PMTK3080AF - Microondas FRIGIDAIRE - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Marca	Frigidaire
Modelo	PMTK3080AF
Tipo de producto	Horno microondas integrado
Color	Acero inoxidable de fácil mantenimiento
Kit de acabado incluido	Sí, dimensiones 30" x 18" (762 x 457 mm)
Dimensiones de corte (Al x An x P)	16 3/4" - 17" x 24 3/4" - 25" x máx 20" (42,5-43,2 x 62,9-63,5 x máx 50,8 cm)
Peso aproximado	Aproximadamente 45 kg (100 lb)
Alimentación eléctrica	120 V / 60 Hz, enchufe estándar
Potencia del microondas	No especificada en el manual (estimado 1000 W)
Capacidad	No especificada en el manual (estimado 1,7 pies³ / 48 L)
Funciones principales	Cocción por microondas, descongelación, recalentamiento
Instalación	Integrado en un armario o sobre un horno mural
Nivel de habilidad requerido para la instalación	Habilidades mecánicas y eléctricas básicas
Seguridad	Desconectar antes de la instalación; bloquear el panel de servicio
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño húmedo; no usar productos abrasivos
Piezas de repuesto incluidas	Marco frontal, conducto de ventilación, rieles de montaje, tornillos
Reparabilidad	Piezas disponibles a través del servicio postventa
Servicio al cliente (EE.UU.)	1-800-944-9044
Servicio al cliente (Canadá)	1-800-265-8352 (inglés) / 1-800-668-4606 ext. 8199 (francés)

Preguntas frecuentes - PMTK3080AF FRIGIDAIRE

¿Cuáles son las dimensiones exactas del kit de acabado?

El kit de acabado mide 30 pulgadas (762 mm) de ancho, 18 pulgadas (457 mm) de alto y 1 3/5 pulgadas (40,9 mm) de profundidad.

¿Se puede instalar este horno microondas sobre un horno mural?

Sí, siempre que se mantenga una separación de al menos 3 pulgadas (7,6 cm) entre el horno mural y el microondas. Siga las instrucciones de instalación del horno mural y del kit integrado.

¿Qué tipo de alimentación eléctrica se necesita?

El horno microondas requiere un enchufe eléctrico estándar de 120 V / 60 Hz. Asegúrese de que el circuito esté dedicado y cumpla con los códigos locales.

¿Puedo instalar este horno microondas yo mismo?

La instalación requiere habilidades mecánicas y eléctricas básicas. Si no se siente cómodo, llame a un profesional calificado. Desconecte siempre el aparato antes de cualquier manipulación.

¿Qué hacer si el marco frontal no está nivelado después de la instalación?

Antes de la instalación, verifique que el piso de la abertura esté nivelado. Use un nivel de burbuja y ajuste si es necesario. Los armarios desiguales pueden impedir que el kit de acabado quede coplanar.

¿Cómo limpiar el horno microondas y el kit de acabado?

Use un paño suave y húmedo con un detergente suave. Evite los limpiadores abrasivos o las esponjas metálicas que podrían rayar la superficie de acero inoxidable.

¿Dónde puedo encontrar piezas de repuesto para este modelo?

Las piezas de repuesto están disponibles a través del servicio al cliente de Frigidaire. Comuníquese al 1-800-944-9044 (EE.UU.) o al 1-800-265-8352 (Canadá) para realizar un pedido.

¿Este horno microondas es compatible con todos los tipos de armarios?

Está diseñado para integrarse en un armario o pared con dimensiones de corte específicas (altura 42,5-43,2 cm, ancho 62,9-63,5 cm, profundidad máxima 50,8 cm). Verifique las medidas antes de la compra.

¿Hay un manual de instrucciones detallado para las funciones de cocción?

El manual suministrado con el aparato contiene las instrucciones de uso. También puede descargar el manual completo en formato PDF en el sitio web de Frigidaire.

¿Cómo puedo obtener una traducción del manual a otro idioma?

En el sitio web notice-facile.com, puede solicitar una traducción indicando su idioma deseado y su dirección de correo electrónico. Se le enviará un archivo traducido.

