IBT6 - Vocero Ices Electronics - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Columna acústica Bluetooth
Marca	Ices Electronics
Modelo	IBT6
Dimensiones (aprox.)	150 x 150 x 990 mm
Peso (sin embalaje)	5,6 kg
Alimentación	100-240 V CA ~ 50/60 Hz, 40 W
Potencia de salida	2 x 10 W (altavoces) + 1 x 25 W (subwoofer)
Altavoces	4 x 3 pulgadas + 1 x 4,5 pulgadas
Conectividad	Bluetooth, radio FM, entrada auxiliar de 3,5 mm
Puertos	USB carga (5 V, 1 A), USB MP3 (máx. 32 GB), lector de tarjeta SD
Mando a distancia	Sí (pilas CR2025 incluidas)
Temperatura de funcionamiento	0 °C a +40 °C
Frecuencia Bluetooth	2402-2480 MHz
Mantenimiento y limpieza	Desconectar antes de limpiar; limpiar con un paño suave; no utilizar productos abrasivos
Seguridad	No exponer al agua ni al calor excesivo; mantener fuera del alcance de los niños; usar solo sobre una superficie estable
Piezas de repuesto y reparabilidad	Se recomienda reparación por un técnico autorizado; la apertura no autorizada anula la garantía
Garantía	Conforme a la legislación europea; contactar al vendedor para cualquier reparación

Preguntas frecuentes - IBT6 Ices Electronics

¿Cómo conectar mi teléfono por Bluetooth?

Encienda el altavoz y presione el botón Modo o BT del mando a distancia para cambiar al modo Bluetooth. La pantalla muestra BT. Active el Bluetooth en su teléfono y busque "ICES IBT-6". Si es necesario, introduzca la contraseña "0000". El emparejamiento es automático después de la primera conexión.

¿Cómo sintonizar la radio FM?

Encienda el altavoz y presione el botón Modo o FM del mando a distancia para cambiar al modo FM. Despliegue completamente la antena FM. Utilice los botones Siguiente y Anterior para buscar emisoras. Para una búsqueda automática, mantenga presionado uno de estos botones.

¿Cómo programar emisoras FM preestablecidas?

En modo FM, mantenga presionado el botón Scan del mando a distancia. El altavoz busca y memoriza automáticamente hasta 20 emisoras. Luego use los botones CH- y CH+ para navegar entre las emisoras preestablecidas.

¿Qué hacer si el mando a distancia no funciona?

Verifique que las pilas estén instaladas correctamente (tipo CR2025). Si es necesario, reemplace las pilas. Asegúrese de apuntar el mando hacia el sensor situado en el centro del altavoz. Retire cualquier obstáculo entre el mando y el altavoz.

¿Puedo cargar mi teléfono a través del puerto USB?

Sí, el puerto USB situado en la parte trasera (marcado "carga") proporciona una salida de 5 V / 1 A para cargar sus dispositivos. Tenga en cuenta que este puerto no admite la reproducción de archivos multimedia.

¿Cómo reproducir música a través de una memoria USB?

Inserte una memoria USB (formato FAT32, máx. 32 GB) en el puerto USB marcado para reproducción MP3. El altavoz inicia la reproducción automáticamente. También puede usar el botón MP3 del mando a distancia para seleccionar este modo.

¿Cómo limpiar el altavoz?

Desconecte el altavoz de la toma de corriente. Límpielo con un paño suave y limpio. No use nunca cera, spray ni limpiador abrasivo. Evite que el agua o cualquier líquido entre en el interior.

El dispositivo no enciende, ¿qué hacer?

Verifique que el cable de alimentación esté correctamente conectado a una toma de corriente que funcione. Asegúrese de que el enchufe esté bien insertado. Si el problema persiste, desconecte el aparato y contacte al servicio postventa.

¿Cuál es la potencia del altavoz?

El altavoz ofrece una potencia total de 45 W: 2 x 10 W para los altavoces estéreo y 1 x 25 W para el subwoofer.

¿Puedo usar el altavoz en exteriores?

