ASW238P - Máquina de cupcakes BESTRON - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Marca	Bestron
Modelo	ASW238P
Tipo de producto	Máquina para cupcakes multifunción (3 en 1: cupcakes, donuts, cake-pops)
Potencia	700 W
Tensión de alimentación	220-240 V ~ 50/60 Hz
Placas de cocción	Intercambiables, recubrimiento antiadherente
Indicadores luminosos	Indicador de calentamiento (rojo) e indicador de temperatura alcanzada (verde)
Cierre	Grapa de cierre
Patas antideslizantes	Sí
Material del cuerpo	Plástico resistente al calor
Uso	Solo doméstico
Precalentamiento	Aproximadamente 10 minutos (primer uso)
Tiempo de cocción (cupcakes)	Aproximadamente 7 a 10 minutos
Tiempo de cocción (donuts)	Aproximadamente 6 minutos + 4 minutos después de voltear
Tiempo de cocción (cake-pops)	Aproximadamente 6 minutos + 4 minutos después de voltear
Limpieza	Paño húmedo, agua jabonosa, no sumergir
Seguridad	Apagado automático? No especificado; no utilizar con temporizador externo; no cubrir
Garantía	60 meses (5 años) sobre defectos de fabricación
Accesorios incluidos	Múltiples placas de cocción, mangas pasteleras recomendadas (no incluidas)
Recetas incluidas	Sí, múltiples recetas para cupcakes, donuts, cake-pops

Preguntas frecuentes - ASW238P BESTRON

¿Cómo limpiar el aparato ASW238P?

Desconéctelo y deje que se enfríe completamente. Limpie con un paño húmedo o agua jabonosa. Nunca sumerja el aparato, el cable ni el enchufe. Use un cepillo suave para las placas antiadherentes.

¿Puedo usar moldes de papel en el aparato?

Sí, para los cupcakes, puede colocar moldes de papel en las cavidades antes de verter la masa. Esto facilita el desmoldado y protege el recubrimiento.

¿Qué hacer si el aparato desprende humo u olor durante el primer uso?

Es normal, el olor desaparece después de unos minutos. Asegure una buena ventilación y precaliente el aparato vacío durante 10 minutos antes del primer uso.

¿Cómo cambiar las placas de cocción?

Deje que se enfríe completamente. Abra el aparato, presione los botones negros para liberar las placas, retírelas, luego inserte las nuevas placas alineando las lengüetas en las muescas hasta que hagan clic.

¿Cuál es la potencia del aparato?

La potencia es de 700 W bajo una tensión de 220-240 V ~ 50/60 Hz.

¿Puedo dejar el aparato sin vigilancia durante la cocción?

No, no se recomienda dejar el aparato sin vigilancia. Vigile la cocción y desconéctelo después de su uso.

¿Cómo evitar que los cake-pops se peguen a los palitos?

Sumerja el extremo de los palitos en chocolate derretido o glaseado antes de insertarlos en el cake-pop. Esto ayuda a que se adhieran.

¿Qué tipos de masa se pueden usar?

El aparato permite cocinar masas para cupcakes, donuts y cake-pops. Evite masas demasiado líquidas o que contengan trozos grandes que puedan obstruir.

¿Cómo saber si el aparato está listo para usar?

Enchufe el aparato: el indicador rojo se enciende. Espere hasta que el indicador verde se apague, indicando que se ha alcanzado la temperatura de cocción.

¿Qué hacer en caso de avería?

Póngase en contacto con el servicio postventa de Bestron o un centro autorizado. No intente repararlo usted mismo. Los datos de contacto se encuentran en el manual ([e-mail]).