MANUAL DE USUARIO PMTK3080AF FRIGIDAIRE

Instrucciones de instalación

Marco decorativo empotrado

Modelo # PMTK3080AF

ANTES DE COMENZAR

• IMPORTANTE - Guarde estas instrucciones en caso inspecciones locales.
• IMPORTANTE - Cumpla con todos los códigos y ordenanzas locales.
• Observación para el instalador - Asegúrese de dejar estas instrucciones al Consumidor.
• Observación para el consumidor
• Guarde estas instrucciones para consultas futuras.
• Capacitación para la instalación - La instalación de este aparato requiere de una capacitación mecánica y eléctrica básica.
• La instalación adecuada de este aparato es responsabilidad del instalador.
• La Garantía no cubre las fallas que se produzcan debido a una instalación inadecuada del producto.

Lea estas instrucciones completamente y con atención.

• Asegúrese de que el gabinete esté nivelado o en posición vertical con respecto al panel frontal del gabinete antes de la instalación. Los gabinetes desiguales pueden hacer que los juegos de molduras no sean coplanares con los paneles de las puertas del horno microondas.
• Desenchufe el horno microondas antes de instalar el marco.
• La manipulación e instalación de este producto debe realizarse con cuidado para evitar posibles lesiones debido a la existencia de partes metálicas.
• No retire los rótulos, advertencias o placas adheridos al producto. Si lo hace podría anular la garantía.
• Se incluirá una declaración en las instrucciones advirtiendo al usuario que el artefacto debe desconectarse de la fuente de suministro antes de intentar la instalación del accesorio, y que el accesorio está diseñado para usarse solo con un artefacto marcado para indicar dicho uso.

PARA SU SEGURIDAD:

ADVERTENCIA - Antes de iniciar la instalación, corte la electricidad desde el panel de servicio y bloqueelo para evitar un encendido accidental. Cuando no sea posible bloquear el panel, coloque y asegure un dispositivo de advertencia llamativo, como por ejemplo un cartel, para evitar que sea utilizado mientras realiza la instalación.

ES IMPORTANTE QUE LEA Y

Antes de instalar el conducto de escape, confirme que el piso esté nivelado. La burbuja de nivel debe estar a la misma distancia de las lí neas de guí a de nivel.

ES IMPORTANTE QUE LEA Y CUMPLA CON LO SIGUIENTE

ESTE MARCO EMPOTRADO FUE DISEÑADO PARA SER USADO SÓLO CON HORNOS MICROONDAS ELECTROLUX HECHOS PARA SER EMPOTRADOS.

EN CASO DE CONSULTAS

Para clientes en los Estados Unidos: I-800-944-9044

Para clientes en Canadá: 1-800-265-8352 (inglés)

1-800-668-4606 ext.8199 (francés)

Visite nuestro sitio en Internet: www.frigidaire.com

LEA CON ATENCIÓN.

CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES.

PN: A06823831

septiembre 2021

Instrucciones de instalación

PIEZAS INCLUIDAS

1. Montaje de marco delantero - CANT 1
2. Ducto de ventilación - CANT 1
   Carril de montaje inferior - CANT 2
3. Tornillo A - CANT 11+3 extra
4. Tornillo B - CANT 4+2 extra

ELECCIÓN DEL LUGAR PARA SU HORNO MICROONDAS EMPOTRADO

El marco decorativo (Trim Kit) empotrado permite la instalación de los microondas listados a continuación, los cuales deben ser empotrados en un gabinete o pared o sobre un horno de pared eléctrico*.

Número de modelo	Color	Descripción
PMBS3080AF	Easy Care SS	Microonda
PMTK3080AF	Easy Care SS	Kit de molduras de 30 "

Consulte la Ilustración 1 para obtener una ubicación adecuada y cuando sea necesario empotrar sobre un horno de pared. Siga con atención las instrucciones de instalación tanto del horno de pared como las del marco decorativo empotrado de Electrolux. Si va a empotrar sobre un horno de pared, asegúrese de que el espacio entre este último y el horno microondas sea de al menos 3 pulgadas. Consulte Ilustración 2.