Este aparato está diseñado para uso doméstico en interiores. No lo use bajo la lluvia ni en un ambiente húmedo para evitar el riesgo de descarga eléctrica o daños.

MANUAL DE USUARIO IBT6 Ices Electronics

LEA ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL APARATO. Y CONSÉRVELO PARA FUTURAS CONSULTAS.

Gracias por adquirir el esta torre de sonido

Primeros pasos

• Saque el equipo de la caja.
• Retire todo el material de embalaje y guárdelo en la caja para guardarlo para futuras consultas y/o usos.

Contenido de la caja

• Unidad de altavoz de torre
• Soporte de la torre y tornillos para fijar la unidad
  ● Cable Auxiliar de 3,5mm
• Manual de instrucciones
• Mando a distancia

● 4 Altavoces estéreo
- Conectividad Bluetooth®
- Toma auxiliar incluida
● Cable Auxiliar incluido
- Puerto USB para cargar
- Puerto USB para reproducción de MP3
- Ranura de tarjeta SD para reproducción de MP3
- Radio FM
- Pantalla LED

Instrucciones de seguridad

Cuando use aparatos eléctricos debe seguir siempre unas precauciones de seguridad básicas

- Este equipo no está diseñado para que lo utilicen personas (niños incluidos) con discapacidad física, sensorial o mental, o que carezcan de experiencia o conocimiento. Para poder usar el equipo deberán ser supervisados e instruidos por una persona responsable de su seguridad.

• Asegúrese de que el equipo no esté demasiado cerca de otros electrodomésticos que generen calor, ni expuesto a la luz solar directa.
• Antes de enchufar el equipo a una toma de corriente, compruebe que la tensión eléctrica indicada en la placa de datos técnicos se corresponde con la de la red eléctrica local.
• No deje el equipo sin supervisión mientras conecta la fuente de alimentación.
• No sumerja el equipo en agua ni en otros líquidos.
• Es crucial que desconecte el cable de alimentación después de utilizar el equipo, antes de limpiarlo o durante su reparación.
• Es necesaria una atenta supervisión cuando use el equipo cerca de los niños.
• Nunca deje el equipo al alcance de los niños.
• Las reparaciones de los equipos eléctricos solo deben ser realizadas por personal cualificado. Reparaciones realizadas de un modo inadecuado pueden poner en riesgo al equipo y/o propio usuario.
• Este equipo está destinado únicamente al uso doméstico y no debe utilizarse para propósitos industriales ni comerciales.
• No utilice este aparato con el enchufe o el cable dañados, tras un mal funcionamiento o después de haberse caído o dañado de cualquier modo.
• Utilice este equipo solamente para su uso previsto.
• Este equipo debe situarse sobre una superficie estable y resistente al calor.
• No introduzca ningún objeto a través de las ranuras u orificios ya que puede dañar el equipo y/o provocar una descarga eléctrica.
• No use este producto en entornos húmedos o con malas condiciones meteorológicas.
• Este producto no es un juguete.
• No escuche música demasiado alta, especialmente cerca de los niños.

Descripción de las piezas Panel superior

1. ESPERA
2. Modo
3. Silencio
4. Control de volumen
5. Pantalla LED
6. Reproducir/Pausa
7. Saltar hacia adelante
8. Saltar hacia atrás

1 2 3 4 5 6 7 8

Delanteras

1. Altavoz
2. Sensor remoto

(Apunte con el mando a distancia al sen remoto)

Panel trasero

1. Puerto USB para carga (5 V, 1 A)
2. Entrada Aux-in de 3,5 mm
3. Ranura de tarjeta SD para reproducción de MP3
4. Puerto USB para reproducción de MP:
5. Antena FM
6. Cable CA

1 2

**Punto remoto en medio del altavoz**

1. ESPERA
2. Botón modo USB/SD
3. Botón Silencio
4. Botón de entrada Auxiliar
5. Botón de radio FM
6. Botón Bluetooth
7. Botón de saltar hacia atrás
8. Botón Reproducir/Pausar
9. Saltar hacia adelante
10. Botón de Búsqueda de emisoras
11. CH-
12. CH+
13. Botón de efecto graves +
14. Botón de efecto graves -
15. Botón de efecto agudos+
16. Botón de efecto agudos-
17. Botón Volumen+
18. Botón Volumen-