MANUAL DE USUARIO ASW238P BESTRON

Manual del usuario 3-in-1 Cake Maker

_

| _

一

1

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN - Algemeen

Pera al forno con ciambella

• Lea las instrucciones de uso con detenimiento y guárdelas cuidadosamente.
• Utilice este aparato únicamente en la forma que se describe en las instrucciones.
• Este aparato puede ser utilizado por niños de 8 años y arriba y personas con reducción capacidades físicas, sensoriales o mentales o falta de experiencia y conocimiento si han tenido supervisión o instrucciones relativas al uso del aparato de forma segura y entender los riesgos que conllevan.
• Es preciso vigilar que los niños no jueguen con el aparato.
• Limpieza y mantenimiento no deben ser hechos por los niños, excepto si son mayores de 8 años y supervisados.
• Mantener el aparato y el cable fuera del alcance de los niños menores de 8 años.
• Haga reparar el aparato únicamente por personal cualificado. No intente nunca repararlo usted mismo.

NORMAS DE SEGURIDAD - Electricidad y fuentes de calor

as partes del aparato pueden calentarse.

Tas toque, para evitar quemaduras.

• Antes de utilizar el aparato, verifique que el voltaje de la red corresponda al voltaje indicado en la placa.
• Conecte el aparato únicamente a una toma con conexión a tierra.
• Desconecte siempre el aparato de la toma de corriente cuando no vaya a utilizarlo.
• Al retirar el enchufe de la toma de corriente, asegúrese de tirar del enchufe y no del cable.
• Verifique regularmente que el cable del aparato esté en buenas condiciones. No utilice el aparato si observa que el cable está dañado. Haga sustituir el cable deteriorado por personal de servicio cualificado.
• El cable del aparato es corto; esto con el fin de reducir el riesgo de que usted se enrede en él si queda colgando, vuelque la freidora y se queme con el aceite caliente.
• Algunas partes del aparato pueden calentarse. No las toque para evitar quemaduras.
• No use cables de extensión.
• Es indispensable que el aparato se pueda deshacer del calor que produce para evitar riesgos de incendio. Asegúrese de que éste esté completamente libre y de que no haga contacto con materiales inflamables. No cubra nunca el aparato.
• No use este aparato cerca de materiales inflamables.
• Procure que ni el aparato, ni el cable, ni el enchufe estén en contacto con fuentes de calor, por ejemplo, con una placa caliente de la cocina o una llama.
• Asegúrese de que ni la unidad, ni el cable, ni el enchufe están en contacto con el agua.

NORMAS DE SEGURIDAD - Uso

• No use nunca este aparato fuera del hogar.
- No utilice nunca el aparato en lugares húmedos.
- Coloque el aparato sobre una superficie plana y estable, en un lugar donde no pueda caerse.
- Asegúrese de que tiene las manos secas cuando toque el aparato, el cable o el enchufe.
- Desconecte el aparato y retire el enchufe de la toma de corriente si se presentan fallos durante el uso, o después de usarlo.
- No deje el aparato sin vigilancia mientras está en funcionamiento.
- No desplace nunca el aparato mientras esté caliente o encendido. Debe apagarlo primero y sólo podrá desplazarlo cuando se haya enfriado.
- Asegúrese de que hay suficiente espacio libre alrededor (mínimo 10 cm) y encima del aparato (mínimo 30 cm).
- Algunas partes del aparato se calientan demasiado durante el uso. Por tal motivo use siempre l empuñadura para abrir y cerrar la tapa.
- No coloque objetos pesados sobre la tapa para mantener cerrado el aparato.
- Evite que caiga agua sobre las placas de asado calientes mientras el aparato está en uso o inmediatamente después de usarlo. Esto puede hacer que las placas de asado se deformen y no quepan más en el aparato.
- No recoja el aparato si éste ha caído en el agua. Retire inmediatamente el enchufe de la toma de corriente. No vuelva a utilizarlo.
- Limpie muy bien el aparato después de usarlo (véase el capítulo 'Limpieza y mantenimiento').
- El aparato no se puede poner en funcionamiento mediante un cronómetro externo ni con otro sistema separado con control remoto.

La máquina está concebida únicamente para uso doméstico, no para uso profesional.