*OBSERVACIÓN:

El marco decoratico (Trim Kit) y el microondas sólo pueden ser empotrados sobre un horno eléctrico de pared, autolimpiable o no, de una cavidad.

GABINETE O APERTURA DE LA PARED

Dimensiones de la apertura (consulte ilustración 3)

Altura (A)
Mínimo	16 3/4" (42.5 cm)
Máximo	17"(43.2 cm)
Ancho (B)
Mínimo	24 3/4" (62.9 cm)
Máximo	25"(63.5 cm)
Profundidad (C)
Máximo	20"(50.8 cm)

ES IMPORTANTE QUE LEA Y

Antes de instalar el conducto de escape, confirme que el piso esté nivelado. La burbuja de nivel debe estar a la misma distancia de las líneas de guía de nivel.

Ducto de ventilación

Riel de montaje inferior

Ilustración 1

3"Min

Ilustración 2

Dimensiones totales del marco decorativo (Trim Kit)
	30"
Altura	18" (460.8mm)
Ancho	30" (759mm)
Profundidad	1 3/5" (40.9mm)

Instrucciones de instalación

UBICACIÓN DE LA TOMA DE CORRIENTE

La toma de corriente NO debe estar ubicada en la zona sombreada que se indica en la Ilustración 3.

OBSERVACIÓN 1:

El piso de la apertura debe estar hecho de madera contrachapada lo suficientemente resistente para soportar el peso del horno y el suelo de carga (aproximadamente 100 libras [45 kilogramos]). El piso debe estar nivelado para un funcionamiento adecuado del horno. Asegúrese de revisar los códigos de construcción locales, pues podría ser necesario que la apertura conste de partición lateral, superior y trasera. El funcionamiento adecuado del horno no requiere de confinamiento.

Tornillo A Línea central

Ilustración 4

MONTAJE DE DUCTO DE ESCAPE

1. Dibuje una línea central sobre el piso. Coloque el ducto de escape en la apertura, cuando el montaje del mismo esté en la apertura correcta, la línea central estará a la mitad del montaje. Consulte la Ilustración 4.
2. Asegure el montaje del ducto de escape con los tres tornillos tipo A.

IMPORTANTE: Asegure los tornillos en el agujero externo.

Se necesitan 3 piezas para el montaje del ducto de escape.

ES IMPORTANTE QUE LEA Y

Antes de instalar el conducto de escape, confirme que el piso esté nivelado. La burbuja de nivel debe estar a la misma distancia de las líneas de guí a de nivel.

Instrucciones de instalación

Riel de montaje inferior

De Vuelta el horno microondas para tener acceso a la parte de abajo del mismo. Asegure el riel de montaje inferior en el horno con los cuatro tornillos tipo A. Consulte la Ilustración 5.

OBSERVACIÓN: Asegúrese de alinear los agujeros marcados con el número "36" del riel de montaje inferior y los agujeros de la placa inferior del horno, también marcados con el número "36".

Tornillo A

Ilustración 5

OVEN INSTALLATION

1. Coloque el horno adyacente a la pared o apertura del gabinete. Conecte el cable de alimentación a la toma de corriente.
2. Inserte cuidadosamente el horno en la apertura preparada. Deslice el horno sobre el montaje del ducto de escape. Consulte la Ilustración 6.
3. Asegure el montaje del ducto de escape con los cuatro tornillos tipo A.

Línea guía Tornillo A A B Línea guía

Ilustración 6

Instrucciones de instalación

INSTALACIÓN DEL MARCO

1. Coloque el MONTAJE DEL MARCO para que cuadre con el horno. Coloque el marco cuidadosamente sobre el mismo. Consulte la Ilustración 7.
2. Revise que esté nivelado y luego asegúrelo con los TORNILLOS tipo B. Asegure la parte inferior del MONTAJE DEL MARCO con los dos TORNILLOS tipo B restantes. Consulte la Ilustración 8.

Riel de montaje inferior

Illustration 1

3"Min

Illustratio 2