1 2 4 5 7 8 10 11 13 15 14 16 STANDARD USB BD AUX FM MII SCAN CH- BASS+ TREB+ BASS- TREB- 3 6 9 12 17 18

Instalar la torre altavoz - Fijar la base

1. Extraiga del envase con cuidado la base y el cuerpo de la torre.
2. Extraiga los tornillos y arandelas.
3. Fije la base al cuerpo alineando los agujeros de la base con los agujeros de la torre.
4. Atornille la base a la unidad principal.
5. Coloque la torre recta en el suelo y está lista para usarse.

Configuración de la alimentación

Conecte el adaptador CA/CC en la toma de entrada CC del panel posterior del altavoz y conecte el adaptador en la toma de corriente.

Uso del mando a distancia

La pila

Para que el mando a distancia funcione inicialmente, tire de la pestaña clara del compartimento de las pilas situada en la part inferior del mando a distancia.

Si el mando a distancia se hace intermitente o cree que tiene moverse más cerca de la unidad para operarla, probablemente necesario sustituir las pilas.

Para sustituir las pilas, deslice el soporte de la base del mando distancia. Retire la pila y sustitúyala por una pila de 3 voltios CR2025.

No ingiera la batería; riesgo de quemaduras químicas

(El mando a distancia que se suministra con) este producto contiene una pila de botón/moneda. Si se traga la pila botón, en solo 2 horas podría sufrir quemadura internas de importancia que pueden causarle la muerte.

Mantenga las pilas nuevas o usadas fuera del alcance de los niños.

Si el compartimiento de la pila no se cierra correctamente, deje de usar el produ lo deje al alcance los niños.

Si tiene la sospecha de que una pila ha sido ingerida o se encuentra en algún lu cuerpo, busque inmediatamente atención médica.

No se deben exponer las pilas a un calor excesivo, como la luz solar, un incendio similar.

No someta el aparato a goteos ni salpicaduras, ni coloque objetos que contengan líquidos, como jarrones, sobre éste.

El enchufe o acoplador del equipo se utiliza como dispositivo de desconexión, y e dispositivo de desconexión debe quedar fácilmente accesible.

Tipo de entrada de línea de entrada auxiliar

Es necesario un cable de 3,5 mm (incluido).

1. Conecte un cable de 3,5 mm a la toma de entrada auxiliar situada en la parte posterior. Conecte el otro extremo del cable de 3,5 mm a un reproductor de MP3 u otra fuente de audio.

2. Pulse el botón "STANDBY" para encender la unidad; pulse el botón "MODE" situado en el panel superior o pulse AUX en el mando a distancia para elegir el modo auxiliar.

3. Use los controles del panel superior para empezar a reproducir audio enrutado a través de la unidad o pulse el botón "AUX" en el mando a distancia.

Uso del Bluetooth

1. Encienda la unidad y pulse el botón "MODE" situado en el panel superior para cambiar al modo Bluetooth o pulse el botón "BT" en el mando a distancia; la pantalla LED mostrará "BT".
2. El dispositivo previamente emparejado se conectará automáticamente a la torre de sonido cada vez que se cambie al modo Bluetooth.
3. Pulse el botón play/pause y manténgalo pulsado durante 10 segundos; tras un tono de pitido el altavoz de torre está preparado para volverse a emparejar.
4. Busque " ICES IBT-6 " y emparéjelo. Introduzca la contraseña "0000" si es necesario.
5. Si aún no funciona, reinicie el Bluetooth y repita los pasos anteriores.