1. Carcasa
2. Placas de asado
3. Piloto indicador "calentar"
4. Piloto indicador "temperatura adecuada"
5. Patas antideslizante
6. Ranuras
7. Bloqueo de placa de cocción superior
8. Bloqueo de placa de cocción inferior

FUNCIONAMIENTO - Uso por primera vez

1. Quite el embalaje.
2. Limpie bien las placas de asado para eliminar cualquier posible resto de fabricación (véase 'Limpieza y mantenimiento'). A continuación séquelos bien.
3. Introduzca el enchufe en la toma de corriente y deje que la gofrera se caliente durante 10 minutos. De este modo elimina del aparato cualquier posible olor del embalaje.

- Cuando se utiliza el aparato por primera vez, éste puede producir un poco de humo y desprender un olor particular. Esto es normal y tanto el humo como el olor desaparecerán automáticamente. Procure tener suficiente ventilación.

- Procure que no se acerque ningún pájaro al aparato mientras éste esté en funcionamiento. Al calentarse, la capa antiadherente de la plancha puede desprender una sustancia perjudicial para los pájaros.

FUNCIONAMIENTO - Sustitución de la planchas de asado

Sustitución de la planchas de asado

1. Deje que el aparato se enfríe completamente.
2. Abrir del aparato.
3. Deslice hacia un lado el botón negro que viene en la empuñadura para retirar la plancha de asado
4. Tome otra plancha de asado.
5. Coloque las pestañas de la plancha de asado en los orificios que vienen en la parte interior del aparato. Ejerza una leve presión sobre la plancha de asado para fijarla hasta que escuche un clic.
6. Repita los pasos 3 hasta 5 para colocar la segunda plancha de asado.

1. Introduzca el enchufe en la toma de corriente. El testigo indicador de color rojo se enciende y las placas de asado empiezan a calentarse.
2. Cuando las placas de asado han alcanzado la temperatura se enciende también el testigo indicador de color verde. Esto toma aproximadamente 5 minutos.

RECETA - Masa por cakepops

Ingredientes

• 100 g de mantequilla suave
• 100 g de azúcar en polvo
• 100 g de harina

• 4 g de azúcar de vainilla
• 2 huevos

reparación

Ponga el azúcar, el azúcar de vainilla y la mantequilla con una pizca de sal en un bol y batir los ingredientes

con una batidora durante unos 10 minutos, hasta que quede cremoso. Agregar los huevos uno por uno. Añadir el huevo en segundo lugar solamente después de que el primer huevo se haya mezcla completamente en la masa. A continuación, mezclar la harina a la masa en partes. Dividir la masa en los métodos de la placa inferior, de preferencia con un bolsa de tuberías.

1. Prepare la mezcla según la receta que viene en el embalaje.
2. Deje calentar el aparato tal como se describe en el capítulo 'Precalentar'.
3. Engrase ambas placas de asado. Use una brocha para repartir bien el aceite o la mantequilla.
4. Dividir la masa en los métodos de la placa inferior, de preferencia con un bolsa de tuberías.

No use bolsa de tuberías de plástico que se puede fundir en contacto con las placas.

1. Ase los cakepops hasta que tengan el color deseado.

- Cocinar la cakepops dura aprox. 6 minutos. Para la cakepops que se dore uniformemente, girar la cake-pops viceversa y cocinar 4 minutos más.

- Durante el uso del aparato, el elemento calefactor irá conectándose y desconectándose para mantener la temperatura de la placa de asado a un nivel constante. El testigo también se encenderá y se apagará correspondientemente.

1. Abra el aparato cuando los cakepops estén listos.

2. Quitar cakepops con el tenedor, tener cuidado de no dañar el recubrimiento antiadherente.

3. Cuando haya terminado de asar los cake-pops, retire el enchufe de la toma de alimentación y abra el aparato para dejarlo enfriar.

Sugerencia: Sumerja las puntas de palos en chocolate o esmalte, antes de ser empujado en el cakepops. Esto asegura que el palo de la cake-pop a pegarse.

RECETA - Preparación de la mezcla

La siguiente receta es suficiente para preparar 50 a 60 donuts.

Ingredientes

• 400 gr de harina
• 250 gr de azúcar
• 1 bolso pequeño de levadura en polvo
• 1 bolso pequeño azúcar de la vainilla

• 250 ml de leche
• 2 huevos enteros
• 3 cucharas mantequilla derretida

Preparación

Incorpore todos los ingredientes hasta obtener una mezcla suave. Si la mezcla queda demasiado delgada, añádale más harina; si queda demasiado gruesa, añádale más leche. Una buena mezcla para donuts tiene la misma consistencia que para los pankakes.

