadamente.

Este dispositivo está identificado conforme a la Directiva de la UE sobre residuos de aparatos electricos y electrónicos (WEEE).

No deseche este producto jusqu con la basura domestica. El usuario está obligado alearvar el dispositivo uso a un punto de recogida de aparatos electricos y electronicos accredidado para que sea eliminado deforma respetuosa con el medio ambiente. Tenga en cuenta las normas vigilentes actuales.

Advertencia!

Riesgo de explosión de las pilas que contienen litio!

Las pilas y baterias usadas que contienen litio (Li=litio) presentan un elevado riesgo de incendio y explosiOn debido al calor o daños mecánicos, con posibles consecuencias graves para las personnes y el medio ambiente. Preste especial atencion a la eliminacion correcta.

11. Datos&Tecnicos

Alimentación de tensión Bateria recargable Li-Ion integrada

Tipo de bateria 3,7 V, 1200 mAh

Entrada de cargo USB tipo C, 5V, 1A

Luz difusa COB Ángulo del haz 200°, 10 W, 350 lm, alcance luminoso de hasta 5 m

Luz enfocada LED 3 W, 120 lm, alcance luminoso de hasta 45 m

Avíos Cable de cargo USB-C

Tiempo de cargo 2,5-3 horas

Ciclo de duración Aprox. 2,5-6,5 horas (según el ajuste de la luz)

Linterna frontal LED

Clase de protección IPX4

Dimensiones de cuerpo: 52 x 88 x 33 mm

Peso 72 g (solo dispositivo)

Estas instrucciones oextractos de las mismas no peuvent ser publicados sin la autorizacion de la TFA Dostmann. Los datos tecnicos de este producto corresponden al estado en el momento de la impresion y pueda ser modificados sin previo aviso. Los actuales datos tecnicos e informaciones sobre su producto los coulde encontrar bajo el numero de articulo en esta page web.

www.tfa-dostmann.de