Notas:

1. Cuando parpadea el icono Bluetooth en la pantalla, esto indica que el altavoz busca el dispositivo emparejado previamente.
2. Pulse el botón play/pause y manténgalo pulsado durante 10 segundos; el icono Bluetooth de la pantalla parpadeará rápidamente lo que indica que el altavoz está preparado para emparejarse.
3. Una vez que se ha emparejado con éxito, el icono Bluetooth de la pantalla permanecerá encendido.

Puerto USB para cargar

El puerto USB para carga no es compatible con ninguna propiedad multimedia.

Salida de potencia USB CC5V 1A.

Puerto USB para reproducción de MP3

1. Encienda la unidad e inserte una unidad flash USB (no incluida) en el puerto USB, asegurando que la clavija está totalmente insertada de la forma correcta.
2. La torre reproducirá música desde el USB de forma automática o pulse el botón "MP3" en el mando a distancia. El tamaño máximo de la unidad flash que se puede conectar es de 32 GB.

Ranura de tarjeta SD para reproducción de MP3

1. Inserte una tarjeta de memoria SD o MMC (no suministrada) en la ranura de expansión de la tarjeta de memoria. Asegúrese de que se inserta de la forma correcta.

2. La torre reproducirá música automáticamente desde la tarjea SD o pulse el botón "MP3" en el mando a distancia.

Reproducción de radio FM

1. Cuando la torre está encendida, pulse "STANDBY", y posteriormente entrará en el modo FM de forma automática.
2. Asegúrese de que la antena FM está totalmente extendida y pulse "Mode" para ajustarla al modo "FM" o pulse el botón "FM" en el mando a distancia.
3. Pulse el botón "Saltar hacia adelante" y "Saltar hacia atrás" para seleccionar la emisora de radio FM que desee. Mantenga pulsado "Saltar hacia adelante" o "Saltar hacia atrás"; la unidad buscará la emisora de radio y se detendrá en la siguiente que encuentre.

Programación y reproducción de presintonías de radio FM

1. Siga los pasos para reproducir la radio FM.

2. Mantenga pulsado el botón "Scan" en el mando a distancia para buscar y presintonizar emisoras en la memoria, (es decir, "P01" – parpadeará en la pantalla - y a continuación aparecerá el número de frecuencia de la emisora presintonizada en la pantalla).

3. Nota: Se puede configurar 20 emisoras FM como presintonizadas.
4. Para reproducir las emisoras de radio presintonizadas, pulse los botones "CH" o "CH+" para desplazarse por las emisoras de radio FM presintonizadas.

Cuidado del aparato

Desconecte el aparato de la fuente de alimentación cuando efectúe la limpieza. Si la unidad se llena de polvo, límpiela con un trapo suave y seco. Use un paño suave para limpiar este aparato. No utilice cera, aerosoles para pulir o limpiadores abrasivos en la unidad.

Precaución

Evite en todo momento que el agua u otros líquidos se introduzcan dentro de la unidad durante la limpieza. Deseche las baterías usadas de forma que no perjudique al medio ambiente. Este producto no está diseñado para su uso comercial. Sólo para uso doméstico.

El funcionamiento normal del producto podría verse afectado por interferencias electromagnéticas fuertes. Si esto ocurre, sólo debe reiniciar el producto siguiendo el manual de instrucciones para que recupere su normal funcionamiento. En caso de no corregirse su funcionamiento, por favor, utilice el producto en otro lugar.

Solución de problemas

Antes de llevar la unidad a reparar, por favor consulte esta tabla si encuentra un problema. Si no puede resolver el problema con la siguiente información, consulte con su vendedor o con el centro de reparaciones.