1. Prepare la mezcla según la receta que viene en el embalaje.
2. Deje calentar el aparato tal como se describe en el capítulo 'Precalentar'.
3. Engrase ambas placas de asado. Use una brocha para repartir bien el aceite o la mantequilla.
4. Levante la tapa del aparato.
5. Use una cuchara pequeña para verter una pequeña cantidad de masa en cada forma poco en la placa inferior. La masa no puede superar el tope.
6. Vuelva a bajar la tapa.
7. Ase los donas hasta que tengan el color deseado.

- Cocinar la donas dura aprox. 6 minutos. Para la donas que se dore uniformemente, girar la donas viceversa y cocinar 4 minutos más.

- Durante el uso del aparato, el elemento calefactor irá conectándose y desconectándose mantener la temperatura de la placa de asado a un nivel constante. El testigo también se encenderá y se apagará correspondientemente.

1. Abra el aparato cuando los donas estén listos.

2. Quitar donas con el tenedor, tener cuidado de no dañar el recubrimiento antiadherente.

3. Cuando haya terminado de asar los donas, retire el enchufe de la toma de alimentación y abr aparato para dejarlo enfriar.

Espolvoree las donas con un poco de azúcar granulada. También tratan de sumergir las donas dechocolate caliente y espolvorear con trozos de nuez. También es posible cubrir las donas con mermelada y miel.

Buen provecho!

RECETA - PREPARACIÓN DE LA MEZCLA CUPCAKE

Ingredientes

• 2 huevos

• 145 g de azúcar de ricino

• 1/2 sobre de azúcar de vainilla

• Harina con levadura 145g (tamizado)

- Pizca de sal

• 65 g de mantequilla derretida

Preparación

Poner el azúcar, el azúcar de vainilla y la mantequilla en un bol con una pizca de sal y bata los ingredientes con una batidora en en una masa cremosa aproximadamente 10 minutos. Batir los huevos a través de uno por uno. Espere con la adición de la segunda huevo hasta que el primer huevo ha mezclado completamente con la mezcla. Use una espátula para mezclar la harina a través de las partes. Divida la mezcla sobre las formas en la placa de cocción inferior, de preferencia con una manga pastelera.

OPERACIÓN - Cocción cupcake

1. Preparar la masa de taza pastel con la receta indicada en el envase.
2. Precaliente el aparato como se explica en "precalentamiento".
3. Engrase dos placas de cocción. Use un cepillo para esparcir el aceite o la mantequilla a la superficie, o Coloque los casos de papel para pasteles en el aparato.
4. Divida la mezcla sobre las formas en la placa de cocción inferior, de preferencia con una mar pastelera.

No usar una bolsa de tuberías de plástico, que podría fundir al entrar en contacto con las placas de cocción.

1. Hornear la torta de copa hasta que tengan el color deseado.

• El tiempo normal de preparación es de aproximadamente 6 minutos. Para dore uniformemente cupcake puede girar alrededor de la taza de aceitunas y hornear durante unos 4 minutos más.
• Durante el uso del elemento de calefacción se enciende y apaga para mantener la temperatura de la placa de cocción constante. En consecuencia, también de vez en cuando se enciende la luz indicadora.
• Abra el aparato una vez que el cupcakes son listos.
• Retire con cuidado la taza torta con la eliminación-tenedor incluido, teniendo cuidado de no dañar el recubrimiento antiadherente.
• Una vez que haya terminado de cocción de cupcakes, retire el enchufe de la toma de corriente y abrir el aparato para permitir que las placas de cocción se enfríe.

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

Limpie el aparato después de cada uso.

1. Retire el enchufe de la fuente de alimentación y deje enfriar el aparato completamente.
2. Limpie la gofrera con un paño húmedo. De ser necesario, límpiela con agua jabonosa. Asegúrese de que ningún líquido penetra en el interior del aparato.
3. Después de la limpieza, séquelo bien.
4. Guarde la gofrera.

- Asegúrese de que el aparato no está conectado a la red de alimentación eléctrica cuando vaya a limpiarlo.

- No use limpiadores fuertes ni abrasivos, ni objetos con filo (como cuchillos o cepillos con cerdas duras) para limpiar el aparato.

- No sumerja nunca el aparato, ni el cable, ni el enchufe en agua o en otro líquido.

FICHA TÉCNICA

Tipo: ASW238

Potencia: 700W

Tensión de la red: 220-240V \~ 50/60Hz

MEDIO AMBIENTE

- Tire el material de embalaje, como plástico y cajas, en los contenedores destinados para ello. No tire este producto al final de su vida útil con los residuos domésticos normales, en su lugar llévelo a un centro de recolección para reutilización de aparatos eléctricos y electrónicos. Tenga en cuenta el símbolo que aparece en el aparato, el manual de instrucciones o el embalaje.

- Los materiales pueden reutilizarse como se ha indicado. Su ayuda para reutilización, procesamiento de materiales u otras formas de utilización de aparatos viejos es una contribución importante a la conservación de nuestro medio ambiente.

- Infórmese con las autoridades sobre los puntos de recolección en su localidad.

DISPOSICIONES DE GARANTÍA

Bajo las siguientes condiciones, y durante un período de 60 meses contado a partir de la fecha de compra, el importador otorgará garantía de este aparato por defectos ocasionados por deficiencias en la fabricación o en los materiales.

1. Durante el período de garantía mencionado no se cobrarán los costes de la mano de obra ni el material. Una reparación que tenga lugar durante el período de garantía no prolonga dicho período.
2. En caso de reemplazo, las piezas defectuosas o los aparatos defectuosos mismos pasarán automáticamente a propiedad del importador.
3. Toda reclamación por garantía deberá ir acompañada de la factura de compra de la empresa.
4. Toda reclamación por garantía deberá hacerse al distribuidor donde ha sido comprado el aparato o al importador.
5. La garantía es válida únicamente para el comprador y no es susceptible de transferencia.
6. La garantía no cubre los daños ocasionados por:

a. accidentes, mala utilización, desgaste y/o descuido;
b. mala instalación y/o uso en contradicción con las normas técnicas o de seguridad legales vigentes;
c. conexión a una red eléctrica cuyo voltaje no corresponde al voltaje indicado en la placa;
d. una modificación no autorizada;
e. una reparación ejecutada por terceros;
f. negligencia en el transporte del aparato sin el embalaje o protección adecuados.

1. No podrá apelarse a estas disposiciones de garantía en los siguientes casos:

a. pérdida ocurrida durante el transporte;
b. remoción o modificación del número de serie del aparato.

1. La garantía no cubre los cables, las bombillas, ni las partes de cristal.
2. La garantía no concede derecho a reclamar indemnización alguna por daños, diferente a la sustitución o reparación, respectivamente, de las partes defectuosas. El importador no podrá ser responsabilizado por daños consecuenciales o por cualquier otra clase de efectos causados por el aparato suministrado por él o que guarden relación con el mismo.
3. Para hacer valer la garantía. Puede acudir a la tienda donde compró el producto. Bestron también ofrece la posibilidad de entregar el aparato directamente al servicio técnico Bestron para su reparación. Pero no podrá enviarlo de cualquier manera. El paquete podría ser rechazado y los costes asociados correrían de su cuenta. Póngase en contacto con el servicio técnico, donde le indicarán cómo debe embalar y enviar el aparato.
4. Este aparato no es apto para uso profesional.