Problema	Remedio
AlimentaciónEl sistema no se enciende o no responde al mando a distancia.	- Asegúrese de que el enchufe de alimentación CA/C está conectado a la toma de pared debidamente y que tiene alimentación.- Si esto no resuelve el problema, deje la unidad desenchufada antes de buscar ayuda.
Mando a distanciaSin funciones o de corto alcance.	- Cambie las pilas por unas nuevas.- Apunte con el mando directamente al sensor situad en el centro del altavoz.
Emparejar el productoNo se puede emparejar con éxito	- Compruebe si el altavoz está apagado o en modo búsqueda.- Compruebe si hay otras unidades receptorasBluetooth cerca del dispositivo Bluetooth. Apáguela para eliminar las interferencias. Intente emparejarlo de nuevo.- Puede hacer clic en “Forget this device” (Olvida este dispositivo) y volverlo a emparejar si se requiere. Busque “ICES IBT-6” en el dispositivo Bluetooth y vuelva a emparejarlo.
No funciona correctamente, la música suena intermitentemente.	Compruebe si la distancia entre el altavoz y su dispositivo Bluetooth está fuera de la distancia de funcionamiento (10m), o si hay obstáculos que bloque la comunicación entre el altavoz y el dispositivo Bluetooth. Mueva el altavoz o el dispositivo Bluetooth para lograr mejor recepción.
El sonido está distorsionado	Compruebe el ajuste del volumen tanto en el altavoz como en el dispositivo Bluetooth, y ajústelo a un niv confortable.

ESPECIFICACIONES

Alimentación	CA~ 100-240V,50/60Hz, 40W
Temperatura de funcionamiento	0 °C a + 40 °C
Altavoces	4 altavoces de 3” + 1 altavoz de 4,5”
Salida de altavoces	2 x 10W
Altavoz del subwoofer	1 x 25W
Entrada auxiliar 1/Cable Auxiliar	Cable auxiliar 3,5mm diá./3,5mm a 3,5mm
Mando a distancia	Pila 3V CR2025
Peso sin empaquetar	5,6 Kg
Dimensiones (aproximadamente)	Aproximadamente 150x150x990mm
Frecuenc.	2402-2480MHz
Potencia de transmisión	≤q -3,325dBm

NOTA:

Como resultado de la mejora continua, el diseño y las especificaciones del producto difieren ligeramente de la unidad que aparece en el embalaje.

Nota importante: La garantía dejará inmediatamente de tener efecto en el caso de que

esta unidad sea abierta o reparada por un centro de servicios de reparaciones no autorizado.

Este producto funciona a 2400 a 2483,5 MHz y está diseñado únicamente para ser utilizado dentro de un entorno doméstico normal. Este producto es adecuado para este propósito en todos los países de la UE.

Garantía

ICES ofrece servicio y garantía en cumplimiento con las leyes de la Unión Europea, lo cual implica que, en caso de que su producto precise ser reparado (tanto durante como después del periodo de garantía), deberá contactar directamente con su distribuidor.

Nota importante: No es posible enviar sus reparaciones directamente a ICES.

Nota importante: Si la unidad es abierta por un centro de servicio no oficial, la garantía quedará anulada.

Este aparato no es adecuado para el uso profesional. En caso de darle un uso profesional, todas las obligaciones de garantía del fabricante quedarán anuladas.

Exención de responsabilidad

Regularmente se llevan a cabo actualizaciones en el Firmware y en los componentes del hardware. Por esta razón, algunas de las instrucciones, especificaciones e imágenes incluidas en este documento pueden diferir ligeramente respecto a su situación particular. Todos los elementos descritos en esta guía tienen un objetivo de mera ilustración, y pueden no ser de aplicación en su situación particular. No se puede obtener ningún derecho ni derecho legal a partir de la descripción hecha en este manual.

Eliminación del antiguo dispositivo

Este símbolo indica que no deberá deshacerse del producto eléctri batería en cuestión junto con los residuos domésticos, en el ámbito la UE. Para garantizar un tratamiento residual correcto del product su batería, por favor, elimínelos cumpliendo con las leyes locales aplicables sobre requisitos para el desechado de equipos eléctricos baterías. De hacerlo, ayudará a conservar recursos naturales y mej los estándares de protección medioambiental en el tratamiento y eliminación de residuos eléctricos (Directiva sobre la Eliminación de Equipos Eléctricos y Electrónicos).

Servicio

Para obtener más información y soporte del departamento técnico, por favor, visite la página webwww.ices-electronics.com

Lenco Benelux BV, Thermiekstraat 1a, 6361 HB, Nuth, Países Bajos