SERVICIO

Si se presenta un fallo inesperado, puede ponerse en contacto con el departamento de servicios de BESTRON:

PAÍSES BAJOS:

BESTRON NEDERLAND BV

Bestron Service

Moeskampweg 20

5222 AW 's-Hertogenbosch

Tel: +31(0) 73 - 623 11 21

Fax: +31(0) 73 - 621 23 96

Email: [e-mail]

Internet: www.bestron.com

CERTIFICACIÓN DE CONFORMIDAD (CE)

Este producto satisface las disposiciones de las siguientes directivas de la Unión Europea en el marco de la seguridad:

• Directiva de compatibilidad electromagnética 2004/108/EC
  • Directiva de bajo voltaje 2006/95/EC

R. Neyman

Control de calidad

RECETA - cakepos

Cakepops con fondant y mazapán

Ingredientes

• Fondant líquido
• Mazapán

Preparación

Hacer la torta-pops, tal como se describe en Hacer la torta-pops, tal como se describe en el el manual. Prepare la pasta de azúcar líquidomanual. Derretir el chocolate y preparado el esmalte descrito en el envase. Sumerja cake-pops de demo su embalaje, indica. bautismo torta hace pasta de azúcar, deje que se endurezca y arestalar para pegarlo en el chocolate Permitir que el decoraciones de mazapán. pega el mazapán con la chocolate se endurece. utilizar una manga pastelera ayuda de una pequeña cantidad de líquido la guinda con una pequeña abertura a la deseada llamar la del pastel-pops. Sugerencia: Líquido i.p.v. la pasta de decoración. También es posible que con pincel fino. azúcar también puede derretido el chocolate blanco utilizar con un colorante.

Cake Pops con glaseado de chocolate

Ingredientes

• Chocolate
• Formación de hielo

Preparación

RECETA - Donas

Donas glaseadas

Ingredientes

• Agua
• Azúcar glas
• El extracto de vainilla

Preparación

Mezclar el azúcar en polvo y agua (alrededor de 3 partes de azúcar en polvo 1 parte de agua) Revuelva hasta que el esmalte es una sustancia viscosa. En lugar de agua se puede calentar la leche. Aquí usted puede agregar la vainilla al gusto. Freir los buñuelos se describen en la receta básica. Sumergir la buñuelos fritos en la mezcla. En lugar de inmersión, donas también se puede verter o difundir como mezcla. Luego deje que la fuga de donas glaseadas y se endurecen en una bandeja o parrilla

Pera asada con anillos

Ingredientes para 4 donuts

• 4 donas
• 2 cucharadas de azúcar fina
• 1 cucharadita de canela
• 2 peras

Herramientas

• Cacerola de la parrilla

Preparación

Alevines Primero los donas como se describe •en400 g de harina la receta básica. Reducir a la mitad las rosquilla375 gr de azúcar moreno

Mezclar el azúcar con la canela y espolvoree·el250 g de azúcar

interior de las rosquillas con azúcar de canela. Pelar 1 cucharada de polvo de hornear las peras, remueva el corazón y cortar las peras en 1 sobre de azúcar de vainilla rebanadas entonces. Frente a las rosquillas con las 250 ml de leche rodajas de pera y cubrirlas. Precaliente una parrilla 2 huevos

y la parrilla donas durante unos 2 minutos con 3uucharadas de mantequilla derretida cartón grueso. 1 Dar vuelta una vez que durante el • 325 g de chocolate

asado. Consejo Para sentar las peras o una loncha Preparación

de jamón curado con una rodaja de piña de queso. Picar el chocolate en trozos. Mezclar todos los Se asan los anillos de la misma manera comingredientes hasta obtener una masa suave. Si la describe anteriormente. Bunuelo y pastel de crema de hielo Rinde 5 porciones • 1/8 l crema batida • 1.5 cucharadas de azúcar • 1,5 taza de salsa de sorbete de fresa o Vierta la mezcla en los moldes, por lo que el fabricante de donas. Conecte el fabricante de donas y cuidar a unos 5 minutos o donas están listos. Las rosquillas debería aparecer bonito y dorado frito.

RECETA - Cupcakes

Cupcakes de fresa

Ingredientes ( 8 piezas)

• Mantequilla 65g
• 85 g de azúcar
- 2 huevos
• 135 g de harina
• 1 cucharadita de polvo para hornear
• 65 g de fresas
• 35 ml de leche
• 1 cucharadita de azúcar de vainilla
- Sal

Preparación

Poner la mantequilla y el azúcar en un bol remueve firmeza. Añadir los huevos uno a uno y se mezcla hasta obtener una masa suave. Agregue la leche y la vainilla azúcar. Mash 1/4 de las fresas y revuelva esto a través de la mezcla. Polvo del resto de las fresas con un poco de harina, añadir a la mezcla y revuelva con firmeza. Coloque el pastel de papel casos en el aparato. Llene cada agujero en el la placa inferior hasta la mitad con la mezcla magdalena. cocción los bizcochos hasta que estén dorados y marrón ( aproximadamente 7 -10min .).

yngrodientes ( 8 piezas)

• 260g de chocolate negro (en trozos)
• 30 g de mantequilla blanda
• 130 g de azúcar moreno
• 3 huevos grandes
• 30 g de harina
- Sal

Preparación

En primer lugar fundir el chocolate en unos 30gunas cerezas en la masa. cocción los panecillos segundos, usando el microondas. Revuelva hasta que estén dorado ( aproximadamente 7-10 min que el chocolate es lisa. También puede derretir). Bólvo con un poco de azúcar glas. chocolate en un baño maría. Batir la mantequilla

junto con el azúcar marrón suave. Batir los huevos, Cupcakes la frambuesa con canela uno por uno a través de la mezcla de mantelientes (8 piezas)

- azúcar. Agregue la harina y una pizca de sal. Por • Harina con levadura 95g último añadir el fundido de chocolate. Coloque• los cucharadita de canela en polvo casos de papel para pasteles en la aparato. LleA0 g de azúcar en polvo

cada orificio de la placa inferior la mitad con la mezcla magdalena. Hornear los cupcakes hasta que estén dorado ( aproximadamente 7 -10min . ) Cupcakes de la cereza Ingredientes ( 8 piezas) 1 huevo pequeño 75 g de frambuesas 2 cucharadas de aceite de girasol 2 cucharadas de leche 2 cucharaditas de azúcar de caña Preparación

- Hojuelas de almendras 35g - 85 g de mantequilla blanda - 85 g de azúcar en polvo - 2 huevos - Harina con levadura 100g - 165g cerezas - Mermelada de cerezas 65g Preparación Batir el huevo. Mezclar la harina, la canela y azúcar en polvo en un tazón. Hacer un agujero en el centro de la mezcla y verter la beaté huevo, aceite y leche pulg Mix firmeza. A continuación, añadir el frambuesas a la batería. Esto debe hacerse en una forma cuidado. Coloque los casos de papel para pasteles en el aparato. Llene cada orificio de la placa inferior la mitad con la mezcla magdalena.

Asar los copos de almendras en una sartén becaear los cupcakes has marrón dorado. Triturar después usando un alimento aproximadamente 7 -10min). procesador. Añadir la mantequilla y el azúcar en

polvo y se mezcla también con el procesador de alimentos. añadir los huevos uno por uno y luego la harina. Cortar el cerezas en medio y enfrentar a ellos si es necesario lugar los casos de papel para pasteles en el aparato. Llene cada agujero en la placa inferior hasta la mitad con la magdalena bateador. Añadir una cucharadita de mermelada en cada cupcake y pulse

Cupcakes la frambuesa con canela tequidadientes ( 8 piezas)

- Harina con levadura 95g - los cucharadita de canela en polvo - Lleño g de azúcar en polvo

• 1 huevo pequeño

• 75 g de frambuesas

• 2 cucharadas de aceite de girasol

• 2 cucharadas de leche

• 2 cucharaditas de azúcar de caña Preparación

Batir el huevo. Mezclar la harina, la canela y azúcar en polvo en un tazón. Hacer un agujero en el centro de la mezcla y verter la beaté huevo, aceite y leche pulg Mix firmeza. A continuación, añadir el frambuesas a la batería. Esto debe hacerse en una forma cuidado. Coloque los casos de papel para pasteles en el aparato. Llene cada orificio de la placa inferior la mitad con la mezcla magdalena.

Hecaear los cupcakes hasta que estén dorado (

_

| _

一

1

_

| _

一

1

_

| _

一

1

©